「Two Bridges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The magnetic field sensor has two bridges comprising a magnetoresistive element having a fixed magnetization layer.例文帳に追加

磁界センサは、固定磁化層を有する磁気抵抗素子で構成されたブリッジを２つ有する。 - 特許庁

In one embodiment, the stent comprises two or more bridges for connecting the mutually connecting members.例文帳に追加

１つの実施形態において、ステントは、相互接続部材を接続する複数のブリッジを有する。 - 特許庁

METHOD OF INDIVIDUATING AT LEAST TWO BRIDGES IN SEGMENTED TRANSPORT SYSTEM FOR PRINT MATERIAL例文帳に追加

被印刷物のためのセグメント化された搬送系の少なくとも２つのブリッジを個別化する方法 - 特許庁

The contact table 17 houses contact bridges 16 each having two movable contacts 15.例文帳に追加

接点台１７は二つの可動式接点１５をそれぞれ有する接点ブリッジ１６を収める。 - 特許庁

When the cap is closed, two legs constituting the bridges 13 are folded inward by taking a pivotal attaching part 14 as a center, and the bridges are stored inside the container opening 21 in a folded state.例文帳に追加

閉栓状態ではブリッジ１３を構成する２本の脚同士が枢着部１４を中心にして内側に閉脚し、折り畳み状態で容器口部２１内側に収まる。 - 特許庁

This parallel bridge is made up of two high-level bridges 1, 2 bridged in parallel with each other.例文帳に追加

本実施の形態に係る並列橋は、互いに並列して架けられた２本の高架橋１，２からなる。 - 特許庁

The entrance to Ho-o-do hall is also being restored to the original crossing of two small bridges from the northern bank of the pond. 例文帳に追加

鳳凰堂への入堂も池の北岸から2つの小橋を渡る当初の形式に復されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By operations of the connection bridges 34 as partition walls during the flow-out, the flow-out beverage collides against the connection bridges 34, is forked into two, and then flows out while being faded.例文帳に追加

連絡橋部34を流出の際の隔壁として作用させることにより、流出する飲料が連結橋部34にぶつかって二股に分離すると共に、流出の勢いが抑制される。 - 特許庁

To provide a method of individuating at least two bridges in a segmented transport system for print materials by improving a method of individuating at least two bridges in a segmented transport system for print materials.例文帳に追加

被印刷物のためのセグメント化された搬送系の少なくとも２つのブリッジを個別化する方法を改良して、被印刷物のためのセグメント化された搬送系の少なくとも２つのブリッジの確実な個別化を実現する方法を提供することである。 - 特許庁

Two bridges 8 in the circumferential direction are formed on the same circumference with the bridge 6 in the radial direction dividing the first flux barrier 2.例文帳に追加

また、２つの周方向ブリッジ８は、第１のフラックスバリア２を分割する径方向ブリッジ６と同一円周上に形成されている。 - 特許庁

First and second fixing instruments 5 and 6 are integrally composed of plate spring materials, and provided with each two edges each 5a, 5b, 6a and 6b and two bridges each 5c, 5d, 6c and 6d mutually the two edges.例文帳に追加

第一及び第二の固定器具５、６は、板バネ材で一体的に構成され、それぞれ、二つのエッジ５ａ、５ｂ、６ａ、６ｂ、及び二つのエッジを互いに連結する二つのブリッジ部５ｃ、５ｄ、６ｃ、６ｄを備えている。 - 特許庁

Each of sensing elements (1-6) consists of two half bridges, the input ends of the half bridges are previously conditional-adjusted by a separate identical signal condition adjusting path, to provide highly-accurate sensing and diagnostic signals.例文帳に追加

検出素子（１〜６）の各々は２つのハーフブリッジによって形成されており、ハーフブリッジの入力端は別個の同一の信号条件調節パスによりあらかじめ条件調節され、高度に正確な検出および診断信号を提供する。 - 特許庁

Two downstream ports of the respective bridges 30 and 31 are provided with connectors RC0 and RC1 for root complex and connectors EP0 and EP1 for an end point.例文帳に追加

