「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foundation structure for a building, which can more effectively utilize a natural stone as a support structure while keeping appearance quality high.例文帳に追加

外観品質を高く維持しつつ自然石を支持構造体として更に有効に利用し得る建物用基礎構造を提供することである。 - 特許庁

To browse/utilize data only at a permitted user and terminal without requiring complicated cryptographic key management.例文帳に追加

複雑な暗号鍵管理を必要とせず、許可された利用者および端末においてのみデータの閲覧・利用可能とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a video/audio processor and a method for configuring video/audio processing software that can efficiently utilize a computer depending on usage.例文帳に追加

用途に応じてコンピュータを効率的に活用する映像・音声処理装置、及び映像・音声処理ソフトウェア構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which can attain longer lasting and effectively utilize light of a monotone color which a light emitting element emits.例文帳に追加

長寿命化を図ることができるとともに、発光素子の出射する単色の光を有効に利用できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a sufficiently beautiful appearance on the lower side of a folded seat portion and effectively utilize a space on the lower side of the foldable seat portion.例文帳に追加

折り畳まれた座部の下側の美観を十分に確保でき、また、折り畳まれた座部の下側の空間を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

As the table plate 4 is provided for the guide plate 1 on the side edge of the bed 5 via the supporting leg 2, it is possible to utilize the space below the bed 5 effectively.例文帳に追加

ベッド５の側縁上のガイド板１に支持脚２を介してテーブル板４が設けられているため、ベッド下を有効利用できる。 - 特許庁

To provide a point service system by which a store side or a campaign sponsor side can promote sales, and also a customer side can surely utilize services.例文帳に追加

店舗側或いはキャンヘ゜ーン主催者側の販売促進を図ると共に、顧客側もホ゜イントサーヒ゛スを確実に受けられるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize a space inside the private part washing equipment and reduce the cost when providing a bubble generating means and a washing means.例文帳に追加

泡発生手段と洗浄手段とを設けるにあたって局部洗浄装置内のスペースを有効活用できると共にコスダウンを図る。 - 特許庁

The IP telephone set 101 may utilize the URI of IP telephone service of the communication party to call the IP telephone set 110 of the calling party.例文帳に追加

ＩＰ電話機１０１は、通話相手のＩＰ電話サービスのＵＲＩを利用して通話相手のＩＰ電話機１１０へ発呼することができる。 - 特許庁

To utilize a small-sized inexpensive sterilizing apparatus meeting the flow rate and the sure sterilization of waste liquid.例文帳に追加

流量に見合った安価で小型な殺菌装置を利用することができる用にすると共に、確実に排液を殺菌することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lens which can effectively utilize a shape of a light-emitting section of a light source at the time of forming of a light distribution pattern and has high design flexibility.例文帳に追加

配光パターンの形成に光源の発光部の形状を有効に利用することができ、且つ設計自由度の高いレンズを提供する。 - 特許庁

To utilize a virtual household Buddhist altar for worshipping ancestors without difference from a real household Buddhist altar by displaying the virtual household Buddhist altar on an Internet terminal such as personal computer and others.例文帳に追加

パソコンその他のインターネット端末に仮想の仏壇を表示することで、実際の仏壇と変わりなく先祖を祭るのに利用する。 - 特許庁

To offer a semiconductor memory device which is suitable for mixed mounting of a logic circuit and which can utilize a multi-layer interconnection structure in a memory array part efficiently.例文帳に追加

多層配線構造を効率的にメモリアレイ部において利用することのできるロジック混載に適した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a protein bearing an important role on the long term survival of the cranial nerves cell and a DNA encoding the protein on the detection of carcinoma.例文帳に追加

脳神経細胞の長期生存に大きな役割を担っている蛋白質及びそれをコードするＤＮＡの、癌の検出への利用。 - 特許庁

A receiving device can be notified of the update window and utilize background functionality to accept and apply the non-critical update at the receiving device.例文帳に追加

