「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a toner having at least two kinds of titania having different average particle sizes as external additives is characterized in that after the first titania having 10 to 50 nm average particle size is treated in a first external addition mixing step, the second titania having 100 to 200 nm average particle size is treated in a second external addition mixing step.例文帳に追加

少なくとも平均粒径の異なる２種類のチタニアを外添剤として有するトナーの製造方法において、平均粒径１０〜５０ｎｍの第１のチタニアを第１の外添混合処理工程で処理した後、平均粒径１００〜２００ｎｍの第２のチタニアを第２の外添混合処理工程で処理することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

The liquid crystal optical element which has the air bubble held together with a liquid crystal layer between two transparent substrates each having a transparent conductive film and an alignment film laminated has a step portion formed of transparent conductive films or alignment films, or both the films, and the air bubble is fixedly arranged in the liquid crystal by the step portion.例文帳に追加

透明導電膜と配向膜とがそれぞれ積層された２枚の透明性基板に、液晶層とともに気泡が挟持された液晶光学素子において、透明導電膜と、配向膜のいずれか、または両方の膜により段差部が形成されており、この段差部によって、気泡が液晶層の内部に固定配置された構成を採用した。 - 特許庁

If the window humidity does not sink to 96% or below even if the FRS mode is continued for two seconds, in addition to the step 280 for continued setting to the FRS mode, the step 282 is conducted in which the process to set the blower voltage to a value higher than the requisite blower voltage determined on the basis of the requisite blowout temperature is executed.例文帳に追加

２分間継続してＦＲＳモードに設定してもウィンドウ湿度が９６％以下に下がらない場合は、ステップ２８０において継続してＦＲＳモードに設定するのに合わせて、ステップ２８２において、ブロワ電圧を、必要吹出温度に基づいて求めた必要ブロワ電圧より高めに設定する処理を追加して実行する。 - 特許庁

The coating of the groove of the plate material 1 is carried out by two stages of a first coating step for applying belt like coating on the edge area of both sides of the groove by a first coating means 8 to form first coating films and a second coating step for applying the coating on the inner surface of groove held between the first coating films by a second coating means 9.例文帳に追加

板材１の溝の塗装に当たって、まず、第一塗装手段８によって前記溝の両側のエッジ領域に帯状の塗装を施して第一塗膜を形成する第一塗装工程と、次いで第二塗装手段９によって、前記第一塗膜ではさまれた溝内面に塗装を施す第二塗装工程の２段に分けて塗装する構成とする。 - 特許庁

The step (a) keeps a stitch-laying loop already formed on one end side in knitting width direction and fastened on a needle bed in a state moved to other end side of knitting width direction than adjacent final course two stitches superposed next.例文帳に追加

ステップａは、編幅方向一端側で既に形成されて針床に係止されている伏せ目ループを、次に重ね合わす隣接した最終コースの２つの編目よりも、編幅方向他端側に移動させた状態にする。 - 特許庁

To provide a continuous tire cord that can smoothly pass through the tire cord manufacturing line including the dicing step and the like by simply connecting two cords in a short time through a junction that can be formed through a simple method.例文帳に追加

２本のコードを簡易な方法によって形成される接合部を介して簡単に、短時間に接続し、ダイス工程等を持つ製造ラインにおいて円滑にコードを通過せしめることができる長尺のタイヤコードを提供する。 - 特許庁

A hole part P of the cylindrical first anode 21A is formed into a two-step shape comprising a shallow hole part PA and a deep hole part PB, and semi-cylindrical grooves 23A, 23B, 23C and 23D are axially formed at equal intervals on the circumferential surface of the deep hole part PB.例文帳に追加

円筒形状の第１アノード２１Ａ´の孔部Ｐは、浅い孔部ＰＡと深い孔部ＰＢの二段構えに成っており、深い孔部ＰＢの周面には、軸方向に、等間隔に、半円柱状の溝２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃ，２３Ｄが形成されている。 - 特許庁

Two leg sections 60 are disposed on a burner section 6 constituting the can body structural section 9, and tips of the leg sections 60 are placed on a step forming member 51 formed on a surface side of the air supply flow channel forming member 11.例文帳に追加

缶体構造部９を構成するバーナ部６には２本の脚部６０が設けられており、この脚部６０の先端が給気流路形成部材１１の表面側に形成された段部形成部材５１に載置されている。 - 特許庁

A washing step control means 29 selects the three-phase modulation method when the speed of motor driving passes a resonance rotation speed range during the acceleration of the dewatering operation, and selects the two-phase modulation method when the speed is out of the resonance rotation speed range.例文帳に追加

洗濯工程制御手段２９は、脱水運転の加速中において共振回転速度範囲を通過する時には３相変調方式を選択し、共振回転速度範囲外では２相変調方式を選択する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element, efficiently machining a plurality of machined surfaces disposed radially and forming a step without sagging in a boundary part between two adjacent machined surfaces and an optical element.例文帳に追加

放射状に配置された複数の加工面などを効率よく加工することのでき、さらに、隣接する２つの加工面の境界部にダレのない段差を形成可能な光学素子の製造方法、および光学素子を提供すること。 - 特許庁

On the surface of the silicon substrate 11 except for a portion where the gate electrode 16 is formed, a shallow low-concentration diffusion layer 17 and a two-step layer composed of a shallow high-concentration diffusion layer 19 and a deep high-concentration diffusion layer 22 are formed.例文帳に追加

一方、ゲート電極１６の形成位置を除く、シリコン基板１１の表面部には、浅い低濃度拡散層１７、および、二段構造の浅い高濃度拡散層１９と深い高濃度拡散層２２とが形成されている。 - 特許庁

This two-step roller finger cam follower comprises a slender body having coaxially disposed side walls for determining a shaft orifice, a pallet end part and a socket end part determining the slider arm opening by connecting the side walls to each other, and a latch channel.例文帳に追加

同軸に配置されたシャフトオリフィスを画定する側壁を有する細長い本体と、側壁を連結してスライダアーム開口を画定しているパレット端部およびソケット端部と、ラッチチャネルとを備える、ツーステップ・ローラフィンガフォロア。 - 特許庁

In a step 56 of executing arc-shaped processing of start/end portion, a layout data file 32 is rewritten so that an arc is added to a part containing the vertex and a part corresponding to a region surrounded by the arc and two lines is added to wiring.例文帳に追加

始終端部円弧化処理を行なうステップ５６では、頂点を含む部分に円弧を付加し、円弧及び２本の線で囲まれた領域に相当する部分が配線に付加されるようにレイアウトデータファイル３２を書き換える。 - 特許庁

The bridging plate 10 spanned across the step, etc. so as to form a flat passage is constituted by having two thick plate materials 11 and 12 connected with first and second adhesive tapes 14 and 15 made of a synthetic resin.例文帳に追加

段差などに架け渡して平坦な通行路を形成する渡し板１０は、厚みのある２枚の板材１１，１２を合成樹脂製の第１粘着テープ１４及び第２粘着テープ１５で連結されて構成されている。 - 特許庁

This digital signal is multiplied by a sine wave digital signal waveform of frequency fC (<fL) (step 12) and a spectrum becomes two bands of (fL-fC), (fL+fC)-(fH+fC) and these bands are passed through a low-pass filter to leave only a low band portion.例文帳に追加

このディジタル信号に、周波数ｆ_C （＜ｆ_L ）の正弦波ディジタル信号波形を掛ける（ステップ１２）ことにより、スペクトルは（ｆ_L −ｆ_C ）〜（ｆ_H −ｆ_C ）、（ｆ_L ＋ｆ_C ）〜（ｆ_H ＋ｆ_C ）という二つの帯域となり、これをローパスフィルタを通して低域部のみを残す。 - 特許庁

A step part is formed on the rotating shaft to utilize a difference in deformed amount between the gland packings at two positions caused when the gland packings are pressed against each other with an equal force or a difference in deformed amount between the gland packings caused due to a difference between pressing forces.例文帳に追加

そのために、回転軸に段部を形成し、2箇所のグランドパッキンが互いに等しい力で押圧されるときの変形量の差、もしくは、押圧力の違いによって生じるグランドパッキンの変形量の差を活用するものである。 - 特許庁

In a step for forming a laminate 18, an alignment pattern 14a that can be visually recognized through an area 24 exposing along two continuous peripheries 26a, 26b on the upper surface of the laminate 18 is formed as a conductor pattern.例文帳に追加

