「User Restrictions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The saved result is displayed on the screen at the user's request without time and place restrictions.例文帳に追加

保存した結果を時間場所に制限なく、ユーザの必要なときに画面表示する。 - 特許庁

To provide a food restriction guidance system and a food restriction guidance method with which a user himself/herself confirms whether or not a dish the user chooses exceeds food restrictions when dining out.例文帳に追加

外食の時に食べたい料理が食材制限を超えているかどうかをユーザ自身が確認する。 - 特許庁

The user terminal 200, before using the module with use restrictions, transmits a judgment request by which the propriety of the use of the module with use restrictions is to be judged to the module management server 100, and on the other hand, if the deletion command is received, deletes the module with use restrictions related to the deletion command.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、利用制限付モジュールを利用するにあたって利用制限付モジュールの利用可否を判定すべき判定要求をモジュール管理サーバ１００に送信する一方、削除命令を受信したときは、削除命令に係る利用制限付モジュールを削除する。 - 特許庁

To efficiently remove restrictions of stamp printing processing without a user performing work to request a temporary removal of restrictions of stamp printing processing to an administrator by telephone or verbally.例文帳に追加

ユーザが管理者に対して電話や口頭でスタンプ印刷処理の制限の一時的な解除を依頼する作業を行うことなく、効率的にスタンプ印刷処理の制限を解除することを可能とする。 - 特許庁

A data reception part 201 receives change conditions (cooking condition, etc.), of a cooking amount (the number of persons), material restrictions (allergenic material), calorie restrictions, etc., specified by a user.例文帳に追加

データ受信部２０１は利用者により指定された調理分量（人数）や、材料制限（アレルギ品目）、カロリー制限などの変更条件（調理条件等）を受信する。 - 特許庁

A recursive enumerate process discriminates a pattern fulfilling the selected core position restrictions and the restrictions are changeable for user to adjust a search space size.例文帳に追加

再帰的列挙プロセスが、選択された炉心位置制約を満たすパターンを識別し、それら制約は、検索空間サイズを調整するようにユーザが変更可能である。 - 特許庁

The client system expresses operational restrictions depending on the user's operational authority on an interface of the application to restrict the execution thereof.例文帳に追加

クライアント側システムは、ユーザの操作権限に応じた操作制限をアプリケーションのインタフェイス上に明示し、その実行を制限する。 - 特許庁

By using the present invention, a user may draw diagrams and flow charts freely and without restrictions on the hand-drawn input.例文帳に追加

本発明を使用することにより、ユーザは、手描き入力に対する制約なしに、図面およびフローチャートを自由に描くことができる。 - 特許庁

Thereby, a user grasps visually and immediately which cell is posed for the input restrictions, and the reasons thereof.例文帳に追加

これにより、入力制限されているセルがどれであるかと、その入力制限の理由とを、視覚的に迅速にユーザが把握できるという効果が得られる。 - 特許庁

A user can attach the bell 12 of no restrictions on its size and weight not only on clothes (c) but also on the skin without injuries.例文帳に追加

従って、使用者は衣服ｃの上からだけでなく肌の上からでも、けがをせず、大きさや重さに規制されないベル１２を身に付けることができる。 - 特許庁

To protect content with restrictions on the number of permitted reproduction times from being deleted by an unauthorized user.例文帳に追加

再生可能な回数の制限があるコンテンツを、利用権限のない利用者により削除されることから保護できるようにする。 - 特許庁

To allow user's walking conditions in his or her daily life to be accurately monitored without restrictions of measurement place and time.例文帳に追加

計測場所や時間の制約を受けることなく、日常生活における人の歩行状態を正確に監視できるようにする。 - 特許庁

To easily put restrictions when processing which can be performed is desired to be restricted by user's post, etc.例文帳に追加

利用者の役職などにより、行なえる処理を制限したい場合において、簡易に制限を加えることができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composite picture composed of a user's picture and a template unique to a theme park, etc.with some restrictions applied thereto.例文帳に追加

ある程度の制限を設けて、ユーザの画像とテーマパーク等に特有のテンプレートとの合成画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information which improve the convenience of a user when there are restrictions on a plurality of functions performed in parallel.例文帳に追加

並行して実行される複数の機能の制約に対する利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a display device that enables a user to suitably specify a portion of a character string while suppressing restrictions of a character code system.例文帳に追加

文字コード体系による制約を抑止しつつ、文字列の一部の指定をユーザが好適に行えるようになる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To optionally control a user of an external connection device by setting use restrictions to the external connection device.例文帳に追加

外部接続機器に対して使用制限を設定することができ、外部接続機器の利用者を任意に管理できるようにする。 - 特許庁

The method may also include determining a behavior of user equipment regarding the transmission rate restrictions upon receiving the state transition trigger (410, 412, 418).例文帳に追加

