「Transfer request」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An HTML file display and transfer part 71e automatically integrates request data inputted by the pupil to the formed HTML file.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイル表示，転送部７１ｅは、生徒により入力された要望データを自動的に前記作成したＨＴＭＬファイルに組み込む。 - 特許庁

A data transfer section (12) generates a transfer permission signal on the basis of the transfer request signal from the self-synchronization system and allows a data output section to output the data received by a data input section to a clock synchronization system by absorbing a temporal output interval.例文帳に追加

データ転送部（１２）は、自己同期システム側からの転送要求信号に基づいて転送許可信号を発生し、かつデータ入力部に入力されたデータを時間的な出力間隔を吸収してデータ出力部からクロック同期システム側に出力する。 - 特許庁

The device power supply area 120 is turned off on condition that the PDMAC 140 is in process of transfer, and the next DMA transfer request is transmitted to the PDMAC 140, and turned on each time the transfer by the PDMAC 140 is completed.例文帳に追加

デバイス電源領域１２０は、ＰＤＭＡＣ１４０が転送の実行中であり、かつ次のＤＭＡ転送要求がＰＤＭＡＣ１４０に送信されたことを条件に電源がオフされ、ＰＤＭＡＣ１４０による転送が完了する毎に電源がオンされる。 - 特許庁

When transfer from the DSC 2 is completed and transfer from the DSC 1 is not completed yet, image data of not the DSC 1, but the DSC 2 are provided at a request to transfer image data of the DSC 1 that a PD printer 1000 makes.例文帳に追加

ＤＳＣ２からの転送完了のほうが早く、ＤＳＣ１からの転送が完了していない場合、ステップ４８３２では、ＰＤプリンタ１０００からのＤＳＣ１の画像データの転送要求に対して、ＤＳＣ１ではなくＤＳＣ２の画像データで応答する。 - 特許庁

To provide a DMA transfer control system capable of efficiently performing DMA transfer even in a case that a buffer memory does not have a free space capable of storing transmission data by accurately determining the DMA transfer request to which channel is highest.例文帳に追加

バッファメモリに送信データを格納し得る空き容量がない場合であっても、どのチャネルに対するＤＭＡ転送要求が最も高いかを正確に判定し、ＤＭＡ転送を効率良く行うことができるＤＭＡ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

The Web application is registered to a predetermined port number (S505), and when an HTTP request from external equipment to the Web application is determined as registering a transfer application for performing the HTTP redirection, the transfer application is registered to a transfer port number (S507).例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを所定のポート番号に登録し（Ｓ５０５）、Ｗｅｂアプリケーションへの外部機器からのＨＴＴＰ要求をＨＴＴＰリダイレクトを行うための転送アプリケーションを登録すると判定すると、当該転送アプリケーションを転送ポート番号に登録する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

A data transfer means 7 executes data transfer based on a direct memory access between a memory 1a of the equipment 1 and another peripheral equipment 8 based on a data transfer request outputted from the user process 6 and specifying the logical address converted by the means 5.例文帳に追加

データ転送手段７は、ユーザプロセス６からの第２のアドレス変換手段５によって変換された論理アドレスを指定したデータ転送要求に基づいて、周辺機器１のメモリ１ａと他の周辺機器８との間のダイレクトメモリアクセスによるデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a transfer path controller and a transfer path control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path in a simple and sure way between edge routers for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容するエッジルータ間に、簡単かつ確実に、物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

Serial interface modules 15-1 to 15-m and 41-1 to 41-m can adjust transfer performance by performing attachment/detachment in accordance with request transfer performance, and data is transmitted and received between a transfer controller 1 and an input-output device 4 through them.例文帳に追加

シリアルインタフェースモジュール１５−１〜１５−ｍ，４１−１〜４１−ｍは要求転送性能に応じて着脱することで転送性能の調整が可能で、それらを介して転送制御装置１と入出力装置４との間のデータの送受信が行われる。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the data storage section 14 of the processing node 10 stores no data for use in the execution of the task, the request signal generating section 223 adds a power saving transfer command to the request signal.例文帳に追加