積層体１８を形成する工程において、積層体１８の上面の連続する二つの周辺２６ａ，２６ｂに沿って露出した領域２４を介して視認されるアライメントパターン１４ａを導体パターンとして形成する。 - 特許庁

The heads are each provided with a semi-twisted tape guide constituted of a parallel face from the apex to the center and an inclined face thereafter twisted and an apex of a flexible comb-like two-step tip and are rotatably fitted by 90° each to the case.例文帳に追加

ヘッドは、先端から中央にかけての平行面とそれ以下が捻られる傾斜面として構成される半捻りテープガイドと、フレッキシブルな櫛状の２段チップの先端を備え、ケースとは９０°ずつ回転可能に取付けられる。 - 特許庁

The teeth 3 form at least one repetitive teeth groups, and the teeth groups have at least two teeth 3_1, 3_2 having a cutting edge part 10 where roundness is at least scrappily applied in a step in at least one height direction.例文帳に追加

歯３は、少なくとも１つの反復する歯グループを形成し、歯グループが、少なくとも１つの高さ方向段差で少なくとも断片的に丸みを付けられた切断縁部１０を有する少なくとも２つの歯３_１、３_２を有する。 - 特許庁

It is exposed by (a) polishing or etching the surface of the substrate, (b) varying the growth conditions in two stages at the time of lateral growth, or (c) forming a protective film above the nuclei in the way of lateral growth step.例文帳に追加

露出は、（ａ）基板表面の研磨やエッチング、（ｂ）横成長時の成長条件を２段階に変化させる、（ｃ）横成長工程の途中において成長核の上方に保護膜を形成する等の方法により行うことができる。 - 特許庁

In the first (second) step, the first (second) row-bar is grinding until distances from two reference markers 14 arranged in the first (second) row-bar to the first (second) grinding surface 12 become equal to a first (second) reference distance P1 (P2).例文帳に追加

第１（第２）の研削ステップでは、第１（第２）のローバーに設けられた２つの基準マーカー１４から第１（第２）の研削面１２までの距離が各々第１（第２）の基準距離Ｐ１（Ｐ２）となるまで第１（第２）のローバーを研削する。 - 特許庁

While the left post 14 is folded, a clearance 81 for avoiding interference with a lowest step rung 13 extended to the right post is formed between both facing edges of the top plate side rod 61 and post side rod 62 folded in two.例文帳に追加

左支柱14が折り畳まれた状態で、２つ折りの天板側ロッド61および支柱側ロッド62の相対する両縁部間に、右支柱に渡された最下段の踏さん13との干渉を避けるための間隙81が形成されている。 - 特許庁

A desiccation method of an organic EL film includes a step of measuring PL emission, where two or more pixels 190 for observing the PL emission along an outer circumference of an organic film 200 formed by applying an ink composition including an emission polymer material on a substrate 180 are provided.例文帳に追加

基板１８０上に発光高分子材料を含むインク組成物を塗布し形成された有機膜２００の外周部に２点以上のＰＬ発光観察用画素１９０を設けてＰＬ発光を測定する。 - 特許庁

On an optical disc, a test pattern including a first test mark longer than the shortest mark in the modulation code by one recording unit length and a second test mark longer than the shortest mark by two recording unit lengthes or more is recorded with plural of recording conditions (step S2).例文帳に追加

光ディスクに、変調符号における最短マークより１記録単位長い第１テストマークと、最短マーク長より２記録単位長以上長い第２テストマークとを含むテストパターンを複数の記録条件で記録する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To determine a two-dimensional surface shape without uncertainty even when there is a step with a height of a half wavelength or over on the surface of an object to be measured by adding a mechanism for mechanically driving a reference surface before and after wavelength scan.例文帳に追加

波長走査の前後に基準面を機械駆動する機構を付加することにより、被測定体の表面に半波長以上の高さの段差が存在しても、不確定さなしに二次元表面形状を決定可能とする。 - 特許庁

A pair of right and left rollers 40a, 40b of a two-split configuration is inserted between the step 23 and the upper wall of an upper rail 30, and a coil spring 42 is interposed between the pair of right and left rollers 40a, 40b.例文帳に追加

