「Treatment group」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal surface-treating composition is used for the surface treatment of metals and contains an oxazoline group-containing resin and a phenolic hydroxy group-containing resin.例文帳に追加

金属の表面処理に用いられる金属表面処理組成物であって、オキサゾリン基含有樹脂と、フェノール性水酸基含有樹脂と、を含有する金属表面処理組成物。 - 特許庁

The treatment agent can further comprise: (D) hexafluorometallic acid; (E) a metallic compound and/or a silane coupling agent having a functional group capable of reacting with the primary amino group.例文帳に追加

該処理剤はさらに、ヘキサフルオロ金属酸（Ｄ）、金属化合物（Ｅ）及び／又は第１級アミノ基と反応し得る官能基を有するシランカップリング剤を含有し得る。 - 特許庁

The faceplate 10 for the display device is produced by subjecting the outer surface of the base 12 having on its surface the hydrocarbon group to low-pressure plasma treatment in a gaseous atmosphere of a compound which contains the fluorinated carbon group.例文帳に追加

表示装置用フェースプレート１０は、フッ化炭素基を含む化合物のガス雰囲気中で、表面に炭化水素基を有する基材１２の外側表面を低圧プラズマ処理することにより製造される。 - 特許庁

To provide an anion-exchange fiber having high stability of an anion-exchange group (quaternary ammonium group) and high contact efficiency with a fluid, and to provide a fluid treatment device and system using the anion-exchange fiber.例文帳に追加

アニオン交換基（４級アンモニウム基）の安定性が高く、流体に対する接触効率の高いアニオン交換繊維と、このアニオン交換繊維を用いた流体処理装置及び流体処理システムを提供する。 - 特許庁

This proton-conductive polymer membrane is made by heat treatment of a proton-conductive group containing polymer membrane or of an ionic group containing polymer membrane having a branched or crosslinked structure.例文帳に追加

分岐あるいは架橋構造を有するプロトン伝導性基高分子膜または、イオン性基を有する高分子膜を加熱処理して得られるプロトン伝導性高分子膜とする。 - 特許庁

The resin composition includes at least (A) polylactic acid, (B) glass fibers to which surfaces an epoxy treatment is performed, (C) a phosphate, and (D) a polyfunctional compound having a functional group which reacts with a terminal group of the polylactic acid.例文帳に追加

少なくとも、（Ａ）ポリ乳酸と、（Ｂ）表面をエポキシ処理したガラス繊維と、（Ｃ）リン酸塩と、（Ｄ）前記ポリ乳酸の末端基と反応する官能基を持つ多官能化合物と、を含む樹脂組成物である。 - 特許庁

Unicellular algae such as the Chlamydomonas group and the Euglena group are subjected to cell disruption by treatment such as suction filtration, an ultrasonic wave, freeze-thaw, vibration, or pressurization to form a liquefied fertilizer containing amino acid.例文帳に追加

クラミドモナス（Chlamydomonas）属やユーグレナ（Euglena）属等の単細胞藻類を、吸引濾過、超音波、凍結融解、振動、加圧などの処理により細胞破砕し、アミノ酸を含有する液肥とする。 - 特許庁

The antifouling treatment agent used here has a silicon-containing functional group which bonds with a hydroxy group present on the surface by dehydration reaction or dehydrogenation reaction.例文帳に追加

この際、防汚処理剤として、処理面に存在する水酸基と脱水反応又は脱水素反応により結合するケイ素含有官能基を有するものを採用する。 - 特許庁

The surface treatment agent for a plating film includes, as an effective component, a copolymer comprising a fluorine-containing compound including a fluorine-containing group and an unsaturated bond, and a compound including a group having complex formability and an unsaturated bond as monomer components.例文帳に追加

フッ素含有基と不飽和結合を含むフッ素含有化合物、及び錯形成能を有する基と不飽和結合を含む化合物を単量体成分とする共重合体を有効成分として含有するめっき皮膜用表面処理剤。 - 特許庁

