「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The method then includes a step of storing at least two packets 12 in the memory through a memory controller 22, and the only one packet boundary display 18 is concatenated to the packets 12.例文帳に追加

そして、メモリコントローラ２２で、少なくとも２つのパケット１２をメモリ内に格納する工程があり、ただ１つのパケット境界表示器１８がパケット１２に繋がっている。 - 特許庁

The method for forming a heat-insulating coating layer comprises a step of forming an underlayer comprising an aluminum powder prior to applying a heat-insulating paint onto an object to form a two-layered coating.例文帳に追加

断熱塗料を目的物に塗布する際に、あらかじめその下地にアルミニウム粉末を含有する塗料を塗布することにより、塗膜を二層の構成とする。 - 特許庁

In the first step, an image of the test skin is photographed from two directions, and a left image L and a right image R including a plurality of images of the pores Q are acquired.例文帳に追加

第１ステップでは、被験肌の画像を２方向から撮像し、毛穴Ｑの画像が複数含まれる左画像Ｌ及び右画像Ｒを得るようにしている。 - 特許庁

To provide an MR damper having a main channel MR piston assembly for reducing two-step inclination force lamp at low MR piston speed and increasing driving force.例文帳に追加

低いＭＲピストン速度での２段階の傾斜力ランプを減少させ、かつ駆動力を増加させる、主要チャネルＭＲピストンアセンブリを有するＭＲ減衰器の提供。 - 特許庁

Consequently, two triangular waves of a half cycle drawn with data inputted to step numbers '1' to '3' are drawn in the image display area of an envelope.例文帳に追加

それにより、ステップ番号「１」〜「３」に入力されたデータによって描画される半周期分の三角波が２つ、エンベロープのイメージ用の表示エリアに描画されている。 - 特許庁

The method for producing the organic fiber cord for reinforcing rubber articles comprises a step for mutually connecting an organic fiber cord in which two multifilaments are twisted to each other at the ends.例文帳に追加

２本のマルチフィラメントが撚り合わされてなる有機繊維コードを、端部同士で互いに連結する工程を含むゴム物品補強用有機繊維コードの製造方法である。 - 特許庁

The management unit decrements the TTL such that the count contained in all of the trace requests sent from the communication apparatuses equals to either one or two, and additionally repeats the above step.例文帳に追加

管理装置が、通信装置から送信された全てのトレース応答に含まれる個数が１又は２となるように、ＴＴＬを減分し、前述ステップを更に繰り返す。 - 特許庁

To provide an electrophoretic assembly or a disposable device for separating a complex protein sample using two-dimensional gel electrophoresis, and an automatic operation step for device processing.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動を用いた複合タンパク質サンプルの分離のための電気泳動用組立品または使い捨てデバイスと該デバイス処理の自動操作ステップの提供。 - 特許庁

To prevent a current step difference when switched from seek control to following control, in a seek control controller by current observer control of executing control with two degrees of freedom.例文帳に追加

二自由度制御を行う現在オブザーバ制御によるシーク制御制御装置において、シーク制御からフォローイング制御への切り替え時の電流段差を防止する。 - 特許庁

To provide an expansion joint advantageous to eliminate a step difference generated between structures, and capable of absorbing relative displacement in the orthogonal two directions in a horizontal plane.例文帳に追加

構造体間に生じる段差を解消する上で有利で、水平面内における直交する２方向の相対変位を吸収できるエキスパンションジョイントを提供すること。 - 特許庁

In interpolation processing, sound source information belonging to each of two types of virtual sound source distribution data is classified into a prescribed area by directions seen from a sound receiving point (step S1).例文帳に追加

この補間処理では、２種類の仮想音源分布データの各々に属する音源情報を受音点から見た所定の方向別エリアに分類する（ステップＳ１）。 - 特許庁

By delivering a refrigerant with two steps, the maximum delivery pressure can be lowered even though a delivery quantity at a single compression delivery step is same.例文帳に追加

つまり、二段階で冷媒を吐出することにより、一圧縮吐出行程における吐出量が同量でありながらも最大吐出圧を低くすることができる。 - 特許庁

When two compared paper sizes are same, an automatic print restarting means automatically restarts the printing work without pushing a print key or the like (step S13).例文帳に追加

比較された２つの用紙サイズが同じ場合には、プリントキーなどを押すことなく印刷自動再開手段（ステップＳ１３）により印刷作業が自動的に再開される。 - 特許庁

Two picked-up images (stereo images) picked up by imaging means 3R and 3L are used to estimate a position and direction of a step edge 52 of a stepped part (stairs) 50.例文帳に追加

撮像手段３Ｒ，３Ｌにより撮像した２つの撮像画像（ステレオ画像）を用いて段差部（階段）５０の段差エッジ５２の位置及び方向を推定する。 - 特許庁

(a) Whether the subject matter of the application fulfils all the requirements for patentability laid down in Part Two in the Law, except novelty and inventive step requirements.例文帳に追加

(a) 当該特許出願の主題が総て，新規性及び発明性の要求以外に，特許法第2部に規定されている特許性の要件に合致しているか否か - 特許庁

An inventive step of an invention of an organic compound is assessed based on two major properties; (1) chemical structure of the organic compound, (2) properties or usage of the organic compound. 例文帳に追加

有機化合物の発明の進歩性は、主として(1)有機化合物の化学構造、(2)有機化合物の特性又は用途、の2つの特性に基づいて判断される。 - 特許庁

Those countries identified by at least two of the four approaches as having persistently large imbalances will be assessed in-depth to determine in a second step the nature and root causes of their imbalances and to identify impediments to adjustment. 例文帳に追加

4つのアプローチのうち少なくとも 2 つのアプローチにおいて継続した大規模な不均衡があると判定された国は、第 2 段階において、不均衡の性質や - 財務省

In a first step, V-shape grooves 12b having V-shape in-section are formed as cutout parts at two portions in an axial end surface on one side of the outer ring 12.例文帳に追加

まず、第１の工程として、外輪１２の一方側の軸方向端面の２箇所に、切欠部としての断面形状がＶ字型のＶ字溝１２ｂを形成する。 - 特許庁

The drive part makes three-times selection by two-step jumping so that all scanning lines SCM1-m may be chosen with different combinations during a one-image display period (scanning line drive).例文帳に追加

駆動部は、１画像の表示期間に全ての走査線ＳＣＭ１〜ｍが異なる組み合わせで選択されるように、２段飛び越しで３回選択する（走査線駆動）。 - 特許庁

A two-way step up/down chopper circuit 11 has a pair of input side terminals 17 and a pair of output side terminals 18 capable of connecting secondary batteries, respectively.例文帳に追加

双方向型昇降圧チョッパ回路１１は、それぞれ２次電池を接続可能な１対の入力側端子１７および１対の出力側端子１８を有している。 - 特許庁

The method of forming the ceramic matrix composite material includes a step of forming a flexible ceramic composite structural body by bonding at least two layers (102) each other.例文帳に追加

セラミックマトリックス複合材料を形成する方法は、少なくとも２つの層（１０２）を相互に結合して可撓性のセラミック複合構造体を形成するステップを含んでいる。 - 特許庁

The method for delivering an image comprises the step of displaying an image of an article for sale and an inducement to purchase the image with respect to the television program on a display of the user's two-way television.例文帳に追加

この方法は、テレビ番組に関連して、売り物の画像、およびその画像の購入の勧誘をユーザの双方向テレビのディスプレイに表示するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for easily simultaneously forming two or more laminated thin films on the surface of a base material using a simple step, the method having superior productivity.例文帳に追加

簡単な工程を用いて製造が容易で生産性に優れた基材上表面に２以上の積層薄膜を同時に形成できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflective bistable nematic liquid crystal display device in which two kinds of alignment layers with strong and weak anchoring properties are stably disposed and whose manufacturing step is simplified.例文帳に追加