一方、処理ノード１０のデータ記憶部１４がタスクの実行に用いるデータを記憶していないと判断された場合、リクエスト信号生成部２２３は、リクエスト信号に省電力移行指示を付加する。 - 特許庁

The proxy records a request from a client 1-3 and a transfer history of the VOD data from the server, discriminates whether or not the VOD data are in existence in the proxy, reconfigures the request to the server and transmits the result to the server.例文帳に追加

プロキシがクライアント１−３からの要求とサーバからのＶＯＤデータの転送経過を記録し、該当ＶＯＤデータがプロキシ上に存在するかを判断し、サーバへの要求を再構成し送信する。 - 特許庁

The SIP-compliant terminal transmits a call connection request with the SIP-noncompliant server as a destination to a session control server to transfer the call connection request to the application server, before establishing data connection to the SIP-noncompliant server.例文帳に追加

ＳＩＰ対応端末が、ＳＩＰ非対応サーバとデータコネクションを確立する前に、ＳＩＰ非対応サーバを宛先とする呼接続要求を、セッション制御サーバへ送信し、アプリケーションサーバへ呼接続要求を転送する。 - 特許庁

In this PCI-express standard data transfer system 11, when changing the setting between opposite ports 16 of a Switch 15 and an End Point 14, the setting change is notified to the port 16 of the End Point 14 that is one of the opposite ports 16 by Configuration Request.例文帳に追加

PCI-express規格のデータ転送システム１１において、Switch１５、End Point１４の対向するポート１６間の設定を変更するときは、この対向するポート１６の一方であるEnd Point１４のポート１６に設定変更をConfiguration Requestで通知する。 - 特許庁

When a read access request to a main memory 4 of a master node is generated by a processor 2 or an IO device 3 or a mover 35, a routing controller 31 instructs the transfer of the read access request to the master node.例文帳に追加

プロセッサ２またはＩＯ装置３またはムーバ３５よりマスタノードのメインメモリ４に対するリードアクセス要求が発生した場合、ルーティング制御装置３１はマスタノードに対してリードアクセス要求の転送を指示する。 - 特許庁

Whether an applicable printing data block has been completed or not in response to a data transfer request, is judged, and when it is negatively judged, supplement data are generated in response to a printing completion request in a computer 1.例文帳に追加

コンピュータ１において、データ転送要求に応答して当該印刷データブロックが完結しているか否かを判定し、否定判定した場合は、印刷終了要求に応答して、補完データを生成する。 - 特許庁

Each relay-point device transmits the received communication acknowledgement request to the communication devices connected thereto in the range that the number of the relay-point devices through which the communication acknowledgement request passes is set lower than or equal to the number of transfer times.例文帳に追加

中継点装置は、通信確認要求が経由した中継点装置の数を転送回数以下とする範囲にて、受信された通信確認要求を、当該装置に接続された通信装置へ送信する。 - 特許庁

When receiving a request from a first device, by analyzing the received request, the transfer device 1 specifies an address range to include an address of the memory in which target data of requested processing is stored.例文帳に追加

また転送装置１は、要求を第一の装置から受信した場合には、受信した要求を解析し、要求された処理の対象となるデータが格納されたメモリアドレスを内包するアドレス範囲を特定する。 - 特許庁

An issuing body processing part 31 of a control center 3 issues electronic money in response to the charge request of electronic money, and requests funds transfer from the account of the origin of request to the account of the issuing body to a bank host 1.例文帳に追加

管理センタ３の発行体処理部３１は、電子マネーのチャージ要求に応答して電子マネーを発行し、要求元の口座からその発行体の口座への資金移動を銀行ホスト１に要求する。 - 特許庁

When a hit determination part 44 determines that any data stored in the distributed address do not exist in a corresponding cache memory 50, a request issuing part 46 issues the transfer request of data from the main memory 30 to the cache memory 50 to a request arbitrating part 48.例文帳に追加

