1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(738ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Preferably, a polylactic acid-based resin is used as the biodegradable resin.例文帳に追加

上記生分解性樹脂として、ポリ乳酸系樹脂が好適に用いられる。 - 特許庁

CARD AND ELECTRONIC EQUIPMENT TO BE USED BY MOUNTING THE CARD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

カードおよびそれを装着して使用可能な電子機器、ならびに記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, RELAY DEVICE USED FOR THE SYSTEM, AND MEASURING METHOD OF FRAME LOSS例文帳に追加

通信システムとこれに使用する中継装置及びフレームロスの測定方法 - 特許庁

SOCK WHICH HAS INSOLE, CAN PUT ON SHOE, AND IS USED FOR MEASURES FOR REDUCING ACHE DUE TO HALLUX VALGUS例文帳に追加

靴が履ける外反母趾による痛み軽減対策中敷付き靴下 - 特許庁

例文

Thus, a data terminal is not used when the WRITE command is executed.例文帳に追加

そのため、WRITEコマンド実行時にはデータ端子は使用されていない。 - 特許庁


例文

FOAMING MOLDING DIE, ATTACHMENT PLATE USED THERE AND LOW-POWER FOAMING MOLD例文帳に追加

発泡成形型とそこで用いるアタッチメントプレートおよび低倍発泡成形体 - 特許庁

STATOR CORE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MASKING JIG USED FOR METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ステータコア、その製造方法及びその製造方法に用いるマスキング治具 - 特許庁

The inspection result data are used as data for considering next inspection periods.例文帳に追加

点検結果データは、次回の点検時期を考慮するデータとして使用される。 - 特許庁

The calcium hydroxide of this invention is used for an effective ingredient for an acidic gas-treating agent.例文帳に追加

また、このものは酸性ガス処理剤の有効成分として用いられる。 - 特許庁

例文

A heat conductive member is used as the material for forming the heat transfer part 2.例文帳に追加

伝熱部2を形成する材料として、熱伝導性部材が用いられる。 - 特許庁

例文

This shopping cart for wheelchairs can be used connected to the front section of a wheelchair.例文帳に追加

車椅子20の前部に連結して使用する車椅子用シッピングカートである。 - 特許庁

INSIDE AIR BLOWING METHOD IN FACTORY AND STRUCTURE OF STIRRING FAN USED IN THE METHOD例文帳に追加

工場の内気送風方法と、この方法に使用する撹拌扇の構造 - 特許庁

In the quartz glass filter, the quartz glass derived from the core wire of the optical fiber is used.例文帳に追加

光ファイバー心線由来の石英ガラスを用いた石英ガラスフィルターである。 - 特許庁

COFFERDAM DEVICE USED FOR DOUBLE WALL COFFERDAM CONSTRUCTION METHOD, AND DOUBLE WALL COFFERDAM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

二重締切り工法で使用する締切り装置および二重締切り工法 - 特許庁

SALE ANALYSIS SYSTEM, AND CLIENT AND PROGRAM FOR CLIENT USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

販売分析システム並びにこれに使用するクライアント及びクライアント用プログラム - 特許庁

To construct a simple device used for quantitative measurement of muscle fatigue degree.例文帳に追加

筋肉疲労度合いを定量的に測定できる簡易な装置を構築する。 - 特許庁

WORKPIECE CUTTING METHOD USING CUTTING MACHINE AND CUTTING MACHINE USED IN THE METHOD例文帳に追加

切断機におけるワークの切断方法及び同方法に使用する切断機 - 特許庁

ELECTRONIC SECURITY SYSTEM AND PORTABLE ELECTRONIC KEY FOR REMOTE CONTROL USED THEREFOR例文帳に追加

電子式セキュリティシステムおよびそれに用いられる遠隔操作用携帯電子鍵 - 特許庁

CELLULAR PHONE, AND LOADED FUNCTION LINKAGE METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

携帯電話機及びそれに用いる搭載機能連携方法並びにそのプログラム - 特許庁

AIR CLEANING APPLIANCE USED FOR GLASS SUBSTRATE CARRYING BOX AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

ガラス基板搬送用ボックスに用いる空気清浄具及びその使用方法 - 特許庁

To provide a color filter having no unevenness of a film thickness even when high-viscosity ink is used.例文帳に追加

粘度の高いインクを用いても、膜厚ムラのないカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

AXLE HOUSING TUBE END SEPARATION METHOD AND TUBE END SEPARATION DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

アクスルハウジングのチューブエンド分離方法とこれに使用するチューブエンド分離装置 - 特許庁

To prevent the abrasion of a magnet in a magnet lock used for a trunk or the like.例文帳に追加

トランクなどに使用されるマグネットロックにおいて、マグネットの磨耗を防止する。 - 特許庁

The above device can be used as a memory element within a flash memory or a DRAM.例文帳に追加

前記デバイスは、フラッシュメモリあるいはDRAM内のメモリ要素として使用できる。 - 特許庁

The agent can be used together with pollination mediation by the leaving of an insect.例文帳に追加

