「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is fitted firmly to two upper and lower step bars of the stepladder or the ladder to be connected therewith and it is provided with a horizontal wide footboard.例文帳に追加

本装置は脚立およびはしごの連結する上下２段の踏みざんにシッカリと嵌合状態で組みつけられ水平な幅広の足踏み板を設けている。 - 特許庁

In the prefabricated scaffolding which is built up by setting and stacking a plurality of building frames at predetermined spans from under every step, buildup of the building frames is performed as in the past up to two stages.例文帳に追加

複数の建枠を所定間隔（スパン）おきに設置し，下から一段毎，積み上げる枠組足場を、２段までは、従来通り組み上げる。 - 特許庁

The display in the analysis result display step is carried out by using a stave or drawing a graph representing the pitch and loudness of the voice on two axes.例文帳に追加

前記解析結果表示ステップにおける表示は、多線譜を用いたもの又は声の高さと声の大きさとを二つの軸とするグラフを描いたものである。 - 特許庁

By two-step condensing, a coupling efficiency is improved, and the structure is produced by using the production process of the thermally assisted magnetic head element 50.例文帳に追加

二段階の集光を行うことでカップリング効率を向上し、且つ熱アシスト磁気ヘッド素子５０の製造プロセスを利用して作製可能な構造とする。 - 特許庁

The protrusion 35 presses the upper face or peripheral face of the lower arm 6, 60 stored on both receiving faces 20, 30 appropriately while that the block units 1 are stacked in two or more step.例文帳に追加

突起35はまた、ブロックユニット1が複数段積層された状態で、両受け面20、30に正しく収納されたロアアーム6、60の上面又は周面を抑える。 - 特許庁

The two-step spring 49 is conductive, is fixed to be sandwiched between the cover 11 and the sheet metal 48, and comes into contact with the grounding member when the cover 11 is closed.例文帳に追加

２段バネ４９は、導電性であり、カバー１１と板金４８とに挟まれるようにして固定され、カバー１１を閉じたときにアース部材と接触する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure type feed speed control device capable of adjusting a two-step feeding speed including low-speed feeding or the like by one unit.例文帳に追加

１つのユニットで微速送りなどの二段階の送り速度の調整が可能な流体圧式送り速度制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Two kinds of polyesters which are different in their composition are subject to a step including rapid cooling by a gas flow succeeding melt spinning, thermal treatment and high-speed winding-up.例文帳に追加

組成的に異なる２種類のポリエステルを、溶融紡糸に続く気体流れによる急冷、熱処理そして高速巻き上げから成る工程段階に付す。 - 特許庁

An exposure dose calculation device 27 detects a subject area in respective images from N two-dimensional image groups of the minimum image slice thickness (step S31).例文帳に追加

被曝線量算出装置２７は、Ｎ枚の最小画像スライス厚の２次元画像群から各画像において被検体領域を検出する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

When the difference between the two is less than the specific value, whether the sent time data has worse accuracy than the self clock or not is judged (step SA3).例文帳に追加

両者の差が所定未満であった場合には、送られてきた時刻データは精度が自分の時計より精度が悪いか否かを判別する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

When the flag 9 is ON, the printer 7 judges the availability of two-way communication and requests the parallel driver 6 to read out printer state information (step f25).例文帳に追加

フラグ９がＯＮならば、プリンタ７は双方向通信可能と判断し、パラレルドライバ６に対してプリンタ状態情報の読取りを要求する（ステップｆ２５）。 - 特許庁

A multi-function machine determines correspondence relation between unit data showing the color of each part of an original image and a position in a two-dimensional color plane (step S12).例文帳に追加

複合機では、原稿画像の各部の色を示す単位データのそれぞれが、二次元の色平面のいずれの位置に対応するかが判定される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In a second step, the electrical resistance is measured between two objects 1a, 1b to be measured in a state that the elastic conductive material 10 is interposed.例文帳に追加

次の第２のステップで伸縮可能な導電性材料１０を挟んだ状態の２つの測定対象物１ａ，１ｂの間の電気抵抗を測定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a two-component conjugate fiber excellent in spinnability and scarcely causing problems such as occurrence of white powder in false twist step and yarn breakage.例文帳に追加

紡糸操業性が優れ、仮撚工程での白粉発生や糸切れ等の問題点が少ない２成分複合繊維の製造法を提供する。 - 特許庁

The warming-up operation is performed while feeding the protective layer forming material at the time when the continuous number of the carriages requiring no coating is made two (step S211).例文帳に追加

塗布不要台車の連続する台数が２台になったときには（ステップＳ２１１）保護層形成材を供給しながらウォーミングアップ動作を行う。 - 特許庁

Thus, two-step authentication using a user's ID, etc., and position information can more surely prevent an illicit act of a third person due to spoofing.例文帳に追加

