「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

At Step 3, calculation complexity of the algorithm is reduced in order by removing processing for solving unnecessary linear equations, using the relation that the two parameters a, b to be used for defining the Cab curve are prime to each other.例文帳に追加

Step3では、C_ab曲線を定義するときに用いられる2パラメータa,bが互いに素であることを利用して、不要な線形方程式を解く処理を除去することにより、アルゴリズムの計算量のオーダを下げた。 - 特許庁

To provide a toner or a two-component developer, which allows a small diameter toner having a shape particle size distribution, to be produced without the need to provide a classification step, and which has an extended service life and prevents inside voiding or scattering during transfer.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device and a vending machine, capable of reducing operation loss by preventing delay of build-up of discharge temperature at operation start in heat pump operation using a two-step compressor.例文帳に追加

二段式圧縮機を用いたヒートポンプ運転において、運転開始時の吐出温度の立ち上がりの遅れを防止し、運転ロスを低減できる冷却装置および自動販売機を提供する。 - 特許庁

When you've tested all your modifications to ensure that they work properly and you're ready to apply your changes to the repository, follow this two-step process.例文帳に追加

自分で加えた全ての変更をテストし、全てがきちんと動作することを確認したら、その変更をリポジトリに反映する準備が整ったことになります。 次のふたつのステップを実行してください。 - Gentoo Linux

To provide a new fluorine-containing polyether carboxylic acid ester having not less than two polymerizable functional groups in a molecule, which is obtained by a one-step reaction of directly reacting an alcohol with an acid halide.例文帳に追加

酸ハライドに直接アルコールを反応させるという１段階の反応によって得られる、1分子中に2個以上の重合性官能基を有する新規な含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステルを提供する。 - 特許庁

The production equipment for ultrafine powder of carbide provides the ultrafine powder of carbide through a carbonization treatment step to obtain a carbonization product (carbide) by carbonizing an organic raw material and through two or more carbide pulverizing steps.例文帳に追加

有機質原料を乾留処理して乾留物（炭化物）を得る乾留処理工程、及び、該炭化物から複数段微粉砕工程を経て超微粉炭化物を得る超微粉炭化物の製造設備。 - 特許庁

To provide a two-wheel caster for a wheelchair capable of smoothly getting over a traveling floor surface or road surface having a step having a larger height difference than a radius of the front wheel of a front wheel caster.例文帳に追加

前輪キャスターの前輪の半径より大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、スムースに乗り越えて走行できる車椅子用二輪キャスターを提供する。 - 特許庁

In this case, for intrinsically safe explosion proof, photocouplers PC1, PC2 of two-step constitution are inserted for separating an inner inductance and a capacitance of the flowmeter to become a negligible value viewed from a safety holder side.例文帳に追加

この場合、本質安全防爆上、安全保持器側から見て流量計の内部インダクタンス及びキャパシタンスを無視出来る値となるように分離するために、２段構成のフォトカプラPC1,PC2が挿入されている。 - 特許庁

A phase difference equivalent to an error ΔH at read positions in the two times of sub-scanning is caused between output level plotting of line segments AB and CD, and this causes the step difference.例文帳に追加

線分ＡＢの出力値と線分ＣＤの出力値との問には、２回の副走査における読取位置の誤差△Ｈ分に相当する位相差が発生しており、これが上記段差の原因となる。 - 特許庁

Since the decarboxylation treatment is conducted by two steps treatment with the decarboxylation tower 2 and the membrane deaeration device 3, the concentration of carbonic acid is sufficiently decreased, and a load to the decarboxylation of the latter step can be reduced.例文帳に追加

脱炭酸処理を脱炭酸塔２と膜脱気装置３との２段処理で行うため、凝縮水の炭酸濃度を十分に低減して、後段の脱塩装置の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Next, the coordinates of arbitrary points according to the coordinate system Σc of the image processing apparatus including the exterior package 5 are converted to two-dimensional coordinates using a coordinate conversion table T represented on a camera image 20 (step S13).例文帳に追加

次に、座標系Σｃに従う外装５を含む画像処理装置の任意の点について、座標変換テーブルＴを用いて、２次元座標に変換し、カメラ画像２０上に表わす（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The method further includes the succeeding step of compounding the background image with a second image, such that the second image is viewed by decoding two or more neighboring visible halftone cells.例文帳に追加