各ブリッジ３０、３１の２つの下流ポートには、ルートコンプレックス用コネクタＲＣ０、ＲＣ１と、エンドポイント用コネクタＥＰ０、ＥＰ１とが設けられる。 - 特許庁

Namely, the bridge 6 in the radial direction and the two bridges 8 in the circumferential direction are formed at a position substantially equal in distance in the radial direction from the center of the rotor core 1.例文帳に追加

つまり、径方向ブリッジ６と２つの周方向ブリッジ８は、ロータコア１の中心から半径方向の距離が略等しい位置に形成されている。 - 特許庁

Two terminal fittings 20B are molded while being interconnected by bridges 31, 32 and a choke coil 25 is placed on the bridge 31 and soldered thereto.例文帳に追加

２本の端子金具２０Ｂがブリッジ３１，３２により連結された状態で成形され、ブリッジ３１上にチョークコイル２５が載置されてハンダ付けされる。 - 特許庁

Thereby, the number of MRE bridges to be used can be reduced, as compared to a case where two signals are required separately as sensor signals to be used for rotation direction detection.例文帳に追加

これにより、回転方向の検出に用いるセンサ信号を別途２信号必要とする場合に比べて、ＭＲＥブリッジの使用個数を削減することができる。 - 特許庁

The air bag 41 is provided with a tether 60 which bridges a base cloth 45 on an attaching side and a base cloth 46 on a two-way side and regulates an inflating shape of a bag part 47.例文帳に追加

エアバッグ４１は、取付側基布４５と対面側基布４６とを橋架すると共に、袋部４７の膨張形状を規制するテザー６０を備える。 - 特許庁

The residence of Danzaemon was located by the Sanya-bori Moat, between two bridges, Mitani-bashi Bridge and Imado-bashi Bridge, roughly where the playground of Tokyo Metropolitan Taito Commercial High School is located today. 例文帳に追加

弾左衛門屋敷は山谷堀の今戸橋と三谷橋の間にあり、現在の東京都立台東商業高等学校の運動場あたりに相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using an aggregate plate 10 in which a plurality of unit metallic sheets 11 are arranged one-dimensionally or two-dimensionally by providing bridges between sheets, productivity is improved.例文帳に追加

また、複数の単位金属板１１を、相互間にブリッジを設けて１次元又は２次元的に配列した集合板１０を用いることにより、生産性が高まる。 - 特許庁

To provide a rotation detector having two pairs of magneto-resistance element(MRE) bridges capable of eliminating the influence of a magnetostrictive effect by external stress.例文帳に追加

２対の磁気抵抗素子（ＭＲＥ）ブリッジを備える回転検出装置において、外部応力に伴う磁歪効果の影響を消去できる回転検出装置を提供する。 - 特許庁

Epoxy resin is applied so that the resin covers each joint 6 and the resin bridges two adjacent joints in the radial direction and forms a first insulating layer 8.例文帳に追加

そして、エポキシ樹脂が接合部７のそれぞれを覆い、かつ、径方向に隣接する２つの接合部を橋渡しするように塗布されて第１絶縁層８を形成している。 - 特許庁

Each pixel electrode 6 is separated into two or more sub-pixel patterns 6A with slits 62 for the control of liquid crystal alignment and connected with one another through bridges 66.例文帳に追加

液晶配向の制御のために各画素電極６が、スリット６２により複数のサブピクセルパターン６Ａに分離され、これらがブリッジ部６６を介して互いに導通されている。 - 特許庁

The ply for the bellows is used in a connecting part when connecting two vehicle portions, boarding bridges, or the like, and the ply is plastically deformed by applying a pressure to cloth.例文帳に追加

２つの車両部分や搭乗橋などを連結する場合の接続部となるベローズのプライであり、この場合、プライは、布地に圧力を加えることによって可塑的に変形されている。 - 特許庁

Thus, two rubber buttons 10 constituted by having the plurality of push buttons 11 arranged in a matrix and a plurality of connecting parts in the direction of the rows and bridges connecting one end of the connecting parts is obtained.例文帳に追加

