「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In the remote control system of the present invention, operability for the user is improved by switching a state of a control function of a selectively determined control device for switching of an input selector of the device to be remotely controlled and the change of the control mode of the remote control device.例文帳に追加

本発明の遠隔操作システムでは、利用者にとっての操作性を改善する目的を、被遠隔操作装置の入力セレクタの切り換えと遠隔操作装置の操作モードの変更を、選択決定操作デバイスの操作機能の状態を切り換えることにより、実現した。 - 特許庁

In addition, the user can easily change control data of an automatic brightness control map in accordance with his/her preference by a first map data change mode for shifting the automatic brightness control map and a second map data change mode for redefining control data of the automatic brightness control map 40.例文帳に追加

また、明るさ自動制御マップの制御データをシフトさせる第１のマップデータ変更モードと、明るさ自動制御マップ４０の制御データを再定義する第２のマップデータ変更モードとによって、ユーザが好みに応じて明るさ自動制御マップの制御データを容易に変更できるようにする。 - 特許庁

When the portable telephone set 1 is used as a remote-control unit, the portable telephone set 1 notifies a user that the portable telephone set 1 can perform a remote control operation by displaying a device in which data for control are recorded in the remote-control control data 14a corresponding to the present position detected by the GPS 32.例文帳に追加

携帯電話機１は、リモコン装置として使用される場合、ＧＰＳ部３２により検出される現在位置と対応して、リモコン制御データ１４ａに制御用データが記録されている機器を表示して、ユーザに対してリモコン操作可能であることを通知する。 - 特許庁

In the control operator of the musical control apparatus, a sound source control screen image button 102a is provided ((a)), when the sound source control screen image button 102a is depressed by the user, a sound source control screen window W1 of the sound source assigned to a currently designated track is made active.例文帳に追加

音楽制御装置の制御操作子内には、音源制御画面表示ボタン１０２ｂが設けられ（（ａ））、ユーザがこの音源制御画面表示ボタン１０２ｂを押下すると、それに応じて、現在指示中のトラックに割り当てられた音源の音源制御画面ウィンドウＷ１がアクティブ状態になる。 - 特許庁

To provide a connection control method for user terminals and a connection control server that enhances an accommodation efficiency of the user terminals to a virtual network to thereby improve the communication quality between the user terminals and the virtual network while ensuring the closed area property of the communication by the user terminals in a communication network wherein a frame transfer apparatuses accommodate wireless terminal devices and the user terminals are wirelessly connected to the wireless terminal devices.例文帳に追加

フレーム転送装置が無線終端装置を収容し、ユーザ端末が無線終端装置に無線接続された通信ネットワークにおいて、ユーザ端末の通信の閉域性を確保しつつ、ユーザ端末の仮想網への収容効率を向上させ、ユーザ端末と仮想網との間の通信品質を向上させることが可能な、ユーザ端末の接続制御方法および接続制御サーバを提供する。 - 特許庁

The control unit is electrically coupled to the display unit and the image capturing unit, receives the image of the user and adjusts the display unit according to the image of the user, whereby the multimedia images displayed by or on the display unit move as does the user.例文帳に追加

制御ユニットは、表示ユニットと撮影ユニットに電気的に接続され、使用者の画像を受け、使用者の画像に応じて表示ユニットを調整し、使用者に応じて表示ユニットにより表示されるマルチメディア画面を移動させる。 - 特許庁

This is a method and device for providing a proper control signal for automatically judging the range of user interface extending capabilities to be used by a user and using such user interface extension.例文帳に追加

本発明によるところの方法および装置は、ユーザが利用することができるユーザ・インターフェース拡張能力の範囲を自動的に判断し、その様なユーザ・インターフェース拡張を使用するための適当な制御信号を自動的に提供する。 - 特許庁

While a trimming-enabled image photographing mode is selected, a user photographs an expansion image im_ex merging a user setting image im_us designated to be photographed by the user and a trimming control image im_tr indicated by slanting lines.例文帳に追加

トリミング可能画像撮影モードが選択されている場合、ユーザが撮影すると指定するユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓと、斜線で示すトリミング調整用画像ｉｍ＿ｔｒとを併せた拡張画像ｉｍ＿ｅｘを撮影する。 - 特許庁

As the lighting and air conditioning are controlled on the basis of a signal activated from a user side in such a state that the user is not conscious of it, the control can be properly performed unconsciously, even when the user does not move.例文帳に追加

したがって、利用者が意識しないうちに、利用者側からアクティブとする信号を用いて、点灯および空調制御を行うので、利用者の動きがなくても、また意識することなく、適切に制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and device for providing a proper control signal for automatically judging the range of user interface extending capabilities to be used by a user, and using such user interface extension.例文帳に追加

