「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily recognize the expectation degree of a big winning for a performance after branching when branching into the performances of two or more systems and performing a step-up notice performance.例文帳に追加

複数系統の演出に分岐してステップアップ予告演出を実行する場合に、分岐後の演出に対する大当りの期待度を容易に認識させることができるようにする。 - 特許庁

In addition, the wafer-holding heads 26, 27 are rotation-moved 180 degrees, from one platen 21 or 22 to the other platen 22 or 21, by a rotating/moving means 35 that supports the two moving means 33, 34, thus two-step polishing being implemented.例文帳に追加

更に、２つの移動手段３３、３４を支持する旋回移動手段３５により２つのウェハ保持ヘッド２６，２７を夫々、一方のプラテン２１又は２２から他方のプラテン２２，２１まで１８０度だけ旋回移動させることにより、２ステップ研磨を実施する。 - 特許庁

To provide a driving device configured to, in assembling by inserting a rack gear into a pre-incorporated two-step gear, uniquely fix phases of the two gears without using a special jig, and also, free from human errors, and to provide a developer supply device, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

予め組み込まれた二段ギアにラックギアを差し込んで組みつける場合に、特別な治具を使用することなく、かつ人的ミスなく、二つの位相が一意的に決まる構成の駆動装置、現像剤補給装置、現像装置、画像形成装置を提案すること。 - 特許庁

The design support device calculates delay sensitivities of voltage and temperature about a clock path included in a clock tree generated in clock tree composition processing (step 23), and adjusts the delay sensitivities of two clock paths such that a difference between the delay sensitivities of the two clock paths is brought close to zero.例文帳に追加

設計支援装置は、クロックツリー合成処理（ステップ２３）にて生成したクロックツリーに含まれるクロックパスについて、電圧・温度の遅延感度をそれぞれ算出し、２つのクロックパスの遅延感度の差を０に近づけるように、クロックパスの遅延感度を調整する。 - 特許庁

Upper cutters 3 are mounted respectively to side faces of a stepped shape of an upper cutter mounting fixture 4 arranged above a lead sheet 1 intermittently moving a distance of two pitches each on a lower cutter fixture 2, two sheets of the cutters 3a, 3b at a third step from the outside are formed to wedge shape.例文帳に追加

下刃金具２上を２ピッチ分ずつ間欠移動する鉛シート１の上方に配置された上刃取付金具４の階段状の側面にそれぞれ上刃３が取り付けられ、外側から３段目の上刃３の２枚の刃３ａ，３ｂを楔状に形成した。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reading method provided with a step for calculating the position information and graphic information of all data modules in the decoding processing of a MaxiCode symbol read image and to provide an information recording medium and a two-dimensional code reader.例文帳に追加

ＭａｘｉＣｏｄｅシンボルの読み取り画像のデコード処理において、総てのデータモジュールの位置情報および図形情報を算出するステップを備えた二次元コード読み取り方法、情報記録媒体及び二次元コード読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A two-step type sliding nozzle 1 is constituted of the nozzle holes 21, 41 having sliding-side opening holes 211, 411 and fixed-side opening holes 210, 410, respectively and also, provided with two pieces of plates 2, 4 arranged so that the sliding-side opening holes 211, 411 can be connected to each other.例文帳に追加

二枚式摺動ノズル１は、摺動側開口２１１、４１１と固定側開口２１０、４１０とを持つノズル孔２１、４１を各々有すると共に、摺動側開口２１１、４１１同士が接続可能に配置された二枚のプレート２、４を備えている。 - 特許庁

To reduce switching loss in a step-up/down type DC-DC converter transferring power from the low voltage side to the high voltage side or reversely between two power supplies of different voltage or two circuits in response to an external select signal.例文帳に追加

電圧の異なる２つの電源間あるいは回路間で外部選択信号により低圧側から高圧側、または逆に高圧側から低圧側に電力の移送を行なう昇降圧型のＤＣ−ＤＣコンバータにおけるスイッチング損失を低減する。 - 特許庁