方法は、状態遷移トリガを受信すると、送信レート制限に関するユーザ機器の挙動を判定することも含みうる（４１０，４１２，４１８）。 - 特許庁

To confirm the contents of user restrictions and to select a connected printer in installing a printer driver before printing.例文帳に追加

印刷する前、プリンタドライバをインストールする際に利用者制限内容を確認し、かつ接続プリンタを選択すること。 - 特許庁

Wireless connection is used to reduce restrictions on user's operations, when data are interchanged between respective components.例文帳に追加

また、各構成品間のデータ授受は、ワイヤレス接続を用いて使用者の動作に対する制約を減らす。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of improving accuracy in selecting an input part for inputting information while reducing restrictions on a user's posture.例文帳に追加

使用者の姿勢の制限を緩和しつつ、情報の入力をするための入力部を選択する精度を向上できる携帯型電子機器を得る。 - 特許庁

To provide an electric circuit and a function restriction method that eliminate an unnecessary increase in the number of chip pads, the need to revise a mask for each combination of function restrictions, and the risk that a user or third party will remove function restrictions.例文帳に追加

チップのパッド数を必要以上に増加させず、また、各機能制限の組合せ毎にマスクの改版を行う必要がなく、さらに、ユーザまたは第三者により機能制限解除のリスクがない電気回路および機能制限方法の提供を図る。 - 特許庁

When a communication part 65 receives the name of a region and a commodity item from a user terminal device 1, a control part 67 reads from an environmental restriction storage part 61 the environmental restrictions associated with the name of the region and the environmental restrictions associated with the name of a region representing its procurement region.例文帳に追加

制御部６７は、通信部６５がユーザ端末装置１から地域名と品目と調達地域とを受け付けると、その地域名と関連づけられた環境規制と、その調達地域を示す地域名と関連づけられた環境規制とを環境規制格納部６１から読み出す。 - 特許庁

To provide a system for reserving and delivering large-volume digital contents without preparing special user's preparing facilities nor imposing temporal restrictions on the user.例文帳に追加

本発明は、特別なユーザーの設備を用意することなく、かつ、ユーザーに時間的な制約を課すことなく、大容量デジタルコンテンツを予約配送するシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To improve a user's usability and to control functions other than a telephone function by not only making unilateral function restrictions from the station side but also performing function control from the user's point of view.例文帳に追加

局側からの一方的な機能制限のみでなく利用者の視点から機能制御を行うことによって利用者の使い勝手を良くすることができ、電話機能以外の機能も制御すること。 - 特許庁

To enable a user to collect his or her own content file onto a server and to reproduce even the content not owned by the user according to charging or restrictions on partial reproduction.例文帳に追加

サーバ上に自分のコンテンツファイルを収集することを可能とし、自分が所有していないコンテンツであっても、課金または一部の再生の制約によって、再生可能とする。 - 特許庁

To provide a relay device that allows a user to use its redirect function without the need for a user's any special operation, while placing no restrictions on the data to be redirected.例文帳に追加

ユーザが特別な操作を必要とせずに、リダイレクト機能を利用できるとともに、リダイレクトするデータを限定しない中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user with the authority to execute a specific flow even if authority management is carried out for each user, as in the case of functional restrictions on an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に対する機能制限など、ユーザごとの権限管理を行う場合においても、特定のフローに対しては、ユーザにフローの実行権限を与えたい。 - 特許庁

To provide a USB device that enables a host-user-specific setting of limitations/restrictions/specifications of functions of the device by means of host-user-specific information and operates according to the setting.例文帳に追加

本発明では、ホスト・ユーザー単位の情報を使用し、ホスト・ユーザーごとにそのデバイスの有する機能の限定／制限／指定について設定が可能で、かつその設定内容にしたがって動作するＵＳＢ機器を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a system which retrieves data intended by a user by enabling the user to perform retrieval in natural-language conversations without feeling restrictions on vocabulary with the cost of a dictionary reduced in an information retrieval device.例文帳に追加

ユーザの要求に対して情報を提供する装置に係り、特に自然言語による対話に基づきデータベースを検索するシステムに関する。 - 特許庁

To maintain accuracy in personal authentication of a user while enabling the user to easily enter a room or a building even if restrictions are imposed on entry into the room or building.例文帳に追加

入室又は入館に制限が課された部屋や建物であっても利用者が簡易に入室又は入館することができるとともに、利用者の本人認証の精度を維持すること。 - 特許庁

The use limit system is constituted of a transmission device which sets restrictions on use to contents on the basis of physical features of a normal user who uses the contents and transmits the contents and a reception device which acquires the physical features of the legitimate user who uses the contents in order to remove restrictions on use of the contents transmitted from the transmission device.例文帳に追加

利用制限システムを、正当なコンテンツの利用者の身体的特徴に基づいて利用制限をコンテンツに設定し、当該コンテンツを送信する送信装置と、正当なコンテンツの利用者の身体的特徴を取得することで上記送信装置から送信されるコンテンツの利用制限を解除する受信装置とから構成する。 - 特許庁