これにより、複数の押ボタン１１がマトリックス状に配列され、複数の列方向繋ぎ部とこれら繋ぎ部の一端を連結するブリッジ部とで構成された２つのラバーボタン１０を得る。 - 特許庁

In a pretreatment process before drawing, a space part 15 (15A, 15B) encircling a part 13 to be drawn is punched, two bridges 20 respectively connect a part 13 to be drawn and a base part 12 (belt like material remained part).例文帳に追加

絞り加工前の前処理工程において、絞り対象部分１３を囲む空間部１５（１５Ａ、１５Ｂ）が打ち抜かれ、２本のブリッジ２０がそれぞれ絞り対象部分１３と基部（帯材残部）１２とを接続する。 - 特許庁

Two MRE bridges 10 and 11 are arranged so that MREs 12 and 14 on power source side are in symmetric positions with the central line 4a of an IC chip 4 as the axis of symmetry.例文帳に追加

２つのＭＲＥブリッジ１０、１１は、電源側のＭＲＥ１２、１４同士と接地側のＭＲＥ１３、１５同士が、それぞれＩＣチップ４の中心線４ａを対称軸として対称位置に配置される。 - 特許庁

Two connecting holes (1, 3) connecting a vehicle body and the exhaust system to each other, and an intermediate hole (5) between the connecting holes (1, 3) are formed, and both side parts of the intermediate hole (5) serve as connecting bridges (7) connecting the upper and lower sides to each other.例文帳に追加

車体と排気系のそれぞれと連結する２つの結合孔（１，３）、および結合孔（１，３）の間に中間孔（５）が形成され、中間孔（５）の両側部が上下を連結する連結ブリッジ（７）となっている。 - 特許庁

To provide a conveyor scale capable of easily and accurately determining that a zero-point or span error has occurred in output from any one of two half bridges in operation, and correcting the output even in operation to continue the operation.例文帳に追加

２つのハーフブリッジ出力のいずれかに零点又はスパンの異常が生じたことを稼働運転中に容易にかつ精確に判定し、稼働運転中でも出力を補正して運転を継続させることができるようにする。 - 特許庁

Data are transferred by shift operation so that any one of bus bridges 80 of two directions, which approaches the address of the transmitted destination unit 300, is selected on the basis of the address of the transmitting source unit 200 and the address of the transmitted destination unit 300.例文帳に追加

データの転送は、送信元のユニット２００のアドレスと送信先のユニット３００のアドレスに基づき、該送信先のアドレス３００に近づく２方向のいずれかのバスブリッジ８０が選択されようにして、シフト動作により行う。 - 特許庁

To solve the problem, in the prior art of annular lands being formed around lead pass holes formed into a printed board but, if the lands are annular, opposite portions of the lands to portions at bent portions of lead terminals become wasted and bridges may be formed between the bent portions and a pattern wiring to make impossible designing, such a wiring as formed a pattern between two lands.例文帳に追加

従来、プリント基板に形成されたリード挿通孔の周囲に、円環形状のランドが形成されていたが、ランド形状が円環形状であれば、ランドのリード端子の折り曲げ側とは反対側の部分が無駄になる。 - 特許庁

A slow charger part 4 includes two pairs of DC parts where power supplies of secondary Δ winding 41 and secondary Y winding 42 with a phase difference of 30° between them are respectively rectified with diode bridges 43 and 53 through a transformer 40 from an AC power supply 3.例文帳に追加

低速充電部４は、交流電源３から変圧器４０を介して、３０度の位相差がある２次側△巻線４１と２次側Ｙ巻線４２の電源をそれぞれダイオードブリッジ４３，５３で整流した２組の直流部を有する。 - 特許庁

Guide rail components 38 and running rail components 39 are positioned and assembled on the bridges 37 in the several rows through fitting, and floor panels 40 are arranged in two rows on opposite sides of the guide rail components 38 so as to fill the gaps between the rail components 38, 39.例文帳に追加

多数列のブリッジ３７上には、ガイドレール部品３８と走行用レール部品３９が嵌合により位置決めされて組み付けられ、各レール部品３８，３９の間隙を埋めるように床板４０がガイドレール部品３８の両側に二列で配置されている。 - 特許庁

