「Two -Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step for authenticating a user of a groupware client that tries to log in by using the user ID, a step for recording the user ID and status information associated with an instant messaging user ID, a step for receiving an instant message to the user ID, and a step for determining to which of the two or more client computers the instant message should be distributed on the basis of the status information.例文帳に追加

方法は、ユーザＩＤを使用してログインをしようとするグループウェア・クライアントのユーザを認証するステップと、ユーザＩＤおよびインスタント・メッセージング・ユーザＩＤと関連付けられたステータス情報を記録するステップと、ユーザＩＤに向けられたインスタント・メッセージを受信するステップと、インスタント・メッセージを、ステータス情報に基づいて、２以上のクライアント・コンピュータのいずれに配送するかを決定するステップを含む。 - 特許庁

The input image is divided to two images by a picture dividing circuit 2, two divided image signals are parallelly compression-encoded through the applied quantizing step by MPEG2 encoders 3 and 4, and the code data of two channels outputted from the MPEG2 encoders 3 and 4 are multiplexed by a multiplexing means 17.例文帳に追加

入力画像を画面分割回路２で２個の分割画像に分割し、ＭＰＥＧ２エンコーダ３，４により分割された２つの画像信号を与えられた量子化ステップで並列に圧縮符号化し、ＭＰＥＧ２エンコーダ３，４から出力される２チャンネルの符号データを多重化手段１７で多重化する。 - 特許庁

To provide a micro-step drive method of a two-phase stepping motor, capable of determining whether the two-phase stepping motor is in low-speed drive state or in a middle to high speed drive state regardless of the characteristics of the two-phase stepping motor to conduct drive control in a low speed range and drive control in the middle to high speed range.例文帳に追加

二相ステッピングモータの特性によらずに、二相ステッピングモータが低速駆動状態であるのか、中高速駆動状態であるのかを判定することができ、低速域での駆動制御や中高速域での駆動制御が行える二相ステッピングモータのマイクロステップ駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the step S604, position coordinates of end points required for seal frame creation are calculated, and two preliminarily designated points are connected using an inter-two-point straight line creation function of CAD 309 to create a straight line, whereby a seal frame is created.例文帳に追加

ステップＳ６０４では、印章枠作成に必要な端点の位置座標を算出し、予め指定した２点をＣＡＤ３０９の２点間直線作成機能を使用して結んで直線を作成することにより印章枠を作成する。 - 特許庁

In this case, in the thin type jack of forming the step height by making an outer peripheral part of the metallic space come outside an outer peripheral part of the two metallic thin plates, a welding material is banked up and three-dimensionally welded on the respective sides of the two metallic thin plates.例文帳に追加

この際に金属製スペーサの外周部が２枚の金属製薄板の外周部よりも外側に出ていることで段差が形成されるものでは、２枚の金属製薄板の各々の側で溶接材が盛られて立体的に溶接される。 - 特許庁

To prevent of electric characteristic by interposing a resin between bumps in such a step where two LSI chips with metallic bumps face each other in a manner that the two bumps face each other, and a clearance is filled with a sealing resin for bump joint.例文帳に追加

金属バンプが形成された２個のＬＳＩチップをバンプ同士対向させ、その間隙に封止用絶縁樹脂を充填しながら、バンプ接合を行う工程において、バンプ間に樹脂が介在し、電気特性が劣化するのを防止する。 - 特許庁

When it is determined that the energization defective phase is generated, the microcomputer stops (prohibits) the field weakening control, and executes the output of a motor control signal with remaining two phases other than the energization defective phase as energization phases (two-phase drive mode, step 204).例文帳に追加

そして、通電不良相が発生したと判定した場合には、上記弱め界磁制御を停止（禁止）して、当該通電不良相以外の残る二相を通電相とするモータ制御信号の出力を実行する（二相駆動モード、ステップ２０４）。 - 特許庁