更に、この方法は、その後に、２つ又はそれ以上の隣接する可視のハーフトーンセルを解読して、第２の画像を見ることができるように背景画像を第２の画像と複合する段階を含む。 - 特許庁

The manufacturing method for the re-crosslinking fluorine-containing elastomer includes a step for reacting the de-crosslinked fluorine-containing elastomer with the crosslinking agent containing two or more of functional groups reactable with the carboxyl group.例文帳に追加

脱架橋させた含フッ素エラストマーを、カルボキシル基と反応可能な官能基を２つ以上含有する架橋剤と反応させる工程を含む、再架橋含フッ素エラストマーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a process for producing a high quality gasoline having a low aromatic compound content, especially a two step isomerization process for catalytically isomerizing a 4 to 12C paraffinic hydrocarbon fraction into multi-branched hydrocarbons.例文帳に追加

低芳香族化合物含有量の高品質ガソリンの製造方法、特にＣ_4 〜Ｃ_12−パラフィン系炭化水素留分を多分岐炭化水素に接触的に異性化する二段階異性化法の提供。 - 特許庁

The method, in which a chaotic sequence spread spectrum signal is demodulated while synchronization is carried out in a receiver (104), includes a step for receiving the chaotic sequence spread spectrum signal containing two or more information symbols.例文帳に追加

カオス系列スペクトル拡散信号を受信機（１０４）において同期させながら復調するための方法は、複数の情報シンボルを含むカオス系列スペクトル拡散信号を受信するステップを含む。 - 特許庁

POSITIVE RESIST COMPOSITION FOR USE IN STEP OF EXPOSURE USING AT LEAST TWO EXPOSURE LIGHT SOURCES SELECTED FROM G-LINE, I-LINE, KrF EXCIMER LASER AND ELECTRON BEAM AND RESIST PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加

ｇ線、ｉ線、ＫｒＦエキシマレーザーおよび電子線から選ばれる少なくとも２種の露光光源を用いて露光する工程に用いられるポジ型レジスト組成物およびレジストパターン形成方法 - 特許庁

When the keyword is inputted by two or more characters, pieces of music having at least one of the artist names, track names and album names including the input keyword are retrieved (Step S4).例文帳に追加

キーワードが二文字以上入力された場合には、入力されたキーワードを含むアーティスト名、トラック名またはアルバム名のいずれか少なくとも一つを有する楽曲を検索する（ステップＳ４）。 - 特許庁

There is included a step of conjugating the unsaturated fatty acid having at least the two or more double bonds with a bacterium of the genus Bifidobacterium having a conjugation treating ability or an enzyme obtained from the bacterium.例文帳に追加

二重結合を少なくとも二つ以上有する不飽和脂肪酸を、共役化処理能を有するビフィドバクテリウム（ Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属細菌又は該細菌より得た酵素を用いて、共役化する工程を含むもの。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element and an optical element, forming a step in a boundary part 22 between two adjacent machined surfaces 21 in manufacturing an optical element or a mold by cutting.例文帳に追加

切削加工により光学素子あるいは金型を製作する際、隣接する２つの加工面２１の境界部２２に段差を形成可能な光学素子の製造方法および光学素子を提供すること。 - 特許庁

A vibrating force computing part 61 computes vibrating force p by using acceleration α_1 of a surface plate 3 and acceleration α_2 of the floor 2 to find a position x_2 of the floor 2 with two-step integration of the acceleration α_2.例文帳に追加

加振力演算部６１は、定盤３の加速度α_１及び床２の加速度α_２を用いて加振力ｐを演算し、加速度α_２の２階積分により床２の位置ｘ_２を求める。 - 特許庁

The crimping work of the insulating gasket 18 is conducted by two step process of preliminary sealing inclining inward the opening edge part of the enlarged opening part 2 and finishing sealing bending inward an opening end peripheral part.例文帳に追加

絶縁ガスケット１８のかしめ加工を、拡口部２の開口端部を予め内方に傾斜させる予備封口と、開口端周部を内方に折り曲げる本封口との２段階の工程を経て行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein any step generated between the ends of the peripheral walls of its two case halves can be made non-remarkable, regardless of the material constituting its case, while suppressing the increase of its cost.例文帳に追加

