「Understanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Understanding or interest is enhanced by drawing detailed information in each place or through interaction with a quiz.例文帳に追加

また、個々の場所で詳細な情報を引き出したり、クイズ形式のやり取りを通じて、理解や興味を深められるようにする。 - 特許庁

A speech understanding part 2 of this interaction device 1 analyzes a user's speech and calculates an interactive behavior type showing meaning contents of the speech.例文帳に追加

対話装置１の発話理解部２は、ユーザの発話を解析して、該発話の意味内容を示す対話行為タイプを求める。 - 特許庁

To provide a new management accounting system that enables an accurate understanding of a profit/loss status of each business section of a company.例文帳に追加

企業における各事業部門の損益状況を的確に把握することが可能な、新管理会計システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for outputting a sheet with an RFID tag for easily understanding that an RFID tag has been invalidated.例文帳に追加

無効化したことを容易に把握できるＲＦＩＤタグ付き用紙を出力する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A control section 13 executes an appropriate control based on the voice understanding result of the section 12 and speaker position information.例文帳に追加

制御部１３は、音声理解部１２での音声理解結果及び発話者位置情報をもとに適切な制御を行う。 - 特許庁

When the display device is correctly mounted and the understanding of the user is obtained, display of video image is started on the display elements 35L, 35R.例文帳に追加

装着が正しく装着され使用者の了解が得られると、表示素子３５Ｌ、３５Ｒに映像表示が開始される。 - 特許庁

To solve the problem that a speech synthesis apparatus which performs rule-based synthesis processing and prerecorded-speech-based synthesis processing decreases in understanding level at the border between synthesis systems.例文帳に追加

規則合成と録音合成を有する音声合成装置において、合成方式の境界で了解性が低下する。 - 特許庁

This audio control screen system 200 is a system for assisting the supporter 10 and supported person 11 in understanding each other.例文帳に追加

この音声制御スクリーンシステム２００は、支援者１０と要支援者１１の間の意思疎通を補助するためのシステムである。 - 特許庁

To provide a drive assist apparatus capable of improving users' understanding of warning information and attributing to safety drive.例文帳に追加

警告情報に対する利用者の理解度を向上させ、安全運転に寄与することが可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

This study will be helpful to enhance mutual understanding of each office’s examination standards and improve the work sharing among three offices. 例文帳に追加

この研究は、各庁の審査基準に関する相互理解を深め、三庁間でのワークシェアリングを向上することに役立つ。 - 特許庁

To resolve a lack of understanding of contents of a presentation due to an unclear word in a text and the like in the presentation in an electronic conference system.例文帳に追加

電子会議システムによるプレゼンテーションにおいて、文章の不明語等によるプレゼンテーション内容の理解不足を解消する。 - 特許庁

" An arbitrary decision matter flag " is set so as to be capable of understanding the fact of being an authority-delegated document for processing executed later (Step S5).例文帳に追加

後で行う処理のため、権限委譲のあった文書であることがわかるよう“専決案件フラグ”を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To facilitate empathy of a user to a specific object in a video image and to promote understanding of the contents of a video content.例文帳に追加

映像中の特定の被写体へのユーザの感情移入を容易にしたり、映像コンテンツの内容の理解を促進させる。 - 特許庁

To provide a process progress management device capable of easily understanding a component and a process to be a cause of a progress delay.例文帳に追加

進捗遅れの要因となる部品や工程の把握を容易に実施することができる工程進捗管理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently providing information for understanding the operation and structure of a program.例文帳に追加

プログラムの動作理解及び構造理解を行う為の情報を効率的に提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

We ask for your understanding in advance that in some cases goods cannot be completed on time or cannot be accepted. 例文帳に追加

場合によってはお時間どおりにできない品物、またお引き受けできない品物もございますので、予めご了承ください。 - Weblio Email例文集

An e-mail processing server 16 translates an original text and stores an understanding level attached to a return mail as a log 18.例文帳に追加

メール処理サーバ１６は、原文を翻訳すると共に、返信メールに付された理解度レベルをログ１８として記憶している。 - 特許庁

To provide a data processor that automatically performs an operation using a mounted function to assist in understanding the mounted function.例文帳に追加

搭載された機能の理解を支援するために、その機能を使う動作を自動的に行うデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Additional data which facilitate an understanding of process errors are obtained by the succeeding detailed inspection and analysis of the details of the sampling defects.例文帳に追加

続くサンプリング欠陥の詳細な検査及び解析によって、工程誤差の把握を容易にする付加的なデータが得られる。 - 特許庁

To enhance the degree of understanding or learning efficiency of a book by providing useful information not described in the book.例文帳に追加

書籍に記載されていない有用な情報を提供することにより書籍に対する理解度や学習効率を高める。 - 特許庁

To develop a model animal that reproduces the pathological change of Parkinson's disease, which is useful for understanding the morbid state of Parkinson's disease.例文帳に追加

パーキンソン病の病態を詳細に理解するために有用なパーキンソン病の病変を再現するモデル動物を開発する。 - 特許庁

Actually, the more an enterprise places importance on quantitative analysis and understanding customers' needs, the more likely it is to express positive business sentiment例文帳に追加

実際、顧客ニーズの定量的な分析・把握を重視している企業ほど業況感を良いとする企業の割合は高い。 - 経済産業省

Understanding local consumers' needs, taste, price range that local consumers can afford, etc. are just prerequisites before supplying local-oriented product and services.例文帳に追加

現地消費者のニーズ、嗜好、購入可能な価格帯等の把握は、現地志向の商品・サービス提供の大前提である。 - 経済産業省

To cope with both your work and family life, the sympathetic understanding of those around you and the community is needed and it should not be related to the nature of the work.例文帳に追加

仕事と家庭を両立させるために周りや地域の理解といった最終的に仕事の内容とは関係ない。 - 厚生労働省

I've been from here to there in this galaxy, and I want you to know... you're the most understanding soul I ever met up with.例文帳に追加

俺はあっちこっち銀河を旅したが これだけは言えるよ・・ ・・今まで会った奴の中で お前が俺の一番の理解者だとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manufactured or simply utilised was deeply significant in my finally understanding, how far these people will go to achieve their goals.例文帳に追加

利用するという発想は 彼らが目標達成のために、どこまでやるつもりかを理解する上で 非常に重要なものでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The social situation of that time is glimpsed in the implications behind the humor, which also provides clues to understanding medieval folk beliefs. 例文帳に追加

面白さの裏にある寓意に当時の世相が垣間見られ、中世の民間信仰を理解する手がかりともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a fundamental historical resource for understanding the political history of the first half of the 10th century and contains many descriptions relating to imperial court etiquette and government affairs. 例文帳に追加

10世紀前半の政治史を知るうえでの基本史料で、朝廷儀礼や政務に関する記述が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Understanding architectural style of a shrine gives important clues about the characteristics of saishin, or the deity of a shrine. 例文帳に追加

そのため、神社建築の様式を解明することは、その神社の祭神の性格を知る上で重要な手がかりの一つとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. 例文帳に追加

速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。 - Tanaka Corpus

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.例文帳に追加

速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。 - Tatoeba例文

First-order predicate logic provides a formal basis for reasoning to assist understanding of linguistic expressions of states, ... 例文帳に追加

1階述語論理は,状況等についての言語表現の理解を助けるための推論に対して, 形式的な基礎を提供する. - コンピューター用語辞典

The advantage of UIML is that Web content can be created once without understanding the existing and future device types to which the content will be sent. 例文帳に追加

UIMLの利点は、ウェブ・コンテントをそれが送信される現存のまたは将来の装置タイプを知らなくても作れることにある。 - コンピューター用語辞典

the s-phase fraction may be used with the proliferative index to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing. 例文帳に追加

s期分画を増殖指数と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This article serves as a primer for the basic concepts of UML while providing an understanding of the purposes of modeling.例文帳に追加

この記事は、モデリングの目的に関する情報を提供すると同時に、UML の基本概念に関する入門書として役立ちます。 - NetBeans

Using your understanding of the context of the different elements in UML, your models can take on a high level of practicality and efficiency.例文帳に追加

UML のさまざまな要素のコンテキストに関する知識を活かすことで、モデルは高レベルの実用性と効率性を得ることができます。 - NetBeans

However, you may refer to the API documentation if you are interested in customization or just understanding how the package works. 例文帳に追加

しかし、もしこのクラスをカスタマイズしたいとか単に動作原理を知りたいといった場合はAPI ドキュメントを参照するといいでしょう。 - PEAR

Therefore, simply referring to as 'Ten' ought to be enough for understanding but in Japanese, the term 'Tenbu zo' (image of Tenbu) has been traditionally used instead of 'Ten zo' (image of Ten). 例文帳に追加

したがって、「天」だけで意味が通じるはずだが、日本語では「天像」とは言わず「天部像」と言いならわしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuen was also close to Kukai, which indicates that he had an understanding of Tendai Sect and Shingon Sect Buddhism which were both new to Japan at the time. 例文帳に追加

空海とも親しく、天台宗・真言宗という当時としては新しい仏教に理解を示していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital assistant which facilitates finding desired screen components and understanding an original state before moving the screen components.例文帳に追加

所望の画面部品を見付けやすく、画面部品の移動する前の元の状態が分かりやすい情報端末を提供すること。 - 特許庁

Under the present situation, engineers capable of perfectly understanding the structural calculation are few because of late computerization of the structural calculation by a computer.例文帳に追加

また近年の、コンピューターによる構造計算の電算化のため、完全に理解できる技術者は少ないのが現状である。 - 特許庁

To provide a lane tracking and running speed control device which can be operated simple with easy understanding for a driver.例文帳に追加

運転者にとって簡易かつ理解容易に操作することが可能な車線維持及び走行速度制御装置を提供する。 - 特許庁