また、昆虫の放飼による受粉媒助と併用することが可能である。 - 特許庁

TELEPHONE DIRECTORY DATA TRANSFER SYSTEM AND TELEPHONE DIRECTORY DATA TRANSFER METHOD USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

電話帳データ転送システム及びそれに用いる電話帳データ転送方法 - 特許庁

It was also used recently in Helmut LACHENMANN's opera 'The Little Match-Seller.' 例文帳に追加

最近では、ヘルムート・ラッヘンマン(ドイツ)のオペラ「マッチ売りの少女」の中でも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most areas that produce fude are those which have animals which are used in the production of fude. 例文帳に追加

生産地は、いずれもそうした動物がまだ生息している地方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, boil it, pour amazura (traditional sweetner commonly used in the past) over it, pack it into a bamboo, push it out and cut it. 例文帳に追加

それをゆでて甘葛をかけて竹に詰め、押し出して切ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise Ebi (Japanese spiny lobster) is sometimes used in these days by naming the cuisine "high-grade Ebi furai." 例文帳に追加

また近年では高級海老フライとしてイセエビを使用する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Benkei hits his master Yoshitsune with his kongozue (a big walking stick used by a mountain priest in his training), and so is able to satisfy their doubts. 例文帳に追加

弁慶は主君の義経を金剛杖で叩き、疑いを晴らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, because general priests used black clothing, they came to be called 'kokue (black clothing).' 例文帳に追加

なお、一般の僧は黒い衣であったことから「黒衣」(こくえ)と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One piece of Nigiri-zushi is called 'one kan' at present, and a Chinese character, '貫,' is often used. 例文帳に追加

現在では、握り寿司1つを「1かん」と数え、「貫」の文字を当てることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A theory is that a term Murasaki (purple color), a color showing nobleness, was used because soy sauce was expensive. 例文帳に追加

醤油が高価であったため、高貴な色である紫を当てたと言う説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these areas, a glue plant is used in buckwheat noodles as the binding agent and in addition to fresh noodles, dried noodles are produced. 例文帳に追加

つなぎに、フノリを使用し、生麺の他に乾麺も製造している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rare example is Jicchiku, a bamboo material that was used by Rikyu. 例文帳に追加

珍しいところで、利休が用いた竹素材に実竹と呼ばれるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to be meant for worship, used as 'hung and worshiped.' 例文帳に追加

「掛けて拝する」事に用いられ礼拝用の意味合いが強くあったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's made of "medake" (simon bamboo) or "shinodake" (small bamboo), as well as "ryuteki" (a kind of flute) which is used in "gagaku" (ancient Japanese court dance and music). 例文帳に追加

雅楽に用いられる龍笛と同じく、女竹(篠竹)製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, if an obi with the width of nine sun (thirty-four cm) of the color of light gray is worn, it can be used at memorial services as well. 例文帳に追加

また、薄いグレー地の九寸帯などをすれば、法事にも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally used as a symbol in Utai-bon (chant book) of Noh and in renga (linked verse). 例文帳に追加

古来能の謡本や連歌などにおいて目印として使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when the term of 'Mingaku' is used in Japan, it usually indicates the Mingaku by the Gi clan. 例文帳に追加

そのため日本で単に「明楽」と言えば、もっぱら魏氏の明楽を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakeri is a relatively simple performance of Noh kakeri and used in such as "Natori gawa" (The Name Stealing River). 例文帳に追加

カケリは能のカケリをやや単純にしたもので、『名取川』などに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When pufferfish shirako, or testes, are used instead of fins, it is called 'fugu no shirako zake.' 例文帳に追加

「ふぐの白子酒」は、ヒレの代わりにフグの精巣である白子を入れたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that this color might have originated from 'hanezu-iro' (hanezu red), a color which had been used before then. 例文帳に追加

それ以前の「朱華色」(はねずいろ)の系統を引くものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally used by some males for the purpose of cold protection and shielding kimono from dust. 例文帳に追加

元、防寒、埃除けとして一部の男性に着用されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are some other recipes; for example, chrysanthemum-scented rice is used to make sake. 例文帳に追加

そのほか、原料となる米に菊の花の香りを移すものなど、諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be Konparu school for the drummers, but it became extinct in the Meiji period. 例文帳に追加

また、かつては大鼓方にも金春流があったが明治期に廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Sanjaku obi since there is a length of only "san jaku" (three Japanese measure, approximately 90.9 cm) by Kujirajaku (a kind of measure used for measuring fabric; 1 shaku is approximately 30.3cm). 例文帳に追加

鯨尺で三尺の長さしかないためこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to prevent the hem from sliding down, a cord was used to reinforce the garment at the waist. 例文帳に追加

裾がずり下がらないように紐で腰から釣って補強するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Pour away the hot water which was used for rinsing chawan on chasentoshi (stirring powdered green tea and hot water with tea whisk) into the kensui. 例文帳に追加

茶筅通しで茶碗を清めるときに使用したお湯を捨てる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS