「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A display area wherein frame update clears a rendered image and a paint area wherein frame update does not clear a rendered image are ensured in a storage part.例文帳に追加

フレーム更新により描画画像がクリアされる表示用領域とフレーム更新により描画画像がクリアされないペイント用領域を記憶部に確保する。 - 特許庁

However, before clicking the Add button, the user decides to change the selection in the Current Genre dropdown or modify some data in the table and click the Update button.例文帳に追加

その後、ユーザーは「Add」ボタンをクリックする前に「Current Genre」ドロップダウンの選択項目を変更するか、表の中のデータを変更して「Update」ボタンをクリックしたとします。 - NetBeans

This update is visible to NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview users also, but the update will fail on Technology Preview with a message that module dependencies are not satisfied. 例文帳に追加

このアップデートは NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview ユーザーも見ることはできますが、Technology Preview ではモジュール依存性が不十分であると言うメッセージが表示されて、アップデートに失敗します。 - NetBeans

To provide a technique for collectively acquiring accession update information while reducing input work executed by a user when acquiring the accession update information.例文帳に追加

アクセッションの更新情報の取得に際して、ユーザの入力作業を軽減し、アクセッションの更新情報の一括取得を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

When it is decided that any unauthorized update has been made to the information definition file 3, the information definition file 3 is written in an unauthorized update detection file 5.例文帳に追加

該判断により、情報定義ファイル３に不正な更新がされていると判断した場合は、不正更新検出ファイル５に書き込みを行う。 - 特許庁

An update information generation part 205 generates update information describing that the fractions detected by the fraction detecting part 204 are subtracted from the balance amount.例文帳に追加

更新情報生成部２０５は、端数検出部２０４によって検出された端数を残額から減算する旨の更新情報を生成する。 - 特許庁

Each storage part is provided with a data region in which the update data are stored and an error region in which the error detection data for detecting the error of the update data are stored.例文帳に追加

各記憶部は、更新データを記憶するデータ領域と、更新データのエラーを検出するためのエラー検出データを記憶するエラー領域とを有する。 - 特許庁

When the control part 5b determines that the third party has the update authority of the buddy list, the control part 5b permits update of the buddy list by the third party terminal 4.例文帳に追加

制御部５ｂは、第三者がバディリストの更新権限を有している判断すると、第三者端末４によるバディリストの更新を許可する。 - 特許庁

After the entire update data has been stored in the storage device by the second control part, the second control part transfers the update data to the first control part.例文帳に追加

第２の制御部により更新データの全体が記憶装置に格納された後、第２の制御部は、更新データを第１の制御部に転送する。 - 特許庁

Then, relating to the feedback register update part 30, a decided new feedback register vector Zk+1 is stored in a feedback register 43 of a register part 42 and an estimation transmission symbol yk is transmitted to the coefficient update part 40.例文帳に追加

係数更新部は、前記復調シンボル及び前記推定送出シンボルに基づいて、前記係数レジスタの格納値を更新する。 - 特許庁

In receiving an update signal transmitted from the update control device 31, the portable machine 11 automatically updates the count value of the counter 15 to the initial state.例文帳に追加

また、携帯機１１は、更新制御装置３１から送信される更新信号の受信時には、カウンタ１５の計数値を初期状態に自動的に更新する。 - 特許庁

A center system 1 generates a schedule for preparing data for update and a schedule for updating operation data based on the data for update, and the center system 1 transmits the preparation schedule to a preparation device 21 and transmits the update schedule to an aggregation device.例文帳に追加

センタシステム１が、更新用データの作成スケジュール及び更新用データによる運用データの更新スケジュールを生成し、センタシステム１が、作成スケジュールを作成装置２１に、更新スケジュールを集約装置に送信する。 - 特許庁

The navigation system 40 updates the map data for each data kind in order according to the update order information, and, each time when the update is completed, allows the start of a function using the data of the kind for which the update is completed.例文帳に追加

