| 意味 | 例文 |
To secureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14884件
To provide a valve device, accurately moving a valve element in the axial direction to thereby secure the sealing performance of a passage.例文帳に追加
弁体を軸方向に向けて正確に移動させることができ、それにより、流路の密閉性を確保できるバルブ装置を提供すること。 - 特許庁
To facilitate the attaching and detaching work of an oil feed cap, and ensure to secure the tightened condition of the oil feed cap.例文帳に追加
給油キャップの着脱作業を容易にし、確実に給油キャップの締め付け状態を確保できるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
To secure an engaging part strength of a mounting member when a load is inputted to a moving member from a webbing via an anchor, and reduce its cost.例文帳に追加
ウェビングからアンカを介して移動部材に荷重が入力された際に取付部材の係合部強度を確保すると共に低コストにする。 - 特許庁
To provide a construction method of a fixing anchor which, despite being very simple, is able to secure a desired anchor proof strength without any fault.例文帳に追加
簡易な方法でありながら確実に所望のアンカー耐力を確保することが可能な定着アンカーの構築方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide a pulse width modulation method and a power converter which can suppress an increase in magnetic noise and further, secure a sampling time long enough to detect a current.例文帳に追加
磁気音の増加を抑え、且つ電流検出に十分なサンプリング時間が確保できるパルス幅変調方法、及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine which can reduce heat influence on a magnetic flux detecting means at the time of thermal cycling to secure measurement accuracy.例文帳に追加
磁束検出手段への熱サイクル時の熱影響を低減し、測定精度を保障することができる回転電機を提供すること。 - 特許庁
To secure a storing space for a personal computer or the like between right and left posts of furniture used for an office or the like, while mounting shelf boards so as to have a good appearance.例文帳に追加
オフィス等で使用する什器における左右の支柱間に、パソコン等の収容空間を確保しつつ、体裁よく棚板を取付ける。 - 特許庁
To secure strength of a body frame, and narrow a width to enhance ridability.例文帳に追加
車体フレームの強度を確保すると共に、車幅を狭くして乗車性を向上させることができる自動二輪車の車体フレーム構造を提供する。 - 特許庁
To provide a medical device which has a simple constitution, does not increase costs, can secure safety, and can recognize the supply and exhaust status of a fluid to a balloon.例文帳に追加
簡単な構成で、かつコストが高価にならずに、安全性を確保できると共にバルーンへの流体の給排状態を認識する。 - 特許庁
To suppress the inclination or the deformation of a rotating optical disk, and to secure reading or writing recording information, in an optical disk device.例文帳に追加
光ディスク装置において、回転時の光ディスクの傾きや変形を減らし、記録情報の読取りや書き込みを確保できる技術の提供。 - 特許庁
To secure at least minimum functions for alarm notification to other facilities, the sounding of a sound device, etc., in case of a fire even if a main CPU gets out of order.例文帳に追加
メインCPUが故障したとしても火災時には他設備への移報や音響装置の鳴動等の最低限の機能だけは確保する。 - 特許庁
To secure the safety of ship passengers at normal time and to speedily, safely and securely guide the ship passengers for evacuation at the time of an accident and a disaster.例文帳に追加
平常時に船客の安全を確保すると共に、事故や災害時に船客の迅速、安全で確実な避難誘導を可能にする。 - 特許庁
The provision of the improper information about an old image, a distorted image or the like to the driver is prevented, so as to properly secure the safety.例文帳に追加
古い画像や乱れた画像などの不適切な情報を運転手に提供することを未然に回避でき、安全を適切に確保できる。 - 特許庁
To reinforce a suspension tower with a simple structure by using an existing member, and to secure flexibility of assembling process of a brake power assist.例文帳に追加
既存の部材を利用して簡単な構成でサスタワーの補強を行い、また、ブレーキ倍力装置の組付工程の柔軟性を確保する。 - 特許庁
To secure a pipe stopper function even if insertion of the pipe is not enough in the end structure of a pipe to be inserted into an inserting joint.例文帳に追加
差込み式管継手に差し込まれる管の端部構造において、管が差込み不足の場合も管の抜止め機能を確保できるものとする。 - 特許庁
To secure a storage place of a receiver which is forced to be enlarged and expanded in accompany with the increase of the amount of refrigerant as an outdoor unit of a multiple air conditioner.例文帳に追加
マルチエアコンの室外ユニットとして、冷媒量の増加に伴う大型化や増設を余儀なくされたレシ−バの収納場所を確保する。 - 特許庁