A protection material 1 to eliminate a step difference generated between two rails is composed of an elastic substance 1a made from a comparatively hard rubber sheet and an elastic substance 1b made from a comparatively soft rubber sheet, the two overlapping each other, and is installed between a trunk rail 2 and guide rail 3 with adhesive or the like interposed in between.例文帳に追加

レール段差解消防護材１を、比較的硬質のゴム板からなる弾性体１ａと、比較的軟質のゴム板からなる弾性体１ｂとで重合してなり、接着剤等を介して本線レール２とガイドレール３との間に取り付けせしめる。 - 特許庁

The invention relates to division of the reset operations into two successive steps: a metastable space charge-generation step P1; an accelerated charge-generation end step P2 during which the system operates in the mode with weak discharges between the electrodes E1, E2, serving at least for addressing.例文帳に追加

本発明は、準安定空間電荷生成段階Ｐ１と、少なくともアドレッシングのための役割を果たす電極Ｅ１、Ｅ２間で弱い放電を伴うモードにおいてシステムが動作する間の加速電荷生成終了段階Ｐ２との２つの段階にリセット動作を分割することに関する。 - 特許庁

The rotor shaft has a truncated cone surface 11a disposed coaxially with a part thereof, and has a thrust magnetic bearing 18 opposed to a back surface of the one step impeller 13 or the two step impeller 14, and a taper magnetic bearing 20 for using thrust and radius type opposed to the truncated cone surface.例文帳に追加

ロータ軸がその一部に同軸に設けられた切頭円錐面１１ａを有し、更に１段インペラ１３又は２段インペラ１４の背面に対向するスラスト磁気軸受１８と、切頭円錐面に対向するスラスト／ラジアル兼用のテーパ磁気軸受２０とを備える。 - 特許庁

Next, on the basis of a dictionary having frequency information for a pair of two KANJI characters to appear in the word head and word end of a character string, the frequency information is set to a character boundary (step S12) and a basic word division index and an affix division index are set to the character boundary (step S13).例文帳に追加

次に、漢字２文字組の文字列の単語頭並び単語末に出現する頻度情報を有する辞書に基づいて、文字境界に頻度情報を設定し（ステップＳ１２）、文字境界に基本単語分割指標及び接辞分割指標を設定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The method of assigning frequency resources by the transmitter of a cellular communication system includes a step of dividing a predetermined time interval into, at least two or more sub time intervals, and a step of constituting the frequency resources, by applying different frequency reuse ratios to the sub time intervals.例文帳に追加

セルラー通信システムの送信器が周波数資源を割り当てる方法は、予め設定されている時区間を少なくとも２個以上のサブ時区間に分割するステップと、サブ時区間に相互に異なる周波数再使用率を適用することによって周波数資源を構成するステップとを具備する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing coverage failures caused by the cohesion of an Al film in an early stage of a second step while preventing an increase or variation in the electric resistance of a metallic wire when forming the metallic wire by two-step sputtering, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

金属配線を２ステップスパッタにより形成する場合、金属配線の電気抵抗の上昇や、ばらつきを抑制しつつ、２ｎｄステップの初期段階におけるＡｌ膜の凝集によるカバレッジ不良を抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the gas barrier film includes: a step in which an organic layer is formed on a plastic base material by using a monomer compound having a maleimide group expressed by general formula (1) and a polymerization initiator having two or more polymerization initiative regions in one molecule; and a step in which an inorganic layer is formed on the organic layer.例文帳に追加

プラスチック基材上に、一般式（１）で表されるマレイミド基を有するモノマー化合物と１分子中に２以上の重合開始能部位を有する重合開始剤とを含む組成物で有機層を形成する工程と、その有機層上に無機層を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

A plurality of roof shield tunnels 4 are split into two groups and alternately disposed; a freezing step is performed only from inside the roof shield tunnel 4a of the first group; and a lining wall 6 is precedently constructed in the roof shield tunnel 4b of the second group by work concurrent with the freezing step.例文帳に追加

複数のルーフシールドトンネル４を２群に区分して交互に配列し、第１群のルーフシールドトンネル４ａ内からのみ凍結工程を実施し、凍結工程と同時並行作業により第２群のルーフシールドトンネル４ｂ内において覆工壁６を先行施工する。 - 特許庁