ナビゲーション装置４０は、当該更新順番情報に従った順番でデータ種別毎に地図データを更新し、更新が終了する都度、更新が終了した種別のデータを使用する機能の起動を許可する。 - 特許庁

Update signal synchronization circuits 22 and 12 generate update signals 54 and 44 for updating pointers 20 and 11 at the reference side by synchronizing update notification signals 47 and 57 for notifying the reference side that the low order bit holding registers have been updated with clocks at the reference side.例文帳に追加

更新信号同期化回路22，12は、下位ビット保持レジスタを更新したことを参照側に通知する更新通知信号47,57を参照側のクロックに同期化して、参照側のポインタ20，11を更新する更新信号54,44を生成する。 - 特許庁

A card issue server 1 transmits updating personal data on the IC card 3 of an update target and update period data showing an update procedure period to a gate entrance server 6 , an access server 7 and a diligence/indolence management server 8, in prescribed time.例文帳に追加

カード発行サーバ１は、所定時期に、更新対象のＩＣカード３についての更新用個人データ並びにその更新手続期間を示す更新期間データを、入門サーバ６、入退室サーバ７、勤怠管理サーバ８へ送信する。 - 特許庁

A background update part 48 writes, after reporting the completion of update, the new firmware to the nonvolatile memory 32 and the disk medium 20-1 for update as background processing using a processing free time of a command issued by the host.例文帳に追加

バックグラウンド更新部４８は、更新終了の通知後に、ホストが発行したコマンドの処理空き時間を使用するバックグラウンド処理として、新ファームウェアを不揮発メモリ３２及びディスク媒体２０−１に書き込んで更新する。 - 特許庁

As data for updating map data, instruction data is transmitted from a distribution system to a navigation device, the instruction data containing an ID code of update target data and detailed instruction data for each update target area in the update target data.例文帳に追加

配信システムからナビゲーション装置へは、地図データを更新するためのデータとして、更新対象データのＩＤコードと、この更新対象データにおける更新対象エリア毎の詳細指示データと、を含んだ指示データが送信される。 - 特許庁

To notify an information processor of update information for updating a print attribute of a print job held in a printer and automatically update the print attribute in accordance with access to the update information from the information processor.例文帳に追加

印刷装置に保存した印刷ジョブの印刷属性を更新するための更新情報を情報処理装置に通知し、情報処理装置からの更新情報へのアクセスに応じて印刷属性を自動的に更新する。 - 特許庁

To provide an update management system of data in memory in which data in the memory can easily detect and update an update part in a short time when creating a database about data in the memory when the memory is connected to memory using equipment.例文帳に追加

メモリ使用機器にメモリを接続したときにメモリ内のデータについてデータベースを作成するとき、メモリ内のデータが更新部分を容易に検出して短時間で更新を行うことができる「メモリ内データ更新管理システム」とする。 - 特許庁

Each entry of the cache priority determination tables 106 and 126 comprises the name of a file, the latest update time and latest reference time of the file, and update/reference difference information showing the difference between update frequency and reference frequency of the file.例文帳に追加

キャッシュ優先度判定テーブル１０６、１２６の各エントリは、ファイル名と、そのファイルの最新更新時刻と最新参照時刻と該ファイルの更新回数及び参照回数の差を示す更新・参照差情報とを備える。 - 特許庁

Then, the device program 163 is started, a program update processing part 132 introduces the update program 171 according to processing procedures of the device program 163 or the update program 171 stored in the EEPROM 17.例文帳に追加

その後、機器プログラム１６３が起動されて、プログラム更新処理部１３２が、機器プログラム１６３またはＥＥＰＲＯＭ１７に記憶された更新プログラム１７１の処理手順に従って、この更新プログラム１７１を導入する。 - 特許庁

When the moving body approaches into an information update interval change area covering a plurality of zones, information update intervals about all the zones are computed to change the information update interval to the shortest one of them.例文帳に追加