To provide a structure designed to restrain a height as compared with a conventional one, which can secure a necessary range of elevation.例文帳に追加
従来に比較して高さ方向の寸法を抑える構造としたにもかかわらず、所要の昇降範囲を確保することのできる構造とする。 - 特許庁
To secure execution of information change after label creation, while raising reliability of holding information to be constantly written.例文帳に追加
固定的に表記したい情報の保持の信頼性を高めることができる一方で、ラベル作成後における情報変更の実行を確保する。 - 特許庁
To reliably secure the prevention of coming-off by an easy means without requiring a turning process and a dedicated facility and to reduce cost of a product.例文帳に追加
旋削加工や専用設備を不要とし、簡易な手段により確実な抜け止めを実現容易にすると共に製品のコスト低減を図る。 - 特許庁
To certainly mount a seal member at a predetermined portion of a housing so as to secure desired sealability in a connector having an abutting seal structure.例文帳に追加
突き当てシール構造を有するコネクタにおいて、シール部材をハウジングの所定の場所に確実に装着して所望のシール特性を確保する。 - 特許庁
To secure the size of a blade surface, while arranging a curved surface smoothly connected to the blade surface in an outer edge part of a blade of an impeller of an axial fan.例文帳に追加
軸流ファンのインペラの翼の外縁部に翼面に滑らかに接続する湾曲面を設けつつ翼面の大きさを確保する。 - 特許庁
Even in a working mode with the lowest input power for the electric blower 31, a folded dust collecting bag is inflated to enable the cleaner to secure a volume of collected dust.例文帳に追加
電動送風機31の入力電力が最も低い動作モードでも、折り畳まれた集塵パックが膨らんで集塵量を確保できる。 - 特許庁
To provide a loading cam structure inexpensively constructed to secure sufficient durability while improving the durability and transmitting efficiency of a toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加
低コストで造れ、しかも十分な耐久性を確保できる構造で、トロイダル型無段変速機の耐久性及び伝達効率を向上させる。 - 特許庁
To sufficiently secure an insulation distance from a yoke or the like to eliminate an insulation failure, in a coil bobbin for a relay used for a coaxial relay or the like.例文帳に追加
同軸リレーなどで使用されるリレー用コイルボビンにおいて、継鉄などとの絶縁距離を充分に確保し、絶縁不良をなくす。 - 特許庁
To a fully secure echo elimination quantity, even if the characteristic impedance of a two-wire line connected to an HYB transformer changes by a large amount.例文帳に追加
HYBトランスに接続する2線式回線の特性インピーダンスが大きく変化してもエコーの消去量を十分確保可能とする。 - 特許庁
To prevent two annular bodies from being separated even if a large centrifugal force is loaded by high rotation to secure the enclosed capacity of a lubricant.例文帳に追加
高回転により大きな遠心力が負荷されても、二枚の環状体が分離することを防止し、潤滑材の封入量を確保する。 - 特許庁
To secure a stable life of a battery 13 regardless of power supply quality of AC power supply 3 connected to an uninterruptible power supply device 1.例文帳に追加
無停電電源装置1に接続した交流電源3の電源品質にかかわらず、安定したバッテリ13の寿命を確保すること。 - 特許庁
To easily form a bobbinless coil by winding a wire rod, and to surely secure isolation of the wound coil.例文帳に追加
線材を巻回して簡便にボビンレスコイルを形成することができると共に、巻回されたコイルのアイソレーション性を確実に確保することにある。 - 特許庁
To evade the degradation by removing an induction heating coil part from the line when it is not used and also to secure the stable passing of a sheet bar.例文帳に追加
誘導加熱コイル部を使用しないときに、それをラインから外して劣化を回避すると共に、シートバーの安定した通板を確保する。 - 特許庁
To move a retainer member in a constantly smooth manner, and to secure a captured state of an abutting body in a constantly stable manner.例文帳に追加
受け部材の移動が常時円滑になされるようにすると共に、当接体の捕捉状態が常時安定的に確保されるようにする。 - 特許庁
To secure a metallic shock-absorbing hollow member which is able to fully absorb impact energy and also excellent in strength.例文帳に追加
衝撃エネルギーを十分に吸収することができて強度的に優れた金属製衝撃吸収用中空材の提供を目的とする。 - 特許庁
To secure safety of an operator, and to restrain a facility cost from increasing and workability from getting low in a plate replacing device and method.例文帳に追加
版交換装置及び方法において、オペレータの安全を確保する一方で、設備コストの増加や作業性の低下を抑制可能とする。 - 特許庁
To provide a canister allowed to surely secure a space for housing filter elements while restraining influence exerted on a canister installing space of a vehicle.例文帳に追加
