「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the 2nd base station can utilize the high capacity lines through the network without direct connection to them.例文帳に追加

第２の基地局はネットワークを通して、直接それらに接続されることなく、大容量のラインを利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize temporary earth-retaining wall pile members, and easily and definitely reinforce the main body of a reinforced concrete wall body.例文帳に追加

仮設の山留め壁杭材を有効利用し、本設の鉄筋コンクリート造の壁体を簡易かつ確実に補強する。 - 特許庁

To provide a luminous element which can effectively utilize light emitted, even in case of one with an anti-outside-light-reflection function.例文帳に追加

外光反射防止機能を備えた素子においても、発光した光を有効に利用できる発光素子を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to utilize the property of the transformed rice for accumulating the stress-induced substance in its plant body.例文帳に追加

このことから、上記形質転換イネはストレス誘導性物質を大量に体内に蓄積させることに利用できる。 - 特許庁

To provide a device for steadying an elevator rope which can utilize an intermediate beam or an elevator guide rail positioned in a side surface.例文帳に追加

側面に位置する中間梁もしくはエレベータガイドレールを利用可能なエレベータロープの振れ止め装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a spring drawing-in device 2 to utilize a spring, and a block holder 3 whose position is changed relatively with the spring drawing-in device 2.例文帳に追加

ばね利用のばね引き込み装置２と、これと相対的に位置が変化する滑車保持具３とを備えている。 - 特許庁

To utilize advantages of both coding using irreversible frequency conversion and reversible encoding using a predictor.例文帳に追加

非可逆な周波数変換による符号化と予測器を用いた可逆符号化の双方の優れた点を両立させる。 - 特許庁

To utilize coding parameters of MPEG2 when determining coding parameters newly introduced in H.264.例文帳に追加

Ｈ.２６４において新規に導入された符号化パラメータを決定する際にＭＰＥＧ２の符号化パラメータを利用すること。 - 特許庁

As a result, the path for the individual robots becomes pre-deterministic and enables the cluster tool to utilize single gripper robots.例文帳に追加

これにより、個々のロボットの経路が前確定的となり、クラスタツールが単一グリッパのロボットを利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide an operating method for a passenger conveyor in which a priority passenger can easily utilize the passenger conveyor in automatic operation.例文帳に追加

自動運転中の乗客コンベヤーを、優先搭乗者が容易に利用できる乗客コンベヤーの運転方法を得る。 - 特許庁

The drying device is disposed in the heating chamber which is disposed inside the melting furnace to utilize waste heat of the melting furnace, whereby the apparatus can be made compact.例文帳に追加

乾燥装置を溶融炉内部の加熱室に設け、溶融炉の余熱を使用することで、小型化を実現した。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging support system which can effectively utilize a past marker in a comparative diagnostic reading and its method.例文帳に追加

比較読影において過去のマーカを有効利用することができる画像診断支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To utilize a slurry containing coagulated and precipitated adhesives as a resource by improving the water resistance and acid resistance of a soil for construction work.例文帳に追加

土木用の土としての耐水性、耐酸性の向上を図り、接着剤の凝集沈殿汚泥を資源化する。 - 特許庁

To provide a printer which can effectively utilize a center cut region of a label exclusive for a circular disk.例文帳に追加

円形ディスク専用ラベルの中央カット領域を有効に活用することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize the waste stems and roots of Stevia and a Japanese herb, Udo (Aralia cordata), costing too much expense for their disposal as a hair tonic agent instead.例文帳に追加

廃棄処分に多大の費用の要していたステビア及びウドの茎や根を育毛剤として有効活用する。 - 特許庁

To effectively utilize the capacity of a transmission buffer by conducting proper coding control, even when the state of a communication channel fluctuates.例文帳に追加

通信路状態が変動する場合にも符号化制御を適正にして送信バッファの容量の有効利用を図る。 - 特許庁

To acquire necessary azimuth information regardless of a used state of a terminal and effectively utilize it.例文帳に追加

端末の使用状態に関係なく必要とする方位の情報を取得して、有効に利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a circuit and a semiconductor method which utilize capacitive coupling of a control/gate word line (a CG-WL).例文帳に追加

コントロール・ゲート−ワード線（ＣＧ−ＷＬ）の容量結合を利用する回路及び半導体方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a space around a tea feeder by taking a supply water cassette in and out through a front surface.例文帳に追加

給水カセットを前面から出し入れできるようにして給茶機の回りのスペースを有効利用できるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience of an automatic issuing machine so that many users can easily utilize an automatic issuing service.例文帳に追加

多くのユーザが容易に自動交付サービスを利用することができるように、自動交付機の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To effectively utilize a space under a seat cushion as space for housing a baggage by a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、シートクッション下の空間を、荷物を収容できるスペースとして有効に活用することが出来るようにする。 - 特許庁

To utilize and accurately detect steering angle of a steering wheel even immediately after the on-operation of an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン操作直後でも、操舵ハンドルの操舵角を利用できるとともに正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize high transmittance state of backlight and a liquid crystal substance.例文帳に追加

バックライト及び液晶物質の光透過率が高い状態を効率的利用することができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To utilize gas having fluctuating composition generated by itself as fuel for maintaining temperature in its furnace and slug gutter.例文帳に追加