このようにユーザのＩＤ等および位置情報を利用した２段階の認証により第三者のなりすましによる不正行為がより確実に防止されうる。 - 特許庁

The crystal structures of the two metallic materials are subjected to structure control to micronize the average grain size of the metallic materials to ≤10 μm in a first step.例文帳に追加

第１ステップにおいて、２つの金属材料の結晶組織に組織制御を行い、金属材の平均結晶粒径を１０μｍ以下に微細化する。 - 特許庁

A polypropylene composition is prepared through a two-step polymerization process utilizing a metallocene- supporting solid catalyst suitable for preparing crystalline propylene polymers.例文帳に追加

上記ポリプロピレン系組成物は、結晶性プロピレン重合体の製造に適したメタロセン担持型固体触媒を使用する２段重合法により製造される。 - 特許庁

Next, an area where all of the specified GND conductive areas two-dimensionally overlap with each other in the thickness direction is extracted as an area A (step S305).例文帳に追加

次に、特定したＧＮＤ導電領域の全てが厚さ方向で２次元的に重複する領域を領域Ａとして抽出する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

Each coil 5a and so forth of the arrangement can form a part of a two-dimensional arrangement so as to decrease the number of a position symbolized step in a position symbolizing direction.例文帳に追加

配列の各コイル５ａ等が、位相符号化方向の位相符号化ステップ数を減少させるために二次元配列の一部を形成することができる。 - 特許庁

To provide an elevator for a connecting bridge, in which two units of cars are connected to a single main rope, capable of regulating a step gap of a car floor and a platform floor due to elongation of the main rope.例文帳に追加

２台のかごが単一の主索に結合された連絡橋用エレベーターにおいて、主索の伸びによるかご床と乗場床の段差を調整する。 - 特許庁

A square gem 10 of mixed cut having a cut corner part has the crown 12 of a step cut 1 having two steps 18 and a table 24, a girdle 14 and a pavilion 16.例文帳に追加

カットされたコーナー部を有する混合カットの正方形の宝石は、２つのステップとテーブルとを有するステップカットのクラウンと、ガードルと、パビリオンとを備える。 - 特許庁

The fit-in part 6 has a two level structure having a step 6c in which approximately half of the bottom surface 5b side has a smaller diameter than the other approximately half.例文帳に追加

嵌まり込み部６は、底面５ｂ側の略半分が、残りの略半分よりも径が小さくされた、段差６ｃを有する２段構成になっている。 - 特許庁

To surely prevent a leak between a first treatment chamber and a second treatment chamber via a gate valve by an extremely simple structure in which the gate valve has a two-step seal structure.例文帳に追加

ゲートバルブを２段シール構造とする極めて簡単な構造で、ゲートバルブを介する第１処理室と第２処理室との間のリークを確実に防止する。 - 特許庁

In the reaction step, preferably the reaction is carried out in the presence of water in the reaction system in a state in which the organic phase and water phase are separated into two phases.例文帳に追加

前記反応工程においては、好ましくは、反応系中に水を存在させて、有機相と水相が二相分離した状態で反応させる。 - 特許庁

In a first step, a computer sets a reference common image plane including a rotation axis in parallel with a base line axis connecting imaging centers of two cameras.例文帳に追加

コンピュータは、第１のステップで、２つのカメラの撮像中心を結ぶ基線軸に平行な回転軸を含む基準共通画像平面を設定する。 - 特許庁

By this configuration, two step speed reduction ratios to be output from the speed reduction output mechanism 20 are equalized, and the speed ratios between the respective speed changing steps become excellent.例文帳に追加

これにより、減速出力機構２０から出力される２段階の減速比の均等化が図れ、各変速段間のステップ比が良好となる。 - 特許庁

The method includes a step 502 for selecting at least one super-pixel in an object plane of a desired pattern, wherein the super-pixel is formed of at least two pixels.例文帳に追加

所望パターンの物体平面で少なくとも１つのスーパーピクセルを選択するステップ５０２を含み、スーパーピクセルは少なくとも２つのピクセルから形成される。 - 特許庁

In a first step of the method, at least two voice data control assigning methods (1 and 2) are used to assign the target language to each of the phoneme units.例文帳に追加

方法の第１のステップでは、少なくとも２つの音声データ制御割当方法（１，２）がターゲット言語を各々の音素ユニットに割り当てるのに使用される。 - 特許庁

Two acquired pictures are combined, and the center position of the image circle is specified from a vignette area in the generated combined picture (step ST9).例文帳に追加