ヒット判定部４４によって、振り分けられたアドレスに格納されたデータが対応するキャッシュメモリ５０に存在しないと判定されたら、リクエスト発行部４６はメインメモリ３０からキャッシュメモリ５０へのデータの転送要求をリクエスト調停部４８に対し発行する。 - 特許庁

The SSP command frame is then transmitted to the SAS target via the selected path and when an SSP response thereto is received, the request data length is deleted from the request data length storage section 73, and the request data length is subtracted from the data transfer amount of the selected path.例文帳に追加

そして、ＳＳＰコマンドフレームは選択されたパス経由でＳＡＳターゲットへ送信され、これに対するＳＳＰレスポンスフレームが受信されると、要求データ長記憶部７３から要求データ長が削除され、選択されたパスのデータ転送量から要求データ長が減算される。 - 特許庁

The control circuit outputs the acknowledge signal from the acknowledge signal output terminal and subsequently controls data transfer based on a request signal of one requesting device among the plurality of requesting devices in accordance with timing when the request signal inputted from the request signal input terminal is subjected to level change.例文帳に追加

その制御回路は、アクノリッジ信号出力端子からアクノリッジ信号を出力した後に、リクエスト信号入力端子から入力するリクエスト信号がレベル変化するタイミングに応じて、複数のリクエスト装置のうちの１個のリクエスト装置のリクエスト信号に基づくデータ転送を制御する。 - 特許庁

A special transaction generation circuit 124 detects a request from a VC used by isochronous transfer, holds an address of the request and then generates special transaction, and upon another special transaction generation request from a timer circuit 126, generates the second special transaction from the address held.例文帳に追加

スペシャルトランザクション生成回路１２４はアイソクロナス転送が使うＶＣからのリクエストを検出し、リクエストのアドレスを保持した後、スペシャルトランザクションを生成し、タイマ回路１２６から再びスペシャルトランザクション生成要求があった場合、保持していたアドレスで２度目のスペシャルトランザクションを生成する。 - 特許庁

Article 136 If shareholders of Shares with Restriction on Transfer intend to transfer the Shares with Restriction on Transfer held by the same to others (excluding the Stock Company which issued such Shares with Restriction on Transfer), they may request that such Stock Company make a determination as to whether or not to approve the acquisition by such others of such Shares with Restriction on Transfer. 例文帳に追加

第百三十六条　譲渡制限株式の株主は、その有する譲渡制限株式を他人（当該譲渡制限株式を発行した株式会社を除く。）に譲り渡そうとするときは、当該株式会社に対し、当該他人が当該譲渡制限株式を取得することについて承認をするか否かの決定をすることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image processing device comprises: a process request acquiring means for acquiring a request for implementing image processing; and a migration means for making a controller part transfer a display control part of an image processing part to the other image processing part, then, transfer the image processing part to a hypervisor part of the other image processing device when the acquired implementation request is for implementation request for the image processing part.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、画像処理の実行要求を取得する処理要求取得手段と、取得した実行要求が一の画像処理部に対する実行要求であった場合、コントローラ部は、一の画像処理部が有する表示制御部を他の画像処理部に移動させ、その後、該一の画像処理部を他の画像処理装置が有するハイパーバイザ部に移動させるマイグレーション手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The retrieval request is provided with the names of the image retrieval device S2, S3 and so on to which the retrieval request is transferred and the order of transfer, and the image retrieval devices to which the retrieval request has been transferred are respectively provided with a message to return the retrieval results to the image retrieval device which has transferred the retrieval request.例文帳に追加

検索要求は、検索要求を転送する画像検索装置名Ｓ２，Ｓ３…及び転送の順番、並びに検索要求を転送された画像検索装置は検索結果を検索要求を転送してきた画像検索装置に返信するメッセージを有しているので、検索結果受信部４から画像検索装置Ｓ２，Ｓ３の検索結果を受信する。 - 特許庁

