「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, because the pattern of the conversation of the step-up notice 3 and the pattern 123 of the conversation of the step-up notice 2 can be simultaneously visually recognized, a player becomes easy to visually comprehend a difference between two sides.例文帳に追加

このため、ステップアップ予告３の会話の絵柄およびステップアップ予告２の会話の絵柄１２３が同時に視覚的に認識可能となるので、両者の違いを遊技者が視覚的に把握し易くなる。 - 特許庁

Instead of the last two steps, the method may include a step for specifying a peak position of the integral amplitude function and a step for determining thickness of the film as a double value of abscissa at the peak position.例文帳に追加

最後の２つの工程の代わりに、前記積分振幅関数のピーク位置を特定する工程と、前記ピーク位置の横座標の２倍値として膜の厚みを決定する工程と、を含んでもよい。 - 特許庁

The first auxiliary step uses as a division number of the inverse FFT, an even number of more than two times and less than four times the number of the spectral intensity distribution that is obtained in the second step.例文帳に追加

そして、第１補助ステップでは、第２ステップで計算するスペクトル強度分布の数に基づき、該数の２倍以上４倍以下の偶数を逆ＦＦＴにおける分割数として計算する。 - 特許庁

First, two or more holes 31 are bored on a workpiece (a first step shown in Fig. 2(a)), and then the holes are bored so that part of them overlap the adjacent bored holes 31 and 32 (a second step shown in Figs. 2(b)-(d)).例文帳に追加

まず、ワークに少なくとも２つ以上の穴３１を穿設し（第１の工程、図２（ａ））、次に、隣接する穿設された穴３１，３２に一部が重なるような穴を穿設して行く（第２の工程、図２（ｂ）〜（ｄ））。 - 特許庁

An upper surface of a second step ST2 viewed from below is covered with the two protection layers 33a, 33b and an upper surface of a first step ST1 viewed from below is covered with one protection layer 33a.例文帳に追加

下から２段目のステップＳＴ２は、その上面を２層の保護層３３ａ、３３ｂにて覆われ、下から１段目のステップＳＴ１は、その上面を１層の保護層３３ａにて覆われている。 - 特許庁

The method for manufacturing the stamper for the resin formed article is the method for manufacturing the stamper for the resin article with the multi-step constitution having step differences of at least two steps, and the first layer resist 2 is formed on a base 1.例文帳に追加

樹脂成形品用スタンパの製造方法は２段以上の段差を有する多段構成の樹脂成形品用スタンパの製造方法であって、基板１に１層目のレジスト２を形成する。 - 特許庁

The process for manufacturing the optical film comprises a step wherein a pre-blend resin is obtained by blending two kinds of thermoplastic resins with a softening point difference of ≥30°C, and a step wherein the pre-blend resin is processed into a film.例文帳に追加

軟化温度差が３０℃以上の２種類の熱可塑性樹脂をブレンドして事前ブレンド樹脂を得るステップと、該事前ブレンド樹脂をフィルム化するステップとを含む光学用フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The method comprises two steps, namely the one step where an effective primer couple group that is amplifiable under a prescribed temperature condition is selected from a plurality of readily known primers for PCR and its concentration is adjusted and another step where a specific reagent is prepared.例文帳に追加

多数の既成ＰＣＲ用プライマー対から、一定温度条件下で増幅可能な有効プライマー対群を選抜し濃度調整をする工程と、具体的な試薬作製の工程を備える。 - 特許庁

Each of the turn portions 42 of the wiring material 30 has two step portions 48 formed between the crank portion 44 of the approximately central portion and the step portion 46 formed at the projecting places of the turn portion 42.例文帳に追加

さらに、線材３０のターン部４２には、略中央部のクランク部４４と、ターン部４２の突出箇所に形成した段部４６との間に、それぞれ２個の段部４８が形成されている。 - 特許庁

Therefore, the step of manufacturing the segment of the color filter comprises only one step of cutting the circular arc 12a, 14a, or 16a and two straight lines 12b, 12c; 14b, 14c; or 16b, 16c passing the central point of the circular arc.例文帳に追加

よって、カラーフィルタセグメントの製造工程は、円弧１２ａ、１４ａ、１６ａと、円弧の中心点を通る２本の直線１２ｂ、１２ｃ、１４ｂ、１４ｃ、１６ｂ、１６ｃとを切出す工程のみとなる。 - 特許庁