The two layer bank 13 consists of a lower layer bank 14 and an upper layer bank 15 partitioning the color element regions A, and the lower layer bank 14 is provided so as to stretch out to the inside of the color element region A to form the step on the wall surface of the two layer bank 13.例文帳に追加

二層バンク１３は、下層バンク１４と色要素領域Ａを区画する上層バンク１５とからなり、下層バンク１４は、色要素領域Ａの内側に張り出すように設けられて、二層バンク１３の壁面に段差を形成している。 - 特許庁

To obtain an image synthesizing and displaying device in which time required for image synthesis is reduced and a smooth displaying is conducted by distributing mask data processing into two parts, the synthesis processes of image data are divided into two and the processes are executed in a step wise so as to reduce the processing load.例文帳に追加

マスクデータ処理を２回に分散し、画像データの合成処理を２分割して段階的に実行して処理負荷を軽減し、画像合成に要する時間を短縮してスムーズな表示を行うことのできる画像合成表示装置を得る。 - 特許庁

In the selection step, a power supply pad candidate can be selected to which two power supply lines extending to adjoining two slots of the slots from the respective pads, namely, extending vertically to opposite sides of the slots of the respective pads can be connected.例文帳に追加

選定ステップは、複数のパッドの各々から複数のスロットのうちの隣り合う２つのスロットに向かって、複数のパッドの各々の複数のスロットへの対向辺に垂直に延びる２つの電源線を配線可能な電源パッド候補を選定する。 - 特許庁

An upper outer yoke 11 is provided with a step at its corner with a magnet 14, and when magnets 14 are mounted on the upper outer yoke 11, they are fixed and pressed strongly against the step of the upper outer yoke 11 by the resiliency Q of two sheets of magnets 14.例文帳に追加

外ヨーク上１１は、マグネット１４と外ヨーク上１１のコーナーに段部を設けており、マグネッ１４が外ヨーク上１１に装着された時、２枚のマグネット１４の反発力Ｑにより外ヨーク上１１の段部に強く押しつけられた状態で固着する。 - 特許庁

This imaging device detects a phase difference between the four laser beams L1 to L4 illuminated with the two laser beam irradiation means and a phase difference between the three laser beams L1, L3 and L4 excepting the second laser beam L2 among the other laser beams L1 to L4 (step S3 and step S5).例文帳に追加

二つのレーザ光照射手段により照射される四つのレーザ光Ｌ１〜Ｌ４の位相差と，前記レーザ光Ｌ１〜Ｌ４のうち二番目のレーザ光Ｌ２を除く三つのレーザ光Ｌ１，Ｌ３，Ｌ４の位相差と，を検出する（ステップＳ３，ステップＳ５）。 - 特許庁

Once a two-dimensional finite-element model is created based on the microscopic image, a material constant for the composite material is set (step S102), and an analysis is performed using a finite-element method of analysis which has prior experimental results of the composite material to be analyzed (step S103).例文帳に追加

微視的画像に基づいて２次元有限要素モデルを作成したら、複合材料の材料定数を設定し（ステップＳ１０２）、解析対象である複合材料の実験結果がある解析の有限要素法による解析を実行する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

One method for forming the two types of hard and soft bass mats comprises a step for immersing the hard bass mat only in the adhesive agent and pressing and solidifying and a step for immersing the soft bass mat in the adhesive agent mixed with a foaming agent and pressing and solidifying while foaming.例文帳に追加

硬軟２種類のしゅろマットを構成する１つの方法として、硬質しゅろマットは、接着剤のみに浸し、プレスして固めて構成し、また、軟質しゅろマットは、接着剤に発泡剤を混入したものに浸し、発砲させつつプレスして固めて構成する。 - 特許庁

Particularly, the removal of each step part can be performed in a single operation by a recessed part provided on both sides or one side of each outside strut and two or more depressions and projections with spring tool provided on both sides or one side of each step.例文帳に追加