受信デバイスは、更新ウィンドーを通告され、背景機能性を使用して、非臨界的な更新が受容され、受信デバイスで適用されうる。 - 特許庁

To quickly find and utilize an objective portion of audio data which are processing objects without perplexing a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、処理対象の音声データ中の目的とする部分を迅速に見つけ出して利用することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in which a conventional headlamp for a vehicle does not effectively utilize reflected light, which is light from a light source and is reflected from a reflection surface of a reflector.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、光源からの光であってリフレクタの反射面からの反射光を有効利用していない。 - 特許庁

By modifying SIP messages, the SIP adaptor allows communications sessions to be established between clients of SIP servers that utilize dissimilar SIP message formats.例文帳に追加

ＳＩＰアダプタはＳＩＰメッセージを変更して、異なるＳＩＰメッセージフォーマットを利用するＳＩＰサーバのクライアント間で通信セッションを確立する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can more effectively utilize hardware resources and has more improved versatility and flexibility while securing an image processing speed.例文帳に追加

画像処理速度を担保しつつ、ハードウェア資源をより有効活用でき、汎用性及び柔軟性のより高い画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin preparation which is used for external use, can effectively utilize fish skins which are industrial wastes, and can sufficiently exhibit the effect of a moisture-retaining ingredient.例文帳に追加

産業廃棄物であった魚皮を有効利用し、また保湿成分の効果を十分に発揮し得る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize storing spaces of spacer boxes inserted into the inside of the outer box having holes for handles on the side face.例文帳に追加

本発明は側面に取っ手用孔を有する外箱の内部に挿入されるスペース箱の収納スペースを有効利用することを課題とする。 - 特許庁

To utilize variable power position data in various controls by detecting the variable power position of a movable lens without using an encoder or the like.例文帳に追加

エンコーダ等を用いることなく可動レンズの変倍位置を検出し、この変倍位置情報を各種の制御等に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a communication channel by performing efficient communication between a base station and vehicles.例文帳に追加

基地局と車両との間で効率のよい通信を行なうことで、通信回線を有効に利用できる車両通信システムを提供すること。 - 特許庁

Even when the user changes address due to moving, business trip, traveling or the like, the user can acquire and utilize living information at the new address.例文帳に追加

ユーザが引越、出張、旅行などで所在地を変えた場合でも、新しい所在地で生活情報を獲得して利用することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hydrogen, which can utilize the coldness of LNG effectively and in which the supply efficiency of hydrogen gas is high, and a system for it.例文帳に追加

本発明は、ＬＮＧ冷熱を有効に利用でき、水素ガス供給効率の高い水素製造方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To more effectively utilize a transmission band than that of prior arts in a communication system for transmitting a voice frame at the AMR.例文帳に追加

ＡＭＲの音声フレームを伝送する通信方式において、従来に比べてより伝送帯域を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide an image management system utilizing a network that even a person in charge of management unfamiliar with handling of information devices can easily utilize the system.例文帳に追加

情報機器の扱いが不得手な担当者でも容易に利用することができる、ネットワークを利用した画像管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera by which a beginner can effectively utilize an automatizing function and photographer's intention for photographing is accurately reflected and which is made excellent in operability.例文帳に追加

自動化の機能を初心者が有効に活用でき、かつ、撮影者の撮影意図が的確に反映される操作性に優れたカメラの提供。 - 特許庁

To provide a task processing scheduling method which can effectively utilize resources and is particularly suitable for use in the field of on-board electronics.例文帳に追加

特にオンボードエレクトロニクスの分野に使用するのに適している、リソースを有効に使用できるタスクの処理のスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to utilize the light from the halogen lamp 1 more effectively as compared with the case of merely shielding the visible light leaking from the dichroic mirror 11.例文帳に追加