This catalytic treatment liquid includes at least one complex compound of noble metals of a group IB or a group VIII in the periodic table, and being used for pretreatment prior to the electroless plating on electronic devices having a copper buried wiring structure.例文帳に追加

元素周期表のＩＢ族またはVIII族の貴金属の錯化合物の少なくとも１種を含有し、銅埋め込み配線構造を有する電子デバイスに無電解めっきを行う前の前処理に使用される。 - 特許庁

The nitride crystal nearly free from lattice defects is obtained by a simple method comprising subjecting a group III nitride crystal obtained by a conventional technique to heat treatment in a metal melt containing at least a group III metal.例文帳に追加

従来技術で得られたIII 族窒化物結晶に、少なくともIII 族金属を含む金属融液中で熱処理を施すという簡単な方法により、格子欠陥が少ない窒化物結晶が得られる。 - 特許庁

To provide polishing slurry which can form a smooth surface with little potential flaw efficiently on a group III nitride crystal, and to provide a surface treatment method of the group III nitride crystal employing polishing slurry.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶に潜傷が少なく平滑な表面が効率よく形成することができるポリシングスラリー、かかるポリシングスラリーを用いたＩＩＩ族窒化物結晶の表面処理方法などを提供する。 - 特許庁

The step (A) is preferably carried out by subjecting the surface of the fluororesin molded body to UV treatment to introduce a hydrophilic group into the surface, and reacting the hydrophilic group with the polymerization initiator compound.例文帳に追加

工程（Ａ）は、フッ素樹脂成形体の表面をＵＶ処理して当該表面に親水基を導入し、当該親水基と重合開始剤化合物とを反応させて行うことが好ましい。 - 特許庁

The domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed is used, and the treatment of sewages can thereby be improved with an antioxidant and the like produced by EM (useful microorganism group), thereby improving the environments.例文帳に追加

ＥＭ（有用微生物群）を付着、混入させたトイレットペーパー等の家庭紙を使用し、ＥＭ（有用微生物群）がつくり出す抗酸化物質等により下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とする。 - 特許庁

The polymer electrolyte cross-linked object can be obtained by cross-linking treatment of a polymer electrolyte composition containing a first aromatic system polymer electrolyte having a sulfonic acid group and a second aromatic system polymer electrolyte having a phosphonic acid group.例文帳に追加

スルホン酸基を有する第１の芳香族系高分子電解質と、ホスホン酸基を有する第２の芳香族系高分子電解質と、を含む高分子電解質組成物を架橋処理して得られる高分子電解質架橋物。 - 特許庁

A nickel layer 17 is formed on a group III-V compound semiconductor layer 4, and by heating them using RTA treatment, a source region 5 and a drain region 6 composed of a nickel group III-V alloy (Ni-In_xGa_1-xAs_yP_1-y alloy) are formed.例文帳に追加

III−Ｖ族化合物半導体層４上にニッケル層17を形成し、RTA処理により加熱することで、ニッケルIII−Ｖ族合金（Ni-In_xGa_1-xAs_yP_1-y合金）からなるソース領域５及びドレイン領域６が形成される。 - 特許庁

To provide a group III nitride-based compound semiconductor light emitting element which is improved in crystallinity of a semiconductor layer containing In in an active layer while relaxing heat treatment conditions of a p-type layer of the group III nitride-based compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

III族窒化物系化合物半導体発光素子のｐ型層の熱処理条件を緩和しつつ活性層中のＩｎを含む半導体層の結晶性を向上させたIII族窒化物系化合物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The copper surface treatment agent contains a tin compound and a hydrophilic polymer, wherein the hydrophilic polymer has an epoxy group and a carboxyl group.例文帳に追加

本発明に係る銅の表面処理剤は、上記課題を解決するために、スズ化合物と、親水性高分子とを含有し、上記親水性高分子が、エポキシ基及びカルボキシル基を有する。 - 特許庁

The method for producing the tea leaf extract is characterized by mixing an enzyme group composed of one or more from the group consisting of cellulase and hemicellulase, peptinase, and tannase with tea leaves to subject the tea leaves to an enzymatic hydrolysis extraction treatment.例文帳に追加

