1153万例文収録!

「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Updateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11081件



例文

To reduce a load on a user concerning the update of a device link profile (DLP).例文帳に追加

デバイスリンクプロファイル(DLP)の更新に係るユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

DISTRIBUTED MONITORING AND CONTROL SYSTEM, AND DATA UPDATE METHOD FOR MONITORING AND CONTROL SYSTEM例文帳に追加

分散型監視制御システムおよび監視制御システムのデータ更新方法 - 特許庁

Users can easily start, add or update the applications.例文帳に追加

ユーザは、アプリケーションを容易に立ち上げ、追加し、または更新することができる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE FORMING DEVICE, DRIVER UPDATE METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、画像形成装置、ドライバ更新方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁

例文

To facilitate the update of a program of a DMX node device through the Ethernet.例文帳に追加

イーサネットを介し、DMXノード装置のプログラム更新を容易に行う。 - 特許庁


例文

Before you continue you need to check your date/time and update it. 例文帳に追加

先に進める前に、日時をチェックして、更新しておく必要があります。 - Gentoo Linux

We will now update our /usr/src/linux link to point at the kernel sources we just installed.例文帳に追加

では先ほどインストールしたカーネルを示すように/usr/src/linuxを更新しましょう。 - Gentoo Linux

# emerge -av --buildpkg "mysql-4.1" 3.Creating a backup of your current dataImportant: Values inside primary keys are handled differently in various MySQL versions,see bug #108502 for more details, it is higly recommended to scan your tables for values of "0" (zero) or less and update them to a value greater than or equal to "1".例文帳に追加

現行データのバックアップ - Gentoo Linux

It may take some time to first create/update the ebuild cache.例文帳に追加

ebuildのキャッシュを初めて作成/更新するのに、時間がかかるかもしれません。 - Gentoo Linux

例文

Both update the identification markers in your working file (see below). 例文帳に追加

どちらの場合も、ワークファイル中の識別用マーカ(後述)が更新されます。 - JM

例文

NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 Quick Start Guide All Docs for C/C++ Applications 例文帳に追加

NetBeans Platform とモジュール開発 IDE モジュールとリッチクライアントアプリケーションの構築を含みます。 - NetBeans

Use Rake tasks and migration files to create and update database tables例文帳に追加

Rake タスクとマイグレーションファイルを使用して、データベース表を作成および更新する - NetBeans

The Update Center and Module Manager have been merged into the Plugins manager.例文帳に追加

アップデートセンターとモジュールマネージャーが統合されてプラグインマネージャーになりました。 - NetBeans

To create, update, or remove an FTP Connection profile, click Manage. 例文帳に追加

FTP 接続のプロファイルを作成、更新、または削除するには、「管理」をクリックします。 - NetBeans

If possible the cursor will be made invisible.If yes is 0, cursor will always be at ``cursor position'' after an update.例文帳に追加

yes が 0 の場合、カーソルは更新の際に常に ``カーソル位置''に移動します。 - Python

The memory 62 supplies the update completion LOD value to a clipping circuit 63.例文帳に追加

テクスチャヘッダメモリ62は、更新完了LOD値をクリップ回路63に供給する。 - 特許庁

MEMBERSHIP INFORMATION UPDATE AND MANAGEMENT SYSTEM BY SHARING INFORMATION AMONG A PLURALITY OF SITES例文帳に追加

複数サイト間の情報共有による会員情報更新管理システム - 特許庁

To control update notification to a user according to the contents of updated information.例文帳に追加

更新情報の内容により、ユーザへの更新通知を制御すること。 - 特許庁

If I boost the signal using central city's network and send a false update, we'll get a ping back, and then...例文帳に追加

偽のアップデートを 市のネットワーク経由で送れば その応答によって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been a long time since the last update of this document. 例文帳に追加

この文書の最後の更新以来かなりの年月[時間]が経過している - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The update information generation part 210 generates update information which updates the integral part and the fraction of the number of the remaining tokens to the new number of stored tokens and a new fraction respectively.例文帳に追加

更新情報生成部210は、残メダル数の整数部分および端数をそれぞれ新たな貯メダル数および端数とする更新情報を生成する。 - 特許庁

To resume, even when update of a program in an information processor is interrupted, the update of the program from the vicinity of the position where the program is interrupted.例文帳に追加

