「Tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A coolant device 51 is provided to traverse a front of each of the machine tools M, and recovery ports 59 are provided at positions corresponding to front parts of the each of the machine tools M.例文帳に追加

クーラント装置５１は各工作機械Ｍの前方を横断するように設けられており、各工作機械Ｍの前方に対応する位置には回収口５９が設けられている。 - 特許庁

A handy indicator lamp 6 is provided on each of fastening tools 4 installed on the wagon carriage 1, and a control device 7 to control each of the fastening tools 4 is provided separately from the wagon carriage 1.例文帳に追加

ワゴン台車１に装着される各締め付け工具４に手元表示ランプ６を設け、各締め付け工具４の管理を行う制御装置７をワゴン台車１から分離して設けた。 - 特許庁

In the punching die, the tools 3 with a position adjusting function are mounted to the tool fixation panel 2 and the punching blade 34 can be sandwiched by the tools 3 by a position adjusting function.例文帳に追加

本発明の抜き型では、位置調整機能付きジグ３をジグ固定用パネル２に取り付け、当該位置調整機能付きジグ３により打ち抜き刃３４を挟持することができる。 - 特許庁

With tools T1 and T2 on the first and second machining heads 130 and 140, the second machining head 140 is controlled, so that the two tools T1 and T2 are aligned edge points to perform simultaneous machining of two workpieces.例文帳に追加

第１及び第２の加工ヘッドに工具Ｔ_1，Ｔ_2を装着した後に、第２の加工ヘッドを制御して２本の工具の刃先位置を揃え、２つのワークを同時に加工する。 - 特許庁

The main-surface cutting tools 41 or side-face cutting tools 42 have recessed cutting blades formed so as to come into contact with even corner coatings formed at corner parts on both sides of the main surfaces or side faces.例文帳に追加

主面又は側面の両側における角部に形成された角部皮膜にも当接するような凹状切削刃が主面切削具４１又は側面切削具４２に形成される。 - 特許庁

To fix a wash place cover 15 by fixing tools 17, 18 while positioning the wash place cover 15 at a predetermined position in a waterproof pan 12, and to enable easy insertion of the fixing tools 17, 18 into a corner.例文帳に追加

防水パン１２の所定位置に洗い場蓋１５を位置させつつ固定具１７，１８で固定できると共に、隅部に固定具１７，１８を簡単に差し込むことができるようにする。 - 特許庁

This comb-teeth tool post 10 is provided with a tool support part 14 for supporting plural tools 12 in parallel arrangement and a fixing mechanism 16 for detachably fixing the tools 12 to the tool support part 14.例文帳に追加

くし歯刃物台１０は、複数の工具１２を並列配置で支持する工具支持部１４と、工具支持部１４に工具１２を脱着可能に固定する固定機構１６とを備える。 - 特許庁

When the tools are pushed against the rim face, a space can be formed between a predetermined range of a part (rim airtight face) of the rim which is in contact with the gas in the tire and the sealing tools.例文帳に追加

また、リム面に押し付けられた状態では、リムのタイヤ内の気体と接触する部分（リム気密面）のあらかじめ定めた範囲と、シール治具との間に空間が形成できる。 - 特許庁

To improve the service life when used for cutting tools, wear resistant tools and components by improving various properties such as strength, hardness and toughness of a sintered compact consisting mainly of tungsten carbide.例文帳に追加

炭化タングステンを主成分とした焼結体の強度，硬さ，靱性などの諸特性を改善することによって、切削工具、耐摩耗工具・部品に使用した場合の寿命を向上させる。 - 特許庁

In switching and moving the tools 27A, 27B, 27C to the work W1, relative movement along a circular-arc locus is performed between the tools 27A, 27B, 27C and the work W1.例文帳に追加

そして、ワークＷ１に対する工具２７Ａ，２７Ｂ，２７Ｃの切替移動に際して、工具２７Ａ，２７Ｂ，２７ＣとワークＷ１との間に円弧軌跡に従う相対移動が行われる。 - 特許庁

To provide an automatic tool exchanger capable of exchanging only tools for friction stir and a tool holder capable of convertibly holding tools by the automatic tool exchanger.例文帳に追加

摩擦攪拌用の工具だけを交換することができる自動工具交換装置およびこの自動工具交換装置によって工具を交換可能に保持する工具保持具を提供する。 - 特許庁

The method of making a high-speed prototype mold for parts of the earth boring tools for the purpose of manufacturing these tools comprises initially optimizing a drill bit design and integrating the design into a CAD.例文帳に追加