また、ダイクロイックミラー１１から漏れた可視光を単に遮光する場合に比べ、ハロゲン電球１の光を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide an information recording system for managing image information obtained from a photographed photo in a unified way and capable of efficiently utilize the information.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影された写真から得られる画像情報を一元的に管理し、効率良く利用できるようにすることである。 - 特許庁

To effectively utilize a driver function existing in an information processing apparatus when using an image input service provided by a server apparatus on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバー装置が提供する画像入力サービスを利用する際、情報処理装置に存在するドライバ機能を有効活用する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a receiver by which a user can utilize a broadcasting system suitable for reception without performing complicated judgment.例文帳に追加

ユーザが複雑な判断を行うことなく、受信に適した放送システムを利用することが可能な放送システムおよび受信装置を提供する。 - 特許庁

Distributed trade utilities optimally effectively utilize trade management sources and practically performs scaling in response to electronic trade growth demand.例文帳に追加

分散交易ユーティリティは、交易管理源を最適に有効利用し、電子交易成長の需要に順応するように実用的にスケーリングし得る。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device and a liquid consumption amount control method in the liquid jetting device which can utilize liquid without waste.例文帳に追加

液体を無駄なく利用することができる液体噴射装置及び液体噴射装置における液体消費量管理方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize fuel gas remaining in a fuel cell without purging it by an inert gas when stopping the operation of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、燃料電池内に残留した燃料ガスを不活性ガスでパージすることなく有効に利用する。 - 特許庁

To provide an industrially superior method for producing anhydrous aluminum chloride, which can utilize even a chlorine gas including a small amount of impurities such as moisture.例文帳に追加

水分等の微量不純物を含んだ塩素ガスでも使用できる工業的に優れた無水塩化アルミニウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To utilize map data recorded in a recording medium even in a navigation system having no processing function of the map data recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された地図データの処理機能を有しないナビゲーションシステムであっても、記録媒体に記録された地図データを利用する。 - 特許庁

To efficiently utilize personal data of an application program as PIM software in an electronic tool for managing personal information.例文帳に追加

本発明は、個人情報を管理する電子ツールにおいてＰＩＭソフトとしてのアプリケーションプログラムの個人データを効率よく利用することにある。 - 特許庁

To efficiently utilize storage batteries even when only part of a plurality of storage batteries of a battery pack are degraded.例文帳に追加

組電池が有する複数の蓄電池のうち一部の蓄電池のみの劣化が進む場合でも、蓄電池を効率よく利用することを可能にする。 - 特許庁

Waffle patterning is made to utilize a lot of kinds of lithographic techniques, the use of which has been restricted before at the time of manufacturing large-area circuits.例文帳に追加

ワッフルパターニングは、大きな面積の回路の製造時に以前なら制限されていた種々のリソグラフィ技法の多くを利用できるようにする。 - 特許庁

SERVICE, POPULAR NAME OF TIME BONUS de CLICK, FOR ENABLING EMPLOYEE TO PRIVATELY UTILIZE NET BY USING TIME IMPARTED BY COMPANY DURING WORKING HOURS例文帳に追加

就業時間中に企業が付与した時間を使い従業員が私用でネット利用を可能にするサービス通称：時間賞与ｄｅクリック - 特許庁

The information on the dynamic road conditions acquired from the detector can be transferred to the radio service so that other users may utilize the information.例文帳に追加

検出器から取得された動的道路状況に関する情報は無線サービスに転送され、他のユーザに利用可能とすることができる。 - 特許庁

To appropriately execute a network authentication without depending on a communication protocol and further, even in the case where a communication that does not utilize a browser is required.例文帳に追加

通信プロトコルに依存せず、しかもブラウザを利用しない通信が要求される場合においても適切にネットワーク認証を実行できる。 - 特許庁

To effectively utilize a network resource by preventing congestion of a network when transmission of real time contents is controlled in a packet switch network.例文帳に追加

パケット交換通信ネットワークにおいてリアルタイムコンテンツの伝送を制御するときにネットワークの輻輳を防止しネットワーク資源を有効に利用する。 - 特許庁