「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a refining step comprising sublimation, distillation, crystallization or a combination thereof as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、昇華、蒸留、晶析、又はそれらを組み合わせた精製工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

This process for producing bonded silicon carbide comprises the step where one or more silicon metal (plates) of ≥98% purity are intervened between the surface of two or more sintered silicon carbides of 2-10 wt.% free carbon content and the step where the sintered silicon carbides nipping the silicon metal sheets are heated at elevated temperature.例文帳に追加

遊離炭素含有率が２〜１０重量％の２以上の炭化ケイ素焼結体の面間に、純度９８％以上のシリコン金属を該面に接するように挟持させる工程と、シリコン金属を挟持する炭化ケイ素焼結体を高温加熱する加熱工程とを含む炭化ケイ素接合体の製造方法である。 - 特許庁

Further, it is verified by simulation whether the surface step of the polished surfaces is settled within an allowable range or not when the dummy pattern is formed so that the corrected pattern density can be provided and when the step is out of the allowable range, by repeating similar processing, the pattern density satisfying two requests in good balance is determined.例文帳に追加

さらに修正されたパターン密度となるようにダミーパターンを形成した場合に研磨面の表面段差が許容範囲内となるかをシミュレーションにより検証し、許容範囲外の場合には同様の処理を繰り返すことにより、２つの要求をバランスよく満たすパターン密度を決定する。 - 特許庁

With this arrangement as above, coating a standard line 42 at the tire center part during a tire manufacturing step, enables it to be judged that a tread center displacement S is within an allowable range if the standard line 42 is located between the two tread center displacement judgment ridges 26L, 26R even if the tread center displacement occurs during its subsequent manufacturing step.例文帳に追加

これにより、タイヤ製造途中でタイヤセンター部に標識線４２を塗布しておくことにより、その後の製造工程においてトレッドセンターずれが生じても、この標識線４２が２本トレッドセンターずれ判定用リッジ２６Ｌ、２６Ｒの間に位置していれば、トレッドセンターずれＳが許容範囲内であると判定できる。 - 特許庁

This invention relates to a method for extracting DNA originating from microorganisms distributing in environment and the extraction method comprises the following two steps: the bacteriolysis step where the microorganisms included in the specimen that is collected from environment are crushed and the protein addition step where a protein that suppresses the DNA extraction inhibitory action of the DNA extraction inhibitory substance included in the specimen.例文帳に追加

環境中に存在する微生物由来のＤＮＡ抽出方法であって、環境中から採取した試料に含まれる微生物を破砕する溶菌工程と、試料に含まれるＤＮＡ抽出阻害物質のＤＮＡ抽出阻害作用を抑制するタンパク質を添加するタンパク質添加工程とを有する。 - 特許庁

A micro step drive control section 63 increases a current supply period of the drive current by setting supply time multiplied by a coefficient according to the pulse rate as a current supply period at the time of carrying out the micro step drive when the pulse rate at the time of two phase excitation drive is smaller than a reference value.例文帳に追加

マイクロステップ駆動制御部６３は、二相励磁駆動時のパルスレートが基準値に対して小さい場合には、マイクロステップ駆動する際の電流供給時間として、パルスレートに応じた係数を乗じた供給時間幅を設定することで、駆動電流の電流供給時間を増加させる。 - 特許庁

A power conversion apparatus is provided with the pulse width modulation method, characterized by having a step for calculating a second command signal in a manner of the arbitrary two command signal differences among three first command signals being both larger than the predetermined value and having a step for executing pulse width modulation, based on the second command signal.例文帳に追加

本発明は、３つの第１指令信号における任意の２つの前記指令信号差をいずれも予め定められた値以上になるように第２指令信号を演算するステップと、前記第２指令信号に基づきパルス幅変調するステップとを有することを特徴とするパルス幅変調方法にある。 - 特許庁

In an image forming apparatus in which a charging step is carried out with a magnetic brush charger 30 using magnetic particles and a developing step is carried out with a two-component developing device 4 using a developer prepared by mixing magnetic particles and toner, the magnetic particles in the developing device are replaced little by little according as toner is replenished.例文帳に追加

帯電工程を磁性粒子を用いた磁気ブラシ帯電器３０により行い、現像工程を磁性粒子とトナーを混合した現像剤を用いた二成分現像装置４により行う画像形成装置において、現像装置内の磁性粒子がトナーの補給とともに少量ずつ入れ替えられる。 - 特許庁

To maintain positional correlations of scribe lines as designed while the scribe lines mutually formed in each of two or more scribe working steps even though the distortion amount of a base material in each scribe working step is substantially different on the ground of thermal stress or mechanical stress during a manufacturing step.例文帳に追加

各スクライブ加工工程における基材の歪み量が、製造工程中の熱応力や機械的応力を原因として大きく異なるものであったとしても、２以上のスクライブ加工工程のそれぞれにおいて形成されるスクライブ線同士の位置的相関を設計通りの位置的相関に維持することを可能とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the aggregate of parallel tubes comprises a step of setting at least two tubes 10 made of a polymer material in parallel and a step of heat welding the tubes 10 standing in parallel with each other by locally heating a part to be welded by blowing a hot air to the part where the plural tubes 10 are set in parallel with each other to be contacted.例文帳に追加

高分子材料で形成されたチューブ１０を少なくとも２本並行に並べる工程と、並行に並べられたチューブ１０同士が接触する箇所に熱風を吹き付けて局所的に加熱し、チューブ１０同士を熱溶着する工程とを備える並列チューブ集合体の製造方法。 - 特許庁

The method further includes a step of judging whether an assumed straight line connecting at least the two correction marks identified by the alignment sensor is parallel to the first direction and a step of adjusting alignment of at least the one support frame so that the assumed straight line is parallel to the first direction.例文帳に追加

この方法はさらに、アラインメントセンサによって識別された少なくとも２つの修正マークを連結させる想定直線が第１の方向に平行であるかどうかを判断するステップと、想定直線が第１の方向に平行であるように、少なくとも１つの支持フレームのアラインメントを調整するステップとを含む。 - 特許庁

The pulse width modulation method includes a step where a second command signal is calculated so that the difference between arbitrary two command signals among three first command signals is equal to a predetermined value or above, and a step for pulse width modulation based on the second command signal.例文帳に追加

本発明は、３つの第１指令信号における任意の２つの前記指令信号差をいずれも予め定められた値以上になるように第２指令信号を演算するステップと、前記第２指令信号に基づきパルス幅変調するステップとを有することを特徴とするパルス幅変調方法にある。 - 特許庁

The method of starting the welding in the two-wire welding is provided in which a filler wire WB is supplied from the rear in the welding direction to a wire WA while generating an arc 2A from the wire WA, and includes a step where welding is performed by arcs 2A, 2B and a step where the welding is performed only by the arc 2A by extinguishing the arc 2A.例文帳に追加

ワイヤＷＡからアーク２Ａを発生させながら、ワイヤＷＡに対して溶接方向後方からフィラーワイヤＷＢを供給する２ワイヤ溶接の溶接開始方法であって、アーク２Ａ，２Ｂによって溶接するステップと、アーク２Ｂを消弧させることによりアーク２Ａのみによって溶接するステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a layer forming material for forming a water absorption balancing layer relaxing water absorption difference between two polycarbonate substrates generated in a manufacturing step (a cooling step from high temperature to low temperature) of a strong multilayered optical disk SACD having structural asymmetry and to provide an optical disk having excellent warpage resistance and high reliability.例文帳に追加

構造的に非対称性の強い多層光ディスク：ＳＡＣＤの製造工程（高温から室温への冷却工程）で起きる２枚のポリカーボネート基板の吸水量差を緩和させる「吸水バランス層」を形成するための層形成材の提供、また、耐「反り」性に優れた高信頼性の光ディスクの提供。 - 特許庁

In manufacturing steps for the liquid crystal display, only a device 13 for steps from a step for forming an alignment layer through a step for sticking two substrates is covered by a cover 12 and open air is supplied in the inner part of the cover 12 via a gaseous contaminant removing device 15, a temperature and humidity adjusting device 16 and a HEPA filter 18.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程において、配向膜形成から二枚の基板を貼り合わせるまでの工程の装置１３のみをカバー１２で覆い、カバー１２内部には外気を気体状汚染物質除去装置１５、温湿度調整装置１６およびＨＥＰＡフィルタ１８を介して供給する。 - 特許庁

In a first step, objects to be measured such as two zinc plating steel plates 1a, 1b respectively formed with the films on their surfaces are prepared, an elastic conductive material 10 is interposed between two zinc plating steel plates 1a, 1b as the objects to be measured, and a spacer 11 for regulating a gap between two zinc plating steel plates 1a, 1b is also interposed.例文帳に追加

第１のステップで、測定対象物、例えば表面に膜が形成された亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂを２枚用意して、これら２枚の亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂを測定対象物として２枚の亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂで伸縮可能な導電性材料１０を挟むとともに、２つの亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂの間隔を規制するスペーサ１１を挟む。 - 特許庁

The HLAC feature quantity extracting method includes: a step of mapping one dimensional signal in a time-frequency plane; a step of accumulating the HLAC by moving a two dimensional local mask pattern in a block region for each segmented block by dividing its time axis and frequency axis; and a step of extracting and combining each term from the HLAC feature quantity calculated from blocks which are lined up along the frequency axis.例文帳に追加

１次元信号を時間−周波数平面に写像するステップ、その時間軸及び周波数軸を分割して区分けされたブロック毎に、その領域内で２次元局所マスクパターンを移動させてＨＬＡＣを累積するステップ及び周波数軸に沿って並ぶブロックから求めたＨＬＡＣ特徴量から各次数項を抜き出して結合するステップを含むＨＬＡＣ特徴量の抽出方法 - 特許庁

The method includes: a step of dividing the file data into a plurality of fragmented files by using a threshold secret sharing method in a computer; a step of transmitting a plurality of divided fragmented files to a plurality of net storage services to hold the files; and a step of obtaining at least two of the fragmented files held in the net storage services in a computer using the file data, to restore the original file data.例文帳に追加

コンピュータにおいてファイルデータをしきい値秘密分散法を用いて複数の断片ファイルに分割するステップと、分割した複数の断片ファイルを複数のネットストレージサービスに送信して保持させるステップと、 前記ファイルデータを利用するコンピュータにおいて前記複数のネットストレージサービスに保持された複数の断片ファイルの少なくとも２つを取得して元のファイルデータを復元するステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method of granting a DRM license to support a plurality of devices includes a step 1 of transmitting content including license information that includes unique identifiers for at least two devices capable of reproducing the content respectively, a step 2 of receiving the content and extracting the identifiers from the license information, and a step 3 of reproducing the content if any of the extracted identifiers corresponds to an own identifier.例文帳に追加

ライセンス情報を含むコンテンツを転送するが、ライセンス情報は、コンテンツの再生可能な２つ以上の機器に対するそれぞれの固有の識別子を含むステップ１と、コンテンツを受信し、ライセンス情報から前記識別子を抽出するステップ２と、抽出した識別子のうち、自分の識別子と同じ識別子が存在する場合、コンテンツを再生するステップ３とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming laminating patterns comprises a first step of printing a part except a predetermined pattern with an ink composition containing an aqueous solvent type resin on a base, a second step of laminating two or more layers of a coating agent composition permeable in an aqueous solvent with a component different from the ink composition, and a third step of removing the composition with the solvent.例文帳に追加

基材上に、水性溶剤可溶型樹脂を含有するインキ組成物で所定パターン以外の部分を印刷する第一の工程、該印刷面上に、該インキ組成物と異なる成分で水性溶剤が浸透可能なコーティング剤組成物を２層以上積層する第二の工程、水性溶剤でインキ組成物を除去する第三の工程をこの順に有することを特徴とする積層パターン形成方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes an aggregation step of aggregating polymer primary particles to obtain particle aggregates and an ageing step of melt-sticking the polymer primary particles constituting the particle aggregates, wherein two kinds of polymer primary particles having glass transition temperatures different by not less than 15°C from each other are aggregated in the aggregation step.例文帳に追加

重合体一次粒子を凝集して粒子凝集体を得る凝集工程及び粒子凝集体を構成する重合体一次粒子を融着する熟成工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、ガラス転移温度が１５℃以上異なる２種類の重合体一次粒子を凝集工程で凝集することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the process for producing carboxymethyl cellulose or its salt by reacting a cellulose raw material with an alkali to prepare an alkali cellulose and then reacting the alkali cellulose with an etherifying agent, the alkali cellulose preparation is carried out by a two-step alkali cellulose preparation method comprising performing the reaction at 10-25°C as a first step and thereafter raising the temperature by 10-25°C to perform the reaction as a second step.例文帳に追加

セルロース原料とアルカリとを反応させてアルカリセルロースを調製し、ついで、該アルカリセルロースとエーテル化剤とを反応させてカルボキシメチルセルロースを製造する方法において、該アルカリセルロース調製が、第１段目として１０〜２５℃にて反応させた後、第２段目として１０〜２５℃上げて反応させる２段アルカリセルロース調製法であることを特徴とするカルボキシメチルセルロースまたはその塩の製造方法。 - 特許庁

The method for expressing a color picture includes a step where the area of a picture is selected, a step where one or a plurality of colors are selected as the representative colors of the area, and a step where at least two parameters related to the color distribution of each of representative colors are calculated for an area having the plurality of representative colors and are used to derive the descriptor of the picture area.例文帳に追加

カラー画像を表現する方法は、画像の領域を選択するステップと、該領域の代表色として１つまたは複数の色を選択するステップと、複数の代表色を有する領域に対し、各代表色について、その各々の代表色に関して色分布に関連する少なくとも２つのパラメータを算出し、該パラメータを用いて画像領域のデスクリプタを導出するステップとを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the hollow heater includes a step of providing a carbon nanotube structure of a hollow three-dimensional structure to make a heating element, including a step of making the carbon nanotube structure of a hollow three-dimensional structure containing a plurality of carbon nanotubes, and a step of providing at least two electrodes to be installed at intervals and making them electrically connected with the heating element.例文帳に追加

本発明の中空熱源の製造方法は、中空の三次元構造のカーボンナノチューブ構造体を提供し、加熱素子とするステップであって、該中空の三次元構造のカーボンナノチューブ構造体が複数のカーボンナノチューブを含むところのステップと、少なくとも、二つの電極を提供し、該二つの電極を間隔を置いて設置し、前記加熱素子に電気的に接続させるステップと、を含む。 - 特許庁

The subject is solved by the method for producing the multi-level transmission waveform having a step for producing a first voltage level responding to a first switch, a step for producing a second voltage level responding to a second switch, and a step for outputting one transmission waveform having at least three different non-zero peak amplitudes from a first transformer depending on time and responding to the two steps.例文帳に追加

上記課題は、第１スイッチに応答して、第１の電圧レベルを生成するステップと、第２スイッチに応答して、第２の電圧レベルを生成するステップと、時間に依存して、前記２つのステップに応答して、第１のトランスから、少なくとも３つの相異なる非零ピーク振幅を有する１つの伝送波形を出力するステップとを有する、多値レベル伝送波形を生成する方法により解決される。 - 特許庁

Thus, the recessed container 2 has two parallel bottom surfaces which are not on the same plane, and comprise a first bottom surface configuring the bottom part of a recessed part 13 and a second bottom surface configuring the surface on the upper side of the step part 4.例文帳に追加

これにより凹状容器２は、凹部１３の底部を構成する第１の底面と、段部４の上側の面を構成する第２の底面から成る同一平面にない平行な２つの底面を有している。 - 特許庁

