「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize small, narrow-band and frequency adaptable antennas to provide coverage to a wide range of a wireless modem and frequency bands on a host wireless device.例文帳に追加

小さな挟帯域周波数適応可能アンテナを利用し、無線モデムの広域へのカバレッジ及びホスト無線装置上の周波数帯域を提供する。 - 特許庁

To biologically and efficiently treat organic waste liquid containing high concentration of sodium chloride and having high pH at a low cost to cause methane fermentation and to utilize gaseous methane as valuables.例文帳に追加

高濃度塩化ナトリウム含有、高ｐＨの有機廃液を安価にかつ効率よく生物学的に処理し、メタン発酵させて有価物として利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the magnetic flux of a permanent magnet and to prevent a difference of inductance as a reluctance motor from easily dropping due to magnetic saturation.例文帳に追加

永久磁石の磁束を有効に利用するとともに、リラクタンスモータとしてのインダクタンスの差が磁気飽和により容易に低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

To facilitate new addition of an actuator subjected to torque control and to effectively utilize each actuator in a torque control device for a power system.例文帳に追加

動力システムのトルク制御装置に関し、トルク制御にかかるアクチュエータの新規の追加を容易にし、且つ、各アクチュエータを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide viscosity-imparted seasoning obtained by using fucoidan to effectively utilize the whole of an algae body so as to express strong viscosity of the fucoidan.例文帳に追加

フコイダンを利用した粘性付与調味料において、全藻体を有効に活用してフコイダンの強い粘性を発現させられるようにすること - 特許庁

To provide a system and method for effectively utilizing IP address pools in a remote access server where Internet service providers can effectively utilize IP addresses and apply exclusive processing to the same IP addresses that are subjected to delivery at the same time.例文帳に追加

複数のインターネットサービスプロバイダでＩＰアドレスが有効に利用され、同時に払い出される同じＩＰアドレスの排他処理を行う。 - 特許庁

To simplify a key inputting operation, to simplify a specific data inputting operation and to utilize a keyboard device such as a personal computer for extended purposes.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等のキーボード装置において、キー入力操作を簡単にし、また特定のデータ入力操作を容易にし、利用範囲が広がるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal by which a user easily takes notice of presence of an incoming call history indication so as to allow the user to effectively utilize the incoming call history indication.例文帳に追加

着信履歴表示の存在に気付き易くなり、着信履歴表示を有効利用することができる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

An iodized strongly basic anion-exchange resin is dispersed in an ointment substrate to utilize the bacteriocidal activities of iodine and to allow the activities to be sustained for a long period.例文帳に追加

軟膏基剤にヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂を分散させ、ヨウ素の殺菌効力を利用しつつ、その性能を長期に持続させた。 - 特許庁

To provide a game system which allows inexperienced uses of games to fully utilize customized functions by presenting a measure for customizing pertaining to the abilities of characters.例文帳に追加

キャラクタの能力に関するカスタマイズの目安を提示して、ゲームに不慣れなユーザでもカスタマイズ機能を十分に活用することができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To distribute a load of a radio base station onto which calls are concentrated, to enhance the speech quality and to effectively utilize a communication capacity of a radio base station with a few calls.例文帳に追加

呼の集中する無線基地局の負荷分散および通話品質の向上、呼の少ない無線基地局の通信キャパシティの有効利用を可能とする。 - 特許庁

To avoid increase of items due to copying while copying game data so as to utilize the item based on another piece of game data.例文帳に追加

ゲームデータの複製を作成してアイテムを別のゲームデータに基づいて利用できるようにしつつ、複製によってアイテムが増殖しないようにすること。 - 特許庁

To provide a LAN connection apparatus for enhancing the security of PC adopting the regular connection system to a network by disconnecting the PC from the network so as to protect them when the PCs utilize no network.例文帳に追加

ネットワークを利用しないときは、ＰＣをネットワークから切り離して保護し、ネットワークへの常時接続方式を採用しているＰＣのセキュリティを高める。 - 特許庁

A processing part 140 is able to utilize the decoded personal information according to its use, and to record the personal information in another personal information recording medium 110.例文帳に追加