In a two group unit 3 which is a fixed lens group, in the holding part 322 of an optical element 32 at the rear (image) side, a step 324 is formed at a part of a circumferential direction on an abutting surface 323 with a rear frame 51, and a notch 326 continued to the step 324 is formed on an outer peripheral surface.例文帳に追加

固定レンズ群である２群ユニット３において、後（像）側の光学素子３２の保持部３２２には、後フレーム５１との当接面３２３における周方向の一部において、段差３２４を形成するとともに、外周面には、その段差３２４に連なる切欠き３２６を形成する。 - 特許庁

A step 13 is formed in a boundary between both the flat portions 11 and 12 by positioning the insertion-side flat portion 12 lower than the crosspiece-side flat portion 11; a step 14 is formed at the side edge of the head side 10c of the insertion-side flat portion 12; and the upscale image is presented by a shade and a shadow, which are brought about the two steps 13 and 14.例文帳に追加

差込側平坦部１２を桟側平坦部１１より低くして両平坦部１１，１２の境界に段差１３を形成するとともに、差込側平坦部１２の頭部側１０ｃの側縁に段差１４を形成し、二つの段差１３，１４による陰影で高級感を醸し出す。 - 特許庁

The method includes: a step for partitioning information into two or more information chunks; and a step for programming one of the information chunks into a memory array while concurrently determining whether a particular cell of the memory array is to be set or reset to program a subsequent one of the information chunks.例文帳に追加

二以上の情報チャンクに情報を区分するステップと、後続する前記情報チャンクの一つをプログラムするように、メモリアレイの特定のセルをセットするかリセットするかについて同時に決定する間に、前記情報チャンクの一つをメモリアレイにプログラムするステップとを具備する。 - 特許庁

When printing data on a label using a label printer, the plurality of pieces of continuous data to be printed on one label on which a cut is made according to a printing format are prepared (step 509), and the label printer is made to recognize the two or more pieces of data as one piece of data to be printed on one label (step 515).例文帳に追加

ラベルプリンタを用いてラベルにデータを印刷する際に、印字書式に応じて切り込みが入れられた１つのラベルに印字される連続する複数のデータを作成し（ステップ５０９）、該複数のデータを、１つのラベルに印字される１つのデータとしてラベルプリンタに認識させる（ステップ５１５）。 - 特許庁

Then, a distance between the prepared handwriting and the handwriting of the character inputted from the coordinate inputting apparatus is calculated (a step 24q), and when the distance is smaller than the threshold (a step 24r: YES), it is determined that those two handwritings are resulted from the different stroke orders by the same writer.例文帳に追加

そして、作成された筆跡と座標入力装置から入力された文字の筆跡との間の距離を計算し（ステップ２４ｑ）、その距離が閾値より小さい場合（ステップ２４ｒの「ＹＥＳ」）上記２つの筆跡を、同じ筆者の異なる筆順によるものと判断することができる。 - 特許庁

To provide a method of a paint in which material with difficulty of uniform dispersion is used, dispersion medium and a plurality of materials are mixed and kneaded in a mixing-kneading step having two steps, and a solid kneading step is completed within necessary minimum time.例文帳に追加

均一分散が難しい材料を用い、２段階の工程にて、分散媒と複数の材料とを混合し、練合する混練工程を含む塗料製造方法において、固練り工程を必要最小限の混練時間で終了させる塗料製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for windows 4 having electric wave stealth property and/or electromagnetic wave shielding property consists of two steps, a step to form a thin film 2 made from an electric conductive material on the surface of a transparent window member 1 assuming a curved surface and a step to subject the thin film 2 to a processing to generate a mesh form.例文帳に追加

曲面形状をなす透明な窓部材１の表面に、導電性材料からなる薄膜２を形成するステップと、該薄膜２を処理してメッシュ形状に形成するステップとを備える電波ステルス性および／または電磁波シールド性を有する窓４の製造方法を提供する。 - 特許庁