セルラーゼ、ヘミセルラーゼからなる群のうち一以上と、ペプチナーゼと、タンナーゼとを含有する酵素群と、茶葉とを混合し、茶葉を酵素分解抽出処理する。 - 特許庁

To obtain a polymer that comprises an amino group-containing (meth)acrylate borate group unit in a polymer skeleton and is useful as a functional material in the field of medical treatment, medicine, agriculture, chemical, analysis, etc., and has a new sugar chain recognition function.例文帳に追加

ポリマー骨格にアミノ基含有(メタ)アクリレートホウ酸塩単位を含有し、医療、医薬、農業、化学、分析等の分野で機能性材料として有用である新規な糖鎖認識機能を有するポリマーを提供する。 - 特許庁

To obtain a treating agent for decomposing an unstable terminal group, which sufficiently reduces the residual amount of unstable terminal group, hardly restricts a treatment method, facilities and a used amount and is effective even by a small amount of addition.例文帳に追加

不安定末端基の残存量を十分に低下させること、あるいは、処理方法や設備や使用量に制限が生じにくく、少量添加で有効な不安定末端基分解処理剤を提供する。 - 特許庁

A silica glass crucible which has an OH group concentration on the outer surface of 50 ppm or lower and the OH group concentration distribution of within ±10% of average concentration, is used as the silica glass crucible for applying a coating treatment for promoting crystallization.例文帳に追加

結晶化促進用コーティング処理を施すためのシリカガラスルツボとして、外表面におけるＯＨ基濃度が５０ｐｐｍ以下、かつ、該ＯＨ基濃度分布は平均濃度の±１０％以内であるシリカガラスルツボを用いる。 - 特許庁

The treatment system for the organic waste having a constitution containing a preform for fixing a fungus body and the fungus bodies belonging to 10 group or more selected from the fungus bodies of 15 group of at least streptomyces, sulfolobus, saccharopolyspola, streptomyces, nocordia, pseudomonas, cytophaga, spotocytophaga, bacillus, cellulomonas, streptomyces, clostridum, aspergillus, penicillium and rhizopus is provided.例文帳に追加

菌体を固定するための母材と、少なくともstreptomyces、sulfolobus、saccharopolyspola、streptomyces、nocordia、pseudomonas、cytophaga、spotocytophaga、bacillus、cellulomonas、streptomyces、clostridum、aspergillus、penicillium、およびrhizopusの１５属の菌体から選択される１０属以上に属する菌体を含有する構成の有機廃棄物の処理システムとした。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of an electric wire intermediate joint capable of surely preventing leaking out of a low-viscosity agent toward either end of a wire group, while applying enough waterproof treatment with a low-viscosity agent on an intermediate joint of the wire group.例文帳に追加

電線群の中間接合部への低粘度剤による十分な防水処理を施しつつ、低粘度剤の電線群両端への漏れ出しを確実に防止できる電線中間接合部の防水構造を提供する。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 11 receives a printing job which includes printing data to be printed on a printing media such as a paper, group indicating information for a printing priority group, and post-treatment indicating information for the printing media after printing.例文帳に追加

送受信部１１は、紙などの印刷メディアに印刷する印刷データ、印刷優先順位グループのグループ指示情報、および印刷後の印刷メディアに対する後処理指示情報を含む印刷ジョブの受信等をする。 - 特許庁

The ocular lens material is characterized in that a phosphorylcholine group of a specified structure is covalently bonded to the surface of an ocular lens material, through a post-treatment wherein a phosphorylcholine group-containing compound is reacted with the ocular lens material.例文帳に追加

ホスホリルコリン基含有化合物を眼用レンズ材料に反応させる後処理によって、特定構造のホスホリルコリン基を眼用レンズ材料表面に共有結合させたことを特徴とする眼用レンズ材料である。 - 特許庁

The inorganic particles, originally or after a surface treatment, have a second reactive functional group which reacts with the first reactive functional group to form a chemical bond.例文帳に追加