ケースを構成する材料の如何に拘わらずコストアップを抑制しつつ２つのケース半体の周壁の先端間に生じる段差を目立たなくすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

When a load is applied to the protection material 1, the elastic members 1a and 1b are easily deformed in the vertical direction, and a step difference generated eventually after deformation can be properly adsorbed between the two rails 2 and 3.例文帳に追加

従って、このレール段差解消防護材１に、荷重がかかった際、各弾性体１ａ，１ｂは垂直方向に変形し易くなり、かつ、変形後の形も両レール２，３間に上手く吸収できる。 - 特許庁

To provide toner or a two-component developer in which the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution can be formed without needing a classification step, and a longer lifetime can be attained, and voids or scattering in transfer can be prevented.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration welding method in which two or more resin works made from different materials can be welded to a resin base material simultaneously at one step so that satisfactory welded depths of the resin works are obtained and the resin works are restrained from being deformed.例文帳に追加

樹脂母材に対して異なる材質の２以上の樹脂ワークを１回の工程で同時に溶着することができ、十分な溶け込み深さが得られるとともに、デフォームの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide thinning scissors improved in combing efficiency because they do not fail to cut but also one combing operation performs two or several step cutting, and at the same time capable of skillfully giving the user a soft feeling.例文帳に追加

切り損じがなくなるばかりでなく、一つの梳き動作により二段切りないし数段切りとなるために、梳き作業効率が良くなると同時に、巧みにソフト感を出し得る梳き鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a small particle diameter toner or a two-component developer, which has sharp particle size distribution without requiring a classification step, attains a long service life, and prevents the occurrence of voids and spattering in transfer.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

A sub CPU of a display control board determines whether or not two kinds of inspection commands are input in a predetermined order from a command transmitter through a general control board (step S10 to S14).例文帳に追加

表示制御基板のサブＣＰＵは、コマンド送信機から統括制御基板を介して２種類の検査用コマンドを予め定められた順番で入力したか否かを判定する（ステップＳ１０〜Ｓ１４）。 - 特許庁

- Pursuant to the Japan Finance Corporation Act, this disaster incident has been designated as a crisis, thus allowing guaranteed loans and two-step loans to be provided through the designated financial institutions (Shoko Chukin Bank and DBJ)例文帳に追加

日本政策金融公庫法に基づき本事案を危機認定し、日本政策金融公庫による指定金融機関（商工中金、政投銀）を通じた損害担保貸付及びツーステップローンを実施 - 経済産業省

An information processor has an information processing program for commanding a computer to execute a step of receiving a direction to point a cursor area including one or more icons, a step of determining whether the area includes two or more icon coordinates in storing means storing icon coordinates, and a step of, if the determination finds that the area includes two or more icon coordinates, displaying the icons in sequence so that the operator can select one.例文帳に追加

前記課題については、情報処理装置が、１つ以上のアイコンを含むカーソル領域の指定指示を受信するステップと、前記領域中に、前記アイコンの座標を格納する記憶手段中の該アイコン座標が、２つ以上存在しているかどうかを判定するステップと、前記判定の結果、該アイコン座標が前記領域中に２つ以上存在していた場合、前記アイコンを、操作者に選択させるために、順次に表示するステップと、をコンピュータに実行させるための情報処理プログラムを備えることで解決される。 - 特許庁

The method for producing four color images comprises a step for relating three halftone screens to three color separations, and a step for relatijng a fourth halftone screen to a fourth color separation, in which the fourth halftone screen has a halftone cell designated by two vectors separated with an angle θa and the two vectors have corresponding frequency vectors F_a1and F_a2 corresponding thereto.例文帳に追加

３つのハーフトーン・スクリーンを、３つのカラー分離と対応付けるステップと、第４のハーフトーン・スクリーンを、第４のカラー分離と対応付けるステップであって、第４のハーフトーン・スクリーンが、角度θａによって分離された２つのベクトルによって指定されたハーフトーン・セルを備え、当該２つのベクトルが、それらと対応付けられた、対応する周波数ベクトルＦ_a1およびＦ_a2を持つような、ステップ、を含む４つのカラーの画像を生成するための方法。 - 特許庁

The synthesizing method includes: a step (1) for preparing for a reaction mixed solution comprising a first substrate selected from a group comprising amino acids, peptides comprising least two amino acids and derivatives thereof, a second substrate selected from a group comprising peptides including at least two amino acids, and derivatives thereof, and an aminoacyl-tRNA synthetase; and a step (2) for incubating the reaction mixed solution.例文帳に追加

本発明の合成方法は、（１）アミノ酸と、少なくとも２個のアミノ酸からなるペプチドと、これらの誘導体とからなるグループから選択される第１の基質と、少なくとも２個のアミノ酸からなるペプチドと、その誘導体とからなるグループから選択される第２の基質と、アミノアシルｔＲＮＡシンセターゼとを含む反応混合液を用意するステップと、（２）前記反応混合液をインキュベーションするステップとを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a mask blank substrate comprising a substrate having two main surfaces opposing to each other includes: a step of polishing the two main surfaces of the substrate; and a step of correcting a surface defect present on the main surface of the substrate by bringing flame at a burning temperature equal to or higher than the softening point of the substrate into contact with the surface defect.例文帳に追加

対向する２つの主表面を有する基板からなるマスクブランク用基板の製造方法であって、前記基板の２つの主表面を研磨する工程と、前記基板の主表面に存在する表面欠陥に対して、前記基板の軟化点以上の燃焼温度の火炎を接触させて前記表面欠陥を修正する工程とを有することを特徴とするマスクブランク用基板の製造方法である。 - 特許庁

The interpolation operation includes a step for obtaining predicted values (ΔP, VT) based on two or more samples (P0, P1) in the detection data close in time and a step for executing the interpolation operation to the detection data by using an interpolation ratio corresponding to the time elapse and the predicted values.例文帳に追加

前記補間演算にあたっては、時間的に相前後する前記検出データの少なくとも２つのサンプル（Ｐ_0，Ｐ_1）に基づき予測値（ΔＰ，ＶＴ）を求めるステップと、前記時間経過に応じた補間比率と前記予測値とを用いて前記検出データに対して補間演算を行なうステップとを含む。 - 特許庁

The non-accumulated advance treatment is carried out by the process executed by two steps wherein a first step for cleaning the surface of the plastic substrate 2 with non-reactive low energy plasma 14, and a second step for activating the surface of the plastic substrate 2 by reactive high energy ion emission 17.例文帳に追加

該非堆積事前処置が２つのステップ、従って該プラスチック基板２の該表面が非反応性低エネルギープラズマ１４によってクリーニングされる第１のステップと、該プラスチック基板２の該表面が反応性高エネルギーイオン放射１７によって活性化される第２のステップとで実行されるプロセスによって遂行される。 - 特許庁

The measuring method also realizes excellent and precise measurement through: a step for using a preliminarily acquired voltage difference ΔV, a remaining austenite volume and a parameter obtained from a relational expression of spheroidal carbide volume to obtain a parameter in two or more excitation frequencies; and a step for solving a simultaneous equation substituted into the expression.例文帳に追加

また、予め取得した電圧差ΔＶ、残留オーステナイト量、及び、球状炭化物量の関係式から得られるパラメータを利用して、２つ以上の励磁周波数におけるパラメータを求め、前記式に代入した連立方程式を解くことにより、良好で精度の高い測定を行うことができる。 - 特許庁

A micro step drive control section 53 increases a current supply period of the drive current by setting supply time multiplied by a coefficient according to the current amplitude as a current supply period at time of carrying out the micro step drive when the current amplitude at the time of two phase excitation drive is larger than a reference value.例文帳に追加

マイクロステップ駆動制御部５３は、二相励磁駆動時の電流振幅値が基準値に対して大きい場合には、マイクロステップ駆動する際の電流供給時間として、電流振幅値に応じた係数を乗じた供給時間幅を設定することで、駆動電流の電流供給時間を増加させる。 - 特許庁

The retrieval of a motion vector is executed to the processed input signal by the retrieving step size of two (original) pixels in the horizontal direction and the retrieving step size of one (original) pixels in the vertical direction and in order to calculate a cost function or block matching error in a reference block, every other (original) pixels and every other (original) lines are evaluated.例文帳に追加