ユーザが利用することができるユーザ・インターフェース拡張能力の範囲を自動的に判断し、その様なユーザ・インターフェース拡張を使用するための適当な制御信号を提供する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A print control unit 100 analyzes a print job received from a user terminal 300 to acquire bibliographic information and/or a user print condition (user setting information) of data to be printed, which is included in the print job, as an analytical result.例文帳に追加

印刷制御装置１００は、ユーザ端末３００から受信した印刷ジョブを解析し、印刷ジョブに含まれる印刷対象データの書誌情報及び／又はユーザ印刷条件（ユーザ設定情報）を解析結果として取得する。 - 特許庁

In another embodiment, the ACK/NACK messages are transmitted to the user devices on subcarriers that are previously identified to the user devices, preferably by transmitting one or more index values to the user device in a control channel thereof.例文帳に追加

他の実施形態においては、ＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージは、あらかじめユーザ端末に決められたサブキャリアにより、好ましくはその制御チャンネルにおいて１以上のインデックス値をユーザ端末に送信することにより、ユーザ端末に送信される。 - 特許庁

Based upon the channel estimated result for each user and the up/down time slot time difference measured result for each user, a downlink (DL) time slot transmission diversity control part 14 controls transmission diversity with respect to the time slot for the downlink of every user.例文帳に追加

下りリンク（ＤＬ）タイムスロット送信ダイバーシチ制御部１４は、各ユーザのチャネル推定結果及び各ユーザの上下タイムスロット時間差測定結果に基づいて、各ユーザの下りリンク用タイムスロットについて送信ダイバーシチを制御する。 - 特許庁

A game system (10) includes an advertisement output control section (102) for controlling the output of advertisement when the user plays the game in the game machine (30), on the basis of the determination result as to whether or not the user is a regular user.例文帳に追加

ゲームシステム（１０）は、ゲーム装置（３０）においてユーザがゲームをプレイする場合における広告の出力を、該ユーザが正規ユーザであるか否かの判定結果に基づいて制御する広告出力制御部（１０２）を含む。 - 特許庁

In the system, the image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image is distributed, a selected image of a user is displayed in a display device of each user, and control information of the user with respect to distributed contents is acquired.例文帳に追加

パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データを配信して各ユーザの表示装置にユーザの選択画像を表示するシステムにおいて、配信コンテンツに対するユーザのコントロール情報を取得する。 - 特許庁

A packet data control device 20 receives a communication channel open request transmitted from a user terminal 10 present in a WLAN 60 and including user terminal information, and opens a communication channel to the user terminal 10 based on it.例文帳に追加

パケットデータ制御装置２０は、ＷＬＡＮ６０に在圏したユーザ端末１０から送信されるユーザ端末情報を含む通信路開通要求を受信し、これを基にユーザ端末１０との間に通信路を開通する。 - 特許庁

Furthermore, the control section 13 allows a display section included in a user I/F 18 to display that the transmission/reception is restricted because the user is moving at a high speed so as to allow the user to visually recognize the restriction of the use of the telephone set in the high speed moving state.例文帳に追加

また、制御部１３は、ユーザＩ／Ｆ１８に含まれる表示部にて高速移動中につき送受信に規制がかかっていることを表示させ、ユーザに高速移動中の使用制限がかかっていることを視認させる。 - 特許庁

A user is photographed with a CCD camera 61 in a remote control device 1, the start instruction operation and selection instruction operation of the user are determined by an image processing circuit 62, and a menu screen is projected onto a wall, or the like near the user by a projector 51.例文帳に追加

使用者をリモコン装置１のＣＣＤカメラ６１で撮影し、使用者の開始指示動作や選択指示動作を画像処理回路６２で判定し、メニュー画面を、プロジェクタ５１により、使用者の近傍の壁等へ投影する。 - 特許庁

The call control entity receives the call-back attempt to the TDN from the PSAP, identifies the user ID associated with the TDN, and routes the call-back attempt to the user ID to reestablish a call between the PSAP and the user.例文帳に追加

呼制御エンティティは、ＴＤＮへのコールバックの試みをＰＳＡＰから受け取り、ＴＤＮに関連するユーザＩＤを識別し、コールバックの試みをユーザＩＤにルーティングして、ＰＳＡＰとユーザの間の呼を再確立する。 - 特許庁

The elevator control system obtains destination story information of the user from the portable terminal of the user via the first base station and obtains position information of the user via the first base station and the second base station.例文帳に追加