To an internal surface of back and forth, a groove like guide rail which has a structure of a shape of a groove type Kendon, and a groove like Kendon guide rail are formed, two or more step parts are arranged downward while both of them are facing, and both step part intervals are formed downward to be kept same perpendicularly.例文帳に追加

前後の内壁面に、溝式倹飩状構造とした溝状の受けガイドレールと、溝状の倹飩ガイドレールを形成し、両対面しながら下方向へ複数の段部を配列して、両段部間隔を下方向へ垂直方向に同一に保ち形成する。 - 特許庁

The method for producing the microparticles comprises the step of agitating a metal oxide raw material powder containing oxides of two or more metallic elements of different valencies and heating the mixture and the step of mechanically grinding the heat-treated powder together with a decomposable additive.例文帳に追加

２種以上の互いに価数の異なる金属元素の酸化物を含む金属酸化物原料粉末を混合した後に加熱処理する工程、及び前記加熱処理後の粉末を、分解性添加剤とともに機械的に粉砕処理する工程を含む微粒子の製造方法。 - 特許庁

The cell culture method of the invention is provided with a step of holding culturing cells in floating state in culture solution by enclosing the culture solution and the cell to be cultured in a culturing vessel (2, 12), and a step of n-axially (n is an integer of two or more) rotating the vessel (2, 12).例文帳に追加

本発明による細胞培養方法は、培養液と培養細胞とを培養容器（２、１２）に封入して、培養液の中に培養細胞を浮遊した状態で保持するステップと、培養容器（２、１２）をｎ軸回転（ｎは２以上の整数）するステップとを備えている。 - 特許庁

The method (210) further includes a step for determining functional image information for the object for image-formation, from two-dimensional tracking information based on the plurality of image planes (216), and a step for generating the functional ultrasound image data for the object for image-formation, using the functional image information (218).例文帳に追加

この方法（２１０）は、複数の画像面に基づいた２次元追跡情報から画像化対象物の機能画像情報を決定する（２１６）ステップと、機能画像情報を使用して画像化対象物の機能超音波画像データを生成する（２１８）ステップとをさらに含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a 1,2-dicarboxylic acid derivative by solving the reduction of yield and comlexity at separation and purification of a product, caused by reaction by-products by shortening the production steps of the 1,2-dicarboxylic acid derivative from two step reaction to one step reaction.例文帳に追加

１，２−ジカルボン酸誘導体の製造工程を２段階の反応から１段階の反応に短縮をすることにより、反応副生成物による収率の低下や製品の分離精製時の煩雑さを解決し、１，２−ジカルボン酸誘導体を効率よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

In the surface shape measuring method, an error distribution contained in fringe order computation is estimated in the determination of fringe order of each position in two-wavelength phase-shifting interferometry (Step S21-S24), and the fringe order is determined by subtracting specified errors from the error distribution (Step S25 and S26).例文帳に追加

本発明の表面形状測定方法によれば、２波長位相シフト干渉法における各位置の縞次数の決定において、縞次数の計算に含まれる誤差分布が推定され（ステップＳ２１〜Ｓ２４）、その誤差分布から特定した誤差を差し引いて縞次数が求められる（ステップＳ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

The impurity reducing method includes a step of supplying two kinds of gas selected out of hydrogen, oxygen, chlorine, and fluorine into a processing chamber 201, and a step of exposing a quartz member 278 in the processing chamber 201 to gas activated with plasma in a low-temperature atmosphere.例文帳に追加

本発明の不純物低減方法は、水素、酸素、塩素及びフッ素から選択される少なくとも２種類の気体を処理室２０１内に供給する工程と、プラズマにより活性化した気体を低温雰囲気にて処理室２０１内の石英部材２７８に曝す工程とを有する。 - 特許庁

This method for eliminating the noise from the track traverse signal has such a feature that (a) a step to binarize the track traverse signal on the basis of at least two reference values and (b) a step to eliminate the noise from the binarized track traverse signal on the basis of a speed instruction for a tracking actuator are included.例文帳に追加

（ａ）前記トラック横断信号を少なくとも２つの基準値を基に２値化する段階と、（ｂ）２値化されたトラック横断信号からトラッキングアクチュエータのための指令速度を基にノイズを除去する段階と、を含むことを特徴とするトラック横断信号からのノイズ除去方法。 - 特許庁