アース・ボーリング工具を製造するために該工具の部品用の高速プロトタイプ型を作る方法は、最初に、上記ドリル・ビット・デザインを最適化し、このデザインをＣＡＤへ統合する。 - 特許庁

When the supporting tools arrive at a core portion in the longitudinal direction (in the vertical direction in Fig.), the supporting tools are moved into the core portion and finally held to be agreed with the shaft of the core portion.例文帳に追加

支持具が前後方向（図中上下方向）においてコア部に達すると、支持具がコア部に入り込み、最終的に支持具とコア部の軸が一致する状態で保持される（図（ｂ））。 - 特許庁

When the linear element mounting tools 14 are lowered by turning the nut parts 21 of the linear element mounting tools 14, tensions are applied to the short linear elements 13 and the intermediate linear elements 24.例文帳に追加

線状体取付具１４のナット部２１を回して線状体取付具１４を下降させると、短尺線状体１３および中間線状体２４に張力が付与される。 - 特許庁

This method for planting the potatoes is characterized in that the seed potatoes 2 having assistant tools 1 for indicating planting postures are planted on the soil surface in postures where the assistant tools 1 are directed to a constant direction.例文帳に追加

植付姿勢を表示する補助具１を付けた種芋２を、この補助具１を一定の方向に向けた姿勢で土壌面に植付けることを特徴とする芋類の植付方法。 - 特許庁

To provide a moving agricultural machine capable of easily arranging operation tools related to an automatic inclination control and securing a wide space at its surroundings, and improving the operating property of the operating tools and the visual recognition property of function displaying marks.例文帳に追加

傾斜自動制御に関する操作具の配置を容易にすると共に、その周囲に広いスペースを確保し、操作具の操作性や機能表示マークの視認性を向上させる。 - 特許庁

The rotation of the upper and lower half-divided tools 52 and 54 transmits the rotation of a main gear 72 to the upper and lower half-divided tools 52 and 54 via auxiliary gears 62 and 64 and an idling gear 66.例文帳に追加

上下半割れジグ５２、５４の回転動作は、主歯車７２の回転を補助歯車６２、６４及びアイドル歯車６６を介して上下半割れジグ５２、５４に伝達する。 - 特許庁

The container 20 includes insertion ports 21a to 21c for inserting the sampling tools 10 into its interior and seal members 24 for sealing gaps between the sampling tools 10 and the container 20.例文帳に追加

容器２０は、その内部に採取用具１０を挿入するための挿入口２１ａ〜２１ｃと、採取用具１０と容器２０との間を封止するシール部材２４とを備えている。 - 特許庁

To provide an endoscope excellent in operability and workability in the case of performing endoscopical treatment by projecting treatment tools from the distal end openings of a plurality of channels for inserting the treatment tools.例文帳に追加

複数の処置具挿通用チャンネルの先端開口から処置具を突出させて内視鏡的処置を行う際の操作性及び作業性に優れた内視鏡を提供すること。 - 特許庁

In general (and this is not a hard and fast rule) the make buildworld process builds new copies of essential tools (such as gcc(1) , and make(1) ) and the system libraries. These tools and libraries are then installed. 例文帳に追加

一般的に(そしてこれは確実でしっかりした 規則ではありませんが)、 make buildworldの過程では、 基本的なツール ( gcc(1) や make(1) のようなもの)や、システムライブラリの新しいコピーが作成されます。 - FreeBSD

You can either disable them through laptop-mode-tools builtin runlevel support (which will be reverted by Gentoo's /sbin/rc) or use your default/batteryrunlevels (recommended).例文帳に追加

組み込みのランレベルをサポートしているlaptop-mode-toolsを使って無効にする(Gentooの/sbin/rcが実行されることで元に戻りますが)か、defaultやbatteryというランレベルを使用して無効にすることが出来ます(後者を推奨)。 - Gentoo Linux

The carrying system includes a production facility for small lot size semiconductor devices having a plurality of processing tools, and a high speed transportation system being adapted to transport small lot size substrate carriers between the processing tools.例文帳に追加

複数の処理ツールと、処理ツール間で小ロットサイズ基板キャリヤを輸送するように適合される高速輸送システムとを有する小ロットサイズ半導体デバイス製造施設を含む。 - 特許庁

To provide a tungsten-heavy metal alloy which has excellent durability, and is used for tools such as tools for extrusion molding and pins for extrusion molding thermally deforming copper and copper alloys.例文帳に追加

銅及び銅合金を熱変形する押出成形用工具や押出成形用ピンのような工具に使用する、耐久性に優れたタングステン−重金属合金を提供する。 - 特許庁

The framework and the server facilitate the association of cursor tools to a cursor in a process independent space such that tools can be used cross-process and cross-document.例文帳に追加

フレームワークおよびサーバは、プロセスとは独立した空間内のカーソルに対するカーソル・ツールの関係を容易にして、ツールがプロセスを越えておよびドキュメントを越えて用いられ得るようにする。 - 特許庁

To provide a method of making agglomerated cemented carbide, cermet or ceramic powder mixtures useful for making cutting tools for metal machining, tools for rock drilling and wear parts.例文帳に追加

金属加工用切削工具、岩石穿孔用工具、及び磨耗部品の製作に有用な超硬合金、サーメット又はセラミックの凝集化粉末混合物を作る方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning agent composition for silicone treating tools containing an alkyl glycoside, a glyceryl ether, a hydrocarbon, and water; and the method of cleaning the silicone treating tools by using the cleaning agent composition; are provided.例文帳に追加

アルキルグリコシド、グリセリルエーテル、炭化水素および水を含有するシリコーン処理具用洗浄剤組成物、ならびに該洗浄剤組成物を用いてシリコーン処理具を洗浄する方法。 - 特許庁

A pair of upper lid-supporting tools A is previously attached to both side edges of an upper lid A1 and the upper lid-supporting tools A can be fixed to a rearing container body S together with the upper lid.例文帳に追加

予め上蓋Ａ１の両側縁に一対の上蓋支持具Ａ、Ａを取り付けておいて、該上蓋支持具Ａ、Ａを上蓋ごと飼育容器本体Ｓに係止させることができる。 - 特許庁

(Frozen modules are modules written in Python whose compiled byte-code object is incorporated into a custom-built Python interpreter by Python's freeze utility.See Tools/freeze/ for now.)例文帳に追加

(フリーズされたモジュールはPythonで書かれたモジュールで、そのコンパイルされたバイトコードオブジェクトがPythonのfreezeユーティリティを使ってカスタムビルトPythonインタープリタへ組み込まれています。 差し当たり、Tools/freeze/を参照してください。 - Python

The grinding tools 12, 22 are rotationally driven in the state that the workpiece W is pushed out of the grinding tools 12, 22 with portions of the chamfered surfaces Ca, Cb in contact with the grinding surfaces between intersections.例文帳に追加

それぞれの研磨具１２，２２は、交差部間の研磨面にチャンファ面Ｃａ，Ｃｂの一部を接触させてワークＷを研磨具１２，２２からせり出させた状態で回転駆動される。 - 特許庁

The holder comprises the holding tools, a drive-to-hold section for holding the holding tools and controlling to release them, a carrier for supporting a holding control section and a drive-to-reciprocate section for reciprocating the carrier.例文帳に追加

把持装置が、上記把持具と、該把持具を保持して把持解放制御する把持駆動部と、把持制御部を支持する支持体と、支持体を往復移動させる往復駆動手段と、から成る。 - 特許庁

To provide auxiliary tools for Yukizuri (ropes stretched from the top of a tree to the lowest branches to protect the tree from snow damage) for the tools for the Yukizuri capable of simply carrying out operations of the Yukizuri on the branches of the garden tree at an elevated place from the ground surface even by an amateur.例文帳に追加

素人でも、簡単に地上面より高所の植木の枝に雪吊りが出来ることを可能とした雪吊り用具の雪吊り補助具を提供するものである。 - 特許庁

To stabilize the behavior of the cable elements for working tools to supply air, electricity, etc. to the working tools mounted on the tip end of the wrist of a robot, and further to prevent their interferences with peripheral objects, forearms, etc.例文帳に追加

ロボットの手首先端に装着された作業ツールにエア、電気等を供給する作業ツール用線条体の挙動安定化、及び周辺物体、前腕等との干渉防止。 - 特許庁

Both of the wire locking tools 12 and 13 are arranged at the tongue side part of a dentition part 11a of the denture mold model 11, the two wire locking tools 12 are attached to a dental cervix part 11b near a molar, and the two wire locking tools 13 are attached to the dental cervix part 11b near a front tooth.例文帳に追加