To provide a concrete slab form mounting method capable of being easily detached and increasing the rigidity of a holding beam in a girder for supporting a concrete slab by using a simply member in two main girder bridges having a wider interval between main girders.例文帳に追加

主桁同士の間隔が広い２主桁橋において、簡素な部材を用いて、コンクリート床版を支持する桁内受け梁の剛性を高めることができる、設置と撤収が容易なコンクリート床版用型枠の設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hard-packed concrete floor under the eaves is packed with red and black pebbles, and in the Yokuryu-chi Pond which is called 'Hifumi ishi' (one-two-three stone) there are three Islands called; Nakano-shima Island, Banshou, Mihoga-shima Island and three bridges called; Do-bashi Bridge, Kaede-bashi Bridge, and a Chinese style Chitose-bashi Bridge are built across connecting them. 例文帳に追加

軒下の三和土（たたき）には赤と黒の小石が埋め込まれ「一二三石（ひふみいし）」と呼ばれている浴龍池には中島、万松塢（ばんしょうう）、三保ヶ島という3つの島があり、土橋、楓橋、中国風の千歳橋の3つの橋が架かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the battery interconnecting structure, a tabular connecting plate 38 is connected to adjacent two battery cells 13 by welding separately in adjacent positions each other, in a state that the tabular connecting plate 38 bridges a connecting electrode 28 of one cell and a bottom face of a battery case 14 of the other cell.例文帳に追加

電池間接続構造は、平板状の接続板３８を、隣接する２個の単電池１３のうちの一方の接続電極部２８と他方の電池ケース１４の底面とに架け渡す状態で各々の互いに近接する箇所に溶接して接続する。 - 特許庁

A cascade tip baffle 42 transversely bridges the two ribs 36 and 38 above the tip floor 40 forward of the maximum width of the tip 30 to partition the tip 30 chordally into corresponding tip pockets 44 on opposite sides of the baffle 42.例文帳に追加

カスケード先端部バッフル４２は、先端部３０の最大幅の場所の前方において、前記先端部フロア４０の上方で２つのリブ３６、３８に横方向に掛け渡され、バッフル４２の両側で、先端部３０を翼弦に沿って複数の対応する先端部ポケット４４に仕切る。 - 特許庁

The Demachi Line of Kyoto Denki Tetsudo (later Kyoto City Trams) was once located in the area between the Kamo-gawa River and Kawaramachi-dori Street, two bridges ahead from the aboveground station building, and many shops called 'Taneya' or 'Naeya,' selling agricultural and horticultural goods, stood on both sides on the wide street; however, many of these shops are no longer open. 例文帳に追加

地上駅舎前から橋を2本渡った先、賀茂川～河原町通はかつて京都電気鉄道（のち京都市電）出町線の終点があった所で、「種屋」「苗屋」と呼ばれる、農耕・園芸用品を扱う商店が広い道路の両側に並んでいたが、今は閉店している所が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A breaker-mounting frame, which bridges a breaker mounting part 2 between the two leg parts of nearly the same length as the depth of the breaker and the top ends of the leg parts 1, 1, is mounted by the base of each leg part 1 on the rear side of a panel 100, which is provided with a window opening 101 where the front face of the breaker is located.例文帳に追加

ブレーカの前面が臨む窓孔１０１を設けたパネル１００の裏面にブレーカの深さと略同一長の２本の脚部１、１と該脚部１、１の先端間にブレーカ取付部２を橋架したブレーカ取付用架台を各脚部１の基端をもって取り付ける。 - 特許庁

To provide a boxing joint of excellent fatigue strength which is used for a welded structure in buildings, ships, bridges, construction machinery and marine structures to weld end portions of two steel plates assembled orthogonal to each other, a boxing weld joint manufacturing method, and a welded structure using the boxing joint.例文帳に追加

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物などの溶接構造物に用いられる、２枚の鋼板を垂直に組み合わせた端部を溶接する疲労強度に優れた回し溶接継手、回し溶接継手の製造方法、および、回し溶接継手を用いた溶接構造物を提供する。 - 特許庁