A back face 3 of the turning scroll 3 is formed with two flat faces, which are a first back face region 331 with high profile irregularity and a second back face region 332 with normal profile irregularity, partitioned with a step difference 333.例文帳に追加

旋回スクロール３の背面３に高い面精度を有する第１背面領域３３１と通常の面精度を有する第２背面領域３３１との２つの平坦面を段差３３３を設けて区画形成する。 - 特許庁

The recess part 30 has a two-stage configuration of a hollow 40 on the bottom and a part on the upper side thereof, and a step part 36 extends from the top of a first side surface 34 of the hollow 40 on the bottom to the bottom of a second side surface 32.例文帳に追加

凹部３０は、底側窪み４０とその上側の部分との２段構成であり、底側窪み４０の第１側面３４の上端から第２側面３２の下端にまで段差部３６が拡がっている。 - 特許庁

To provide a method for forming structures regularly arranged on a substrate in a two-dimensional manner without using a high-precision/high-performance/expensive processing device and without requiring a fine and complicated processing step.例文帳に追加

高精度・高性能・高額な処理装置を使用する必要がなく、かつ精細で複雑な処理工程を必要としないで、基板上に規則的に二次元配置した構造体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for transferring laundry during transition from a preliminary drying process to a main drying process by improving a two-step drying method and apparatus such that a drying process is separated into preliminary drying and main drying processes.例文帳に追加

予備乾燥と本乾燥とに区分して行なわれる２段式の乾燥方法および同装置を改良して、予備乾燥工程から本乾燥工程に進む場合に、洗濯物を移送しなくても良いようにする。 - 特許庁

Two adjacent bonding surfaces 23, 27 having a step are separated at a space exceeding the amplitude in the oscillating direction, and connected to each other like a U-shape through an inter-branch part bonding surface forming a parallel plane in the oscillating direction.例文帳に追加

段差を有する隣接した２本の接合面２３，２７は、振動方向に振幅以上の間隔を有して離れており、振動方向に平行な面をなすブランチ部間接合面を介してＵ字形に連続している。 - 特許庁

The surface of the transmissive substrate SUB is exposed in a region 110 between a side wall of the trench and a side wall of the light shielding film m adjacent to the trench, which constitutes a two-level step feature.例文帳に追加

掘り込みの側壁とそれに近接する遮光膜ｍの側壁との間の領域１１０において、透過基板ＳＵＢの表面が露出していて、これにより２段の階段形状が構成されている。 - 特許庁

The method includes searching a path (inter-power source path) where a target path passes two or more power source domains and performing delay factor addition determination (Step S102) on the inter-power source path, based on a netlist and power-source information.例文帳に追加

ネットリストと電源情報とから検証対象パスが２つ以上の電源ドメインを通過するパス（異電源間パス）を探索し、該異電源間パスにおける遅延係数付加判定を行う（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The UDMV 505 is composed of a demodulator obtained by blending an MLSE and a Viterbi decoder to perform processing for obtaining demodulated data, which has been performed by two steps such as 'equalization' and 'error correction' in the conventional manner, with a single step.例文帳に追加

ＵＤＭＶ５０５は、ＭＬＳＥとビタビ復号器を融合した復調器で構成し、「等化」と「誤り訂正」という従来２回のステップで行われていた復調データを得るための処理を１回のステップで行う。 - 特許庁

The materials of the sacrifice and target layers are selected so that the etching between two times of exposure and that of the target layer have alternate selectivity for each etching step to provide a suitable etch stop layer.例文帳に追加

適したエッチ・ストップ層を設けるために、犠牲マスク層と標的層の材料は、各エッチング・ステップについて、２回の露光の間のエッチング及び標的層のエッチングが交互の選択性を有するように選択される。 - 特許庁

A pair of images are digitized (steps 10, 20) and then subjected to image registration including non-linear warping of one of the images so that corresponding locations in the two images are aligned with each other (step 40).例文帳に追加

