「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosensitive resin is obtained by a process comprising a step of carrying out polycondensation of compounds containing organosilanes composed of at least two elements of a specific combination in the presence of a catalyst at 40 to ≤150°C temperature for 0.1-10 h and affording a liquid resin.例文帳に追加

特定の組合せの少なくとも２元素からなる有機シランを含む化合物を、触媒存在下で４０℃〜１５０℃以下の温度で０．１〜１０時間重縮合して液体樹脂を得るステップを含むプロセスによって得られる感光性樹脂。 - 特許庁

A stepped part NP of a step form is disposed on a second principal face on the opposite side of the bead glass holding face 11 of the bead table 100, and a through hole 14 penetrating both side faces is disposed on two side faces in the width direction of the head table 100.例文帳に追加

ビード台１００のビードガラス保持面１１とは反対側の第２の主面には階段状の段差部ＮＰが配設され、ビード台１００の短手方向の２つの側面には、両側面間を貫通する貫通孔１４が配設されている。 - 特許庁

KUSU no Iwate was ordered to kill Kurikuma no Okimi when he showed any signs of refusal, but KUSU left Tsukushi without executing the assassination plot since Minu no Okimi (written in two ways in Japanese Kanji characters; "三野王" or "美努王") and Takeie no Okimi were standing by Kurikuma no Okimi with their swords ready, as he tried to take his step forward while holding his sword. 例文帳に追加

樟磐手は、従わない様子が見えたら栗隈王を殺せと命じられていたため、刀を握って前に出ようとしたが、栗隈王のそばに三野王（美努王）と武家王が帯剣して立っていたため、断念して帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of packaging a multilayer wire bonding semiconductor device includes a step of applying an insulating material by traversing only part of at least two conducting wires of a plurality of conducting wires interconnecting devices at each layer in the multilayer wire bonding semiconductor device.例文帳に追加

多層ワイヤボンディング半導体デバイスをパッケージ化する方法は、多層ワイヤボンディング半導体デバイスにおいて各層で素子間の接続をする複数の導線の少なくとも２本の一部のみを横切って絶縁材料を適用することを含む。 - 特許庁

Detailed research has not been performed yet particularly on the stepped construction of the tumulus, but the studies suggest several options for the detail of the step that; Two-stepped rectangular frontage and three-stepped circular rear-end; three-stepped rectangular frontage and three-stepped circular rear-end; three-stepped rectangular frontage and four-stepped circular rear-end. 例文帳に追加

墳丘の段築については、詳しい調査が行われていないが、前方部二段築成・後円部三段築成、前方部三段築成・後円部三段築成、前方部三段築成・後円部四段築成　等の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the dihalo malononitrile, including a step of reacting malononitrile or monohalo malononitrile with a halogen simple substance to obtain the dihalo malononitrile, is characterized by using a solvent system of two or more phases for the reaction.例文帳に追加

マロノニトリルまたはモノハロマロノニトリルとハロゲンの単体とを反応させてジハロマロノニトリルを得る段階を含むジハロマロノニトリルの製造方法であって、２相以上の溶媒系を用いて前記反応を行うことを特徴とする、ジハロマロノニトリルの製造方法である。 - 特許庁

In fiscal year 2003, UA one-step buses were introduced for two consecutive years, using bodies manufactured by Nishinippon Shatai Kogyo for the first time in 30 years since the last bus was discarded in March 1974 because, as mentioned above, Fuji Heavy Industries had ceased the manufacture of bus bodies. 例文帳に追加

2003年度は昨年度に引き続きUAワンステップが導入されたが、上記にもある通り、富士重工がバス車体製造を終了したため、1974年3月廃車分から実に30年ぶりの西日本車体工業製のボディが導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the electrophotographic toner including at least two kinds of external additives, an external addition process includes a plurality of steps for adding the external additives, wherein metatitanic acid particulate is added as the external additive in the final step.例文帳に追加

少なくとも２種の外添剤を含む電子写真用トナーにおいて、外添剤を添加する外添工程が複数段階からなり、最終段階目で外添加剤としてメタチタン酸微粒子が外添されることを特徴とする電子写真用トナーである。 - 特許庁

The two-step heat treatment for the Ni-Cr-Mo alloys containing 12-23.5% chromium can provide high yield strength, high tensile strength and other mechanical properties comparable to those of similar alloys age-hardened according to current practices.例文帳に追加

１２％〜２３．５％のクロムを含むＮｉ−Ｃｒ−Ｍｏ合金の２段階熱処理は、現在の実施方法に従って時効硬化された同様の合金に匹敵する高い降伏強度、高い引張り強度、および機械的性質を与える。 - 特許庁

The method for producing the slightly water-soluble composition includes at least a step for preparing an aqueous mixture solution containing a carboxyalkylcellulose salt and "an organic acid having two or more carboxy groups in the molecule" as a slightly water-solubilizing agent.例文帳に追加

カルボキシアルキルセルロースの塩と、水難溶性化剤として「分子内に２個以上のカルボキシル基を有する有機酸」とを含有する混合水溶液を調製するステップを少なくとも含むことを特徴とする、水難溶性組成物を製造する方法。 - 特許庁

A method according to one embodiment includes a step of supplying an electric power to an LED array having at least first LED row and second LED row connected in parallel, and each of the above-mentioned LED row includes at least two LEDs.例文帳に追加

一形態による方法は、並列に接続された第１のＬＥＤ列と第２のＬＥＤ列とを少なくとも有するＬＥＤアレイに電力を供給するステップを含み、前記ＬＥＤ列の各々は少なくとも２つのＬＥＤを含む。 - 特許庁

Bacteria belonging to the genus Mycoplasma and the genus Ureaplasma are detected by performing two step PCR using a primer prepared from a specific region of 16S rRNA gene by bringing a DNA obtained from a sample as a template.例文帳に追加

試料から得られるＤＮＡを鋳型とし、16S rRNA遺伝子の特定の領域に基づいて設定されたプライマーを用いて２段階のＰＣＲを行い、生成する増幅産物を検出することによりマイコプラズマ属およびウレアプラズマ属の細菌を検出する。 - 特許庁

To provide a method for reproducibly manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet by two-step treatment, which includes an underlayer as a bonding layer formed by an organic coating agent containing a silane coupling agent, and shows excellent various characteristics.例文帳に追加

シランカップリング剤を含む有機系コーティング剤で形成した下層接着層を含み、優れた各種特性を示す２段処理の非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を再現性よく製造するのを可能にする新しい方法を提供すること。 - 特許庁

Total of 10 bales (Fumi-dawara) are placed as a step to climb up onto the dohyo (three bales for each of the east, west, and south sides and one for the north side), and total of four bales (Mizuoke-dawara) are placed at the south-west and south-east corners (two for each corner) to provide spaces for Mizuoke (water pail) in which Chikara-mizu (water offered to sumo wrestlers just prior to a bout) is kept. 例文帳に追加

土俵に上がる段のための踏み俵（計10俵：土俵の周りに東・西・南部分に各3俵、北部分に1俵）、南西・南東には力水のための水桶をおく水桶俵（計4俵：各2俵）が配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle body 10 has lateral links 111, 112 and a vertical link 113, and is provided with: a parallel link mechanism rotatable in a left/right direction of the coaxial two-wheel vehicle 1; and a step plate 120 provided on an upper end part of the vertical link 113.例文帳に追加

車体１０は、横リンク１１１、１１２と、縦リンク１１３とを有しており、同軸二輪車１の左右方向へ回転可能な平行リンク機構１１０と、縦リンク１１３の上端部に設けられたステッププレート１２０と、を備えている。 - 特許庁

The bonding surface 23 of the body 11 and the bonding surface 27 of the cover 12 are set to a height passing the center of each branch part 3, 4, 5, so that the inner bonding surfaces 23, 27 between two adjacent branch parts 3, 4, 5 have a step.例文帳に追加

ボディ１１側の接合面２３とカバー１２側の接合面２７とは、各ブランチ部３，４，５の中心を通る高さに設定されており、従って、隣接する２本のブランチ部３，４，５の間の互いに内側となる接合面２３，２７は、段差を有する。 - 特許庁

A path memory and likelihood update circuit 51 in a Two-Step SOVA decoder is provided with 4 RAMs 32x, 32y, 32z, 32w, that store path selection information denoting contents of a path with a higher likelihood in each state of a received convolution code.例文帳に追加

Ｔｗｏ−Ｓｔｅｐ ＳＯＶＡ復号器におけるパスメモリ及び尤度更新回路５１は、入力した畳み込み符号の各ステートにおいて尤度の高いパスを選択した内容を示すパス選択情報を記憶する４つのＲＡＭ３２ｘ，３２ｙ，３２ｚ，３２ｗを備える。 - 特許庁

At least one of the end plates 8A, 8B is formed in two step structure having an H-shaped cross section with an upper plate 21 and a lower plate 22, and a gas passage 12 passing from the outer circumferential part of the upper plate 21 to the central part of the lower plate 22 is installed.例文帳に追加

端板８Ａ、８Ｂの内の少なくとも一方を、中央部で連結された上板２１と下板２２で成る断面エの字状の２段構造とし、上板２１の外周部より下板２２の中央部に貫通するガス通路１２を設ける。 - 特許庁

A blade spring is provided on the second connector body, and a group is disposed on the portion of the first connector body corresponding to the blade spring on the second connector, and is divided into a inclined guide part and a normal position part, a vertical step being provided between the two parts.例文帳に追加

第二コネクタ本体には板バネが設置され、第一コネクタ本体の第二コネクタの板バネと対応する部位にはグルーブが設置され、前記グルーブは斜面のガイド部と定位部に分けられて、前記二つの部分の間には垂直落差部がある。 - 特許庁

This D/A converter is constituted, including four data hold parts 10-1 to 10-4, four step function generation parts 11-1 to 11-4 an addition part 12, a D/A conversion part 14, two integrating process parts 16 and 18, and a timing control part 20.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、４つのデータ保持部１０−１〜１０−４、４つの階段関数発生部１１−１〜１１−４、加算部１２、Ｄ／Ａ変換部１４、２つの積分処理部１６、１８、タイミング制御部２０を含んで構成されている。 - 特許庁

This assisting tool for detaching the fitted member is constituted of two half-ring members having a step difference concentrically formed in the inside face and a projecting part formed in the outside face and is characterized in surrounding the circumference of the fitted member so as to clamp and fasten it.例文帳に追加

内側の面に同心円状に段差を設け、外側の面に突起部を設けた二個の半リング状部材からなり、嵌合部材の周囲を取り囲み、挟み締め付けるようにしたことを特徴とする嵌合部材の取り外し用補助具。 - 特許庁

In the passage data creation step, the information about the movement state includes a value showing either of two kinds of first movements advancing from a first side to a second side with the marker sandwiched, and second movement advancing from the second side to the first side.例文帳に追加

ここで通過データ生成ステップにおいて、該移動状態の情報は、指標を挟んで第一の側から第二の側に向かう第一の移動と、該第二の側から該第一の側に向かう第二の移動との二種類のいずれかを示す値を含んでいる。 - 特許庁

This constitution further compares the measured values determined effective to find the effective measured value and executes a reliability evaluation by the two-step determination so as to execute the highly reliable ophthalmological measurement.例文帳に追加

このような構成では、有効なものと判定された測定値を、更に各々比較して有効な測定値を求めるようにしているので、２段階の判定による信頼性評価を行うことができ、信頼性の高い眼科測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

A two-step evaluation process consisting of a screening followed by a full evaluation, was conducted on the selected cryptographic techniques. 例文帳に追加

暗号技術評価は、原則スクリーニング評価を実施した後、詳細評価を実施する二段階評価のプロセスで評価を行った。なお、今年度評価を実施した暗号技術は、昨年度でスクリーニング評価を終了しているため、詳細評価のみを行った。 - 経済産業省

The defect correction method of the color filters comprises a pattern transfer step of transferring at least a portion of two or more colors of color patterns on a colored image missing area on a substrate by using a transfer film having the color patterns.例文帳に追加

カラーフィルタの欠陥修正方法において、基板上の着色画像欠落領域に、２色以上の色パターンを有する転写フィルムを用いて前記色パターンの少なくとも一部を転写するパターン転写工程を設けて構成されている。 - 特許庁

The method for driving the PDP includes a step of dividing the screen to two or more blocks and a step of performing addressing in the second block after performing addressing in the first block, wherein the time difference between the addressing start of the first block and the addressing start of the second block is set at a range greater than 0 and smaller than 5 ms.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るＰＤＰの駆動方法は、画面を２つ以上のブロックに分割する段階と、前記ブロックのうち第１ブロックでアドレスを行った後第２ブロックでアドレスを行う段階と、を含み、前記第１ブロックのアドレス開始と前記第２ブロックのアドレス開始との間の時間差は、０より大きく５ｍｓより小さい範囲に設定される。 - 特許庁

