「USER OF FACILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user wants to be provided with pictures or video images of himself/herself, the user makes the apparatus 1 read the data of the user medium 2 when leaving the facility.例文帳に追加

施設内の各場所に配置された撮影装置３α、３β、３γによって常時撮影が行われ、映像制作装置１に撮影された映像がストックされる。 - 特許庁

At the time of entrance to an amusement park, face identification and height estimation of the user are carried out, and the face of the user is identified when the user uses a facility inside the amusement park, while usage restriction of the facility is carried out according to the height estimated at the entrance.例文帳に追加

遊園地への入場時に利用者の顔認証とともに身長推定を行ない、遊園地内の施設利用時に利用者の顔認証を行なうとともに、入場時に推定した身長による施設の利用制限を行なう。 - 特許庁

To provide a selling and buying device for electric communication facility use right which enables an electric communication facility user, renting electric communication facility from a communication company, to interchange electric communication facility capacity with another electronic communication facility user and the communication company in case of a surplus or deficiency in electric communication facility capacity in spots.例文帳に追加

電気通信設備を通信事業者から賃借している電気通信設備利用者が、スポット的に電気通信設備容量に過不足が生じる場合に、他の電気通信設備利用者や通信事業者との間で電気通信設備容量を融通しあうことのできる電気通信設備利用権の売買装置を提供する。 - 特許庁

To construct a system which can replenish the underpower of an operating non-utility power generation facility, and underpower at the maintenance of the facility for a user of the operating non-utility power generation facility at a relatively low cost, in an atmosphere where a non-operating non-utility power generation facility exists.例文帳に追加

休止中自家発電設備がある環境において、稼働中自家発電設備の不足電力及びメンテナンス時に不足する電力を、比較的安価に稼働中自家発電設備ユーザーに対して供給可能なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of allowing a user to recognize, with good timing, variation of congestion situation ahead of a rest facility when the user rests in the rest facility in front of one's own vehicle location.例文帳に追加

自車位置の前方にある休憩施設で休憩を行った場合の該休憩施設から更に前方の渋滞状況の変化をタイミングよくユーザに認知させることが可能なナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The processing part 280 retrieves and acquires facility relevant information of a facility belonging to a facility category requested to retrieve by a user and located within a predetermined distance from the present position.例文帳に追加

処理部２８０は、利用者により検索が要求された施設カテゴリに属し、かつ、現在位置から所定距離以内に位置する施設の施設関連情報を検索して取得する。 - 特許庁

A facility importance level calculation part calculates a facility importance level for determining the facility to which the user has to be preferentially guided by use of the use history stored in the use history storage part.例文帳に追加

施設重要度算出部は、利用履歴記憶部に記憶された利用履歴を用いて、利用者を優先的に誘導すべき施設を決定するための施設重要度を算出する。 - 特許庁

To provide a management system for an object to be controlled, in which virus can be prevented from intruding in the case of providing a service from an external facility to a user facility.例文帳に追加

外部施設からユーザ施設に対してサービス提供する際に、ウィルスが侵入しない安全な制御対象監視システムを提供する。 - 特許庁

The processing device provides the facility map and the user's current position information on the facility map in response to a request of the user.例文帳に追加

処理装置は、利用者の要求に応じて、施設内マップと、その利用者の施設内マップ上における現在位置情報とを提供する。 - 特許庁

To specify and manage the installation region of a movable printing device from the operation history of a user for a printing device and the use history of the user for a fixed facility.例文帳に追加

移動可能な印刷装置の設置領域を、印刷装置に対するユーザの操作履歴、固定施設に対するユーザの利用履歴から特定して管理する。 - 特許庁

To surely transmit the newest information to a user in a mode, by which the user can get to know the information, when the authorized user of a facility desires to be provided with the information on the facility and its neighboring area.例文帳に追加

正当な施設利用者が、施設及びその近傍領域の情報の提供を欲する場合に、最新の情報を利用者が容易に知り得る態様で、且つ、確実に利用者に伝達されるようにする。 - 特許庁

To present a facility of the same kind simply and quickly, when a user intends to drop in at a facility of the same kind as a selected kind, after passing the last route peripheral facility to an object spot.例文帳に追加

目的地点までの最後の経路周辺施設を通過した後、利用者が選択種別と同種の施設に立ち寄りたいと思ったときに、簡単且つ迅速に同種の施設を提示すること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which enables a user to recognize information about a distance from a final facility even in the case that the user does not carry out a specifying operation of the final facility and the like.例文帳に追加

ユーザによる最終施設の指定等がなされなくても、最終施設までの距離に関する情報を、ユーザに認識させることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion condition management apparatus for making a display terminal display not only the past congestion conditions of a facility but also the use time zone of the user of the facility.例文帳に追加

表示端末に、施設の過去の混雑状況を表示させ、施設の利用者の利用時間帯をも併せ表示させる混雑状況管理装置の提供。 - 特許庁

To provide an elevator facility capable of securing lighting between a staircase room of a building and the elevator facility, and keeping an open feeling of a building user to be used comfortably.例文帳に追加

建物の階段室とエレベータ設備との間の採光を確保し、建物利用者の開放感を維持して、快適に使用することができるエレベータ設備を提供する。 - 特許庁

To control a flow of a user while holding an interest of the user to equipment and an attraction in a facility such as a theme park and an amusement park.例文帳に追加

テーマパークや遊園地等の施設において、利用者の設備やアトラクションに対する興味を継続させつつ、利用者の流れを制御する。 - 特許庁

Then, the facility information required by the user is stored in the navigation device (S416, S440) and furthermore, a route guide to a facility concerning the facility information is performed according to a request of the user (S530, S630, S650).例文帳に追加

そして、ユーザが必要とする施設情報をナビゲーション装置に記憶させ（Ｓ４１６、Ｓ４４０）、さらに、ユーザの求めに応じてその施設情報に係る施設までの経路案内を行うことができる（Ｓ５３０、Ｓ６３０、Ｓ６５０）。 - 特許庁

To provide a charge adjustment system allowing certain collection of a facility use charge without imposing a burden on a user when using a facility (every time using the facility), and also without imposing a burden of initial investment cost on the user.例文帳に追加

施設利用時（利用する度）に利用者に対して負担をかけることなく、また利用者に対して初期投資費用の負担をかけることなく、施設利用料金を確実に回収することが可能な料金精算システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a current position display device which enables a user who is in a traveling facility such as a ship or an aircraft to recognize the position and the traveling direction of the facility and to grasp the position of the user in the facility.例文帳に追加

船舶や航空機などの移動する施設内にユーザが滞在している場合に、施設の位置および進行方向を認識でき、また、ユーザが施設内のいずれの位置にいるのかを把握することができる現在位置表示装置を提供する。 - 特許庁

A region of map screen instructed by a user is detected, and a processing which displays the facility icons of predetermined kinds on the region indicated by the user is performed, when facility icons are displayed on a full screen.例文帳に追加

利用者が指示する地図画面の領域を検出し、全画面に施設アイコンを表示している時には、利用者が指示した領域には所定の種類の施設のアイコンを表示しない処理を行う。 - 特許庁

To suppress listing of a facility unintended by a user at a position where the priority of a facility is high even when a facility whose degree of acknowledgement is lower is retrieved in a facility retrieval and display device for inputting the keyword of the destination (S100) to a navigation device 1 for a vehicle, and retrieving (S101) and listing (S106) a facility.例文帳に追加

車両用のナビゲーション装置１に、目的地のキーワードを入力（Ｓ１００）して、検索し（Ｓ１０１）、施設をリストアップする（Ｓ１０６）施設検索表示装置において、認知度合いの低い施設を検索しても、ユーザが意図しない施設が、優先度合いが高い位置にリストアップされるのを抑制する。 - 特許庁

A facility management device 10 transmits the approaches of the reserved time to a portable device 80 held by a facility user via a relay station 60, then specifies the present position of the facility user from the identifier of the relay station 60 which could transmits to the portable device 80, and guides it to the reserved facility at a shortest distance.例文帳に追加

施設管理装置１０は、予約時刻が近い旨を中継局６０を介して施設利用者の所持する携帯装置８０に送信後、携帯装置８０に送信できた中継局６０の識別子から施設利用者の現在位置を特定し、予約施設までの最短距離を案内する。 - 特許庁

To provide a facility information presentation device and a facility information presentation system capable of searching in advance for facility information about facilities that can be reached within a desired arrival time after joining a user of another facility information presentation device.例文帳に追加

他の施設情報提示装置のユーザと合流した上で到着希望時間までに到着可能な施設に関する施設情報を予め検索することのできる施設情報提示装置及び施設情報提示システムを提供する。 - 特許庁

To enable display of facility information beneficial for a user in accordance with the user's preference without forcing the user to perform burdensome operations.例文帳に追加

ユーザーに煩雑な作業をさせることなく、ユーザーの好みに応じて、ユーザーにとって有益な施設の情報を表示可能とする。 - 特許庁

A transmission part 105 transmits the result of facility retrieval in the predetermined area by the similar user, to the user together with information about the predetermined area.例文帳に追加

送信部１０５は、類似ユーザによる所定地域における施設の検索結果を、所定地域の情報とともにユーザに送信する。 - 特許庁

To provide a facility management system which eliminates the necessity of delivering a receiver to each facility and, even when application order is random, can properly deal with each user.例文帳に追加

施設毎に受信機を受け渡す必要が無く、利用順序がランダムである場合にも適宜に利用者に対応できる施設管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system that sets an installation device installed in a facility which many unspecified people enter or exit from, in response to a request of a user who is actually utilizing the facility.例文帳に追加

不特定多数の人が入退室する施設内に設置される設備機器を、実際に施設を利用しているユーザの要求に応じた設定にする。 - 特許庁

A processing for displaying facility icons of predetermined kinds on the region indicated by the user is performed, when facility icons are not displayed on the full screen.例文帳に追加

また全画面に施設アイコンを表示していない時、利用者が指示した領域には所定の種類の施設のアイコンを表示する処理を行う。 - 特許庁

To automatically specify the divided state of an in-facility space and a user who stays in each space.例文帳に追加

施設内空間の分割状態及び各空間にいる利用者を自動的に特定可能にする。 - 特許庁

To provide service information provided at present by a facility in the periphery of a vehicle to a user in real time.例文帳に追加

車の周辺の施設で現在提供されているサービス情報をリアルタイムにユーザに提供する。 - 特許庁

To more improve the convenience of a user, and to suppress system facility costs by a service operator side.例文帳に追加

利用者の利便性をより向上するとともに、サービス事業者側でのシステム設備費用を抑制する。 - 特許庁

To reduce a burden of operation for registering medical data in a user medical facility into a regional medical cooperation server.例文帳に追加

自医療施設における医療データを地域医療連携サーバに登録する作業負担を減らす。 - 特許庁

Also, the user is announced that a discount ticket can be acquired or used in front of the gate facility where such service is available.例文帳に追加

また、割引券を取得したり、利用できるゲート施設の手前では、その旨を利用者に報知する。 - 特許庁

Consequently, a user can further appropriately evaluate this real estate by use of the communication facility rank.例文帳に追加

この結果、ユーザは、その通信設備ランクを用いてその不動産をより適切に評価することができる。 - 特許庁

To make retrievable a desired facility even from a genre selected by a classification reference of user.例文帳に追加

ユーザーの分類基準によって選択されたジャンルからでも所望の施設を検索できるようにする。 - 特許庁

A control system detects the positions of a user and objects such as cabinets and desks in a space where a facility apparatus is installed.例文帳に追加

設備機器が設置されるスペースに存在するユーザや、キャビネット、机等の物体の位置を検出する。 - 特許庁

To facilitate the work of relating a facility apparatus and its user and registering them in a remote management device.例文帳に追加

設備機器とその利用者とを関連付けて遠隔管理装置に登録する作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an information processing system for transmitting advertisement information representing an advertisement corresponding to a facility wherein a user is actually present and an attribute of the user to the user.例文帳に追加

実際にユーザがいる施設と、そのユーザの属性と、に応じた広告を表す広告情報をそのユーザに伝達することが可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a facility apparatus with an automatic transmission function capable of informing a service center of specific information in the facility apparatus without troubling a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく設備機器の固有情報をサービスセンターへ連絡し、サービスセンターとの間で通信を行う環境を容易に整えることができる。 - 特許庁

To display use information on each facility attached to an expressway in a form facilitating both the grasp of a facility which a user desires to use and the grasp of the locational relation among the facilities.例文帳に追加

高速道路に付随する各施設の利用情報を、ユーザが利用を所望する施設の把握と、各施設間の位置関係の把握が容易な形態で表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying facilities related to the destination facility and other facilities on a map in such a manner of being distinguished even when a user does not designates the facility.例文帳に追加

ユーザが施設を指定しなくても、目的の施設に関連する施設とその他の施設とを、それぞれが分かるように地図上に表示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of providing information of facility including features seen from the relation between the facility and region even in the case, a user visited unknown place.例文帳に追加

ユーザが見知らぬ土地を訪問した場合においても、施設と地域との関連性から見た特徴を含む施設情報をユーザに提供できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for booking a facility capable of easily doing from search to booking application of a facility which a user wants to use on a same home page.例文帳に追加

利用者が希望する施設の検索から予約申し込みまでを同一ホームページ上で容易に行うことができる施設予約システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user management system which can prevent unauthorized use in a facility including a plurality of pieces of equipment that have different use conditions, such as a large-scale public bath facility.例文帳に追加

大規模公衆浴場施設のように、利用条件の異なる複数の設備を含む施設において不正利用を防止可能な利用者管理システムを提供する。 - 特許庁

The facility terminal generates the travel plan of the user based on the information for supporting the preparation of the travel plan transmitted from the user terminal or the user portable terminal.例文帳に追加

施設端末は、利用者端末又は利用者携帯端末から送信された、旅行計画作成支援用情報をもとに、利用者の旅行計画を生成することを特徴とする。 - 特許庁