「Unit Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring data on the molded product taking-out machine can be confirmed at real time by accessing the server by the terminal unit.例文帳に追加

端末装置によりサーバをアクセスして成型品取出機に関する監視データをリアルタイムで確認可能にする。 - 特許庁

CM TIME FRAME RESERVATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING UNIT AND USER TERMINAL USED FOR THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM AND BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

ＣＭ枠予約システム、それに用いられる情報処理装置及びユーザ端末、並びに記録媒体、放送システム - 特許庁

To stably drive a belt of a fixing unit of a belt fixation type full-color printer for a long time with low load torque.例文帳に追加

ベルト定着方式フルカラープリンタの定着器のベルトを、低い負荷トルクで長時間安定して駆動する。 - 特許庁

A detonating circuit 9 ignites the bursting charge by a detonating signal inputted from the operating unit 5 after the delay time t.例文帳に追加

起爆回路9は、ディレイ時間t後に演算部5から入力される起爆信号により炸薬に点火する - 特許庁

CHANGE TIME DECISION METHOD FOR CHEMICAL FILTER, FILTER SERVICE LIFE-DETECTING SENSOR, CHEMICAL FILTER UNIT AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

ケミカルフィルタの交換時期判定方法、フィルタ寿命検出用センサ、ケミカルフィルタユニット、および半導体製造装置 - 特許庁

The control unit, upon receiving the notification, directs reproduction of movie information starting from the notified time by using movie reproducing device.例文帳に追加

通知された制御装置はムービー再生装置を用いてその時刻からムービー情報の再生を指示する。 - 特許庁

A light quantity sensor 105 detects a quantity of the projection light from a projection lamp 104 every unit time.例文帳に追加

光量センサ１０５は、投影用ランプ１０４からの投影用光の光量を単位時間毎に検出する。 - 特許庁

To support the connection of not only a necessary unit but also a power supply cable/signal cable during a server system building time.例文帳に追加

サーバシステムの構築時に、必要な装置のみならず、電源ケーブル／信号ケーブルの接続支援を行うこと。 - 特許庁

The multiplexing unit 1 multiplexes digital data D1 to D4 on a time-division basis to generate multiplexed data DOUT.例文帳に追加

多重化部１は、デジタルデータＤ１〜Ｄ４を時分割多重化して多重化データＤＯＵＴを生成する。 - 特許庁

The operation control part (81) shortens the discharge time of the discharge unit (62) as the temperature of the stored water becomes high.例文帳に追加

運転制御部（81）は、貯留水の温度が高くなるにしたがって放電ユニット（62）の放電時間を短くする。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of reducing backlash driving time while keeping stop accuracy.例文帳に追加

停止精度を確保しつつバックラッシュ駆動中の時間を短縮することを可能にした駆動装置を提供する。 - 特許庁

A document preparation date acquisition unit 2 acquires preparation dates of electronic documents in which respective time expression candidates are included.例文帳に追加

文書作成日時取得部２は、各時間表現候補が含まれる電子文書の作成日時を取得する。 - 特許庁

A transmit data buffer 11 stores a set of time-series data collected by the data collection unit 10.例文帳に追加

データ送信バッファ１１は、データ収集部１０によって収集された一連の時系列データを記憶する。 - 特許庁

The electronic control unit 15 also largely shortens a start time increase quantity of the fuel in the second and third periods.例文帳に追加

また電子制御ユニット１５は、第２及び第３期間に燃料の始動時増量の大幅削減を実施する。 - 特許庁

To develop a rotation sensor capable of reducing a time for calculating a relative rotation angle of a magnetism generation unit.例文帳に追加

磁気発生部の相対回転角度の演算時間を短縮することができる回転センサを実現する。 - 特許庁

To improve safety at the time of attaching/detaching a fixing unit used for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に用いる定着ユニットの着脱時の安全性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The remote control signal acquisition unit 406 obtians a remote control signal in association with the time when it is obtianed.例文帳に追加

リモコン信号取得部４０６は、リモコン信号を、それを取得したときを指す時刻と関連付けて取得する。 - 特許庁

To provide a power unit capable of shortening time for troubleshooting.例文帳に追加

本発明は、故障の原因を突き止めるための時間を短縮化できる電源装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the scale of a circuit, and to prevent any load on a central processing unit at the time of diagnosing an arbitrary circuit.例文帳に追加

アービトレーション回路の診断において、回路規模が小さく、中央処理装置に負担をかけないようにする。 - 特許庁

To provide an inspection device for improving processing performance per unit time and reducing cost.例文帳に追加

単位時間当たりの処理能力を向上させるとともに、コストを削減することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

The separation unit 160 sets the impulse response, for example, within a first time range, to the one corresponding to the microphone 16.例文帳に追加

分離部１６０は、例えば第１時間範囲のインパルス応答を、マイクロホン１６に対応するものとする。 - 特許庁

To more inexpensively provide an outdoor unit for an air conditioner stably usable for a long time.例文帳に追加

長期間にわたって安定して使用することができる空気調和機の室外機をより安価に提供する。 - 特許庁

The application of the wettability testing liquid and the measurement of the repelling area after the passage of the preset time are repeated for every unit area.例文帳に追加