A user information database 3 stores user information including meal restriction information on the meal restrictions of the user, and a store information database 4 stores store information including names, locations and meal and dish menus with nutrition information attached thereto that can be provided in the stores.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ３は、ユーザの食事制限に関する食事制限情報を含むユーザ情報を保存し、店舗情報ＤＢ４は、店舗名、店舗所在地、自店舗で提供可能であり、栄養情報が付属した食事・料理メニューを含む店舗情報を保存する。 - 特許庁

The printer driver comprises a means for acquiring user restriction information on the equipment side from a selectable connection port in installing the printer driver, and a means for connection to the connection port of equipment without user restrictions, referring to the user restriction information.例文帳に追加

プリンタドライバは、インストールする際に選択可能な接続ポートから機器側の利用者制限情報を取得する手段と、その利用者制限情報を参照し、利用者制限のかかっていない機器の接続ポートと接続する手段を備える。 - 特許庁

To restrict access restrictions, such as user authentication, when accessing a network camera which is installed on a domestic LAN, from the Internet which is an external network, and to obviate the need for user name, password input and the like for user authentication, when accessing the network camera from the same domestic LAN.例文帳に追加

家庭内ＬＡＮに設置したネットワークカメラを、外部ネットワークであるインターネット上からアクセスする場合には、ユーザ認証などのアクセス制限を行い、同じネットワークである家庭内ＬＡＮからアクセスする場合には、ユーザ認証のためのユーザ名、パスワード入力を不要とする。 - 特許庁

To solve one of the restrictions in robot applications, such as responsiveness to actual environmental complexity or dynamics, and to arouse the user's interest and increase the developer's originality.例文帳に追加

ロボット適用の制約のうちの一つである実際環境の複雑性や動的な面に対する対応性を解決し、ユーザの好奇心の誘発や開発者の創意力を増大させること。 - 特許庁

To provide a method and a device for content linkage which can present richer and more useful contents to a user in relation with sent character information according to auxiliary meaning and functional restrictions.例文帳に追加

補助的な意味合いや機能的な制限により送信されていた文字情報に関連して利用者に対してより豊かで有用なコンテンツを提示し得るコンテンツ連携方法および装置を提供する。 - 特許庁

While there is no utilization demand by the following user to the receiving device 5, photographing chances by the preceding users, who are inside either the photographic booth 2 or 3 or both of them are increased or the restrictions on photographing chances are removed.例文帳に追加

そして、この受付装置５に対する後続利用者の使用要求がない間は、既に各撮影ブース２，３のいずれか又は双方に入っている先行利用者による撮影機会を増やすか或いはその制限を撤廃する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by avoiding a restrictions or the like in function from an operating system in an information processor which can be operated by using a virtual input mechanism without using a hardware keyboard.例文帳に追加

ハードウェアキーボードを使わずに仮想入力機構を用いて操作可能な情報処理装置において、オペレーティングシステムによる機能制限等を受けないようにして、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a method for producing a profit from a user accessing an Internet web portal or a site without increasing an upfront investment and temporal restrictions required for establishment and operation of portals.例文帳に追加

本発明の目的は、ポータルの確立と運営に要求される先行投資と時間的拘束を上げること無しに、インターネットウェブポータル又はサイトにアクセスするユーザからの収益を発生する方法を提供することである。 - 特許庁

The navigation system 1 moves other display images, while the input screen is fixed, as it is, to the fourth display area 74, when a request for the movement of the display images is received from a user during the traveling restrictions.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１は、走行規制中にユーザから表示画像の移動要求を受け付けた場合、入力画面を第４表示領域７４に固定したまま、他の表示画像を移動する。 - 特許庁

To allow reliable prevention of a bank transfer scam while loosening cellular phone call restrictions as much as possible during transaction, in an automatic transaction device 1 for performing a desired transaction through an operation by a user 30.例文帳に追加

利用者３０の操作により所望の取引を行う自動取引装置１において、取引を行うときの携帯電話の通話制限をできるだけ緩和するとともに確実に振込み詐欺を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which effectively gives a massage to muscles on the upper side of an arm and enables a user to use in a relaxed manner since the chair type massage machine has fewer restrictions on positions of the arm to be treated.例文帳に追加

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which suitably applies restrictions according to a data format and a communication protocol when data is transmitted to an external apparatus and which reduces the complexity of a user's operation.例文帳に追加

外部装置にデータを送信する際にデータ形式と送信方法とに応じた制限を好適に適用するとともに、ユーザ操作の煩雑さを低減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic terminal for allowing a user easily to recognize violation to the restrictions specified in the predetermined applications and also provide a method of controlling display operation in the same terminal.例文帳に追加

所定のアプリケーションに規定された制限事項に違反したか否かについてユーザが容易に認識することが可能な携帯電子機器及び携帯電子機器の表示制御方法を提供すること。 - 特許庁