殊に、上記各ステップ部の取外しが、当該外側支柱の各該当部両側又は一側に設けられた凹部及び各ステップ両側又は一側に設けられたスプリング具有の複数のポッチ陥没及び突出によるワンタッチ式であることを特徴とする。 - 特許庁

In an etching process for etching an etching ground on a Si film by bringing SF_6 gas into the plasma state, this process comprises two steps: a large-quantity supplying step for supplying a large quantity of SF_6 gas; and a small-quantity supplying step for supplying a small quantity of SF_6 gas.例文帳に追加

ＳＦ_６ガスをプラズマ化してＳｉ膜上のエッチンググランドをエッチングするエッチング工程において、これを、多量のＳＦ_６ガスを供給する多量供給工程と、少量のＳＦ_６ガスを供給する少量供給工程との二工程から構成する。 - 特許庁

This manufacturing method has a step of forming space S with an interval equivelent to or less than the given interval, between the two straight parts 144 of the coil body 141, and a step of fitting an interval adjusting member 146 which has the same width as the given interval in the space S.例文帳に追加

所定間隔と同等以下の間隔の空隙Ｓを、コイル体１４１の２つの直線部１４４の間に形成する工程と、空隙Ｓに前記所定間隔と同じ幅を有する間隔調整部材１４６を嵌合させる工程とを有する。 - 特許庁

When an abnormality is generated in a hot-water supplier, the content of abnormality (error code) is indicated in an indicating unit (step S2), and next, the content of abnormality (content of abnormality, method of repairing, countermeasure or the like) is alarmed by a voice alarming unit two times (step S3).例文帳に追加

給湯機に異常が発生している場合は、リモコン３３の表示部３７に異常内容（エラーコード）を表示し（ステップＳ２）、次に異常内容（異常の内容、修理方法、対処方法など）を音声報知部５０により、音声で２回報知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the second crystallization step, the second laser beam (200) is given to at least a part of each of the two crystal region that are consecutively scanned in the second direction, among the crystal regions formed in the first crystallization step.例文帳に追加

第２結晶化工程において、第１結晶化工程で形成された結晶領域のうち第２方向の位置が連続する２回の走査による２つの結晶領域のそれぞれの少なくとも一部に対して第２レーザビーム（２００）の照射を行う。 - 特許庁

A host device includes a step for dividing DRM right object into two or more block, having a size proportional to the access unit of the low-performance storage device and a step for transmitting more than the one divided block to the low-performance storage device.例文帳に追加

ホスト装置がＤＲＭ権利オブジェクトを低性能格納装置のアクセス単位に比例するサイズを有する２つ以上のブロックに分割するステップ、および前記分割された２つ以上のブロックを前記低性能格納装置に送信するステップを含む。 - 特許庁

The time series data related to pixel value measured and collected by a PET apparatus is developed in a feature space which is related to the waveform of time series data (step S1), which is projected onto two dimensional planes 1PC and 2PC for lower dimensions (step S2).例文帳に追加

ＰＥＴ装置によって測定されて収集された画素値に関する時系列データを、時系列データの波形に関する空間である特微量空間（feature space）に展開し（ステップＳ１）、低次元化を行うために２次元の１ＰＣ，２ＰＣ平面に投影する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Two layer encasing sections are prepared with each separate body of independent sheet of fabric, which are composed of an upper step encasing section formed with an opening portion on top of the body inside, and a lower step encasing section formed with an opening portion in an approximately middle region on one face side or another face side of the body.例文帳に追加

別生地体で一体となった本体内部の上方に開口部を形成した上段収納部と、本体の一面側又は、他面側の略中間部位に開口部を形成した下段収納部との、二層の収納部を各々別体で設けた。 - 特許庁

This salt-making equipment is equipped with two steam-heated concentrators: a steam-heated concentrator tank 1 in the former step for performing concentration using steam supplied from the outside as a heat source and a steam-heated concentrator kiln 2 in the latter step for performing further concentration.例文帳に追加

外部からの蒸気を加熱源として濃縮する、前段の蒸気加熱濃縮槽１と、更に濃縮を進める後段の蒸気加熱濃縮釜２との２段による蒸気濃縮装置を備えた、海水から自然海塩を製造する製塩装置。 - 特許庁

An etching process, in which an etching grand on a Si film is etched by bringing a SF_6 gas into the plasma state, is composed of two steps, that is, a large quantity supplying step of supplying a large quantity of SF_6 gas and a small quantity supplying step of supplying a small quantity of SF_6 gas.例文帳に追加

ＳＦ_６ガスをプラズマ化してＳｉ膜上のエッチンググランドをエッチングするエッチング工程において、これを、多量のＳＦ_６ガスを供給する多量供給工程と、少量のＳＦ_６ガスを供給する少量供給工程との二工程から構成する。 - 特許庁

The method for forming the film includes at least two application steps to apply a material liquid L on the substrate P, and the amount of application of the material liquid L to be applied in the first application step is smaller than that of the material liquid L to be applied in the subsequent application step.例文帳に追加

基板Ｐに材料液Ｌを塗布する塗布工程を少なくとも二回有し、最初の塗布工程において塗布する材料液Ｌの塗布量が、次の塗布工程において塗布する材料液Ｌの塗布量よりも少ないことを特徴とする。 - 特許庁

After a rubbing step etc., the charge removing ring 54a in the outer circumferential part is cut along scribe lines 53Aa, 53Ba, 53Ca, and 53Da, and the substrate is cut into two upper and lower panels by one-time scribing along a scribe line 53Ea in a scribe step, and waste loss is not generated.例文帳に追加

そして、ラビング工程等の後、外周部の除電リング５４ａはスクライブ線５３Ａａ、５３Ｂａ、５３Ｃａ、５３Ｄａにより切断され、上下２枚のパネルに切断する際のスクライブ工程は、スクライブ線５３Ｅａによる１回で済み、端材もでない。 - 特許庁

The method includes a detection step of detecting a vibration component of the tuning fork crystal vibrator and an elimination step of eliminating the first or second part of at least one of the two vibration arms through the emission of a laser beam (LL) on the basis of the vibration component.例文帳に追加

音叉型水晶振動子の振動成分を検出する検出工程と、振動成分に基づいてレーザー光（ＬＬ）を照射して２つの振動腕の少なくとも一方の振動腕の第一箇所または第二箇所を除去する除去工程と、を有する。 - 特許庁

Message data are embedded in a digital image string, having at least two frames by a sequence including a step for providing distributed message images indicating message data and a step for adding the spatially shifted distributed message images to the continuous frames of the digital image string.例文帳に追加

メッセージデータを表す分散メッセージ画像を提供するステップと、デジタル画像列の連続するフレームに前記分散メッセージ画像が空間的にシフトされたものを加えるステップとを含むシーケンスにより、２つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージデータを埋め込む。 - 特許庁

This is a process for producing a high-molecular-weight polycarbonate diol(PCD) comprising two successive steps, wherein in the first step, a PCD having a molecular weight of 500-2,000 is synthesized, and in the second step, the molecular weight of the PCD is increased to a desired value.例文帳に追加

連続する２反応工程を含んでなる高分子量ポリカーボネートジオール（ＰＣＤ）の製造法であって、第一工程では、分子量が５００〜２０００であるＰＣＤを合成し、第二工程ではＰＣＤの分子量を所望の値に増加させる方法。 - 特許庁

As the lower step switch 3 below the cover can not be used thereby when the cover 5 is not opened, the lower step switch is prevented from outputting carelessly and it is possible to arrange a number of the first and the second switches 3 and 6 being a two layer structure above and below the cover 5.例文帳に追加

これにより、カバー５を開けないとカバー５下部の下段スイッチ３が使用できないため下段スイッチ３の不用意な出力を防止できるとともに、カバー５の上下に二層構造で第１，第２のスイッチ３，６を多数配置することが可能となる。 - 特許庁