Then, at reproduction, a transmission request for a high bit-rate content data block, having the same data content as that of a low bit-rate content data block, is made to a transfer source indicated by transfer source information attached to the pre-data.例文帳に追加

そして、再生の際に、プリデータに付されている転送元情報で示される転送元に対して、低ビットレートのコンテンツデータブロックと同じデータ内容の高ビットレートのコンテンツデータブロックの送信要求を行う。 - 特許庁

To provide a data transfer device made to be not deteriorated in performance even in a concentration of accesses from a plurality of devices without adjusting arbitration such as masking a request in the data transfer device using a PCI interface.例文帳に追加

ＰＣＩインターフェースを用いたデータ転送装置において、リクエストをマスクするなどの調停を調整せずに、複数のデバイスからのアクセスの集中でもパフォーマンスが落ちないようにするデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To transfer a configuration request transmitted from a programmable device to a controller, and to save memory resources by extracting configuration information from a memory subsystem by the controller to transfer the extracted configuration information to the programmable device of the requestor.例文帳に追加

プログラム可能なデバイスから発信された構成要求をコントローラに転送し、コントローラはメモリ・サブシステムから構成情報を取り出し、要求元のプログラム可能なデバイスに転送することでメモリ資源の節減を行う。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 20 receives the photographing instruction, the portable telephone terminal 20 photographs an image and transmits a transfer request including image data representing the image and the transfer destination address to the outside via a mobile communication network 30.例文帳に追加

携帯電話端末２０は、前記撮影指示を受信すると、画像を撮影し、該画像を表す画像データと前記転送先アドレスとを内包した転送要求を移動通信網３０経由で外部へ送信する。 - 特許庁

This step for requesting the transfer of the ASP document can include the transmission of a postponed transfer request through the network 50/55 to the remote document manager 60 when the ASP user device logs on the remote document manager 60.例文帳に追加

転送を要求するステップは、ＡＳＰユーザデバイスがリモートの文書マネジャー６０にログオンするとき、ネットワーク５０／５５を介してリモートの文書マネジャー６０に繰り延べられた転送要求を送信することを含み得る。 - 特許庁

Any party to a technology transfer arrangement may file a request for a preliminary review of a draft technology transfer arrangement to determine conformance with the Prohibited Clauses and Mandatory Provisions of the IP Code.例文帳に追加

技術移転取決めの当事者は，技術移転取決め案がIP法により禁止される条項及び必須の条項の要件に沿っているか否かを決定するために，同案の予備審査を請求することができる。 - 特許庁

(4) The Office shall refuse the request for entry of the transfer of the trade mark, if the transfer of the trade mark could be deceptive to the public on the nature, quality or geographical origin of the goods or services for which the trade mark is registered.例文帳に追加

(4) 商標の移転が，商標登録の対象である商品又はサービスの性質，品質又は原産地に関して公衆を欺く虞がある場合は，庁は，商標移転の記入請求を拒絶する。 - 特許庁

Where the transfer of rights concerns only some of the goods or services for which the trade mark is registered, a fee as prescribed in the schedule of fees shall be paid with the request for recordal of the transfer. 例文帳に追加

権利の移転が商標の登録に係る商品又はサービスの一部のみに関係するものである場合は，移転の登録請求とともに，料金表に規定する手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To shorten the time required for a data transfer processing by eliminating a processing for transferring operation request blocks(ORBs) in the data transfer between information recording and reproducing devices which are connected with the cable of 1394 serial busses.例文帳に追加

１３９４シリアルバスのケーブルで接続された情報記録再生装置間のデータ転送において、ＯＲＢ’ｓを転送する処理を省き、データ転送処理にかかる時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The determination section 330 notifies the reading section 350 of the prefetch instruction of data continuous to data whose transfer is requested when the continuity of data is determined when receiving the transfer request of data from a central processing unit 200.例文帳に追加