The method of manufacturing the speaker for manufacturing the speaker by adhering the speaker members is characterized by including: a humidification step of humidifying an adhering part for adhering at least two speaker members among a plurality of the speaker members; and an adhering step of humidifying the adhering part and thereafter, applying a humidity curing adhesive to the adhering part and adhering the speaker members.例文帳に追加

複数のスピーカ用部材を接着してスピーカを製造するスピーカの製造方法において、前記複数のスピーカ用部材のうち少なくとも二つのスピーカ用部材を接着する接合部を加湿する加湿工程と、前記接合部を加湿した後に、前記接合部に湿気硬化型接着剤を塗布して前記スピーカ用部材を接着する接着工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The DSP provides a test signal output which has a predetermined waveform easily separated from the noise and defines a timing of t=0 to the loudspeaker, acquires the sound field signal at a listening position, and calculates the test signal transfer time from a loudspeaker to a listening position in two steps, including a step to detect the test signal waveform and a step to calculate the test signal timing of t=0.例文帳に追加

ＤＳＰは騒音から分離しやすい所定の波形を持つ、且つｔ＝０時刻が定義されるテスト信号をスピーカに出力し、聴取位置で音場信号を取り込み、テスト信号のスピーカから聴取位置までへの伝達時間はテスト信号の波形を検出する段階と、テスト信号のｔ＝０時刻を算出する段階と、二つの段階を分けて計算する。 - 特許庁

This flaw inspection method comprises a step of focusing ultrasonic waves incident on the bottom surface of a clad material 10, when the ultrasonic waves are made to come into the clad material 10 formed of at least two or more different metal layers, and a step of making the ultrasonic waves incident into the clad material 10 and detecting at least a bottom echo reflected on the bottom surface of the clad material 10.例文帳に追加

この探傷検査方法は、少なくとも２つ以上の異なる金属層からなるクラッド材１０に超音波を入射する際に、クラッド材１０の底面に超音波の焦点を合わせるステップと、クラッド材１０に超音波を入射するとともに、クラッド材１０の底面で反射される底面エコーを少なくとも検出するステップとを備える。 - 特許庁

The method for producing a toner includes at least two times of external addition step to adhere or fix at least silica particles to the surfaces of toner base particles by using an external addition machine, wherein 50 mass% or less of the silica particles are externally added in the first external addition step, and the rest of the silica particles are externally added in the second and subsequent steps.例文帳に追加

外添機を用いてトナー母粒子表面に少なくともシリカ粒子を付着または固着させる外添工程を２回以上行うトナーの製造方法であって、外添工程１回目に該シリカ粒子の５０質量％以下を外添し、２回目以降に残りのシリカ粒子を外添することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法により解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing diffraction lenses comprises a step for forming a stack having at least two phase shift layers which are separated from each other by an etching stop layer on the first face of each of transparent substrates 34, 144 capable of transmitting light of selected wavelengths between infrared rays and ultraviolet rays and a step for forming a pattern on the stack in order to form a layer of a diffracting optical element 50.例文帳に追加

赤外線から紫外線の間で選択された波長の光を透過する透明な基板３４、１４４の第１の面上に、エッチング停止層で分離された少なくとも２つの位相シフト層を有するスタックを形成するステップと、回折光学素子５０の層を形成するために、前記スタックにパターン形成するステップとを含んでなる、回折レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the ink composition comprising a dispersant and particles containing a colorant and a polymer, is provided, wherein the particles contain at least two kinds of polymers incompatible each other and the method for producing the ink composition comprises a step for wet-dispersing the colorant and the polymer with the dispersant to obtain a dispersion liquid and a step for heat-treating the dispersion liquid.例文帳に追加

分散媒と、色材およびポリマーを少なくとも含む粒子と、を含有するインク組成物の製造方法において、該粒子は、非相溶性の少なくとも２種のポリマーを含有するとともに、該色材およびポリマーを分散媒とともに湿式分散し分散液を得る工程と、該分散液を加熱処理する工程とを有することを特徴とするインク組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon nanotubes comprises a substrate preparing step of preparing a substrate having two-dimensionally regularly arrayed openings in which a synthesis catalyst or its precursor has been supported, and a thermal decomposition step of supplying a gaseous carbon-containing compound to a surface of the substrate and thermally decomposing the gaseous carbon-containing compound.例文帳に追加

本発明に係るカーボンナノチューブの製造方法は、２次元規則配列した開口部を有し、かつ該開口部に合成用触媒又はその前駆体を担持させた基体を調製する基体調製工程と、前記基体表面に炭素含有化合物ガスを供給し、前記炭素含有化合物ガスを熱分解させる熱分解工程とを備えていることを要旨とする。 - 特許庁

The printed wiring board manufacturing method comprises a step wherein an aperture is provided by removing the upper conductor layer in a substrate having at least two conductor layers on its surfaces; and a step wherein the aperture is irradiated with a laser beam which is larger in diameter than the aperture and defocused but homogeneous in energy density, for the removal of the insulating layer for the exposure of the lower conductor layer.例文帳に追加

少なくとも表裏２層以上の導体層を備えた基板の上層の導体層を除去して開口部を形成する工程と、前記開口部に当該開口部より大きい径かつデフォーカスされてエネルギー密度が均一のレーザビームを照射して、下層の導体層までの絶縁層を除去する工程とを有することを特徴とするプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

This method includes a process step of forming a plurality of apertures (402) inclusive of at least two apertures having areas varying from each other according to the lens-forming regions to be formed with one microlens and a process step subjecting the substrate to wet etching by using these, in which the external shapes of the microlenses are formed by this wet etching.例文帳に追加

基板（１０）上の該レジスト（４０１）に対して、一つのマイクロレンズを形成すべきレンズ形成用領域に応じ、相異なる面積を有する少なくとも二つの開口部を含む複数の開口部（４０２）を形成する工程と、これらを利用して前記基板に対するウェットエッチングを実施する工程とを含み、該ウェットエッチングによりマイクロレンズの外形形状を形成する。 - 特許庁

The process for manufacturing a photoelectric converter comprises step A for providing a bank pattern having an opening for exposing a part of the surface of one of two electrodes, and a bank surrounding the opening on the surface of one conductive layer; and step B for laminating a plurality of semiconductor layers in the opening along the thickness direction of the bank pattern.例文帳に追加

光電変換装置の製造方法が、２つの電極の一方の表面を部分的に露出する開口部と、前記開口部の周囲を囲むバンク部と、を有するバンクパターンを前記一方の電極の前記表面上に設ける工程Ａと、前記開口部内で前記複数の半導体層を前記バンクパターンの厚さの方向に沿って積層する工程Ｂと、を包含している。 - 特許庁

In this biochip measuring method for measuring a plurality of kinds of biopolymers on the biochip by fluorescence or colorimetry, a plurality of images are measured by moving the biochip step by step by integral multiple of a field of view on a sample of a one-dimensional or two-dimensional array light receiving unit, and then the plurality of images are combined to obtain the image of the biochip.例文帳に追加

蛍光または比色によりバイオチップ上の複数種類の生体高分子を測定するバイオチップの測定方法において、前記バイオチップを１次元または２次元のアレイ受光器のサンプル上の視野の整数倍だけステップ状に移動して複数枚の画像を測定し、その後前記複数枚の画像を結合して前記バイオチップの画像を得るようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing toner includes at least: a toner granulation step of emulsifying or dispersing a solution or dispersion liquid of a toner material in an aqueous medium and granulating the toner; and a toner hydrophobing step of adding a surfactant which has the opposite polarity to the polar group present on the toner surface and has two or more hydrophobic groups, so as to change the toner surface into hydrophobic.例文帳に追加

トナー材料の溶解乃至分散液を水系媒体中に乳化乃至分散させてトナーを造粒するトナー造粒工程と、前記トナーの表面に存在する極性基と逆極性、かつ疎水基を２以上有する界面活性剤を添加し、前記トナーの表面を疎水化させるトナー疎水化工程とを少なくとも含むことを特徴とするトナーの製造方法である。 - 特許庁

This method for winding, around a support, a fiber element 2 having at least two longitudinal portions Pi mutually different in characteristics through a step for feeding the element 2 to the support 16, includes a step for relating the corresponding value of a winding pitch pi different from that relating to an adjacent portion to each of longitudinal portions.例文帳に追加