前記無機粒子は、元々または表面処理後、前記有機成分の第１の反応性官能基と反応し化学結合を形成する第２の反応性官能基を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing a filter medium for selectively removing leukocytes is characterized by the treatment of a filter medium having a nonionic hydrophilic group and a basic functional group on the surface with an aqueous solution of at least 20°C and lower than 120°C.例文帳に追加

表面に非イオン性親水基と塩基性官能基を有するフィルター材を２０℃以上１２０℃未満の水溶液で処理することを特徴とする白血球選択除去フィルター材の製造方法。 - 特許庁

Further, stereoscopic image treatment is applied such that it is visually recognized that a part group including the inter-meter information output parts 530, 531 together with the analog meters 501, 504A exists at a short side in a depth direction more than the other part group.例文帳に追加

そして、アナログメータ５０１，５０４Ａとともに該メータ間情報出力部５３０，５３１を含む部品グループを、他の部品グループよりも奥行き方向にて手前に存在するものとして視認されるよう立体画像処理を施す。 - 特許庁

The invention relates to DNA-sequences, their use and the use of DNA-sequences of the MAG gene or genes encoding the HMG (high mobility group) proteins, agents for the treatment of various diseases including tumors, influencing the development of the vascular system, as well as for contraception and tissue regeneration, and appropriate kits and processes.例文帳に追加

血管系の形成に影響し、また避妊および組織を再生するための因子であるＭＡＧ遺伝子またはＨＭＧ蛋白質（high mobility group protein）遺伝子のＤＮＡ配列の使用、ならびに適切なキットおよび方法。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method, in which in organic waste containing persistent substances in the conventional bacterial treatment such as shellfishes, synthetic resins, and chlorine organic substances such as chloroethene, the use of a treatment bacterial group containing a plurality of kinds of bacteria decomposes them at the same time, a PCB decomposition treatment, and a decomposition treatment apparatus.例文帳に追加

複数種の細菌を含む処理細菌群を用いると、塩化ビニルなどの塩素系有機物、合成樹脂、甲殻類などの従来の細菌処理では難分解性の物を含む有機廃棄物において、これらを同時に分解できる、分解処理方法、ＰＣＢ分解処理方法および分解処理装置を提供する。 - 特許庁

The aromatic substance and/or deodorant contains the pigment which is obtained by performing at least one kind of treatment selected from the group consisting of an adsorption treatment, an ion exchange treatment, an acidic treatment, and a membrane separation treatment, after extracting a plant belonging to genus Ipomoea of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under the acidic condition of pH 1.0-6.5.例文帳に追加

芳香剤及び／又は消臭剤中に、Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を含有する。 - 特許庁

The flavoring or thick seasoning is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the extract to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いて調味料又はタレ類を着色する。 - 特許庁

The film is obtained by subjecting the surface of a film composed of (A) a barrier resin to be selected from the group consisting of a polyvinyl alcohol resin, a polyamide resin, and a polyester resin and (B) a photocatalyst of titanium oxide or zinc oxide to a chemical treatment or a physical treatment to be selected from a solvent treatment, a flame treatment, and a corona treatment.例文帳に追加

ポリビニル系アルコール系樹脂、ポリアミド系樹脂およびポリエステル系樹脂からなる群より選択されるバリア性樹脂（Ａ）および酸化チタンまたは酸化亜鉛である光触媒（Ｂ）からなる樹脂組成物（Ｃ）でなるフィルムの表面を溶剤処理、火炎処理およびコロナ処理から選ばれる化学的処理または物理的処理してなるフィルム。 - 特許庁

The resin composite includes the polymer and the surface treated reinforcing material, wherein the surface treatment includes a first surface treatment step of: surface treating with a first surface treatment agent selected from a group of alkoxy silanes, titanate compounds and aluminate compounds; and a second surface treatment step of: surface treating with a second surface treatment agent selected from silazanes.例文帳に追加