車両のキャニスタ設置スペースに与える影響を抑えながら、フィルタエレメントを収容するスペースを確実に確保できるキャニスタを提供する。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary to partially eliminate the cooling fins fitted on the upper face side to secure a work space, as in conventional types.例文帳に追加
従って、従来のように、作業スペースを確保するために、上面側に設けられた冷却フィンを部分的に削除する必要もない。 - 特許庁
To secure a strength required as a structural material while an influence on deforestration owing to using a lumber as a laminated lumber is dissolved.例文帳に追加
集成材として木材を用いることによる森林破壊への影響を解消しながら、構造材としての必要な強度を確保する。 - 特許庁
To eliminate the defect of the appearance in a sintered body at the time of cooling in a sintering stage and to secure the original components in the surface of the sintered body.例文帳に追加
焼結工程での冷却時における焼結体の外観不良をなくし、焼結体表面の本来の成分を確保する。 - 特許庁
To realize the structure of a thermostat that is easy to compose, excellent in thermal transmissibility, and secure in operation, and has a small number of components and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
サーモスタットの構造を、構成簡単、温度伝達性が良好で、動作が確実であり、部品点数が少なく安価なものとする。 - 特許庁
It is believed that the treaty aimed to secure the Japanese army's right-of-way through Korea, because Korea was located in an important point for the army to be supplied during the Russo-Japan War. 例文帳に追加
日露戦争において、補給上重要な韓国における、日本軍の通行権などを確保する目的があったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To secure safety of residents by grasping the state change of a slave station quickly at a master section without applying a load to the system.例文帳に追加
システムに負荷をかけることなく、親局において子局の状態変化を迅速に把握して、住民の安全を確保することを可能とする。 - 特許庁
To provide a thermistor element which can secure the electrical connection with lead terminals, even when thermal stresses are applied to the element.例文帳に追加
熱的応力が加わったとしても、サーミスタ素体とリード端子との電気的接続が確保できるサーミスタ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, it is possible to secure the management of the line density of image data to be transmitted between the transmission side and the reception side under the circumstance of communication infrastructure.例文帳に追加
これにより、通信インフラの状況において、送信側と受信側との間で、送信される画像データの線密度の管理を確保する。 - 特許庁
To prevent worsening of water ejection conditions due to bending and twisting of a hose and secure a good water stream during cleaning or firefighting while moving.例文帳に追加
移動しながらの洗浄又は消火作業詩、ホースの折れ曲がり捩れによる水の出具合悪化を防ぎ良好な水流確保を得る。 - 特許庁
To sufficiently absorb collision energy and to secure satisfactory strength thereto, even in a body floor structure of an automobile having a shape change part in a cross member.例文帳に追加
クロスメンバに形状変化部を備える自動車の車体フロア構造であっても、衝突エネルギの吸収および強度を充分確保する。 - 特許庁
To facilitate replacing an intermediate transfer belt by a user, and to secure highly accurate position of a photoreceptor drum and the intermediate transfer belt.例文帳に追加
ユーザーによる中間転写ベルトの交換を容易にするとともに、感光ドラムと中間転写ベルトとの高精度な位置保証を可能とする。 - 特許庁
A groove is provided in the solid shaft 9 to secure a transmission route of operation information applied to the straight-advancing hand rim 7 and the right-turning hand rim 8.例文帳に追加
この中実軸9に溝を設け、直進用ハンドリム7および右折用ハンドリム8に加えた操作情報の伝達経路を確保する。 - 特許庁
To maintain appearance in a cabin while securing an effective space in the cabin, and to further secure seating performance (seating comfortability) of a vehicular seat.例文帳に追加
車室内の有効スペースを確保すると共に、車室内の見栄えを維持し、しかも、車両用シートの着座性(座り心地)を確保する。 - 特許庁
To prevent dust deposition, and to thereby secure measuring reliability for a long period, in a measuring device having a plurality of split paths.例文帳に追加
複数の分割路を有する計測装置において、ダストの堆積を防止し長期にわたる計測信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁
To secure at all times high stability and power efficiency with respect to changes in installation environmental conditions of a transmission frequency, electric power, a connection transmission line, etc.例文帳に追加
送信周波数、電力、接続伝送路などの設置環境条件の変化に対し、常に高い安定性と電力効率とを確保する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|