さらに、移動体が複数のゾーンにまたがる情報更新間隔変更エリア内に進入した場合には、全てのゾーンに関して情報更新間隔を算出して、その内、最短のものに情報更新間隔を変更する。 - 特許庁

An update command and the update program from control apparatus 2 are received by communication control equipment 14 while a program of one program storage device is being executed by a microprocessor 13, and the update program is written in the other program storage device.例文帳に追加

一方のプログラム記憶装置のプログラムをマイクロプロセッサ13で実行している状態で、制御機器２からの更新コマンドと更新プログラムを通信制御機器14で受信して、他方のプログラム記憶装置に更新プログラムを書き込む。 - 特許庁

The image transmitter performs image update processing to an original image by pixel units and transmits the image data on which the image update processing has been performed, and the kind and the location of the performed image update processing to the image receiver.例文帳に追加

画像送信装置は、原画像に対してピクセル単位で画像更新処理を施し、画像更新処理が施された画像データ並びに施された画像更新処理の種類及び位置を画像受信装置へ送信する。 - 特許庁

When the update is permitted (S260:YES) by the user, the map data for update is obtained (S270) from an information distribution center, and the map data of the area to be updated is updated (S280) in accordance with this map data for update.例文帳に追加

地図データの更新がユーザから許可された場合（Ｓ２６０：ＹＥＳ）情報配信センタから更新用の地図データを取得し（Ｓ２７０）、この更新用の地図データによって更新対象地域の地図データを更新する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

A communication part 204 of the image display terminal 103 receives the electronic mail of update information from the mail server 104, and a grouping function 211 performs the grouping of the messages of update information based on specification information in the messages of update information.例文帳に追加

画像表示端末１０３の通信部２０４は、メールサーバ１０４から更新情報の電子メールを受信し、グループ化機能２１１は、更新情報のメッセージの中の特定情報を元に、更新情報のメッセージのグループ化を行う。 - 特許庁

If power supply is stopped by pulling out a power supply plug, for example, before update after receiving update information such as a distribution time of an update program, a warning message is displayed when power supply is turned on again.例文帳に追加

更新プログラムの配布時刻などの更新情報を受信した後、更新が実際になされるまでの間に、電源プラグが抜かれるなど電源供給が停止した場合には、再度電源が入った際に警告メッセージを表示する。 - 特許庁

A failure recovery support device 110 comprises functions of a self-diagnostic section 111, a program storage section 112, an operation information storage section 113, an update propriety information storage section 114, an update control section 115, and a program update section 116.例文帳に追加

障害復旧支援装置１１０は、自己診断部１１１と、プログラム記憶部１１２と、動作情報記憶部１１３と、更新可否情報記憶部１１４と、更新制御部１１５と、プログラム更新部１１６の各機能を備えている。 - 特許庁

The update of the image of the terminal 20 not transmitting the image update request signal is carried out by controlling an image update time through the use of error production cause information for an error caused when transmitting the image to the terminal 20.例文帳に追加

画像更新要求信号を送信しない端末２０の画像の更新を、端末２０へ画像を送信する際に発生するエラーの発生要因情報を用いて画像更新時期を制御することにより行うことができる。 - 特許庁

The subscriber manages the correspondence relationship between the service clients and the filter attribute and identifies a service client providing the update information in the update report message on the basis of the filter attribute set to the update report message and the correspondence relationship.例文帳に追加

サブスクライバはサービスクライアントとフィルタ属性との対応関係を管理し、更新報知メッセージに設定されたフィルタ属性と上記の対応関係をもとに更新報知メッセージ内の更新情報を提供するサービスクライアントを特定する。 - 特許庁

An update information page editing part 6 extracts the page information being the update page contents candidate from the site and page DB, and displays the information being the update page candidates as a list chart, and displays the designated page.例文帳に追加