本発明に係る樹脂複合体は、ポリマー、および表面処理された補強材を含み、 前記表面処理が、アルコキシシラン、チタネート化合物およびアルミネート化合物からなる群から選択される第１表面処理剤により表面処理する第１表面処理工程、およびシラザン類から選択される第２表面処理剤により表面処理する第２表面処理工程を含むものであることを特徴としている。 - 特許庁

the survival rate is often stated as a five-year survival rate, which is the percentage of people in a study or treatment group who are alive five years after diagnosis or treatment. 例文帳に追加

生存率はしばしば5年生存率と記されるが、この場合は研究の参加者や治療を受けた集団のうち、診断または治療から5年後に生存している人の割合を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the overall survival rate is often stated as a five-year survival rate, which is the percentage of people in a study or treatment group who are alive five years after diagnosis or treatment. 例文帳に追加

全生存率はしばしば5年生存率と記されるが、この場合は研究の参加者や治療を受けた集団のうち、診断または治療から5年後に生存している人の割合を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a study to compare the results of people taking a new treatment with the results of people taking the standard treatment (for example, which group has better survival rates or fewer side effects). 例文帳に追加

新しい治療を受けたヒトの結果と、標準治療を受けたヒトの結果とを比較する研究（例えば、どちらの群が生存率が良いか、あるいは副作用が少ないか）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Surface treatment agent contains one or both of alkoxy-silane having a specified functional group and hydrolysate thereof, and surface treatment agent contains at least one kind of zirconium alkoxide, hydrolysate thereof, and zirconia sol.例文帳に追加

特定の官能基を有するアルコキシシラン又はその加水分解物の一方又は双方を含有する表面処理剤であって、ジルコニウムアルコキシド、その加水分解物、ジルコニアゾルの少なくとも１種を含有する表面処理剤。 - 特許庁

As to the ion-exchange group disabling treatment process; hydrolysis under a hydrothermal condition, alkali fusion by using a strong basic salt or reduction treatment is adopted.例文帳に追加

このイオン交換基不能化処理工程としては、水熱条件下での加水分解、強塩基性塩によるアルカリ融解、還元処理のいずれかを用いる。 - 特許庁

The water-repelling treatment of a cellulosic fiber material comprises the treatment of a cellulosic fiber material with a compound reactive with hydroxy group and then with a fluorine-based water-repelling agent.例文帳に追加

セルロール系繊維材料を水酸基と反応する化合物で処理し、その後フッ素系撥水剤で処理することを含むセルロース系繊維材料の撥水加工方法。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently producing a high-purity fluorine-containing polymer dispersion by subjecting a fluorine-containing polymer having an acid salt type group to ultrafiltration treatment and ion exchange treatment in an aqueous dispersion.例文帳に追加

酸塩型基を有する含フッ素ポリマーに水系の分散体中で限外濾過処理及びイオン交換処理を行うことにより、効率良く高純度の含フッ素ポリマー分散体を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polymer dispersion, comprising subjecting a fluorine-containing polymer precursor having an acid salt-type group to acid treatment and alkali treatment in an aqueous dispersion.例文帳に追加

酸塩型基を有する含フッ素ポリマー前駆体に水系の分散体中で酸処理及びアルカリ処理を行う含フッ素ポリマー分散体製造方法を提供。 - 特許庁

The metal plate further includes a base treatment layer (β) formed between the metal plate and the colored coating film (α), the base treatment layer including a sulfonic group-containing polyester resin (a) and a silane coupling agent (b).例文帳に追加

前記金属板と前記着色塗膜（α）との間に、スルホン酸基を含有するポリエステル樹脂（ａ）とシランカップリング剤（ｂ）を含んでなる下地処理層（β）を有する。 - 特許庁

In a heat treatment apparatus for performing heat treatment on a substrate 9, a lamp group for irradiating light to the substrate 9 and an annular shaped auxiliary ring 31 for supporting the substrate 9 are arranged.例文帳に追加

基板９に加熱を伴う処理を行う熱処理装置において、基板９に光を照射するランプ群、および、基板９を支持する円環状の補助リング３１が設けられる。 - 特許庁