情報処理装置におけるプログラムの更新が中断された場合にも、中断された位置の近傍からの更新再開を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

An image transmission apparatus 1 is provided with a means for controlling an image update function of the terminal 20 that transmits no image update request signal.例文帳に追加

画像更新要求信号を送信しない端末20に対し、端末20の画像更新機能を制御する手段を備えた画像伝送装置1。 - 特許庁

K pieces of the update content information 132 are selected from the update content information 132 stored in the inside memory 37, and stored in a work memory 39.例文帳に追加

内部メモリ37に記憶された更新コンテンツ情報132のうちからk個の更新コンテンツ情報132が選び出されて、ワークメモリ39に記憶される。 - 特許庁

The program A111 controls update operation to the data file A21, on the basis of update state flags of the interface file A31 and an interface file B32.例文帳に追加

プログラムA111は、インタフェースファイルA31とインタフェースファイルB32の更新状態フラグに基づきデータファイルA21に対する更新動作を制御する。 - 特許庁

The slave device 2 receives the update data (S5); temporarily records the update data received (S6); and sends a reception completion signal to the main device 1 (S7).例文帳に追加

従装置2は、更新データを受信し(S5)、受信した更新データを一時的に記録し(S6)、受信完了信号を主装置1へ送信する(S7)。 - 特許庁

The acquired update data is used to manage the prestored image processing control data, achieving the update of uncomplicated image processing control data.例文帳に追加

取得した更新データを利用して、予め記憶する画像処理制御データの管理を行い、煩雑さの無い画像処理制御データの更新を実現する。 - 特許庁

An update request signal generating part 107 generates an update request signal, when a CRC part 104 continuously outputs NG signals for the prescribed number of times.例文帳に追加

更新要求信号生成部107は、NG信号がCRC部104から所定の回数連続して出力された場合に更新要求信号を生成する。 - 特許庁

To immediately restore original functions of a destroyed program in the case of a failure of program update with update data received through an external connection I/F.例文帳に追加

外部接続I/Fを介して受け取った更新データによるプログラムの更新失敗時に破壊したプログラムを即時に元の機能に復旧可能とする。 - 特許庁

The update object computer 2 executes the update information stored when receiving the instruction command from the computer 1 for distribution and updates a system.例文帳に追加

更新対象コンピュータ2は、配布用コンピュータ1からの指示コマンドを受信した際に格納された更新情報を実行してシステムの更新を行う。 - 特許庁

When the client terminals perform update operations(writing or the like) in a community, the management server transmits update notification to the client terminals of the other members of the community.例文帳に追加

また、管理サーバは、クライアント端末がコミュニティで更新操作(書き込みなど)を行うと、コミュニティの他のメンバのクライアント端末に更新通知を送信する。 - 特許庁

When valid data update right has been registered, the control part 130 executes exclusive processing, and if not, it registers the data update right in a storage region 111.例文帳に追加

有効なデータ更新権が登録されている場合には排他処理を行い、登録されていなければ記憶領域111にデータ更新権を登録する。 - 特許庁

The distortion compensation device further includes an update computation section 22 for computing a plurality of update distortion compensation factors for the delayed signals from the error signal.例文帳に追加

また、歪補償装置は、誤差信号に基づいて更新用の複数の遅延信号の歪補償係数を演算する更新演算部22を備える。 - 特許庁

A guideline update part 214 is configured to update the data of the guideline by changing the allowable range of the value of the item extracted by the item extraction part 213.例文帳に追加

ガイドライン更新部214は、項目抽出部213により抽出された項目の値の許容範囲を変更してガイドラインのデータを更新する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional weld control program update setting device that allows a user to update a weld control program stored in a welding machine, without any restriction.例文帳に追加

従来の溶接制御プログラム更新設定装置では、溶接機に記憶されている溶接制御プログラムがユーザによって無制限に更新できる。 - 特許庁

Because of this, a transmitting side can easily update the charging information in accordance with traffic situations and receiving sides can simultaneously update the charging information.例文帳に追加

このため、送信側で交通状況に応じて課金情報を容易に更新することができ、受信側では、課金情報を一斉に更新することができる。 - 特許庁

The digital copying machine 20 receives only the program update instruction from the authentication server 40, so that the security to an unjust program update instruction is secured.例文帳に追加