エレベータ制御システムは、第１基地局を経由して、利用者の携帯端末から利用者の目的階情報を入手すると共に、第１基地局及び第２基地局を経由して、利用者の位置情報を入手する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of allowing an elevator user to return to a get-in floor by informing get-in floor information to the elevator user, and maintaining the convenience when the user wishes to go to an intended floor.例文帳に追加

エレベータ利用者に対して乗車階床情報を報知し、乗車階床に戻ることを可能とし、しかも、目的の階床に行こうとする場合の利便性を維持することができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when the existence of the user is detected (S1: YES), user authentication is performed (S2), and whether or not the job history of the authenticated user exists is judged by referring to an output control table 36c (S3).例文帳に追加

画像形成装置は、利用者の存在を検知した場合（Ｓ１：ＹＥＳ）、利用者認証を行い（Ｓ２）、認証された利用者のジョブ履歴があるか否かを出力管理テーブル３６ｃを参照して判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

The multi-user system comprises a first device 1 that can be operated by a first user to dynamically control an action of a participant; and a second device 2 that can be simultaneously operated by a second user to dynamically change the above described environment.例文帳に追加

参加者のアクションを動的に制御するよう第１のユーザが操作可能な第１の装置１と、上記環境を動的に変えるよう第２のユーザが同時に操作可能な第２の装置２とを具備するマルチユーザシステム。 - 特許庁

When the input obtaining part 101 detects the operation of the user, an input control part 104 sorts the detected operation of the user as the independent operation of each user in each area determined by the area determination part 103.例文帳に追加

入力取得部１０１がユーザの操作を検出すると、入力制御部１０４は、検出されたユーザの操作を領域決定部１０３によって決定された領域ごとに各ユーザの独立した操作として振り分ける。 - 特許庁

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider.例文帳に追加

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator control system having a means for guiding a user so that the user can easily return to a parking position in a multistory parking space even when the user does not remember the parking floor and the vehicle parking position of the multistory parking space.例文帳に追加

立体駐車場の駐車階と車両の駐車位置を覚えていなくても、立体駐車場内の駐車位置に容易に戻れるように利用客を案内する手段を備えたエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

The active meta data can be updated, and the active meta data for update are individually generated for every user based on user information held in a service provider side server 20 so that the control of the contents can be freely carried out for every user.例文帳に追加

アクティブメタデータは更新可能であり、サービスプロバイダ側のサーバ２０で保持しているユーザ情報に基づいて更新用アクティブメタデータをユーザ毎に個別に生成することによって、コンテンツのコントロールをユーザ毎に自在に行うことができる。 - 特許庁

An external application log-in control part 112 of the groupware system 10 acquires information on the using external application predesignated by a user from a user database 113, and prepares log-in to the external application instead of the user.例文帳に追加

グループウェアシステム１０の外部アプリケーションログイン制御部１１２は、ユーザがあらかじめ指定した利用外部アプリケーションに関する情報をユーザデータベース１１３から取得し、ユーザに代わって当該外部アプリケーションへのログインを準備する。 - 特許庁

A user terminal device 1 is composed of a user information storage means 13 storing user information, an invariant data storage means 14 storing invariant data, a combined apparatus selection means 15, and a selection result display control means 16.例文帳に追加

ユーザ端末装置１を、ユーザ情報を記憶するユーザ情報記憶手段１３と、不変データを記憶する不変データ記憶手段１４と、組合せ機器選定手段１５と、選定結果表示制御手段１６とから構成する。 - 特許庁

To provide a proxy answering control method and integrated call control system in which a user can pick up incoming calls, without being conscious of a call control system to which the call is to be terminated, by dialing the same special number between different call control systems.例文帳に追加

異なる呼制御システム間で同一特番をダイヤル操作することにより、ユーザがどの呼制御システムへの着信呼かを意識せずにピックアップすることを可能にする代理応答制御方法及び統合呼制御システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve the simplification and efficiency of a monitoring control operation by a touch panel by increasing the functionalization of the user interface of monitoring control terminal equipment in a plant monitoring control system equipped with monitoring control terminal equipment including a display device having a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを有する表示装置を含む監視制御端末装置を備えたプラント監視制御システムにおいて、監視制御端末装置のユーザインタフェイスの高機能化を図り、タッチパネルによる監視制御操作の簡便化及び効率化を図る。 - 特許庁

To provide a control unit which can present a user with the reason of nonperformance of normal control, how to cope with it, and the like, when the normal control for a control object is not performed because data input from the user's side mobile terminal do not meet conditions.例文帳に追加

