「USER OF FACILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote maintenance system of this invention is provided with a maintenance server (202) that relays machine facility vendor clients (110 or the like) and machine facility user clients (310 or the like).例文帳に追加

本発明にかかるリモートメンテナンスシステムは，複数の機械設備ベンダクライアント（１１０等）と複数の機械設備ユーザクライアント（３１０等）を中継するメンテナンスサーバ（２０２）を備える。 - 特許庁

The maintenance server stores user information provided via the machine facility vendor clients, machine facility information delivered to their users and maintenance information of the machine facilities.例文帳に追加

メンテナンスサーバは，機械設備ベンダクライアントを介して提供されるユーザ情報と該ユーザに納品された機械設備情報と該機械設備のメンテナンス情報を蓄積している。 - 特許庁

When the maintenance inspection day is matched to the schedule of the user-side facility stopping period, the maintenance inspection day is formally determined and reported to the user side, and the PB concerned is sent to the user in terms of unit.例文帳に追加

この保守点検日とユーザー側の設備停止時期との都合が合致すれば保守点検日が正式に決定され、ユーザー側に通知されると共に、ユーザーに該当ＰＢをユニット単位で送付する。 - 特許庁

To provide a facility guide device, a facility guide method and a computer program for reducing workload of a user for requesting a guide based on facility information for quick guide and improving convenience.例文帳に追加

施設情報に基づく案内を要求する為のユーザの作業負担を軽減し、案内処理を迅速に行うとともに利便性を向上させた施設案内装置、施設案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a facility maintenance management device for unitarily managing facility attributes which are uniquely managed within the using organization of a user in the past, including company-wide unified management items in making facility maintenance management operations into a system.例文帳に追加

設備維持管理業務をシステム化する場合に、従来利用者の利用所属内で独自に管理してきた設備属性を全社統一の管理項目を含め、一元的に管理する設備維持管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking facility which allows a user waiting for storage of a vehicle to acquire a state in the vicinity of a storage/retrieval port even under conditions of poor visibility in the vicinity of the storage/retrieval port, and allows the user to carry out well-controlled driving operation without incurring confusion at the time of entering/retreating the parking facility.例文帳に追加

入出庫口付近の見通しの利かなくても、入庫待ちの利用者が入出庫口付近の状態が把握できて入出庫に混乱を招かないように統制のとれた運転操作ができる機械式駐車設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device enabling a user to receive quickly a service reflecting new facility addition or an attribute change of a facility, and capable of improving convenience.例文帳に追加

ユーザが、新たな施設の追加や施設の属性の変化を反映したサービスを迅速に受けることができ、利便性を向上させることができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety management system regulating the entry of an unauthorized person into specific facility and regulating the entry of a user into the specific facility depending on user's health condition.例文帳に追加

無許可の人物による特定施設への入室を規制する安全管理システムにおいて、利用者の健康状態を反映した当該特定施設への入室規制を可能とする。 - 特許庁

To provide a facility apparatus managing system, a facility apparatus operating device and a system managing device capable of quickly copying with a request for the use of functions from a user.例文帳に追加

利用者の機能使用に対する要望に即座に対応することのできる設備機器管理システム、設備機器運用装置およびシステム管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information retrieval system, capable of more surely retrieving a facility meeting the intention of a user when performing facility retrieval processing, based on a category designation due to category retrieval function or the like.例文帳に追加

ジャンル検索機能等のジャンル指定による施設検索処理を行う際に、より確実にユーザーの意向に沿う施設を検索することが可能な情報検索システムを提供する。 - 特許庁

When the facility to be visited by the user is input, a purpose of the visit is input by voice (S120) to generate a voice message representing the purpose of the visit to the facility.例文帳に追加

ユーザが訪問する施設の入力を受け付けた際、音声による訪問目的の入力を受け付け（Ｓ１２０）、施設を訪問する際の目的を示す音声メッセージを生成する。 - 特許庁

To make a sufficient merit for both of a user and a facility manager by using an electronic ticket electronically storing ticket information in use of a predetermined facility.例文帳に追加

所定施設の利用に関してチケット情報を電子的に記憶した電子チケットを用い、ユーザ及び施設運営者いずれにとっても十分なメリットを見い出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for detecting a change in attributes of a user, and for automatically notifying a vehicle or a facility of the detection result.例文帳に追加

ユーザの属性の変化を検出して車両や施設に自動的に通知することができるような技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information display system capable of performing display enhanced in service property to a user of a public transportation facility.例文帳に追加

公共交通機関利用者に対するサービス性の向上した表示が可能な情報表示システムを提供することにある。 - 特許庁

Actual use results of the store and the facility are managed on the basis of position information notified from a mobile terminal carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携行している移動端末から通知される位置情報に基づき、店舗や施設への利用実績を管理する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus in which facility data stored in the navigation apparatus can be updated from facility information included in a photographing object of a magazine or the like, and when a user sets a destination, whether or not the user can arrive at the destination in business hours can be notified to the user based on business hours and regular holidays included in the facility data.例文帳に追加

雑誌等の撮影対象物に含まれる施設情報よりナビゲーション装置に記憶している施設データの更新ができ、目的地設定時に施設データに含まれる営業時間、定休日より使用者が営業中に目的地に到着できるかどうか通知することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the user selects the desired facility name out of the plurality of facility names list-displayed on the display (S107), position coordinates and a peripheral map of the selected facility name are displayed on the display (S108).例文帳に追加

そして、使用者がその表示装置にリスト表示された複数の施設名の中から使用者が所望の施設名を選択すると（Ｓ１０７）、その選択された施設名の位置座標および周辺地図を表示装置に表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To present an exercise menu by reflecting a health status of a user in an exercise support system for presenting an exercise menu appropriate to each user of an exercise facility.例文帳に追加

運動施設の利用者の個々に適した運動メニューを提示する運動支援システムにおいて、利用者の健康状態を反映した運動メニューの提示を可能とする。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of properly guiding to a place and facility in which a user is more interested, by considering attributes of the user and congestion.例文帳に追加

ユーザと渋滞のそれぞれの属性を考慮し、ユーザにとってより関心のある場所、施設等に適切に案内を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility for creating and using a unique identifier as a key for identifying a unique user agent instance from a plurality of use agents of the same user.例文帳に追加

同一ユーザの複数のユーザエージェントから一意のユーザエージェントインスタンスを識別するためのキーとして一意の識別子を生成して使用するためのファシリティを提供すること。 - 特許庁

To promote the use of a stamp service by drawing the interest to a facility registered in a stamp service, in association with a living area of the user or a place that attracts the user.例文帳に追加

ユーザの行動範囲或いは興味対象の場所に関連させ、スタンプサービスに登録している施設に対する意識喚起を図り、スタンプサービスの利用を促進する。 - 特許庁

To provide service which identifies the attribute of a user and fits the attribute of the user with a simple device in a facility having a wide floor area or a wide site.例文帳に追加

広い床面積または広い敷地を有する施設で、簡単な装置により、利用者の属性を識別し、利用者の属性に合わせたサービスを提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to notify even a user waiting at home of the latest information of the waiting time until the user uses the facility by using a patient cable terminal 106.例文帳に追加

自宅に待機する利用者に対しても、患者有線端末１０６を使用して施設利用までの待ち時間の最新情報を知らせることが可能である。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal capable of making a facility fit to a preference of a user serve as a registration point, without registration by the user when transferring a registration point data.例文帳に追加

登録地データを移し替えたときにユーザが登録しなくても、ユーザの嗜好に適合する施設を登録地とすることができる車載情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a water closet facility which can be easily used by the user and a person who takes care of the user for which the height can be easily switched without exposing the switching mechanism, and the facility provides beautiful appearance, offers easy cleaning for the exterior surface and easy handling to the users and a person who take care of these users.例文帳に追加

便器の高さを切り替えることができると共に、そのための機構が露呈せず、美観に優れ、便器外面の清掃が容易であり、便器使用者や介護者が利用し易い便器設備を提供する。 - 特許庁

To provide actual delay time to show a user of a traffic facility how long the user will actually be late before reaching his/her destination, when the traffic is delayed due to an accident or other causes of the traffic facility.例文帳に追加

交通機関に事故その他の原因により運行の遅れが生じた場合に、交通機関利用者に対して、交通機関利用者が目的地に到着するまでに実際にどのくらい遅れるかを示す実遅れ時間を提供する。 - 特許庁

To guide a user to a desired place in a facility; to perform notification related to a user's purpose from the facility side; to acquire a flow line of the user; and to execute inventory control of a commodity.例文帳に追加

施設内で利用者を希望の場所へと案内するとともに、施設側から当該利用者の目的に関連する告知を行うことができ、且つ当該利用者の動線を取得したり商品の在庫管理を実施する。 - 特許庁

The system is provided with a browsing mode at which a general facility user directly retrieves and refers to the data base and a management mode at which the manager of the data base and a specified authenticated facility user construct and update the data base.例文帳に追加

一般の施設利用者が直接的にデータベースの内容を検索・閲覧する閲覧モードと、データベースの管理者や認証を受けた特定の施設利用者が、データベースを構築・更新する管理モードとがある。 - 特許庁

To provide a reservation system and a server capable of efficiently managing a store and a facility by designating merchandise or a duty since a user has made a reservation until the user is seated at the time of accepting the reservation from the terminal equipment of the user.例文帳に追加

利用者の端末装置から予約を受付けると、予約してから着席までの間に商品又は役務を指定することが可能であり、店舗や施設の回転を良くする予約システム及びサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a "navigation system" excellent in convenience capable of searching easily and surely a facility for own vehicle arriving at a specified time or a time close thereto, capable of guiding it to a user, and capable of determining easily the desired facility to go toward, by a user.例文帳に追加

特定の時刻またはその近時に自車が到着できる施設を簡便かつ確実に検索して利用者に案内でき、利用者が、向かうべき所望の施設を容易に決定できる利便性に優れた「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A distance determining means 44 determines whether an inter-facility distance expressing a different thereof is the prescribed distance or more, and a facility distance notifying means 45 informs, when corresponding thereto, a user of the distance from the own vehicle to the first facility, and the distance from therefrom to the second facility, respectively on a display 10 or from a voice output facility (not shown).例文帳に追加

この差の表す施設間隔が所定距離以上かどうかを距離判断手段４４が判断し、該当する場合には、施設距離報知手段４５が、自車から第一の施設までの距離と、第二の施設までの距離をそれぞれ、表示部１０や図示しない音声出力の設備からユーザへ報知する。 - 特許庁

A navigation application 110 of an in-vehicle device 1 outputs a navigation screen 500 displaying landmarks of facilities of facility types specified by a user as display target facility types on a map.例文帳に追加

車載装置１のナビゲーションアプリケーション１１０は、地図上にユーザから表示対象施設種別として指定された施設種別の施設のランドマークを表したナビゲーション画面５００を出力する。 - 特許庁

To perform more simply than hitherto the setting of destination of a facility at the periphery of a road having passed by a user in the past, based on information by which the facility cannot be uniquely specified.例文帳に追加

過去にユーザが通ったことのある道路の周辺の施設の、その施設を一意に特定することのできない情報に基づいた目的地設定を、従来よりも簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system capable of more quickly executing the safety confirmation of a user in his or her house or a commerce and industry facility and being manufactured inexpensively by applying the existing function of an existing facility.例文帳に追加

家庭内や商工業施設内における利用者の安否確認をより迅速に実施するともに、既存設備の既存機能を応用して安価に作製できる安否確認システムを提供する。 - 特許庁

To make a user easily comprehend broadcast contents or service contents such as various kinds of pieces of information in a facility yard in a form having no sense of incompatibility without imposing a large load on a facility managing side.例文帳に追加

施設を管理する側に大きな負担をかけることなく、施設構内での放送内容や広告、各種インフォメーション等のサービス内容を違和感のない形態で利用者に容易に理解していただく。 - 特許庁

When a touch of the user to a touch panel at a part corresponding to 'important' of this screen is detected, a facility inherent code number being information for specifying facility data of these facilities is stored in a user registering memory, causing it to correspond to the degree of importance 'important'.例文帳に追加

ユーザがこの画面の「重要」に対応する部分のタッチパネルをタッチしたことを検出すると、この施設の施設データを特定するための情報である施設固有コード番号と重要度「重要」とを対応付けてユーザ登録用メモリに記憶する。 - 特許庁

The user 5 indicates the amount, the payment period, a paying method, etc., of the loan from the facility 11.例文帳に追加

また、利用者５は、金融機関１１から融資される借入金の金額、返済期間、返済方法等を指示する。 - 特許庁

The navigation device extracts belongings corresponding to the facility set in the destination from the database 13, and informs the user of belongings extracted from the database 13 by display on a display part 11 or the like.例文帳に追加

データベース１３から抽出した持ち物を表示部１１の表示等によって使用者に報知した。 - 特許庁

To provide a space structure of a building allowing a user to access to a water facility room from various sections in the building.例文帳に追加

建物内の様々な箇所からも水回り設備室へのアクセスがしやすい建物の空間構造を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting play facility furthermore enhancing expectation of a user and willingness to play a game.例文帳に追加

利用者の期待感や遊戯に取り組む意欲を更に高めることができる、面白みのある遊戯施設を提供する。 - 特許庁

When the amount runs short, a shortfall is replenished in an account of a banking facility 50 from the user terminal 20.例文帳に追加

金額が不足した場合は、利用者端末２０から金融期間５０の口座に不足分を補充することができる。 - 特許庁

To provide a charging controller that improves utilization efficiency of a facility and optimally controls charging in accordance with each user.例文帳に追加

設備の利用効率を高めるとともに、個々のユーザに応じた最適な充電制御を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system which automatically selects an exit optimum for a user so as to be navigated, when a plurality of exists exist in a facility.例文帳に追加

施設に複数の出口があるような場合にユーザにとって最適な出口を自動的に選択してナビゲートする。 - 特許庁

To provide an information display system further improving the convenience of a user in a complex facility.例文帳に追加

複合施設内において利用者の利便性を一層向上させることが可能な情報表示システムを提供する。 - 特許庁

The acquisition unit 1a acquires voice from a sensor for collecting voice around a device operated by a user of the facility.例文帳に追加

取得部１ａは、施設の利用者が操作する装置周辺の音声を収集するセンサから音声を取得する。 - 特許庁