更新情報ページ編集部６は更新ページコンテンツ候補となるページ情報をサイトおよびページＤＢから抽出し、これら情報を更新ページ候補を一覧表として表示およびその指定ページを表示可能とする。 - 特許庁

A user selects at least one distributed test device 16 for an update via the user information and the server 14 communicates with the selected at least one distributing test device to download the update from the server 14 and then and downloads the update from the server 14.例文帳に追加

ユーザは、少なくとも一つの分散型テストデバイス１６を更新のためにユーザインタフェースを介して選択し、サーバ１４は、選択された一つの分散型テストデバイス１６と通信して、サーバ１４から更新をダウンロードする。 - 特許庁

When updating versions of an update module 402, engine firmware 403, and a function module 401, the version of the engine firmware is acquired by the update module, matching of the update module and the engine firmware is confirmed, and a confirmation result is obtained.例文帳に追加

アップデートモジュール４０２、エンジンファームウェア４０３、及び機能モジュール４０１のバージョンを更新する際、アップデートモジュールによってエンジンファームウェアのバージョンが取得され、アップデートモジュールとエンジンファームウェアとの整合を確認して確認結果を得る。 - 特許庁

In the update map data distribution center, an update target area is specified on the basis of the area specifying information sent from the navigation device (step S22), update map data is prepared (step S23), and it is sent to the navigation device (step S24).例文帳に追加

更新地図データ配信センターでは、ナビゲーション装置から送信された地域特定情報に基づいて更新対象地域を特定し（ステップＳ２２）、更新地図データを作成して（ステップＳ２３）、ナビゲーション装置へ送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To always use the latest update information for processing, and especially to reflect it on the processing by surely facilitating countermeasures even to the change of the update information after the term of validity expires at the time of acquiring the update information with the term of validity.例文帳に追加

常に最新の更新情報を処理に使用することができ、特に、有効期限付き更新情報を取得した場合に有効期限切れ後の更新情報の変化にも確実に対応して処理に反映させ得るようにする。 - 特許庁

When started, a terminal device 300 sets update date information and update filename information on the next update software both acquired in advance from the server device 400 at software storage, in update request information using an If-Modified-Since header of HTTP, and sends it to the server device 400.例文帳に追加

端末装置３００の起動時に、あらかじめソフトウェアを記憶した際にサーバ装置４００から取得した更新日情報および次に更新すべきソフトウェアに関する更新ファイル名情報を、ＨＴＴＰのＩｆ−Ｍｏｄｉｆｉｅｄ−Ｓｉｎｃｅを用いた更新要求情報に設けてサーバ装置４００に送信させる。 - 特許庁

When the update of data is instructed from a host computer, a disk array controller reads data Aold before update and parity data Pold before update from a disk array, and creates updated data Anew and updated parity data Pnew from the read data Aold and parity data Pold before update.例文帳に追加

ホストコンピュータからデータの更新が指示されると、ディスクアレイコントローラは、更新前のデータＡｏｌｄと更新前のパリティデータＰｏｌｄとをディスクアレイから読み出し、この読み出した更新前のデータＡｏｌｄ及びパリティデータＰｏｌｄと更新後のデータＡｎｅｗとから更新後のパリティデータＰｎｅｗを生成する。 - 特許庁

The communication control part 11 analyzes an inquiry about the presence/absence of software for update from a print processing device 10b and returns information of software for update, and the communication control part 11 returns software data for update to the print processing device 10b when receiving a request for transmission of software data for update from the print processing device 10b.例文帳に追加

通信制御部１１は、印刷処理装置１０ｂからの更新用ソフトウエアの存在有無の問い合わせを解析し、更新用ソフトウエアの情報を返信し、印刷処理装置１０ｂからの更新用ソフトウエアデータの送信要求を受信すると、更新用ソフトウエアデータを印刷処理装置１０ｂに返信する。 - 特許庁

A setting data update method terminates a resident process for obtaining a packet relay according to an input of update setting data, stops the packet relay, updates setting data included in a network relevant file based on the update setting data, and restarts the packet relay after the completion of the update.例文帳に追加