ロアレール２０のローラー受け用段部２３とアッパーレール３０の上部壁との間に左右２分割構成の左右一対のローラー４０ａ、４０ｂを挿入し、左右一対のローラー４０ａ、４０ｂ間にコイルスプリング４２を介挿する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet by two-step treatment of forming an underlayer as a bonding layer by a coating agent containing tannic acid, and then forming an upper functional coating layer.例文帳に追加

タンニン酸を含むコーティング剤による下層接着層の形成と、その後の上層機能性被覆層の形成の２段階処理により非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a circuit using step-down power supply voltage which can reduce a means current to supply a power by stepping down the power supply voltage to an electrical circuit having two states of an on state and a standby state.例文帳に追加

オン状態とスタンバイ状態との２状態を有する電気回路に対して電源電圧を降圧して電力を供給するにあたり、平均電流の削減を図ることのできる降圧電源電圧使用回路を実現する。 - 特許庁

While one set of edges opposing the rectangular rubber tube and the envelope body are sealed by holding with metal plates 4, the other set of edges are folded to the inner side in the V-shape, to make in the two step structure, so as to increase the stroke in the expansion time.例文帳に追加

矩形状ゴムチューブ及び外囲体の相対向する１組の辺を金属板４で挟んで密封するとともに、他の組の辺をそれぞれ内側にＶ字状に折り込んで、２段構成とし、膨張時のストロークを大きくした。 - 特許庁

A diverting part A has gradual and smooth step 14 in a direction of transporting parts 1 from a track 5 in the downstream, and comprises an outer track 15 and an track 16 for transporting the parts 1 with diverting into two lines.例文帳に追加

分流部Ａは、下流側のトラック５から部品１の移送方向に向かって徐々にかつ滑らかに段差１４がつき、部品１を２列に分流して移送する外側トラック１５と内側トラック１６とを備えている。 - 特許庁

To enable a uniform distribution of refrigerants in a vapor and liquid (two-phase) state to respective paths and to provide a narrow row pitch and step pitch which is difficult in a conventional U bend type, in a plural-path type heat exchanger for air-conditioning.例文帳に追加

復パス型空調用熱交換器において、気液二相状態の冷媒を均等に各パスに分流させることができると共に、従来のＵベンドタイプでは製造が困難であった狭い列ピッチ，段ピッチのものの提供。 - 特許庁

When the upper pressure part 22a of the second push button 22 is pressed downward, the second push button 22 is displaced downward against the biasing force of the second coil spring 24, then, the two-step switch 31 is pressed so as to output a first switch signal.例文帳に追加

第２押しボタン２２の押圧部２２ａ上面が下方へ押圧されることで、第２押しボタン２２は、第２コイルばね２４の付勢力に抗して下方へ変位し、２段式スイッチ３１は押圧され第１スイッチ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a low-pollution and quick-drying two-pack coating composition which shows, when coated onto the metallic material, excellent adhesiveness to the metallic material, and can form a coating film excellent in adhesiveness to the coating in the subsequent step.例文帳に追加

低公害で且つ、速乾性であって、金属素材に塗装した場合に、金属素材との付着性に優れ、さらに次工程の塗料との付着性に優れた塗膜を形成することができる２液型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The step of (i) subjecting a device to a high electric field over an electroluminescent layer classifies the device into two, clearly separated, populations, namely one population with a low leakage current and one population with a high leakage current.例文帳に追加

ｉ）装置に、エレクトロルミネセント層について高い電界を与える工程は、装置を明らかに区別された２つの集団、すなわち小さな漏れ電流を伴う集団と大きな漏れ電流を伴う集団とに分類する。 - 特許庁

To render harmful exhaust gas harmless by a two-step treatment of a process of treating the harmful exhaust gas etc. at a high temperature and a washing process, the harmful exhaust gas being generated through burning in an apparatus for burning and treating an optional kind of waste.例文帳に追加

任意の種類の廃棄物等を燃焼させて処理する装置において、燃焼により発生する有害ガス等を高温で処理する工程と、水洗工程との２段階で処理して排ガスを無害化して排気する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a color filter-on array system having a coloring section of two or more colors that further reduces the step of an alignment layer than before and prevents deformation of a spacer formed in a contact hole.例文帳に追加