１組の画像はディジタル化（ステップ１０、２０）され、２枚の画像における対応する位置が等しくなるように一方の画像を非線形に歪ませることを含む画像位置合わせが行なわれる（ステップ４０）。 - 特許庁

Two or more of the porous ceramic layers are formed at a tip of a flat or cylindrical ceramic heater element with a heating element embedded therein, and ends of the ceramic layers are each formed into a step-like or tapered shape.例文帳に追加

発熱体を埋設した平板状または円筒状のセラミックヒータ素子の先端部に２層以上の多孔質のセラミック層を形成し、該セラミック層の端部は段形状またはテーパー状であることとした。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises a step of emitting light having a plurality of colors from at least two of the coloring sources, the plurality of colors being different in intensity of light emitted from the plurality of coloring sources.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、発色源のうちの少なくとも２つから複数の色の光を発するステップを含み、この複数の色は複数の発色源から発される異なる光強度で構成される。 - 特許庁

A connecting conductor 11a of an electronic component is inserted in a gap 9 in the step-difference part between the part 7a between the two cut lines 6 and both of the sides intersecting the cut lines 6.例文帳に追加

２本の切れ目６の間の部分７ａと、これら切れ目６に交差する両側の部分との段違い部分の隙間９に電子部品の接続導体１１ａを差し込んで接続金属板４に導通接続する。 - 特許庁

The H. heilmannii bacteria-cultured product free from other microorganisms is obtained by collecting a colony obtained by the culture in the nutrient medium, and repeating a step for carrying out the culture in the nutrient medium at least for two times.例文帳に追加

また、前記栄養培地で培養して得られたコロニーを採取して、再度当該栄養培地で培養する工程を少なくとも２回繰り返すことにより、他の微生物を含まないＨ．ハイルマニー菌培養物が得られる。 - 特許庁

The ventilation unit 133 also has a two-step structure where the intake passage and exhaust passage are divided by a partition 134 with each passage turned up by 180 degrees, and a sufficient numerical aperture (width) is assured at the intake passage or exhaust passage.例文帳に追加

また、換気ユニット１３３は、吸気路と排気路を仕切り１３４によって仕切り、各経路を１８０度折り返す２段構造とし、吸気口や排気口において十分な開口率（広さ）を確保している。 - 特許庁

In such a manner, an air path indicated by an arrow F is formed only through the step 324 and the notches 326 and 316, and a space 8 between the two group unit 3 and the imaging element 7 is made to communicate with the outside.例文帳に追加

こうして、これらの段差３２４および切欠き３２６，３１６を通してのみ、矢符Ｆで示すような空気通路を形成し、該２群ユニット３と撮像素子７との間の空間８を、外部に連通させる。 - 特許庁

Conventional ones require, in a way, two steps for use and are used by gripping the cutter again after sliding the core of the cutter by the thumb, but the quick cutter can be used quickly at one step.例文帳に追加

また使用に関しても今までのカッターは言わば２段階になっており、親指等でカッターの芯をスライドさせた後に、持ち直して使用するものであったが、本器具は１段階ですぐに使用できるものである。 - 特許庁

The see-saw rocker key 1 is provided with a key top 20 supported in free rocking by a rotating fulcrum 11, and a pair of right and left two-step contact rubber switches 50 pressed down by each of end parts of the key top 20.例文帳に追加

シーソーロッカーキー１は、回転支点１１に対して揺動可能に支持されたキートップ２０と、キートップ２０の両端部の各々によって押し下げられる、左右一対の２段式のコンタクトラバースイッチ５０とを備える。 - 特許庁

Also, in the reception step S2, two kinds of processes such as spectrum despreading and frequency demodulation are simultaneously performed by synchronizing transmitting side spread code contained in the received signal with the receiving side spread code.例文帳に追加

また、受信ステップＳ２において、受信信号に含まれる送信側拡散符号と受信側拡散符号との同期をとる処理により、スペクトラム逆拡散と周波数復調という２つの処理が同時に行われる。 - 特許庁