本発明による設定データ更新方法は、更新設定データの入力に応じてパケット中継を実現するための常駐プロセスを終了してパケットの中継を停止してから、ネットワーク関連ファイルに含まれている設定データを該更新設定データに基づいて更新し、当該更新完了後にパケットの中継を再開する。 - 特許庁

The CPU of the central control part judges whether performing the selection of the update program and the update of the control program or not, based on the plurality of update programs, the update information and the printer body discriminating number which are read from the EEPROM of the wireless communication member, and the information from the EEPROM of the central control part.例文帳に追加

中央制御部のＣＰＵは、無線通信部材のＥＥＰＲＯＭから読み取った、複数の更新プログラム、更新情報、本体識別番号と中央制御部のＥＰＲＯＭからの情報とに基づいて、更新プログラムの選択と制御プログラムの更新をするか否か判断とを行う。 - 特許庁

When updating XML data 24-i (1≤i≤n) held by a server 2, while using an update form display means 112, a client 1 displays an update form having input fields for inputting the position of an update target element, an update class and added or changed value in the XML data 24-i on a display device 14.例文帳に追加

クライアント１は、サーバ２が保持しているＸＭＬデータ２４−ｉ（１≦ｉ≦ｎ）を更新する際、更新フォーム表示手段１１２を用いて、ＸＭＬデータ２４−ｉ中の更新対象要素の位置，更新種別，追加或いは変更後の値を入力するため入力欄を有する更新フォームを表示装置１４に表示する。 - 特許庁

The computer system includes a mechanism referring to the OS area before the update even after the update of the OS in common environment, by storing a file updated by OS update as difference data and transparently referring to the difference data before the update by an OS area reference map until the client is rebooted.例文帳に追加

ＯＳアップデートにより更新されてしまうファイルを差分データとして保存し、クライアントがリブートするまでは、ＯＳ領域参照マップにより、透過的に更新前の差分データを参照することで、共通環境のＯＳのアップデート後もアップデート前のＯＳ領域を参照する機構をそなえた計算機システムにより解決する。 - 特許庁

When the two pieces of discrimination information are matched, the setting update information preliminarily stored in the setting update information storage part 50 is transmitted to the storage information receiving part 61 of a main substrate 11a, and external equipment as the transmission source of the setting update information is notified that the setting update has been completed.例文帳に追加

２つの識別情報が一致する場合は、設定更新情報格納部５０に予め格納されている設定更新情報をメイン基板１１ａの保持情報受信部６１に送信し、設定更新情報の送信元である外部機器に対して、設定更新が完了したことを通知する。 - 特許庁

When concealment of received data concealed by a concealment parameter after the update, is canceled by a concealment parameter before the update, the received data, of which concealment is canceled, are concealed by the concealment parameter before the update, and the concealment is canceled by the concealment parameter after the update.例文帳に追加

本発明の他の一態様では、更新後の秘匿パラメータにより秘匿化された受信データを更新前の秘匿パラメータにより秘匿解除を行った場合に、秘匿解除が行われた該受信データを、該更新前の秘匿パラメータにより秘匿化し、かつ、該更新後の秘匿パラメータにより秘匿解除する処理を行う。 - 特許庁

An update library requests to a device (printer) transmitting of device information, and determines whether update file 'File1' stored in an update file storing part conforms to the printer or not from the received (S21) device information; and the service returns to the application response responding to determination results of the update library (S13 and S16).例文帳に追加

更新ライブラリは、デバイス（プリンタ）に対してデバイス情報の送信を要求し、受信（Ｓ２１）したデバイス情報から、更新ファイル記憶部に格納された更新ファイル「Ｆｉｌｅ１」がプリンタに適合しているかを判断し、サービスは、更新ライブラリの判断結果に応じた応答をアプリケーションに返す（Ｓ１３、Ｓ１６）。 - 特許庁