単位面積毎に濡れ性試験液の塗布と所定時間経過後にはじいた面積の測定を繰り返す。 - 特許庁

The discrimination of the install location and the output settings are executed at predetermined time intervals (e.g., on a one-week unit basis).例文帳に追加

設置ロケーションの判別および出力設定は、所定時間（例えば１週間）間隔で実行される。 - 特許庁

A cut segmentation section 14 segments a change region image included in a specific time unit as a video cut.例文帳に追加

カット切り出し部１４は、特定の時間単位に含まれる変化領域画像を映像カットとして切り出す。 - 特許庁

A communication volume monitoring section 412 calculates a bit rate on the basis of a plurality of packets generated within a unit time.例文帳に追加

通信量監視部４１２は単位時間で生成された複数のパケットに基づいてビットレートを算出する。 - 特許庁

The selected new basis is used for a linear transform unit (106) at the time of resending the information.例文帳に追加

選択されたこの新しい基準は情報の再送信の際に線形変換ユニット（１０６）によって使用される。 - 特許庁

At this time, the paper feeding unit 121 is displaced, and a switchback area is secured in the vicinity of the paper feeding cassette 103.例文帳に追加

このとき、給紙ユニット１２１が変位することで、給紙カセット１０３の近傍にスイッチバックエリアが確保される。 - 特許庁

To provide an inexpensive rooftop greening unit utilizing rain water, requiring a small space and having no labor and time for setting and/or maintenance.例文帳に追加

雨水を活用し省スペースで設置や維持に手間が掛からない低コストの屋上緑化ユニットの提供。 - 特許庁

To obtain an information processing unit that can markedly reduce the time until a final processing result is obtained.例文帳に追加

最終的な処理結果が得られるまでの時間を大幅に短縮することができる情報処理装置を得る。 - 特許庁

A radio resource assignment section 38 assigns each of the plurality of subchannels included in each time slot to a terminal unit.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、各タイムスロットに含まれた複数のサブチャネルのそれぞれを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

The energy demand is input at one-minute intervals, e.g., and the output of each cogeneration unit is controlled each time.例文帳に追加

エネルギー需要は，例えば１分間隔で入力され，その都度各コジェネレーションユニットの出力が制御される。 - 特許庁

The MS^1 and MS^n measurements are parallelly executed in a unit time to simultaneously obtain data under a plurality of conditions.例文帳に追加

ＭＳ^１、ＭＳ^ｎ測定を単位時間内で並行して行い、複数の条件のデータを一時に得る。 - 特許庁

As a result, the productivity and uniformity in quality of the crushed pulp per the unit time can be increased.例文帳に追加

その結果、単位時間あたりの粉砕パルプの生成量および質の均一性を向上することができる。 - 特許庁

The system can perform the backup of the data base in the external storage device to perform the backup by unit of volume in a short time.例文帳に追加

そのデータベースをボリュ−ム単位にバックアップする外部記憶装置に短時間でバックアップ可能な方式。 - 特許庁

At the time of Seinan War, he fought hard belonging to the unit of Keishi-Kyoku (former Tokyo Metropolitan Police Department) with Goro FUJITA (Hajime SAITO) and others. 例文帳に追加

西南戦争の際には、藤田五郎（斎藤一）らと同じく警視局の部隊に所属して奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 3,000 koku of rice crop (approx. 180 liters/koku) was provided for the post yearly from 1723, and 250 ryo (a monetary unit at that time) in gold yearly in 1805 and later. 例文帳に追加

その役料は享保8年（1723年）から年に3000石、文化(元号)2年（1805年）以後は年間金250両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the People's Republic of China at that time, the 'ryo' unit was used to show the face value of silver-by-weight standard coins. 例文帳に追加

一方中華人民共和国では、当時秤量銀貨（銀錠）の額面単位に「両」を用いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual amount of koku is not fixed because the amount of Sho, the base unit of volume, differs in time, countries, and areas. 例文帳に追加

体積の基本単位である升の容量が時代や国、地域によって異なるため、石の容量も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing unit of which the capture application program can accurately detect a current time code at the head position of a 2nd field.例文帳に追加

キャプチャアプリケーションプログラムが、カレントタイムコードを第２フィールドの先頭位置で正確に検出できるようにする。 - 特許庁

A converting order setting unit 31 sets a converting order of a printing job every time receiving the printing job from the printing job data.例文帳に追加

展開順設定部３１は、印刷ジョブを受付するごとに、印刷ジョブデータから展開順を設定する。 - 特許庁

Packet contention control is conducted by using a control time slot in the unit of a fixed length lower than a maximum packet length.例文帳に追加

パケット競合制御を最大パケット長よりも長い固定長単位の制御タイムスロットにより行う。 - 特許庁

The number of persons and the progressing conditions of the operation are displayed for every unit time as the operation plan table.例文帳に追加

作業計画表として当該単位時間毎に人数および作業の進捗状況を表示する。 - 特許庁

To reduce labor and time needed for the assembly of a cutting blade unit and to reduce manufacture costs.例文帳に追加

切断刃ユニットの組み立てに要する手間および時間を低減して、製造コストを軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic drive unit which can reduce the air resistance at the time of driving a moving member to run.例文帳に追加

移動子を走行駆動させる際の空気抵抗を減らすことができる静電駆動装置を提供すること。 - 特許庁