If the connection history data meets a specified condition (Yes in step S24), the image data of two viewpoints photographed with imaging photographing parts 12R and 12L are composited to generate panoramic image data having lateral length longer than the view point image data, and is set as representative image data (step S26).例文帳に追加

一方、接続履歴データが所定の条件を満たす場合には（ステップＳ２４のＹｅｓ）、撮影部１２Ｒ及び１２Ｌによって撮影された２視点の画像データが合成されて、視点画像データよりも横長のパノラマ画像データが作成され、代表画像データに設定される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

During a regenerative step, a rate of change of the impedance ratio of the sensor probe to the standard probe is calculated to be used to detect two peaks of the rate of change of the impedance ratio between the sensor probe and the standard probe, and subsequently both peaks are detected, then the brine/slow rinse step is terminated.例文帳に追加

再生ステップ中に、基準プローブに対するセンサプローブのインピーダンス比の変化率が計算され、センサプローブと基準プローブとの間のインピーダンス比の変化率の二つのピークを検出するために使用され、続いて両方のピークが検出された後、ブライン／スローリンスステップが停止される。 - 特許庁

Between a rectification part 1 to convert an input AC voltage into a DC voltage and a constant current part 4 having an FET to control the electric current flowing to the fluorescent lamp, a step-up/step-down voltage chopper part 3 having two pieces of switching elements Q1, Q2 PWM-driven by a control part 8 is provided.例文帳に追加

入力交流電圧を直流化する整流部１と、蛍光灯に流す電流を制御するためのＦＥＴを有する定電流部４との間に、制御部８によりＰＷＭ駆動される２個のスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２を有する昇降圧チョッパ部３を設ける。 - 特許庁

The solid step drill includes two cylindrical parts (4, 5), and a first part (4) extends from a tip (2) to rearward, has a first diameter (D1), positioned on the rear side through a step part (6) and moves to a second cylindrical part (5) having a larger diameter (D2).例文帳に追加

ソリッドステップドリルは、二つの円柱状部分（４，５）を備え、第１の部分（４）は、先端部（２）から後方に延びると共に第１の直径（Ｄ１）を有し、段差部（６）を介して後方に位置すると共により大きな直径（Ｄ２）有する第２の円柱状部分（５）に移行する。 - 特許庁

The voltage synthesis section 14 synthesizes the step function waveforms generated by the step function waveform generating sections and the two integration processing sections 16, 18 apply integration processing to the synthesized waveform twice to generate a consecutive analog voltage that connects received digital data.例文帳に追加

電圧合成部１４は、各階段関数波形発生部で発生された階段関数波形を合成し、２つの積分処理部１６、１８によってこの合成波形に対して２回の積分処理を行うことにより、入力されたデジタルデータをつなぐ連続的なアナログ電圧を発生させる。 - 特許庁

If the window humidity is not decreased to 96% or lower even after the blower voltage is set higher for two minutes continuously, the target blow temperature is set higher than the required blow temperature (Step 282) in addition to setting the blower voltage higher (Step 280).例文帳に追加

２分間継続してブロワ電圧を高め設定してもウィンドウ湿度が９６％以下に下がらない場合は、ステップ２８０においてブロワ電圧を継続して高めに制御するのに合わせて、ステップ２８２において目標吹出温度を必要吹出温度より高めに設定する処理を追加して実行する。 - 特許庁

Light is modulated alternately by two different kinds of frequencies in each one scanning or in each one step, and emission in one step is suspended as long as a prescribed time zone T to the degree of five wavelengths of modulated light, and a response delay t of the reflected light is detected from time deviation from an emission suspension time of the reflected light.例文帳に追加

光を１スキャン毎に、又は、１ステップ毎に異なる２種類の周波数で交互に変調し、１ステップでの発光を変調光の５波長程度の所定の時間帯Ｔだけ停止して、反射光の発光停止時間との時間ずれから反射光の応答遅れｔを検出する。 - 特許庁