処理部１４０は復号化された個人情報を用途に応じて活用することができ、また他の個人情報記録媒体１１０に記録できる。 - 特許庁

In addition, to better link the World Bank’s knowledge to final achievements, strengthening systems to utilize the evaluations for designing and deciding on development policies is indispensable. 例文帳に追加

加えて、評価結果を開発政策のデザインや意思決定に活かす仕組みの強化が、世銀の知見を最終的な成果に結びつけるためには欠かせません。 - 財務省

To utilize control information related to the selection or the like of contents data to be provided, while sharing that information among plural information providing devices over network.例文帳に追加

提供されるコンテンツデータの選択等に係る制御情報を、ネットワーク上の複数の情報提供装置で共有して利用できるようにする。 - 特許庁

To deliver information to a desired opposite party with a very high probability and to effectively utilize this information transmission for an emergency notice thereby.例文帳に追加

非常に高い確率で所望の相手への情報伝達を行うことを可能とし、これにより緊急通報のためにも有効に使用することを可能とする。 - 特許庁

To exhibit high defrosting ability, and to effectively utilize waste heat from an engine to realize a high COP.例文帳に追加

高い除霜能力を発揮できるとともにエンジンからの廃熱を有効利用して高いＣＯＰを実現できる廃熱回収式空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user excepting for a member to utilize a service and to solve troublesomeness of confirmation of a change by a clerk when paying for the service.例文帳に追加

会員以外の利用者でもサービスを利用できるようにし、かつサービスの対価を支払う際、係員が行う釣銭確認の煩わしさを解消する。 - 特許庁

To effectively utilize waste liquid of shochu (white distilled liquor) and to enable a plant such as a seedling to be protected or grown without worsening the natural environment.例文帳に追加

焼酎廃液を有効利用するとともに、自然環境を悪化することなく、苗などの植物を保護・育成することができるようにする。 - 特許庁

To restrain the overshoot of input current at the time of starting heating operation and utilize rated power to the utmost to reduce the heating time.例文帳に追加

加熱動作開始時に入力電流のオーバーシュートを抑制して、定格出力を最大限に利用することができ、加熱時間の短縮を図る。 - 特許庁

To enable to utilize an exhaust fuel by circulating it in a fuel cell while maintaining concentration of a fuel supplied to an anode electrode at an appropriating concentration.例文帳に追加

燃料電池において、アノード極に供給される燃料濃度を適正な濃度に維持しつつ、排燃料を循環して利用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize a channel to be used for frequency hopping by enabling to avoid the integrated generation of unusable channels in an initial stage of start of communication.例文帳に追加

通信開始当初における使用不可チャネルの集中発生を回避できるようにし、周波数ホッピングに用いるチャネルを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of detecting target nucleic acids simply and with high accuracy, without having to utilize hybridization method, and to provide a container used for the detection method.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション法を利用することなく、標的核酸を簡便かつ高精度に検出する方法、及び該検出方法に用いる容器を提供する。 - 特許庁

To enable to utilize various information deices so as to properly manage a state of utilization and efficiently manage measurement result data by various medical treatment devices.例文帳に追加

各種情報機器を利用可能とし利用状況を適切に管理するとともに、各種医療機器の測定結果データを効率的に管理する。 - 特許庁

A start processing part 10a allows a computer (client) 2 of a utilization applicant to display the menu of the AP and to select the AP desired to utilize.例文帳に追加

開始処理部１０ａが、利用依頼者のコンピュータ（クライアント）２にアプリケーションプログラムのメニューを表示させ、利用を希望するアプリケーションプログラムを選択させる。 - 特許庁

To efficiently utilize image data accumulated in a digital processing apparatus without wasting them and to also easily transmit the image data to a plurality of destinations.例文帳に追加

デジタル処理装置において、蓄積される画像データを無駄なく効率的に利用できるようにし、複数の宛先への送信も簡便に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a computer network fire wall to utilize 'stateful' packet filtering for improving performance by storing the results of rule processing adopted to packets.例文帳に追加

コンピュータネットワークファイアウォールにおいて、パケットに適用されるルール処理の結果を記憶することによって性能を改善する「状態付き」パケットフィルタリングを利用する。 - 特許庁