動きベクトルの検索は、水平方向に２（原）画素の検索ステップサイズと、垂直方向に１（原）画素の検索ステップサイズで、処理された上記入力信号に対して行なわれ、基準ブロックにおける費用関数又はブロックマッチング誤差を計算するには、１つおきの（原）画素及び１つおきの（原）ラインが評価される。 - 特許庁

Further provided is a method for expressing heterogenous nucleic acid segments in cells, and the method comprises following two steps: the first step in which the cells are allowed to contact with the recombinant virus in the claim 17, and the second step in which the expression or not of the heterogenous nucleic acid segment is detected or determined.例文帳に追加

本発明はまた、細胞において異種核酸セグメントを発現する方法を提供し、この方法は、細胞を請求項１７の組換えウイルスと接触させる工程、およびこの異種核酸セグメントにコードされる産物が細胞内で発現しているか否かを検出または決定する工程を、包含する。 - 特許庁

The two tori are sequentially varied in overlap thickness by sequentially shifting contact engagement between the tori 11 and 12 and step parts 11-1 and 12-1 to contact engagement of a next step part by rotating one of the tori 11 and 12 relatively to the other in a plane perpendicular to an optical axis 13.例文帳に追加

円環１１又は１２の一方を他方に対して光軸１３に直角な平面内で相対的に回転させて、円環１１及び１２の段差部１１−１と１２−１との接触係合を次の段差部との接触係合へと順次ずらすことにより、２個の円環の重なり厚さを順次変化させる。 - 特許庁

Namely, the acceleration of the movable unit 30a is a value obtained by adding acceleration generated by the processing of the step S721 to acceleration generated when the movable unit 30a collides with the lower end of the fixed unit 30b and rebounded in the preceding step S712, i.e. a value obtained by adding two accelerations of the same direction.例文帳に追加

すなわち、可動部３０ａの加速度は、前回のステップＳ７１２において可動部３０ａが固定部３０ｂの下端と衝突して跳ね返ることにより生じた加速度に、ステップＳ７２１の処理により生じた加速度が加えられたもの、すなわち同じ方向の２つの加速度が加えられたものとなる。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a crystallization step for depositing a product by addition of water as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、水添加により生成物を析出させる晶析工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

Transformer driving circuits are connected to the primary windings of step-up transformers 131, 231, and two or more sets of ion generating elements are connected to the secondary windings of the step-up transformers 131, 231 with the ion generating elements 11, 12, 23 24 for generating positive ions and the ion generating elements 13, 14, 21, 22 for generating negative ions used as one set.例文帳に追加

昇圧トランス１３１，２３１の一次巻線にトランス駆動回路が接続され、昇圧トランス１３１，２３１の二次巻線に、正イオンを発生するイオン発生素子１１，１２，２３，２４と負イオンを発生するイオン発生素子１３，１４，２１，２２とを一組として、２組以上のイオン発生素子が接続されている。 - 特許庁

The coaxial two-wheeled vehicle 1 includes a step 14 on which the user gets on, a vehicle body 15 supporting the step, a pair of wheels 13 rotatably supported by the vehicle body 15, a drive unit driving the wheels 13, and a handlebar connected to the vehicle body 15 and held by the user while the user gets on.例文帳に追加

同軸二輪車１は、ユーザが乗車するステップ部１４と、ステップ部を支持する車両本体部１５と、車両本体部１５に回転可能に支持された一対の車輪１３と、車輪１３を駆動する駆動部と、車両本体部１５に接続され、ユーザの乗車時に当該ユーザに把持されるハンドルと、を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a device which, when the device having two or more steps in the thickness direction of a substrate is manufactured, suppresses grinding of a corner being a boundary between a recessed part which is formed precedently and a step formation part adjoining it during etching of a bottom part of the recessed part and the step formation part.例文帳に追加

基板の厚さ方向において２段以上の段差を有するデバイスを製造するに際し、先行して形成された凹部とこれに隣接する段差形成部との境界となる角部が、凹部の底部及び段差形成部のエッチングに際して削られることを抑制することの可能なデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