「Understanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate shift shock when switching a twin clutch by correctly understanding a touch point of the twin clutch by learning.例文帳に追加

ツインクラッチのタッチポイントを学習により正確に把握してツインクラッチの切替時の変速ショックをなくす。 - 特許庁

(b)are likely to provide a person with the appropriate level of understanding to practise as a trade marks attorney.例文帳に追加

(b) 商標弁護士として実務を行なう上で必要なレベルの知識を与えうるものであること - 特許庁

Then, a CSG tree is outputted with primitive shapes as elements as shown by a figure 11 (c) by a drawing understanding tool.例文帳に追加

そして図面理解ツールにより図１１（ｃ）のようにプリミティブ形状を要素としてCSG treeを出力する。 - 特許庁

To provide a body weight and body composition meter which carries out a display that facilitates understanding of the level of obesity.例文帳に追加

肥満のレベルを容易に把握できるような表示を行なう体重体組成計を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor device which facilitates the understanding of the states of a work during the work.例文帳に追加

作業中の作業の状況把握を容易にするモニタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a wind instrument which is easy to manufacture and adjust and enables innovative timbre and musical understanding.例文帳に追加

製造、調整が簡単で、革新的音色および音楽解釈を可能にする管楽器を得ること。 - 特許庁

Uchimura visited Kenseigijuku many times to give lectures there, and he expressed deep understanding and gave high evaluation to Iguchi. 例文帳に追加

内村は何度も義塾を訪ね講演などを行い、井口に深い理解と高い評価を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most critical part of understanding GRUB is getting comfortable with howGRUB refers to hard drives and partitions. 例文帳に追加

GRUBを理解する上で最も重要なことは、GRUBがハードディスクやパーティションの参照の仕方に慣れることです。 - Gentoo Linux

I hope this gives you a better understanding of the basics behind MySQL and getting a database set up.例文帳に追加

このチュートリアルがMySQLの基礎の理解と、データベースのセットアップに関する理解の助けになれば幸いです。 - Gentoo Linux

Omit internals and implementation details unless they're critical for understanding the interface. 例文帳に追加

内部動作や実装の詳細については省略する(ただしそれが動作の理解にどうしても必要なら別)。 - JM

Find more information on Correlation sets, properties, and property aliases here: Understanding Correlation. 例文帳に追加

相互関係セット、プロパティー、およびプロパティー別名については、「相互関係について」を参照してください。 - NetBeans

A special exhibition commemorating the opening of the museum, 'Look, read, and reach a deep understanding: HAKUIN, a great priest, and his followers' (November 14 to December 9, 2000). 例文帳に追加

開館記念特別展「観る読む悟る　白隠—傑僧とその一門—」（2000年11月14日〜12月9日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My understanding is that the DPJ plans to make a decision after questioning Mr.Watanabe about his view on monetary policy. 例文帳に追加

渡辺博史さんがどういうお考えなのかを聞いて、それで民主党もお決めになるわけでしょう。 - 金融庁

This caused a major correction to past prevailing understanding of the Jishazoeiryotosen. 例文帳に追加

このことで、これまでの寺社造営料唐船の通説的理解は、大いに修正を迫られることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They gathered councilors who had great understanding of party government and with connection to the lines of Hirobumi ITO and Kinmochi SAIONJI. 例文帳に追加

伊藤博文・西園寺公望の系統につながる、政党政治に理解のある議員を結集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soul's fourth function is Kushimitama, which is an intelligence comprising of observation ability, analytic ability, and understanding ability. 例文帳に追加

4つめは奇魂であり、この機能は観察力、分析力、理解力などから構成される知性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) reference signs which do not particularly facilitate quicker understanding of a claim should not be included;例文帳に追加

(a) クレームの速やかな理解に特に資すると認められない場合は，参照符合は付されるべきでない。及び - 特許庁

An echo / reply of an understanding confirming packet is newly set to a type of an EoMPLS frame, and an understanding state of a virtual private network (VPN) having a VCID particularized by transmission / reception of the understanding confirming packet and a label, is confirmed between PE routers 11, 12 in the same core network 10.例文帳に追加

ＥｏＭＰＬＳフレームのタイプに疎通確認用パケットのエコー／リプライを新たに設定するとともに、同一のコアネットワーク１０内のＰＥルータ１１とＰＥルータ１２間で、この疎通確認用パケットの送受信およびラベルから特定されるＶＣＩＤを持つバーチャル・プライベート・ネットワーク（ＶＰＮ）の疎通状態の確認を行う。 - 特許庁

To allow a user to read content such as comics without stress while understanding the constitution of an entire page.例文帳に追加

漫画などのコンテンツを、ページ全体の構成を把握しながらストレスなく読み進められるようにする。 - 特許庁

To edit medical record information consisting of a plurality of entry items for an easy understanding.例文帳に追加

複数の入力項目から構成されるカルテ情報を、内容を把握し易いように編集する。 - 特許庁

To provide a system and a method that measures understanding stat of each flow, without the need for using a test packet.例文帳に追加