When not all the other points are included in the circle found in the step S51 and taking the line connecting the two points as a diameter, processing for finding three points inscribed in a minimum circumcircle is carried out in a step S53.例文帳に追加

ステップＳ５１で求められた２点が直径となる円にすべての点が含まれていない場合には、ステップＳ５３において、最小外接円に内接する３点を求める処理が行われる。 - 特許庁

To obtain a variable optical attenuator having high attenuation characteristics in the variable optical attenuator having a two-step or multi-step series connection structure by making characteristics of the respective variable optical attenuator bodies equal.例文帳に追加

２段又は多段の直列接続構造を有する光可変減衰器において、各光可変減衰器本体の特性を揃え、高アッテネーション特性を有する光可変減衰器を得ること。 - 特許庁

The two-step step-like recess is constituted of a cylindrical large diameter recess 48 and a cylindrical small diameter recess 52 continuously formed from a bottom face 50 of the large diameter recess 48 in a concentric circle in its back portion.例文帳に追加

２段の段差状凹部は、円筒形大径凹部４８と、大径凹部４８の底面５０に連続してその奥に同心円状に形成された円筒形小径凹部５２とから構成されている。 - 特許庁

Consequently, simultaneous satisfaction of two conditions means necessity of prohibition of irregularity determination in this step, oxygen occlusion quantity is cleared and irregularity determination is prohibited in a step 114.例文帳に追加

従って、本ステップにおいて２つの条件を同時にみたすことは、異常判定を禁止する必要があることを示しており、ステップ１１４において酸素吸蔵量をクリアし、異常判定を禁止する。 - 特許庁

The fitting part is formed in the overlapping surface 15 of at least a pair of the tombstone material at the upper step side and the tombstone material at the lower step side of the tomb which is formed by stacking the tombstone materials of two or more steps.例文帳に追加

又、二段以上の墓石材を積み上げて成る墓の少なくとも一組の上位段側の墓石材と下位段側の墓石材との重なり面内に、嵌合部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the operation button 4 is turned to a position at which the notch part 4c and the upper step part 21b correspond to each other, a seal member 24 moves two steps of a step part (25a) on the surface of a shaft 25 per knock operation.例文帳に追加

操作ボタン４を切欠部４ｃと上段部分２１ｂとが対応する位置に回動すると、操作ボタン４のノック操作ごとにシール部材２４はシャフト２５表面の段部（２５ａ）２つ分移動する。 - 特許庁

A CPU deforms each cell dot into a circle with a diameter of 6 pixels (step S5), and then changes the size of an image of a logo mark shown by image data to have the same size as an image of a two-dimensional code (step S6).例文帳に追加

ＣＰＵは、セルドットを直径６ピクセルの円形に変形した後（ステップＳ５）、画像データが示すロゴマークの画像のサイズを二次元コードの画像と同一サイズに変更する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The opening section 5 is expanded in the longitudinal direction of the drain gutter in order to hold the grating 6, and it has two step surfaces located downward from the floor 3 and the side 8 connecting each step surface 7 and the floor 3.例文帳に追加

開口部５は，グレーチング６を受けるべく，排水溝長さ方向に伸び，且つ床面３よりも下位に在る２つの段面７と，各段面７と床面３とを結ぶ側面８とを有する。 - 特許庁

A one-step and two-step methods using luminogenic molecules, e.g., luciferin or coelenterazines, that are cytochrome P450 substrates and that are also bioluminescent enzyme, e.g., luciferase, pro-substrates are provided.例文帳に追加

シトクロムＰ４５０基質でありかつ生物発光酵素、例えばルシフェラーゼの基質前駆体でもある発光原分子、例えばルシフェリンまたはセレンテラジンを用いた、一段階および二段階の方法が提供される。 - 特許庁

In fiscal year 2005, a Blue Ribbon City one-step and two ERGA LV vehicles were introduced as usual, and additionally three UA one-step models using bodies manufactured by Nishinippon Shatai Kogyo were introduced at one-year intervals since fiscal 2003. 例文帳に追加

2005年度も例年通りブルーリボンシティ・ワンステップとエルガLVがそれぞれ1台と2台導入されたほか、2003年度に引き続きUAワンステップが西日本車体工業製のボディにて3台導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for forming a semiconductor structure is a step that molds a plurality of feature sections over a substrate that includes a step where at least one spacing lies between two adjacent feature sections.例文帳に追加

半導体構造を形成するための方法が、基板の表面にわたって複数の特徴部を形成するステップであって、少なくとも１つの空間が２つの隣接する特徴部間にあるステップを含む。 - 特許庁

The method of processing digital images comprising pixel blocks, comprises a detection step of detecting blocking artifacts between two adjacent blocks and a filter step of filtering a pair of adjacent blocks.例文帳に追加

本発明は、画素ブロックを含むディジタル画像を処理する方法であって、２つの隣接するブロック間のブロッキング・アーティファクトを検出する段階と、一対の隣接するブロックをフィルタリングする段階とを含む。 - 特許庁

In a step 104, when the semiconductor loss Wlos 2 is not larger than the conductance loss Wlos1, a PWM waveform is generated by using the two-phase modulation system in this embodiment (step 105).例文帳に追加

ステップ１０４において、半導体ロスＷｌｓｏ２がコンダクタンス損Ｗｌｓｏ１以下の場合、本実施形態における２相変調方式を用いてＰＷＭ波形を生成する（ステップ１０５）。 - 特許庁

The development rate distribution calculation step includes a step of calculating the development rate distribution based on two parameters which are the electron beam dose and the depth of dissolution of the resist by preliminary experiments.例文帳に追加

前記現像速度分布計算工程は、予めの実験による電子線の照射量（ドーズ）とレジスト溶解深度の２つのパラメータに基づいて前記現像速度分布を計算する工程を具備する。 - 特許庁

This method for producing the carbon fibers includes: spinning the melted product of a pitch mixture having two mesophase pitch raw materials having different toluene insoluble contents (TI) and then obtaining the carbon fibers through an infusibilizing step and a calcination step.例文帳に追加

トルエン不溶分（ＴＩ）の含有量が異なる２種のメソフェーズピッチ原料のピッチ混合物を溶融物を紡糸し、次いで不融化工程および焼成工程を経て炭素繊維を得る。 - 特許庁

Two or more coated optical fibers are first twisted together with a shock absorbing material that is arranged surrounding the coated optical fiber (step S1) and a pressing winding string or a pressing winding tape is wound outside the shock absorbing material (step S2).例文帳に追加

まず二本以上の光ファイバ心線を、その周囲に配置した緩衝材とともに撚り合わせ（ステップＳ１）、緩衝材の外側に押さえ巻き糸またはテープを巻回する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The click ball 14b is engaged with the groove part 10c in a state where the release switch 1 being the two-step switch is half-depressed and a 1st step switch is closed because a 1st armature 1a and a 2nd armature 1b come into contact with each other.例文帳に追加

２段スイッチとなっているレリーズスイッチ１を半押しし、第１接片1aと第２接片1bとが接触して第１段スイッチが閉成された状態で、係合溝10c にクリックボール14b を係合させる。 - 特許庁

The method includes: a step of forming a silicon-containing Al alloy film 3 on a silicon substrate 1; a step of providing a resist pattern 4 on the Al alloy film 3; a step of etching the Al alloy film 3 using the resist patter 4 as a mask; a step of washing after etching; and a step of removing a silicon residue 5 using a two-fluid nozzle 6.例文帳に追加

半導体装置の製造方法はシリコン基板１上にシリコンを含有するＡｌ合金膜３を形成する工程と、Ａｌ合金膜３上にレジストパターン４を設ける工程と、レジストパターン４をマスクとしてＡｌ合金膜３をエッチングする工程と、エッチ後洗浄する工程と、２流体ノズル６によってシリコン残渣５を除去する工程とを備える。 - 特許庁

Finally, the compound word is divided to the KANJI word base of two characters and the affix (prefix or suffix) of one character by the set index (step S14).例文帳に追加

最後に設定した指標により、２文字の漢字語基と、１文字の接辞（接頭辞又は接尾辞）とに分割する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When merging/book-binding is designated for the image data, merging processing of arranging two pages on one image is carried out (step 606).例文帳に追加