ユーザー側の携帯端末から入力したデータが条件を満たさないために、制御対象に対する正規の制御が実行されなかった場合、その理由や対処法などをユーザーに対して提示可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM, USER-SIDE TERMINAL DEVICE, PRODUCTION-SIDE TERMINAL DEVICE, PHYSICAL DISTRIBUTION-SIDE TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL METHOD, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

サーバ装置、生産物流管理システム、ユーザ側の端末装置、生産側の端末装置、物流側の端末装置、生産物流管理方法、生産物流管理プログラム、生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

In the device 10, a list of usage control information to be used in the device 20 is provided in response to a demand from the user, selection of the usage control information is received, and the usage control information is associated with control object information and sent to the device 20.例文帳に追加

装置１０は、利用者からの要求に応じて、装置２０で用いられる利用制御情報の一覧を提供し、利用制御情報の選択を受け、当該利用制御情報を制御対象情報と関連付けて装置２０に送る。 - 特許庁

The security terminal 10 includes a communication control section 14 communicable with a portable terminal 30 of the user, and a control section 13 for performing control so as to change the mode from the normal mode to the security mode when the user goes out in the normal mode and inform the portable terminal 30 of the user via the communication control section 14 that the mode is changed from the normal mode to the security mode by the security terminal 10.例文帳に追加

セキュリティ端末１０は、ユーザの携帯端末３０と通信可能な通信制御部１４と、通常モードの状態でユーザが外出したことを検知した場合に、通常モードからセキュリティモードに切り替えるとともに、セキュリティ端末１０側で通常モードからセキュリティモードに切り替えたことを通信制御部１４を介してユーザの携帯端末３０に通知するように制御する制御部１３とを含む。 - 特許庁

To provide a power supply control apparatus for controlling application and interruption of power supply that realizes operations expected by a user when a remote control operation and a timer operation are used altogether.例文帳に追加

電源の投入、遮断を制御する電源制御装置において、リモコン操作、タイマー動作が併用される場合に使用者が期待する動作を実現すること。 - 特許庁

To automatically identify a state with less power consumption, to control a transition to an energy saving state and to change setting of transition control corresponding to using conditions of a user.例文帳に追加

消費電力の少ない状態を自動識別して省エネ状態への移行を制御し、ユーザの使用状況に応じた移行制御の設定を変更可能とする。 - 特許庁

An uplink control channel of a user device is mapped so that the uplink control channel draws a predetermined hopping pattern in a transmission frame, including a plurality of resource blocks, in accordance with scheduling information.例文帳に追加

或るユーザ装置の上り制御チャネルは、スケジューリング情報に従って、複数のリソースブロックを含む伝送フレームの中で所定のホッピングパターンを描くようにマッピングされる。 - 特許庁

To provide a remote control device, securing reliability of communication while restraining an increase in communication time between a portable unit possessed by a user and a remote control object.例文帳に追加

ユーザに所持される携帯機と遠隔制御対象との通信時間の増大を抑えつつ、通信の信頼性を確保することができる遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an information processor for displaying a user interface screen of a printer driver corresponding to a user's academic year; a display control device; and a display control program therefor.例文帳に追加

ユーザの学年に対応するプリンタドライバのユーザインタフェース画面を表示する情報処理装置および表示制御装置および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a control program, a recording medium, and a control method, which allow a user to easily know detailed information on information corresponding to a displayed image.例文帳に追加

表示されている画像に対応する情報の詳細情報を、容易に知ることが可能な電子機器、制御プログラム、記録媒体および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling device that allows more reliable optimal control as a realization of user know-how applied to device control.例文帳に追加

使用者のノウハウを機器の制御に具現化した、より一層、信頼性の高い最適制御を行うことができる自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user instructs remote control by selectively operating character items in the remote control picture displayed on the portable terminal, the information processor acquires the instruction.例文帳に追加

携帯端末において遠隔制御画面上の文字項目の選択操作に基づき利用者から与えられた遠隔制御の指示を、情報処理装置が取得する。 - 特許庁

To provide a special reproduction control information generator that generates special reproduction control information to allow a user to attain more effective special reproduction.例文帳に追加

利用者にとってより効果的な特殊再生を可能とする特殊再生制御情報を生成する特殊再生制御情報生成装置を提供すること。 - 特許庁

Operation of the abutter is firstly changed to automatic control operation (automatic abutter) based on a request for automatic control operation of the abutter by the user to participate in a world by using a terminal.例文帳に追加

本発明は、端末を用いてワールドに参加するユーザが、始めにアバタの自動操縦操作要求に基づいて、アバタの操作を自動操縦操作（自動アバタ）に変更する。 - 特許庁