判定部３３０は、中央処理装置２００からデータの転送要求を受けると、データの連続性が判定された場合に、転送要求されたデータに連続したデータの先読み指示を読出部３５０に通知する。 - 特許庁

Transfer destination information which the Web server uses in order to determine the AP server of the transfer destination from the URL of the request arriving at the Web server from a browser is output by the AP server to a file which the Web server can refer to.例文帳に追加

ブラウザからＷｅｂサーバに到着したリクエストのＵＲＬから、転送先のＡＰサーバを求めるためにＷｅｂサーバが用いる転送先情報を、ＡＰサーバが、Ｗｅｂサーバの参照できるファイルに出力する。 - 特許庁

When a user terminal connected to a local network 40 makes a data transfer request to a server existing on the Internet 30, a user request processing program 170 starts a cache program 174, and the program 174 performs cache processing independently of data distribution to the user terminal and stores transfer data in a cache file 22 even after request interruption.例文帳に追加

ローカルネットワーク４０に接続している利用者端末からインターネット３０上に存在するサーバにデータの転送要求があったときに、利用者要求処理プログラム１７０はキャッシュプログラム１７４を起動し、キャッシュプログラム１７４は利用者端末へのデータ配信とは独立にキャッシュ処理を行い、要求中断後もキャッシュファイル２２に転送データを蓄積する。 - 特許庁

(4) If three months after receiving the request for registration or transfer of registration, a bar association has failed to transmit the request to the Japan Federation of Bar Associations, it shall be deemed that the transmittal of such a request was denied, and the person who made the request may request for examination pursuant to the Administrative Appeal Act (Act No. 160 of 1962). 例文帳に追加

４　弁護士会が登録又は登録換えの請求の進達を求められた後三箇月を経てもなお日本弁護士連合会にその進達をしないときは、その登録又は登録換えの請求をした者は、その登録又は登録換えの請求の進達を拒絶されたものとみなし、行政不服審査法（昭和三十七年法律第百六十号）による審査請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a transfer data request is given from the terminal, data is transferred to the terminal concerned.例文帳に追加

基地局は自己の管理する端末に対し転送データ有の指示を行い、端末から転送データ要求があると該端末に対しデータ転送を行うものである。 - 特許庁

Thus, it is possible to change the frequency of the clock signal for making the slave operate for every transfer request, and to easily execute the meticulous control of the power of the slave.例文帳に追加

これにより、スレーブを動作させるクロック信号の周波数を転送要求毎に変更でき、スレーブの電力のきめ細かな制御を容易に実施できる。 - 特許庁

Then, the ET server can transfer a telephone action request (such as making a telephone call) to the PBX providing a service for the internal phone from the registered ET client.例文帳に追加

次にＥＴサーバは電話アクション要求（例えば、電話をかける）を登録されたＥＴクライアントから内線電話をサービスしているＰＢＸに転送できる。 - 特許庁

To perform an effective data transfer using every receiving cue in a receiving end unit even when transferring a request having a piece of data of varying data length.例文帳に追加

データ長の異なるデータ付きリクエストの転送を行う場合でも、受信側ユニットの受信キューを全て使用して効率的なデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a system for uniquely converting a recipient name written in Roman alphabet included in a transfer request telegram into Japanese kana.例文帳に追加

振込依頼電文に含まれている変換対象の振込受取人名（英字）を振込受取人名（カナ）に一意的に変換するためのシステムを提供する。 - 特許庁

When the data transfer request of the image data is made based on the URL, the URL is decrypted, and each of the other parties is confirmed by electronic mail.例文帳に追加

このＵＲＬに基づいて画像データのデータ転送要求があったときは、当該ＵＲＬを復号して相手先を電子メールで確認する。 - 特許庁

To enable a content to be backed up or reproduced in a transfer destination, and to enable other equipment to reproduce a content transmitted according to a request from other equipment.例文帳に追加

バックアップ又は移動先でのコンテンツ再生を可能とすると共に、他の機器からの要求に応じて送信するコンテンツを他の機器で再生可能とする。 - 特許庁