An image processing method includes: a step S1 of acquiring an image; and a step S7 of performing the image restoration processing on the image using an image restoration filter created such that its filter values have a two-dimensional distribution based on aberration information of an optical system 101.例文帳に追加

画像処理方法は、画像を取得するステップＳ１と、光学系１０１の収差情報に基づいてフィルタ値が２次元分布を持つように作成された画像回復フィルタを用いて画像に対する画像回復処理を行う画像回復ステップＳ７とを有する。 - 特許庁

Characteristic data Cs(θx, θy) are calculated from extracted sound stored in the input sound memory Ms(θx, θy) (step S117), and the characteristic data Cs(θx, θy) are plotted on the θx, θy coordinates to draw a two-dimensional image (step S118).例文帳に追加

入力音声メモリＭｓ（θｘ，θｙ）に記憶された抽出音声から特徴データＣｓ（θｘ，θｙ）を算出し（ステップＳ１１７）、この特徴データＣｓ（θｘ，θｙ）をθｘ，θｙ座標上にプロットして二次元画像を描画する（ステップＳ１１８）。 - 特許庁

Thickness of the central start end 101 of the spiral wall 12b is increased in two step shape toward the root side of an end plate 12a, and a delivery port 25 is disposed at a position at which a part of the port overlaps on a thickness increasing region N of a step shape part D.例文帳に追加

渦巻壁１２ｂの中央始端部１０１の壁厚が端板１２ａの付け根側に向かって２段階状に厚くするとともに、吐出ポート２５を、その一部が段階形状部Ｄの肉厚増加領域Ｎに重なる位置に設ける構成を採用した。 - 特許庁

When a pressing order is determined to be correct in step S210, a bell small winning combination is won for termination in step S220, and when the pressing order is incorrect, any one of 27 types of plum small winning combinations is set to a ready-to-win state at the time when two of drum portions 2 are stopped.例文帳に追加

ステップＳ２１０で、押し順が正解と判断すると、ステップＳ２２０でベル小役を入賞させて終了する一方、不正解であればドラム部２の二つが停止した時点で２７種類あるプラム小役の何れか一つをリーチ状態にする。 - 特許庁

A method of joining silicon wafers includes a step of heating a component member, consisting of two or more silicon wafers, plated with nickel and a thin layer, provided in between the nickel-plated silicon wafers, consisting of one of aluminum, tin, copper and silver under a pressurized condition, and a step of cooling it to join the wafers.例文帳に追加

ニッケルでメッキされた２枚以上のシリコンウェハーと、前記ニッケルメッキされたシリコンウェハーの間に配置されたアルミニウム、錫、銅、および銀のうち１種からなる薄層とからなる構成部材を加圧状態で加熱し、冷却して、シリコンウェハーを接合する。 - 特許庁

This invention relates to a method for coating the curable composition, including a step of coating one-component curable composition, and a step of coating two-component curable composition during coating the curable composition on the object to be coated.例文帳に追加

本発明は、硬化性組成物を塗布する方法であって、被塗物に対し硬化性組成物を塗布する間に、一液型硬化性組成物が塗布される工程と、二液型硬化性組成物が塗布される工程と、を含む硬化性組成物の塗布方法に関する。 - 特許庁

This method for determining the cardiac output of an infant, measures infant's weight (step 21), and measures the velocity time integral and stroke distance of blood flowing from the heart of the patient, and determines the cardiac output of the infant by using these two measured results (step 25).例文帳に追加

幼児の心臓の出力を決定する方法は、幼児の体重を測定し（ステップ21）、心臓から流れる血液の速度時間積分と患者のストローク距離を測定し、それら２つの測定結果を使用して幼児の心臓の出力を決定する（ステップ25）。 - 特許庁

This copolymer latex comprises copolymers having each a specific monomer unit, wherein molecular weight and molecular weight distribution of the copolymer part obtained from the first step in two-step polymerization method are in a specific range.例文帳に追加