自己発生した組成が変動するガスを、自己の炉内やスラグ樋の温度維持用燃料として利用できるようにする。 - 特許庁

To utilize electrical test results of a wafer effectively, and identify the causes of defects adequately and promptly.例文帳に追加

ウェーハの電気検査の結果を有効に活用し、不良原因を的確かつ迅速に絞り込むことができるようにする。 - 特許庁

This makes it possible to correctly analyze the occurrence condition of the error and effectively utilize the error history data.例文帳に追加

これにより、エラー発生時の状況を正しく分析することができ、エラー履歴データを有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide a "portable navigation device" which can immediately utilize the contents learned in the past when reloading is performed.例文帳に追加

載せ換えを行った場合に過去に学習した内容をすぐ利用することができる「ポータブルナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To utilize the extract of mango (Mangifera indica L.) effectively, of which effectiveness only as a health food is found until now.例文帳に追加

これまで健康食品などの効果しか見出されていなかったマンゴー(Mangifera indica L.)の抽出物を効果的に利用すること。 - 特許庁

To effectively utilize a dead space during turning of a front lid of a tape cassette and downsize the entire record reproduction apparatus.例文帳に追加

テープカセットの前蓋回動時のデッドスペースの有効利用を図るとともに、記録再生装置の全体の小型化を図る。 - 特許庁

To efficiently utilize coal ashes and desulfurization gypsum recovered from a flue gas generated in a coal-fueled thermal power generation plant.例文帳に追加

石炭火力発電所で発生する排煙から回収される石炭灰と脱硫石膏の有効利用を図ること。 - 特許庁

To sufficiently utilize negative ions by efficiently pouring the negative ions over the human body while safety is sufficiently ensured.例文帳に追加

充分な安全性を確保しつつ、マイナスイオンを効率良く人体に降り注いでマイナスイオンの作用を充分に発揮させる。 - 特許庁

To utilize an extract of papaya (Carica papaya L.), on which only an effect as a health food is found out until now, effectively.例文帳に追加

これまで健康食品などの効果しか見出されていなかったパパイヤ（Carica papaya L.）の抽出物を効果的に利用すること。 - 特許庁

To widely utilize know-how stored in an existing analysis model when creating a new analysis model.例文帳に追加

既存の解析用モデルに蓄積されているノウハウを新たな解析用モデルの作成に際して広く活用できるようにする。 - 特許庁

To set registration points of a drive memo at proper positions and effectively utilize the drive memorandum, when passing the points again.例文帳に追加

ドライブメモの登録地点を適切な位置に設定し、再度その位置を通るときに当該ドライブメモを有効に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize papaya seeds conventionally frequently discarded as a health food utilizing their sleep-improving function.例文帳に追加

従来は廃棄されることが多いパパイア種子を、睡眠改善機能を利用した健康食品として有効利用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a readout circuit that can effectively utilize a determination result made at the time of verification.例文帳に追加

ベリファイ時の判定結果を有効に活用することができる読み出し回路を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To utilize strong coupling of a resonator mode with a transition of a great transition dipole moment and wide homogenous width for a quantum gate.例文帳に追加

共振器モードと遷移双極子モーメントおよび均一幅の大きな遷移との強い結合を量子ゲートに利用する。 - 特許庁

Combustion waste gas is sucked and induced with a Venturi scriber mechanism to utilize its high heat for large capacity conversion vaporization.例文帳に追加

更にベンチュリスクラバ機構で燃焼排ガスを吸引誘導しその高熱を活用して大容量の転換蒸気化する。 - 特許庁

It is hoped that SMEs will effectively utilize outsourcing to the information services industry when performing IT investments.例文帳に追加

そこで、中小企業がIT投資を行う上で情報サービス業者への外注を有効に活用することが期待される。 - 経済産業省

To utilize a printer in network environment from an external portable terminal or the like without connecting with a network.例文帳に追加

ネットワーク環境下のプリンタ装置を、外来の携帯端末などからネットワークに接続することなく利用可能にする。 - 特許庁

To provide a rotary drum type tea leaf steamer that can effectively utilize the regenerative energy occurring in a driving motor.例文帳に追加

駆動モータ５に回生エネルギーが生じると、それを有効利用することの出来る回転胴形茶葉蒸機を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which can effectively utilize the extended lead wire part in radial direction of a stator coil for the rotation of a rotor.例文帳に追加

ステータコイルの半径方向延在導線部分をロータの回転に有効に利用し得るモータを提供すること。 - 特許庁

To develop a new compound that can utilize the light in the infrared area, has excellent solubility in water and is suitably useful as a photochemically therapeutic agent.例文帳に追加

赤外線領域の光を利用でき、水溶性に優れた光化学療法剤に適した新規化合物の開発。 - 特許庁

To efficiently utilize light for illuminating a liquid crystal display(LCD) panel.例文帳に追加

光を効率的に液晶表示パネルの照明に利用できる液晶表示装置およびそれを用いたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide field of mediation between a contents producer and a contents user and effectively utilize a contents resource.例文帳に追加

コンテンツ製作者とコンテンツ利用者との仲介の場をインターネット上に提供し、コンテンツ資源の有効活用を図る。 - 特許庁