ファイバ要素（２）をサポート（１６）上に巻き取る方法であって、前記ファイバ要素（２）は、異なる特性を有する少なくとも２つの長軸部分（Ｐ_i）を備え、前記ファイバ要素を前記サポートに供給するステップを含む方法において、前記長軸部分のそれぞれに、隣接する部分と関連する値とは異なる巻き取りパラメータ（ｐ_i）の対応する値を関連させるステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In achieving a high buffer capability by eliminating the above disadvantage, the buffer material is formed into a shape that the area of sections perpendicular to applied stress is changed consecutively or step by step and the change is repeated at least more than two times.例文帳に追加

長い突起部を緩衝材に設置すれば変位量が増えて、緩衝性能は上がるが、座屈が発生して本来の性能を発揮しないことに着目し、本発明に係る応力と直交する断面の面積の大きさを連続的あるいは段階的に変化させる形状とし、かつ少なくとも２回以上繰り返す形状とすることで高い緩衝性能を得るに至った。 - 特許庁

A method (and a system) for transparent dynamic optimization in a multiprocessing environment includes a step of monitoring the execution of an application on a first processor with an execution monitor operating on other processor of the system, and a step of transparently optimizing one or two or more segments of the original application with a runtime optimizer being executed on other processor of the system.例文帳に追加

マルチプロセッシング環境における透過動的最適化の方法（およびシステム）は、システムの他のプロセッサ上で動作している実行モニタにより第１のプロセッサ上のアプリケーションの実行をモニタするステップと、システムの他のプロセッサ上で実行している実行時オプティマイザにより元のアプリケーションの１つまたは複数のセグメントを透過的に最適化するステップとを含む。 - 特許庁

The method for fabricating a semiconductor device 1000 comprises a step for forming a gate insulating layer 20 on a semiconductor layer 16 provided on a substrate 12, and a step for forming a gate electrode 30 on the gate insulating layer 20 wherein the gate electrode 30 is formed by simultaneous sputtering using at least two kinds of metal targets having different work functions.例文帳に追加

本発明の半導体装置１０００の製造方法は、基板１２に設けられた半導体層１６上に、ゲート絶縁層２０を形成する工程と、前記ゲート絶縁層２０上にゲート電極３０を形成する工程と、を含み、前記ゲート電極３０は、仕事関数が異なる少なくとも２種の金属のターゲットを用いて同時スパッタリング法により形成される。 - 特許庁

The method includes a step of decomposing a desired pattern to be printed on a substrate into at least two constituent sub-patterns that are capable of being optically resolved by the lithography system, and a step of coating the substrate with a first positive tone resist layer and a relatively thin second positive tone resist layer on top of a target layer of the substrate which is to be patterned with a desired dense line pattern.例文帳に追加

本発明は、基板上に印刷される所望のパターンを、リソグラフィシステムによって光学的に分解することができる少なくとも二つの成分サブパターンに分解する工程、所望の高密度ラインパターンでパターンを形成させる基板のターゲット層の上に、第一のポジ型レジスト層と比較的薄い第二のポジ型レジスト層とを塗布する工程を含む。 - 特許庁

At the pressure displaying timing of a fixed period, pressure detected corresponding to the timing is compared with pressure on a straight line combining two representative pressures obtained just before on time series to display detected pressure when pressure on the straight line exceeds the detected pressure (step S6) and to display the pressure on the straight line in the other cases (step S5).例文帳に追加

一定周期の圧力表示タイミングにおいては、該タイミングに対応して検出された圧力と、直前に取得された２つの代表圧力を時系列上で結ぶ直線上の圧力とを比較して、直線上の圧力が検出圧力を超えれていば検出圧力を表示して（ステップＳ６）、そうでなければ直線上の圧力を表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

This color emphasis method of a palette image includes a step S200, where a palette color image consisting of plural pixels which are arrayed in at least one two-dimensional array, a step S300 where plural histograms are generated from the inputted palette color image and steps S900, S1000 and S1100 where plural filter parameters are decided based on the generated histograms.例文帳に追加

本発明のパレット化画像の色の強調方法は、少なくとも１つの２次元アレイに配列された複数の画素を有するパレット化カラー画像を入力するステップS２００と、入力されたパレット化カラー画像のカラーパレットから複数のヒストグラムを生成するステップS３００と、複数のヒストグラムに基づいて複数のフィルタパラメータを決定するステップS９００、S１０００、及びS１１００とを有する。 - 特許庁