配向膜の段差を従来よりも更に軽減し、かつ、コンタクトホールに形成されるスペーサの変形を防いだ２色以上の着色部を有するカラーフィルタオンアレイ方式の液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the second step, when calculating the phase of each pixel, the variation in the light reception amount of the pixel is corrected at least on the basis of the light reception amounts of two pixels positioned at both adjacent sides in the prescribed direction of the pixel.例文帳に追加

前記第２ステップにおいて、各画素の位相を演算する際に、少なくとも当該画素の前記所定方向の両隣に位置する２つの画素の受光量に基づいて、当該画素の受光量変化を補正する。 - 特許庁

The two-step curing can be carried out by using a resin having a specific structure as a coating material composition for a UV curable hard coating film and, as a result, the coating material composition for a hard coat excellent in processability can be provided.例文帳に追加

ＵＶ硬化性ハードコート塗膜用塗料組成物として特定の構造を有する樹脂を採用することにより、２段階の硬化を行うことができ、このため、加工性に優れたハードコート用塗料組成物とすることができた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet by two-step treatment of forming an underlayer as a bonding layer by a coating agent containing a silane coupling agent, and then forming an upper functional coating layer.例文帳に追加

シランカップリング剤を含むコーティング剤による下層接着層の形成と、その後の上層機能性被覆層の形成の２段階処理により非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating by a simple method a fluorine-containing chlorosulfonylalkyl vinyl ether and phosphorus oxychloride from a mixture containing the two components formed in an intermediate step in the manufacture of a fluorine-containing fluorosulfonylalkyl vinyl ether.例文帳に追加

含フッ素フルオロスルホニルアルキルビニルエーテルを製造する際の中間工程で生じる含フッ素クロロスルホニルアルキルビニルエーテルとオキシ塩化リンを含む混合物について、簡単な方法によって効率よく両成分を分離できる方法を提供する。 - 特許庁

Original image data wherein a document is described are analyzed to detect circumscribed rectangles showing two-dimensional ranges of sets of significant pixels, and circumscribed rectangle information showing coordinates and sizes of the respective circumscribed rectangles is extracted (step S302a).例文帳に追加

文章が記述された原稿画像データを解析し、有意な画素の集合の２次元的範囲を示す外接矩形を検出し、各外接矩形の座標と大きさを示す外接矩形情報を抽出する（ステップＳ３０２ａ）。 - 特許庁

A bolt 50 is fastened to the fuel tank 2 at almost radially opposite side to a flange 14 of the lid member 12, so that the flange 14 is pressed against a step 5 formed in the opening 4 with two rectangular plates 52.例文帳に追加

蓋部材１２のフランジ１４のほぼ径方向の反対側においてボルト５０を燃料タンク２に締め付けることにより、フランジ１４は２個の矩形のプレート５２で開口部４に形成された段差５に押し付けられている。 - 特許庁

The method provided by this invention is to subsequently process a modulation envelope obtained from a result of mutual interferences between two harmonics in one filter zone, and includes a step for filtering the modulation envelope through a bandpass filter bank.例文帳に追加

本発明の提供する方法は、１つのフィルタ帯域における２つの調波の相互干渉の結果から得られる変調包絡線を事後処理するもので、該変調包絡線をバンドパス・フィルタ・バンクでフィルタするステップを含む。 - 特許庁

The base material protection type photocatalyst can be provided by manufacturing the base material having photocatalytic activities, and a photocatalyst including a silicon oxide film covering the base material undergoing a silicon oxide film covering step including two stages.例文帳に追加

光触媒活性を有する基体と、該基体を被覆する、酸化珪素膜を含む光触媒を、２段階からなる酸化珪素膜被覆工程を経て製造することにより、基材保護型光触媒が提供可能となる。 - 特許庁

From this standpoint, Japan launched the Enhanced Private Sector Assistance for Africa (EPSA for Africa) initiative with the ADB in 2005 and has been providing support for private sector development in Africa by making concessional financial resources available through co-financing with the ADB or as two-step loans through the ADB. 例文帳に追加

この観点から、我が国は AfDBとともに EPSA for Africa（Enhanced Private Sector Assistance for Africa）というイニシアティブを 2005年立ち上げ、日本の譲許的資金を AfDBと共にまたは通じて提供することにより、アリカにおける民間セクター開発を支援してきました。 - 財務省