A CPU determines whether box groups in two adjacent columns X_n and X_n+1 are in a column-matching condition in which blanks or row-oriented lines are displayed in corresponding boxes in Step ST2, and if the column-matching condition is met, deletes all the boxes in the column X_n in Step ST3.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳＴ２で、隣り合うＸ_n、Ｘ_n+1の２列のボックス群の互いに対応するボックスにそれぞれ空欄または行方向の線路が表示される列同一状態にあるかを判断し、列同一状態にある場合はステップＳＴ３でＸ_nの列のボックス全てを削除する。 - 特許庁

In a both-excitation step in which two exciting coils are both magnetized, an initialization driving means 41a inputs exciting pulses whose duty factors in a time interval during which excitation is controlled so as to be in the both-excitation step are lower than 1 to both exciting coils, when the exciting states of the exciting coils are controlled.例文帳に追加

初期化駆動手段４１ａは、２つの励磁コイルの両者とも磁化する両励磁ステップに、励磁コイルの励磁状態を制御するとき、両励磁コイルに、両励磁ステップに制御されている時間内におけるデューティ比が１未満の励磁パルスを、入力する。 - 特許庁

The round bar steel 12 at the upper step side is stably supported by coming into contact with the whole length in the longitudinal direction of the two round bars of steel 12, 12 at the lower step side, and even if the round bar steel 12 is softened when the heat treatment is applied, this is not sag down to restrain the occurrence of bending.例文帳に追加

上段側の丸棒鋼１２は、下段側の２本の丸棒鋼１２，１２に対して長手方向の略全長に亘って接触して安定的に支持され、熱処理に際して丸棒鋼１２が軟化しても垂れることはなく、曲がりの発生は抑制される。 - 特許庁

The manipulator actually works at a second step by visualizing a working shaft, a working direction and working coordinate by a display furnished on the working shaft of the manipulator at a first step of the shaft operation key by furnishing the shaft operation key of a teaching device with operating positions of the two steps.例文帳に追加

教示装置の軸操作キーを２段階の操作ポジションを備えることにより、軸操作キーの１段階目にて、マニピュレータの動作軸に備えられた、表示器により、動作軸、動作方向、動作座標を可視化させ、軸操作キーの２段階目で実際にマニピュレータが動作する。 - 特許庁

The partitioning metal piece 36 is furnished with a step 48 for locating while the lid metal piece 38 is equipped with a cylindrical portion 74, and at the time of installing the two metal pieces 36 and 38, they are aligned to each other in the radial direction by fitting the cylindrical portion 74 on the locating step 48.例文帳に追加

仕切金具３６に位置決め用段差部４８を形成する一方、蓋金具３８に筒体部７４を形成すると共に、両金具３６，３８の組付けの際、位置決め用段差部４８に筒体部７４を外嵌することによって、相互に径方向に位置合わせした。 - 特許庁

To provide an outdoor structure capable of continuously installing a girder decorative member on an outside surface of two girders and an outside surface of a column adjacent with the column as a boundary, without disconnecting the girder decorative member in a step part, even if there is a step between the outside surface of the column and the outside surface of the girders.例文帳に追加

柱の外面と桁の外面との間に段差があっても柱を境として隣接した２つの桁の外面と柱の外面に桁化粧部材を、段差の部分において桁化粧部材が途切れることなく連続して取付けできる屋外構造物とする。 - 特許庁

This lapping method comprises a step of preparing a lapping device consisting of two giving elliptic vibration thereto, a step of arranging the object to be polished on the two lapping machines via abrasive grains, and a step of polishing the object to be polished on both lapping machines while rotating it at least by operating the ultrasonic vibration imparting devices for giving the elliptic vibration to the lapping machines.例文帳に追加

それぞれ楕円振動を与えることのできる超音波振動付与装置を備えた二つの互いに平行に配置した長尺状ラップ盤からなるラップ装置を用意する工程、研磨対象物を二つのラップ盤の上に砥粒を介して配置する工程、そして上記の超音波振動付与装置を作動させてラップ盤に楕円振動を付与することにより、上記の研磨対象物を、少なくとも自転をさせながら両ラップ盤上で研磨する工程からなるラップ方法。 - 特許庁