強弱２種類のアンカリングの配向膜が安定性良く設けられ、かつ製造工程の簡略化が可能な反射型双安定ネマティック液晶表示装置の提供。 - 特許庁

In a point management server, a control part reads points to be given or the like corresponding to the URL accessed by the mobile communication terminal, from a two-dimensional code DB (Date Base) (step S29).例文帳に追加

ポイント管理サーバでは、制御部が、移動体通信端末によりアクセスされたＵＲＬに対応する獲得ポイント等を二次元コードＤＢから読み出す（ステップＳ２９）。 - 特許庁

The spacer 54 is formed on one substrate, thereafter, the two substrates are attached to each other through a step of mechanically rubbing the substrates and the liquid crystal display cell is constituted.例文帳に追加

スペーサ５４が一方の基板上に形成された後、基板を機械的にラビングする工程を経て２枚の基板が貼り合わされ液晶ディスプレイセルが構成される。 - 特許庁

The projected patterns in two frames overlap in 3/4 of the area and the entire area of the projected patterns overlap four times, this means four-step gradation can be produced.例文帳に追加

これにより、投影パターンがフレーム間で３／４の面積が重なることから、投影パターンの全面において４回オーバーラップするため、４段階の階調を出すことができる。 - 特許庁

To provide a seawater desalination device and a method for controlling same, which set appropriate driving conditions in a two-step RO (reverse osmosis) desalination process, and reduce the amount of electric power.例文帳に追加

２段ＲＯ海水淡水化プロセスにおいて、適切な運転条件を設定し、電力量を削減する海水淡水化装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method of purifying a hydrocarbon oil by desulfurization and/or denitrification comprises a step of bringing a hydrocarbon oil into contact with an ionic liquid to separate the hydrocarbon oil into two phases.例文帳に追加

炭化水素油をイオン液体と接触させ、２相に分離する工程を含むことを特徴とする炭化水素油の脱硫及び／又は脱窒素精製方法。 - 特許庁

To realize an oscillating mirror which is oscillated at a stable and large oscillation angle independent of a change in ambient temperature or the like and has a two-step electrode structure having a high mechanical strength.例文帳に追加

環境温度などの変化に拘わらず安定した大きな振れ角で振動する、機械的強度の高い２段電極構造の振動ミラーを実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst for cleaning exhaust gas capable of forming two layers or more of function layers by one covering step, and a catalyst for cleaning exhaust gas.例文帳に追加

１度の被覆工程で２層以上の機能層の形成が可能な排ガス浄化用触媒の製造方法及び排ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To form a high accuracy polysilicon resistor without adding a step in a method for manufacturing a semiconductor device which carries a MOS transistor and a two-layer polysilicon capacity element.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ，２層ポリシリコン容量素子を搭載した半導体装置の製造方法において、工程追加することなく高精度ポリシリコン抵抗を形成する。 - 特許庁

The method for improving adhesiveness comprises adding a silane coupling agent containing a nitrogen atom in a step of mixing, in a two component sealing material comprised of a base material and a curing agent.例文帳に追加

基剤と硬化剤からなる２成分形シーリング材において、混合時に窒素原子を有するシランカップリング剤を添加することによる接着性向上方法 - 特許庁

The method comprising consecutive circulation of recovered nonene is conducted as a sequential two-step heating reaction, namely a reaction at a more severe temperature followed by a reaction at a lower temperature.例文帳に追加

回収したノネンの連続循環を含む方法を、連続する二段階の加熱反応、即ち、より苛酷な温度とそれに続くより低い温度の反応で実施する。 - 特許庁

Calcium sulfate 3 and coal 1 are mixed and the mixture is fed into the lower-step room of the two-stepped coal-gasification chamber 19 to increase the concentration of hydrogen sulfide in the formed gas.例文帳に追加