そして、取得された２枚の画像を合成し、生成された合成画像中のケラレ領域からイメージサークルの中心位置を特定する（ステップＳＴ９）。 - 特許庁

An inner wall surface 11 is formed in a two-step taper so as to gradually increase the volume along the ion proceeding direction from the plasma drawing-in hole.例文帳に追加

更に、内壁面１１は、プラズマ引き込み孔からイオンの進行方向に沿って体積が次第に増えるように、２段階のテーパ状となされている。 - 特許庁

The device manufacturing method comprises a step of filling at least two type of fluid different in refractive index in the space between the optical element and the substrate.例文帳に追加

デバイス製造方法には、光学エレメントと基板の間の空間に、屈折率が異なる少なくとも２種類の流体を充填するステップが含まれている。 - 特許庁

This method relates to the method for producing the lower alkyl ester of (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid, and the reduced pressure distillation step is carried out by two steps of a simple distillation and a rectification.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルの製造方法に関し、減圧蒸留工程を単蒸留と精留の２段階で行う。 - 特許庁

When the difference between them is equal to or less than two hours (YES in step S106), the sleep mode is ended to return to the normal mode (room temperature setting T1).例文帳に追加

両者の差がｔ２時間以下となったときは（ステップＳ１０６においてＹＥＳ）睡眠モードを終了して通常モード（室温設定Ｔ１）に戻る。 - 特許庁

A pair of right and left rollers 40a and 40b of a two-split configuration is housed between the step 23 and the upper wall of an upper rail 30.例文帳に追加

ロアレール２０のローラー受け用段部２３とアッパーレール３０の上部壁との間に左右２分割構成のローラー４０ａ、４０ｂを収容する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a slide bearing member, by which two slide bearing members can be made by a single round of vulcanizing step.例文帳に追加

１回の加硫工程により２個の滑り支承部材を製造することができる滑り支承部材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(b) The subject matter does not comply with the patentability requirements laid down in Part Two of the Law, other than those of novelty and inventive step.例文帳に追加

(b) 発明の主題が，新規性及び進歩性の特許性要件以外に，特許法第2部に規定されている特許性要件に満足していない場合 - 特許庁

In this connection, the JBIC approved a new GREEN project, providing two-step loans to support renewable energy projects through the Banco Nacional de Desenvolvimento Economico e Social (BNDES). 例文帳に追加

国際協力銀行（JBIC）は、ブラジル国立経済社会開発銀行（BNDES）向けに再生可能エネルギー分野のツーステップローンとして新規GREEN案件を承諾しました。 - 財務省

A control part 501 of an image output device 105 transmits coupon data 327 read from the two-dimensional code reader 309 to a server 101 (step S21).例文帳に追加

画像出力装置１０５の制御部５０１は、二次元コード読取機３０９より読み取ったクーポンデータ３２７をサーバ１０１に送信する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

The method further has a step which decides a channel quality metric for at least two channels among the wireless channels in response to the first scanning.例文帳に追加

方法は、前記第１の走査に応答して、前記無線チャネルのうちの少なくとも２つに対してチャネル品質メトリックを決定する段階を更に有する。 - 特許庁

During a travel of the vehicle 1, a two-dimensional laser radar LD2 scans ahead of the vehicle (#6), and observes and stores hazard points such as a step and a ditch (#7).例文帳に追加

車両１の走行中に、２次元レーザレーダＬＤ２による車両前方スキャンが行われ（＃６）、段差や溝等の危険個所の認識と記憶がなされる（＃７）。 - 特許庁

In accordance with an actual value for the cylinder pressure Pc at predetermined two points, measured by the cylinder pressure sensor, information for a heat generation amount PV^κ is acquired (Step 104).例文帳に追加

筒内圧センサによる所定の２点の筒内圧力Pcの実測値に基づいて、熱発生量PV^κの情報が取得される（ステップ１０４）。 - 特許庁

The first face of two selected cards is turned up, and the card belonging to the first classification is placed on left side and the card belonging to the second classification is placed on right side (step 3).例文帳に追加

選んだ２枚のカードの第１面を上にして、第１分類に属するカードを左側に、第２分類に属するカードを右側に並べる（ステップ３）。 - 特許庁

A two-dimensional shape of a meridian section including a rotational axis of a wheel is developed in a circumferential direction of a wheel to generate a simplified wheel model (step S101).例文帳に追加

まず、ホイールの回転軸を含む子午断面の二次元形状をホイールの周方向に展開して、簡略化ホイールモデルを作成する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

The composite switch is equipped with the sheet-like switch 140 in which a plurality of switches are formed to be aligned in one line, and the two-step switch installed on the lower side of the sheet-like switch 140.例文帳に追加

複数のスイッチを一列に並べて形成したシート状スイッチ１４０とシート状スイッチ１４０の下側に設置される二段スイッチとを具備する。 - 特許庁