ワイヤ係止具１２，１３はいずれも、歯型模型１１の歯列部１１ａの舌側部分に配置され、二つのワイヤ係止具１２は奥歯近傍の歯頸部１１ｂに取り付けられ、二つのワイヤ係止具１３は前歯寄りの歯頸部１１ｂに取り付けられている。 - 特許庁

To provide a tool holder exchange type punch press, by which not only exchange of tool holders but also exchange of tools to the tool holders are automated, production is efficiently attained even in a small quantity of production of many kinds which requires use of many tools, and mistakes of the exchange tools to the tool holders are avoided.例文帳に追加

工具ホルダだけでなく、工具ホルダに対する工具の交換も自動化できて、多数の工具を用いることが必要な多品種少量生産にも、効率良く生産が行え、また工具ホルダに対する交換工具の誤りが回避できる工具ホルダ交換型パンチプレスを提供する。 - 特許庁

This lathe with the automatic tool changing device has a slide 15 free to relatively move in the X axial direction and in the Z axial direction against a work spindle stock 12, a tool holder 18 provided on the slide 15 and to hold the tools and the tool changing device 20 to store a plurality number of the tools and to divide each of the tools to a tool changing position.例文帳に追加

ワーク主軸台１２に対しＸ軸方向及びＺ軸方向に相対移動可能なスライド１５と、スライド１５上に設けられ、工具を保持する刃物台１８と、複数の工具を収納し、当該各工具を工具交換位置に割り出す工具交換装置２０を有する。 - 特許庁

This holder stores and holds checking tools 40, 50 and the like, and comprises a plurality of bases 10 for stably locating the tools, holding parts 20 installed on the respective bases 10 and capable of holding the checking tools 40, 50 and the like independently, and connection parts 30 connecting the bases at required intervals without interference between the held checking tools 40, 50 and the like.例文帳に追加

検査具４０、５０等を収納保持する保持具であって、安定的に置くことができる複数の基部１０と、その各基部１０上に設けられ検査具４０、５０等を個別に保持することができる保持部２０と、保持される検査具４０、５０等同士が干渉しないように基部と基部の間を所要の間隔をあけて連結する連結部３０とを具備する。 - 特許庁

The head parts 12a and 16a of the male and female engaging tools 12 and 16 are exposed from a cut line 13.例文帳に追加

雄、雌係止具１２，１６の頭部１２ａ、１６ａを切目１３から露出している。 - 特許庁

To image a site of action of a treatment tool in accordance with exchange of treatment tools.例文帳に追加

治療工具の交換等に応じて、治療工具の作用部を撮像できるようにすること。 - 特許庁

To provide a simple carburetor capable of mounting and dismounting it without substantially using tools.例文帳に追加

実質的に工具を用いずに取り付け取り外しができる簡潔な気化器装置を提供する。 - 特許庁

A mirror volume pool is provided and replication of a volume is easily implemented by managing tools.例文帳に追加

ミラーボリュームのプールを提供し、管理するツールにより容易にボリュームの複製を行う事が出来る。 - 特許庁

To reduce loss of machining time by replacing a tool, and reduce the number of tools to be prepared.例文帳に追加

工具交換による加工時間のロスを少なくし、また準備すべき工具点数を減らすこと。 - 特許庁

The frame 47 is fixed to the vehicle main frame via mounting tools 57, 59, 61 and 63 at four corners.例文帳に追加

また、フレーム４７は、四隅の取付具５７，５９，６１，６３を介して車両メインフレームに固定する。 - 特許庁

The respective mounting tools 12 and 13 are oppositely arranged on the same axial line and respectively independently operated.例文帳に追加

各装着具１２，１３を同一軸線上で対向配置し、各々独立して作動させる。 - 特許庁

Front and rear pivoting tools 11 and 12 are arranged for pivoting a base part 9b of the lower arm 9 on a vehicle body.例文帳に追加

ロアアーム９の基部９ｂを車体に枢支する前、後枢支具１１，１２を設ける。 - 特許庁

Further, the cutting mechanism 4 includes a cutting tool switching part 42 switching the plurality of cutting tools 41.例文帳に追加

そして、切削機構４が複数のバイト４１を切り替えるバイト切替部４２を備えている。 - 特許庁