試験パケットを用いずに各フローの疎通状況を測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The worker T shifts the object W using the work shifting device 100 in easy understanding for the worker.例文帳に追加

作業補助装置は、作業者Ｔが理解し易いように対象物Ｗを移動させることができる。 - 特許庁

We renew our commitment to the successful implementation of the Memorandum of Understanding (MoU) between the G7 and Ukraine. 例文帳に追加

我々は、G7とウクライナとの間の了解覚書（MoU）の成功裡の実施に対するコミットメントを新たにする。 - 財務省

The grounds for rejection shall be stated with definite, concise, normal sentences to help an applicant's better understanding. 例文帳に追加

出願人の理解を明解にするために、拒絶理由は明確、簡潔、標準的な文章で記載する。 - 特許庁

To provide a voice/text for assisting the understanding of a user without using a special reproducing apparatus.例文帳に追加

特殊な再生装置を用いることなく、利用者の理解を補助するための音声／テキストを提供する。 - 特許庁

To provide a document camera for faithfully reproducing a situation of conference for easily understanding contents of the conference.例文帳に追加

会議の様子を忠実に再現し、会議の内容理解が容易となるドキュメントカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Since I am in the middle of studying English, I think it will be hard to understand what I am saying, so please be understanding. 例文帳に追加

私は英語を勉強している最中なので、聞き取りにくいと思いますがご了承下さい。 - Weblio Email例文集

I was looking forward to being able to talk with you in order for us to mutually deepen our understanding.例文帳に追加

私はあなたと会って、相互理解を深めるため話し合いができることを楽しみにしていました。 - Weblio Email例文集

a meeting of people to develop mutual understanding by freely expressing emotions 例文帳に追加

自分たちの感情を大っぴらに表現することによって相互の理解を発展させる人々の集まり - 日本語WordNet

To correct this, the WTO Agreement has attempted to clarify the conditions for invoking the BOP provisions. These conditions are detailed in the Understanding on the Balance-of-Payments Provisions of the GATT 1994 (the Understanding) and summarized below in the Outline of BOP Understanding. Among other requirements, countries invoking BOP safeguards must now specify products involved and provide a timetable for their elimination.例文帳に追加

このため、WTO協定では、同条項の発動要件の明確化が図られ（1994年の関税及び貿易に関する一般協定の国際収支に係る規定に関する了解（図表３―３））、対象品目や措置の撤廃時期を明確にすること等が援用国に求められるようになった。 - 経済産業省

Understanding of implementation status and effect measurement of the measures in consideration of the result of discussions held by inviting external experts例文帳に追加

外部有識者をまじえた検討結果も踏まえ、施策の実施状況把握・効果測定等 - 厚生労働省

However, some regional cities show low level of understanding for some topics such as “facility renewal plan”.例文帳に追加

ただし、カンボジアの地方都市の一部では、「水質基準」等で現状が把握できていない地域もあった。 - 厚生労働省

Keynote Speech “Understanding Poverty : Concepts and Its Consequences” (Dr. Aya Abe, Director, National Institute of Population and Social Security Research)例文帳に追加

基調講演（阿部彩　国立社会保障・人口問題研究所社会保障応用分析部長） - 厚生労働省

To come to grips with that, in a fundamental way, understanding that they are not wrongs, that were done and completed, a 150 years ago.例文帳に追加

私はこれに向き合って 根本的に、取り組まなければならないと思います。 150年前に起こって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little did I know she was merely interested in gaining a better understanding of the inner workings of my mind.例文帳に追加

僕の内面的な知性の働きを もっと理解したくて 興味を感じていただけとは 知らなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leonard, do you recall when I said that I was going to revolutionize humanity's understanding of the higgs boson particle, and you said例文帳に追加

レナード 憶えてるか ヒッグズ粒子に関する 人類の理解を塗り替えると言ったのを それで君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my understanding that scylla could only be used if it's plugged into a decoder box that's hidden in one of the company facilities.例文帳に追加

スキラーを、デコーダーに入れないと、 使えないと聞いた。 会社の施設に隠れているデコーダだ。 合ってるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the above reasons, there spread the understanding that the text of the Sanjonishike manuscript is not exactly a good one. 例文帳に追加

このため、三条西家本の本文が良質の本文とは言えないとする理解が広まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi prepared tea right in front of those with an understanding of the tea ceremony, regardless of whence they had come or their birth place. 例文帳に追加

茶湯の心得がある者に対しては場所・出自を問わずに秀吉が目の前で茶を立てること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We joined hands on the understanding that we should separate at any time by the desire of either party. 例文帳に追加

始め提携する時に一方の望みによってはいつでも別れるという話合いで提携したのだ - 斎藤和英大辞典

More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.例文帳に追加

いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをさらに深く理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals.例文帳に追加

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手されてきた。 - 英語論文検索例文集

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry. 例文帳に追加

壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tanaka Corpus

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.例文帳に追加

壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tatoeba例文