各特定の単量体単位の共重合体からなる共重合体ラテックスであって、その２段重合法において、１段目に得られる共重合体部分の分子量および分子量分布が特定の範囲にあることを特徴とする共重合体ラテックス。 - 特許庁

The loader control device 3 includes an auxiliary measurement step S1 for sequentially positioning two positions of the workpiece W apart in the longitudinal direction at a measurement position Q, and a main measurement step S2 for positioning arbitral measurement desired portions of the workpiece W in the longitudinal direction at the measurement position Q.例文帳に追加

ローダ制御装置３は、ワークＷの長手方向に離れた２箇所を計測位置Ｑに順次位置させる補助計測ステップＳ１と、ワークＷの長手方向の任意の計測所望箇所を計測位置Ｑに位置させる主計測ステップＳ２とを含む。 - 特許庁

A two-stage manufacturing method of the microneedle includes a step of firstly preparing a microneedle device structured as a lattice window and having the microneedle extending horizontally, and a step of then setting the needle to be vertical by bending the direction of the needle to 90° by a tool.例文帳に追加

まず、連子窓状の構造を持ち、微小針が水平方向に伸びている微小針デバイスを作製し、次に冶具にて該微小針の方向を９０度曲げることにより、垂直に微小針を設定する等の、微小針の２段階作製方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that the input password coincides with the registered common password at a step S14, this processing is advanced to a step S16, and the user selects a desired one set from two or more sets of authentication information registered in the information storing device.例文帳に追加

ステップＳ１４において、入力されたパスワードが登録済みの共通パスワードに一致していると判定された場合には、ステップＳ１６へ進み、ユーザは、情報格納デバイス内に登録された複数組の認証情報から所望の１組を選択する。 - 特許庁

In addition, when the dimmer rate is changed by two or more steps in accordance with one instruction, the time until the dimmer rate is changed by one step next time after the dimmer rate is changed by one step is shortened as the dimmer rate of the light source 1 is high.例文帳に追加

また、１回の指示に従って調光率が２段階以上変更される際には、調光率が１段階変更されてから次に調光率が１段階変更されるまでの時間は、光源１の調光率が高いときほど短くされる。 - 特許庁

In the power control system 12 in which the two power supply units 14_M and 14_S are connected in parallel, when defects of voltage step-up functions of converters 22_M, 22_S is detected, a control section 16 compares voltage values V_LM and V_LS before voltage step-up in the respective voltage supply units 14_M and 14_S.例文帳に追加

二つの電源ユニット１４_M，１４_Sが並列接続された電力制御システム１２において、コンバータ２２_M，２２_Sの昇圧機能の失陥が検知された場合、制御部１６は、各電源ユニット１４_M，１４_Sにおける昇圧前電圧値Ｖ_LM，Ｖ_LSを比較する。 - 特許庁

The difference between the uniform outside diameter D1 of the central part of the first conveying roller 17 and the outside diameter D2 of the both sides end part, that is, the value of two times of the step is set to be not less than 0.4 mm and not more than 6.0 mm, and the corner of the step 17a is curved or chamfered.例文帳に追加

第一搬送用ローラ１７の中央部の均一な外径Ｄ１と両側端部の外径Ｄ２との差、つまり、段差の２倍の値を０．４ｍｍ以上６．０ｍｍ以下とし、その段差１７ａの角を曲面化または面取り形状とする。 - 特許庁

Only when the coordinate input device detects the fact of simultaneously indicating two points of the image screen by finger (Y of Step S1, Y of S2, and Y of S4), the icon preregistered in a prescribed table is displayed in the vicinity of an indicated position (Step S7).例文帳に追加

そして、手指などで画面の２点を同時に指し示したことを座標入力装置で検出した場合のみ（ステップＳ１のＹ，Ｓ２のＹ，Ｓ４のＹ）、予め所定のテーブルに登録されているアイコンを指し示した位置の近傍に表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