一室二段石炭ガス化炉１９の下段部に硫酸カルシウム３を石炭１と混合して供給し、生成ガス２４中の硫化水素濃度を高める。 - 特許庁

A remittance data storage part registers respective enterprise names corresponding to two extracted settled amounts and the canceled settled amounts into a remittance file as remittance data (step S8).例文帳に追加

振込データ記憶部は、取り出された二つの決済額に対応するそれぞれの企業名と、相殺された決済額とを振込データとして振込ファイルに登録する（ステップＳ８）。 - 特許庁

This equipment is provided with two-step projection lenses which satisfy the following conditions from away symmetric magnetic tablet conditions, and a plurality of deflectors 13 for correcting aberration which are added to the respective lenses.例文帳に追加

対称磁気ダブレット条件の内以下の条件を満たす２段の投影レンズと、各々のレンズに付設された複数の収差補正用偏向器１３を備える。 - 特許庁

Due to this two-step method, a uniform reduction occurs, resulting in noble metal based catalysts with a high degree of alloying and a small crystallite size of less than 3 nm.例文帳に追加

この二工程法により均一還元が起こり、その結果、高い合金化度および３ｎｍ未満の小さい微結晶サイズを有する貴金属ベースの触媒になる。 - 特許庁

The data conversion device 1 then converts adsorption CAD data to run length data in relation to two or more scanning lines responding to the resolution of a laser plotter 4 (step S16).例文帳に追加

次に、データ変換装置１は、レーザプロッタ４の分解能に対応した複数の走査ラインに対して、吸着ＣＡＤデータをランレングスデータに変換する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

In a process of a step S1, the three-dimensional structure having a desired two-dimensional surface shape is made by machine-processing a foamed resin material, for example, foamed polystyrene.例文帳に追加

ステップＳ１の工程において、例えば発泡ポリスチレンから成る発泡樹脂材を加工造型して所望の二次元面形状を有する三次元構造物を作製する。 - 特許庁

A lower molding 16 is divided into two to be a channel part 8' and an outside part 9', and the outside part 9' is made to be along a shape of a step part 12 of a body panel 2 to make a parting width 1 constant.例文帳に追加

ロアモール（１６）を２分割して、チャンネル部（８′）と外側部（９′）とさせ、外側部（９′）をボデイパネル（２）の段部（１２）の形状に沿わせ、見切り幅（ｌ）を一定とさせる。 - 特許庁

When the first push button 21 is displaced downward, the second push button 22 is also displaced together with the first push button 21, then, the two-step switch 31 is pressed so as to output a second switch signal.例文帳に追加

第１押しボタン２１が下方へ変位すると、一体となって第２押しボタン２２も変位し、２段式スイッチ３１は押圧され第２スイッチ信号を出力する。 - 特許庁

A two-step relief part is formed by cylindrical grinding between the shank part of an end mill as a rotary tool for cutting and a helix cutting edge at a tip.例文帳に追加

切削加工用回転工具であるエンドミルのシャンク部と、先端のねじれ形態の切れ刃との間に、二段階の逃げ部が円筒研削によって形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink tank comprising two springs 107 inside a tank sheet 106 comprises a fitting step for fitting the springs 107 with each other by compressing the same.例文帳に追加

タンクシート１０６の内側に２つのバネ１０７を備えるインクタンクの製造に際して、それらのバネ１０７を圧縮させて互いに嵌合させる嵌合工程を含む。 - 特許庁

The light-emitting device is manufactured through a step of obtaining a resin material composition having at least two kind of phase-insoluble materials phase-separated into a sea-island structure by mixing the two kind of phase-insoluble materials, and a step of forming sealing resin by arranging the resin material composition nearby an LED chip and curing the resin material composition while maintaining its sea-island structure.例文帳に追加

非相溶な２種類の材料を混合することにより、少なくとも２種類の材料が海島構造に相分離した樹脂原料組成物を得る工程と、樹脂原料組成物をＬＥＤチップ近傍に配置し、該樹脂原料組成物の海島構造を維持したまま硬化させ、封止樹脂を形成する工程とを行い、発光装置を製造する。 - 特許庁