To obtain a crystal of a hemoglobin-ligand molecule composite, to clarify its stereostructure and to utilize it, e.g. for screening new drug candidate substances.例文帳に追加

ヘモグロビン・リガンド分子複合体の結晶を得て、その立体構造を解明して、新薬候補物質のスクリーニングなどに利用できるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize buffer resources and to improve the throughput of a database system by automatically performing optimum buffer allocation corresponding to the load conditions of respective processes.例文帳に追加

各プロセスの負荷状況に応じ、自動的に最適なバッファの割当てを行い、バッファ資源の有効利用とデータベースシステムの処理性能を向上する。 - 特許庁

To urge countries of East Asia to improve their systems for IPRs, it is effective to utilize the bilateral EPAs concluded between Japan and each such country.例文帳に追加

東アジア各国に知的財産制度の整備を促す上で、我が国との二国間経済連携協定の活用は有効な方策の一つである。 - 経済産業省

It is important in the relation with these countries not only to the supply technology for mine development but to cooperate to utilize their resources.例文帳に追加

このような国に対しては、鉱山開発に関する技術の提供のみならず、その国が有する資源の活用を進めるための協力が求められる。 - 経済産業省

To provide a humidity control device to process an indoor heat load by increasing an airflow, in a humidity control device to utilize a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを利用した調湿装置において、風量を増加させることにより室内の熱負荷を処理することが可能な調湿装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize dynamic image data captured in a computer or the like by using a still picture, so as to allow a user to immediately confirm the contents of the dynamic image data.例文帳に追加

動画像データの内容を静止画を用いて即座に確認できるようにし、コンピュータ等に取り込んだ動画像データの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a data processor for allowing both a sales company and a user to utilize a network environment to obtain information about a product.例文帳に追加

販売会社、ユーザーの双方がネットワーク環境を利用して、製品に関する情報を得るためのデータ処理装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide methods to realize environment for customers to utilize services provided on leased servers and the other network at the point of offer.例文帳に追加

顧客の申し込み時点からレンタルサーバやその他のネットワーク上で提供する各種サービスの利用ができる環境を実現する方法を提供する。 - 特許庁

To actively utilize an open ceiling space formed in a house as a space for taking natural light and air returning indoors.例文帳に追加

住宅に形成する吹き抜けを屋内への採光、及び空気の還流空間として積極的に活用する。 - 特許庁

To provide an optical disk and an optical disk recording/reproducing device, that can effectively utilize VBI data multiplexed on a video signal.例文帳に追加

映像信号に多重されるＶＢＩデータを有効に利用する光ディスク、光ディスク記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize energy by satisfactorily burning digestive gas with a reasonable structure without increasing a cost.例文帳に追加

合理的な構成により、コストを増大することなく、消化ガスを良好に燃焼処理してエネルギーの有効活用を図る。 - 特許庁

To utilize a memory effectively by reducing the volume of data indicative of a screen while mounting a bilingual function.例文帳に追加

バイリンガル機能を搭載しながらも、画面を示すデータの量を低減し、メモリの有効利用を図ることを可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize a printing data storage means by erasing printing data which doe not have a printing command for a certain determined time or more.例文帳に追加

ある決められた時間以上印刷指示のない印刷データを消去し、印刷データ記憶手段を有効利用する。 - 特許庁

To utilize grinder sludge composed of peculiar metal fine chips with amorphous irregular faces again as industrial resources and provide radio wave reflectors/absorbers.例文帳に追加

不定形乱面の特有金属細片チップであるグラインダースラッジを再び産業資源として活用することにある。 - 特許庁

To provide a walking type controlling machine that can utilize the electric power driven by a battery as a driving power.例文帳に追加

歩行型管理機の駆動力をバッテリーで駆動される電動力を利用した歩行型管理機を提供することである。 - 特許庁

To utilize a solar battery as a stable power source, in which its power generating output is lowered in cloudy weather or the like.例文帳に追加

曇天時等に発電出力が低下する太陽電池を安定した電源として活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for power management which properly utilize a low power state supported by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵがサポートする低電力状態を適切に利用した電源管理装置及び電源管理方法を提供する。 - 特許庁