デジタル複写機20が認証サーバ40からのプログラム更新指示のみを受け付けることで、不正なプログラム更新指示に対するセキュリティが確保される。 - 特許庁

To provide a map update data supply device capable of safeguarding a road network and also reducing the volume of data supplied as the newest map update data.例文帳に追加

道路ネットワークの保障を行うと共に最新の地図更新データのデータ量を低減して供給する地図更新データ供給装置を提供する。 - 特許庁

The client application generates a request for software update applicable to the computer host and initiates automatic deployment of the software update to the host.例文帳に追加

クライアントアプリケーションは、コンピュータホストに適用可能なソフトウェア更新に関するリクエストを生成し、ホストに対するソフトウェア更新の自動デプロイメントを開始する。 - 特許庁

To provide a map update data supply device insuring a road network and supplying the latest map update data while reducing the data amount.例文帳に追加

道路ネットワークの保障を行うと共に最新の地図更新データをデータ量を低減して供給する地図更新データ供給装置を提供する。 - 特許庁

In response to the update request, the operation device 30 provides update information to the radio base station 20 for the specific cell via the secured connection.例文帳に追加

オペレーション装置30は、更新要求に応じて、セキュリティが確保されたコネクションを介して、更新情報を特定セル用無線基地局20に提供する。 - 特許庁

The list update unit 3b registers the matching result list, performs update of a member list based on the matching result list, and outputs the result as an updated member list.例文帳に追加

リスト更新部3bは、マッチング結果リストが登録されて、マッチング結果リストに基づきメンバリストの更新を行い、これを更新メンバリストとして出力する。 - 特許庁

The CPU 304 specifies and acquires a differential package whose update has been generated from an update server 311, and acquires package information from the differential package.例文帳に追加

CPU304は、アップデートサーバ311から更新が発生した差分パッケージを特定して取得し、差分パッケージからパッケージ情報を取得する。 - 特許庁

Then a self-side before-update terminal transmits a resource update request including key information having been used for the first data channel to a server in a signaling channel.例文帳に追加

次に、自側更新前端末が、第1のデータチャネルで用いた鍵情報とを含むリソース更新要求を、シグナリングチャネルの中でサーバへ送信する。 - 特許庁

Then, data indicating the normal start of the update program is transmitted from a communication part 24 to a communication part 13 and the number of starts of the update program is counted.例文帳に追加

その後、更新プログラムが正常に起動したことを示すデータが、通信部24から通信部13に送信され、更新プログラムの起動数がカウントされる。 - 特許庁

To properly update map data of a navigation system according to a user when a plurality of types of update map data are written in a recording medium.例文帳に追加

複数種類の更新地図データが記録媒体に書き込まれている場合に、ナビゲーション装置の地図データをユーザの希望に応じて適切に更新する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND NETWORK CONNECTION APPARATUS IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, AND UPDATE METHOD OF SHARED PRIVATE KEY, AND UPDATE PROGRAM OF SHARED PRIVATE KEY例文帳に追加

移動通信ネットワークシステムの移動通信端末およびネットワーク接続装置、ならびに、その共有秘密鍵の更新方法および共有秘密鍵の更新プログラム - 特許庁

An update instruction means 1c transmits the request to update the program to the node to be managed belonging to the group selected by the group selection means 1b.例文帳に追加

アップデート指示手段1cは、グループ選択手段1bで選択したグループに属する管理対象ノードに対して、プログラムのアップデート要求を送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a broadcasting station and a map update system using these, capable of distributing a map update data at a priority suitable for a user.例文帳に追加

ユーザに好適な優先順位で地図更新データを配信できる移動端末、放送局およびこれらを用いた地図更新システムを提供する。 - 特許庁

例文

UPDATE NOTIFYING SYSTEM, UPDATE MONITORING DEVICE, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROCESSOR, CONTENTS ACQUISITION INSTRUCTING METHOD, CONTENTS ACQUIRING METHOD AND PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

更新通知システム、更新監視装置、携帯通信端末、情報処理装置、コンテンツ取得指示方法、コンテンツ取得方法及びプログラム格納媒体 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS