「Understanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic equipment that can enhance the extent of understanding by a user on important operation explanations of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に関する重要な操作説明に関する使用者の理解度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of appropriately understanding the sensitivity of persons included in a target demographic.例文帳に追加

本発明は，ターゲットとなる層に含まれる人々の感性を適切に把握できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the note taken in accordance with the progress of the lecture is related to the slide pictures and it promotes the better understanding of the lectures also.例文帳に追加

そして、講義の進行に応じてメモしたノートも、スライド画像に関連され、講義の理解を深める一助となる。 - 特許庁

To provide a health management support device and a health examination system for promoting understanding of the contents of an interview for a health examination result.例文帳に追加

健診結果についての面談の内容の理解を促進する健康管理支援装置、及び健診システムの提供 - 特許庁

This will further enhance mutual understanding among member countries and foster the build-up of intellectual capital across the region. 例文帳に追加

これは、メンバー国における共通の理解を深めるとともに、域内における知的な資本蓄積を促進させるだろう。 - 財務省

For example, Japan’s earthquake demonstrated the insufficient understanding of spillover effects through international supply chains. 例文帳に追加

例えば、我が国の震災は、国際的サプライ・チェーンを通じた波及効果に関する理解が不十分であることを示しました。 - 財務省

a description of the creation, including drawings or photos required for the understanding of the creation, utility model claims and an abstract 例文帳に追加

考案についての説明(考案の理解のために必要な図面又は写真を含む)，実用新案クレーム及び要約 - 特許庁

Drawings or other illustrative material shall be submitted if they are necessary for understanding the description of an invention. 例文帳に追加

発明の明細書を理解するために図面その他の図示資料が必要な場合は，これらを提出しなければならない。 - 特許庁

The system diagram shows an installation location of the equipment apparatus 14 related to the graph for better understanding of the graph.例文帳に追加

システムダイヤグラムには、グラフに関連する設備機器１４の設置箇所が示されており、グラフの理解を深めることができる。 - 特許庁

The preference expression value is a value used for enabling intuitive understanding of the feature of a user's preference.例文帳に追加

嗜好表現値は、ユーザの嗜好の特徴を直感的に把握できるように表示するために用いられる値とされる。 - 特許庁

To provide a display device that can display information useful for a user's understanding of a screen transition path.例文帳に追加

画面遷移経路をユーザに把握させるために、有用な情報を表示することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve accumulation efficiency and search efficiency of video data by understanding contents of the video data.例文帳に追加

映像データの内容を理解することで、映像データの蓄積効率及び検索効率を向上させることを可能とする。 - 特許庁

the doctrine of the ecumenical movement that promotes cooperation and better understanding among different religious denominations: aimed at universal Christian unity 例文帳に追加

教会一致運動の教理で、異なった宗教の協力と理解を進める：キリスト教の普遍的統一を目指す - 日本語WordNet

To provide a game machine which can objectively grasp a level of skill for stop operation or game understanding.例文帳に追加

停止操作の熟練度、或いは遊技に対する理解度を客観的に把握することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A comparing sample understanding a relation between the degree of a color due to color development and the male function is preliminarily formed to be compared therewith.例文帳に追加

発色による色の程度と男性機能の関係が分かる比較サンプルを予め作成しておき、それと比較する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE CONSTITUTION FOR OPTICAL UNDERSTANDING OF WAVELENGTH-DEPENDENT CHARACTERISTIC VALUES OF ILLUMINATED SAMPLE例文帳に追加

照明された試料の波長に依存する特徴的な特性値を光学的に把握するための方法および装置構成 - 特許庁

To let a specific learner perform effective learning by judging a degree of his/her understanding from the comparison with that of all the other learners.例文帳に追加

所定の学習者の理解度を他の全学習者との比較から判定し、効率的な学習を行わせる。 - 特許庁

It has been a significant issue to promote and develop frameworks to improve the understanding of the discrepancy and its basis.例文帳に追加

格差やその基準に対する納得性を高める仕組みの整備を進めていくことが重要な課題となっている。 - 厚生労働省

We have spilled much ink, you and i, in our discussion of human connection and we're no closer to understanding than we were when the correspondence began.例文帳に追加

君と僕は 人間のつながりについて語り合い 何度も手紙を交わしてきたね なのに 文通を始めた時より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's difficult to get a man to understand something if his salary depends upon his not understanding it.例文帳に追加

何かを理解する男を雇うのは難しい その男の給料がその事を理解して いない事によって決まる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not have been able to speak with orson, but I could observe him, watch him the way men watch animals to come to a deeper understanding of their behavior.例文帳に追加

オーソンの話をすることはできないが、 彼を観察することはできた 人が動物を観察することによって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wouldn't grasp what you've done even if you told them, but i've been waiting for you my whole life, and you and I share an understanding.例文帳に追加

あなたのしたことを説明しても 理解できない彼らとは違う わたしはずっと あなたのことを待ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I pray that you will help us fend off hatred, so that we may all truly trust in you with all our hearts, and lean not on our own understanding.例文帳に追加

憎悪を払う手助けを祈ります 心の底からあなたを信頼し 自分の解釈に頼らないために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They saw each other's virtues and approved of each other, so there was no ill feeling and they reached an understanding. 例文帳に追加

互いに相手の美点を見いだして認め合った二人はこれまでのわだかまりも氷解し、心を通わせるのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he arrived at conceptional understanding such as a sensitivity principle versus intellectualism, and particularism versus universalism, so presented and proposed them. 例文帳に追加

そして、感性主義と知性主義、個別主義と普遍主義という概念での認識に行き着き、これを提示・提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archers who draw the bow with a clear understanding of Busha, Kisha and Dosha, which have different goals, have become very rare. 例文帳に追加

目標がそれぞれ異なる歩射・騎射・堂射を明確に把握して弓を引いている射手は非常に少数となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We intend to place the emphasis on understanding real systems, formulating problems and interpreting the results of the analysis.例文帳に追加

我々は，実際のシステムを理解し，問題を定式化し，そして分析結果を解釈することに力点を置く傾向にある。 - 英語論文検索例文集

We intend to place the emphasis on understanding real systems, formulating problems and interpreting the results of the analysis.例文帳に追加

我々は，実際のシステムを理解し，問題を定式化し，そして分析結果を解釈することに力点を置くつもりである。 - 英語論文検索例文集

Since that time, a much greater understanding has developed of how each level of treatment manifests itself in the aquatic environment.例文帳に追加

それ以降，各水準の処理が水生環境でどれほど効果を発揮するかについて，理解がかなり深まった。 - 英語論文検索例文集

Since that time, a much greater understanding has developed of how each level of treatment manifests itself in the aquatic environment.例文帳に追加

それ以降，各水準の処理が水生環境でどれほど効果を発揮するかについて，理解がかなり深まった。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した可変性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した可変性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した可変性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した可変性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

Since that time, a much greater understanding has developed of how each level of treatment manifests itself in the aquatic environment.例文帳に追加

それ以降，各水準の処理が水生環境でどれほど効果を発揮するかについて，理解がかなり深まった。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した可変性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

Since that time, a much greater understanding has developed of how each level of treatment manifests itself in the aquatic environment.例文帳に追加

それ以降，各水準の処理が水生環境でどれほど効果を発揮するかについて，理解がかなり深まった。 - 英語論文検索例文集

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences.例文帳に追加

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した変動特性を理解する必要がある。 - 英語論文検索例文集

You're considerate but don't you think you might not need to work a little more at understanding the niceties of the human spirit.例文帳に追加

蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。 - Tanaka Corpus

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. 例文帳に追加

親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。 - Tanaka Corpus

There is a view that the concept behind these practices was an understanding that nanakusa-gayu would effectively be made by adding other grains to the base porridge of rice and azuki bean. 例文帳に追加

これは七種粥が小豆粥に他の穀物を入れることで成立したものによるとする見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro KURUSHIMA studied the extreme value problem from the point of view of series expansion, and came within an inch of understanding complex differentiation. 例文帳に追加

また、久留島義太は極値問題を級数展開の視点で考察し、微分法の一歩手前まで来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making clear the background of the needs for chonmage can lead to a better understanding of the pre-dampaturei society. 例文帳に追加

その必要性の背景を明らかにすることは、断髪令以前の社会を更に理解することにつながると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?例文帳に追加

蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。 - Tatoeba例文

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.例文帳に追加

親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。 - Tatoeba例文