その画像データについて結合製本が指定されていると、２ページを１面に配置する結合処理が行われる（ステップ６０６）。 - 特許庁

In another execution form, the piercing tip (8) is provided with the two limiting members (14 and 15) arranged in a step shape to the inner side.例文帳に追加

他の実施形態では、穿孔先端（８）は内側に向いて階段状に配置された２つの制限部材（１４、１５）を有する。 - 特許庁

To prevent any step from being formed between a base surface and a cover base surface in a two-piece type mirror base of a vehicular door mirror.例文帳に追加

車両用ドアミラーの２ピースタイプのミラーベースにおいてベース表面とカバーベース表面との間に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

The method for making the dried flower further comprises a step of superposing the dried petals on one another over two or more peripheries on a substrate and sticking the superposed petals to one another three-dimensionally to make the dried flower.例文帳に追加

この乾燥花びらを基板上に複数周にわたってかさね、かつ立体的に接着し、花を作成する。 - 特許庁

A controller 202 identifies a color mode in a step S702, and, in this case, the controller 202 determines the color mode as a two-color mode (S703).例文帳に追加

ステップＳ７０２では、制御部２０２はカラーモードを識別し、ここでは制御部２０２は２色カラーモードと判定したとする（Ｓ７０３）。 - 特許庁

Accordingly, when changing the operation step value with the common key operation, the computer is controlled so that the brightness of the two displays may become equal to each other.例文帳に追加

したがって、共通のキー操作で操作ステップ値を変化させたときに、２つのディスプレイの輝度が等しくなるように制御される。 - 特許庁

In step 108, a focused beam, such as an electron beam, is guided toward the substrate on a region including at least two types of materials.例文帳に追加

ステップ１０８では、電子ビームなどの集束ビームを基板に向かって、少なくとも２種類の材料を含む領域上に誘導する。 - 特許庁

In a step S10, the images of two or more frames used in analysis are selected from the images of a plurality of the frames and a correlation value is calculated.例文帳に追加

Ｓ１０：複数フレームの画像の中から解析に利用する２フレーム以上の選定画像を選定し、相関値を計算する。 - 特許庁

A Hiragana (a Japanese syllabary) character corresponding to a combination of these two kinds of input patterns is searched for in a Hiragana recognition table and recognized (step S10).例文帳に追加

これら二種類の入力パターンの組合せに対応する平仮名を平仮名認識テーブルで検索して、認識する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The method for charging the bead comprises a step of arranging the first bead of the two beads between a region for placing the carcass on the drum and the drum support.例文帳に追加

ドラム上の、カーカスを載せる領域とドラム支持体との間に、２つのビードのうちの第１のビードを配設することを含む。 - 特許庁

By coating the upper surface of the magnet 15 with an adhesive by utilizing the groove on the outer periphery side of the two-step constitution, a protective film 18 is formed.例文帳に追加

２段構成の外周側の溝を利用して高磁力マグネット１５の上面に接着剤を塗布し、保護膜１８を形成する。 - 特許庁

To realize an increase in transportation efficiency by making two step heat molding possible despite the retention of advantages by using a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を用いたことによる利点を有するにもかかわらず、二度の加熱成形を可能として搬送効率を高める。 - 特許庁

The susceptor 73 is provided with a recess 97 having a two step inclined surface consisting of a first tapered surface 95 and a second tapered surface 93.例文帳に追加

サセプタ７３には、第１テーパ面９５および第２テーパ面９３からなる二段傾斜面を有する凹部９７が形成されている。 - 特許庁

An optical monitor system for two-step polishing generates a reflectance rate trace for each of plurality of radial zones.例文帳に追加

２段階研磨プロセスに対する光学的監視システムでは、複数の半径方向区域の各々に対して反射率トレースを生成する。 - 特許庁

In a step 203, an error being exclusive for the two dimensional code can be detected by calculating syndrome for each row.例文帳に追加

そして、ステップ２０３において、行毎にシンドロームの計算を行うことにより２次元符号特有の誤りを検出することができる。 - 特許庁

This method includes a step (2202) of identifying a region of interest in volumetric image data, and repeating the following steps (1) to (4) two or more times.例文帳に追加

ボリュメトリック画像データにおいて関心領域を特定し（２２０２）、以下の（１）乃至（４）のステップを複数回繰り返すことを含む。 - 特許庁