| 意味 | 例文 |
User dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23477件
When a user 102 of a mobile phone 101 goes to a destination by train, the user 102 stores data distribution schedule information to a distribution center 105 via a base station 111.例文帳に追加
携帯型電話機101の利用者102は電車等で目的地に行くとき、基地局111を介して配信センタ105にデータ配信予定情報を格納しておく。 - 特許庁
When receiving an instruction to turn the next page from a user, the user terminal continues browsing display based on the data for the next page whose preliminary distribution has been previously accepted (S722).例文帳に追加
ユーザ端末は、次ページへの捲り指示をユーザより受け付けると、先に予備配信を受けていた次ページ分のデータに基づいて閲覧表示を継続する(S722)。 - 特許庁
The relationship among different parameters of multidimensional data can be intuitively displayed to the user, and the user can accurately and efficiently use various pieces of information.例文帳に追加
多次元データの様々なパラメータ間の関係をユーザに対して直観的に表示することができ、ユーザが多様な情報を正確かつ効率的に使用することが可能となる。 - 特許庁
Those compressed sound source files 7 to 9 are distributed to the user and then the user becomes able to produce the music data before the division from those compressed sound source files.例文帳に追加
これらの圧縮音源ファイル7〜9をユーザに配信することで、ユーザはこれらの圧縮音源ファイルから分割前の音楽データを作成することが可能となる。 - 特許庁
The certificate verification server 20 verifies the received signature preparation user certificate, and returns server signature data 1 including the verification result to the signature preparation user PC 10.例文帳に追加
証明書検証サーバ20は、受信した署名作成ユーザ証明書を検証し、その検証結果を含むサーバ署名データ1を署名作成ユーザPC10に返信する。 - 特許庁
Upon the receipt of the selected result, the server 4 transmits HTML data used to display the contents selected by the user to the display panel 6 designated by the user.例文帳に追加
サーバ4はその選択結果を受信すると、ユーザが選択した内容を表示させるためのHTMLデータをそのユーザが指定した表示盤6に送信する。 - 特許庁
An emotion determining section 101 compares and collates the brain wave data of the user with a reference brain wave pattern registered in a brain wave pattern database T10 to determine an emotion of the user.例文帳に追加
感情判定部101は、ユーザの脳波データと脳波パターンデータベースT10に登録されている基準脳波パターンとを比較照合し、ユーザの感情を判定する。 - 特許庁
To surely authenticate a user himself or herself by using a fingerprint authentication technique, and to allow a user to automatically select any necessary program or data.例文帳に追加
指紋認証の技術を用いて利用者本人を確実に認証すると共に、利用者が必要とするプログラムまたはデータを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁
A user is logged in when authenticated on the basis of the result of determination by an authentication control part 103, and is logged out immediately after the execution of processing of the image data demanded by the user.例文帳に追加
認証制御部103の判断結果が認証可であると、ログインされ、上記ユーザが要求する画像データの処理実行後、直ちにログアウトされる。 - 特許庁
A user can input problem collation through a user interface in a diagnosis organization or a system, and retrieve the data base of information arranged in a centralized service facility.例文帳に追加
使用者は、診断機関またはシステムにおけるユーザ・インタフェースで問題照会を入力し、集中サービス施設に配置された情報のデータベースを探索することができる。 - 特許庁
When the user information within the address table and the acquired user information match (S28: YES), the data is transmitted using the acquired global IP address (S46).例文帳に追加
アドレステーブル内の使用者情報と、取得済みの使用者情報と、が一致する場合に(S28でYES)、取得済みのグローバルIPアドレスを用いて、データを送信する(S46)。 - 特許庁
To freely construct image output processing environment in which image data intended by a user is promptly outputted by remarkably relieving the burden of a retrieval processing by the user.例文帳に追加
ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減してユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁
A user accesses a server 200 from a user side terminal 300 to acquire a comparison table prepared according to merchandise information collection data 251 acquired from a plurality of makers.例文帳に追加
ユーザは、ユーザ側端末300からサーバ200にアクセスすることで、複数メーカから得た商品情報収集データ251に基づき作成された比較表を入手する。 - 特許庁
User accounts are unable to destroy the system by mistake, so it is generally best to use normal user accounts whenever possible, unless you especially need the extra privilege. You should always double and triple-check commands you issue as the superuser, since an extra space or missing character can mean irreparable data loss. 例文帳に追加
スーパーユーザになると得られる特権は、言い換えてみれば通常のユーザアカウントの保護を受けることができない、ということも意味しています。 - FreeBSD
Because the analysis of the introversive action data and the change of the user interface 902 are continuously performed in the database system 9A, the user interface 902 continuously changes.例文帳に追加
データベースシステム9Aでは内向作用データの解析およびユーザインターフェース902の変更は継続的に行われているので、ユーザインターフェース902は継続的に変化する。 - 特許庁
To provide the efficient verifying method of right, which does not need a processing for accessing a data base storing individual information on a user at the time of authenticating the user.例文帳に追加
ユーザを認証する際、ユーザの個人情報等を格納するデータベースにアクセスする処理を必要としない効率的な権利の検証方法を提供する。 - 特許庁
Movements of a user in a usual life are detected by a group of sensors SS, and based on the detection data, an action of the user is recognized by a profile generation device PT.例文帳に追加
日常生活におけるユーザの動きをセンサ群SSにより検出し、その検出データをもとにプロファイル生成装置PTにおいてユーザの動作を認識する。 - 特許庁
In the user terminal 10 of a printout system 100, output data to be printed out are stored in a security key 20 in which the identification information of a user is registered.例文帳に追加
印刷出力システム100では、ユーザ端末10において、ユーザの認証情報が登録されたセキュリティキー20に印刷出力対象の出力データが保存される。 - 特許庁
When the user interface 304 is displayed, the user is able to see the boundary scanning test data, generated by a boundary scanning testing device 314, in a form which is suitable for a debugging operation.例文帳に追加
該ユーザ・インタフェース表示によって、ユーザは、境界走査テスト装置によって生成された境界走査テスト・データをデバッグに適切な形式で見ることができる。 - 特許庁
Preference information of the user is acquired from a user information acquiring part 91 and a history information acquiring part 92, and the data of interest is generated in an interest extraction part 93.例文帳に追加
ユーザ情報取得部91と履歴情報取得部92からユーザの嗜好情報が取得され、興味抽出部93で興味データが生成される。 - 特許庁
When a user 1 makes a request of transfer of low resolution image data SL of a user image and an editing software program to a lab 2, the lab 2 transfers them to a personal computer 10.例文帳に追加
ユーザ1はラボ2にユーザ画像の低解像度画像データSLおよび編集ソフトウェアの転送を要求すると、ラボ2はこれらをパソコン10に転送する。 - 特許庁
A time memory means 8 detects a starting point and a concluding point of the regeneration of a model operation image specified by the user on the basis of the operation data of the user.例文帳に追加
時刻記憶手段8は、使用者の動作データに基づき使用者によって指定された模範動作映像の再生開始点と再生終了点を検出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which controls the content and output of an image data without operation by a user so that information leakage is prevented without placing the brunt of the burden on the user or a manager.例文帳に追加
ユーザが操作を行うことなく画像データの内容や出力を制御することにより、ユーザや管理者に負担をかけずに情報の漏洩を防ぐ。 - 特許庁
To realize a data acquiring cost informing service wherein it is unnecessary to execute user registration in an information distribution server, and which gives the user a chance to select an information distribution condition.例文帳に追加
情報配信サーバへのユーザ登録を必要とせず、また、ユーザに情報配信条件の選択機会を与えるデータ取得費用通知サービスを実現する。 - 特許庁
It is discriminated whether a user is legitimate or not using personal identification data recorded in a recording medium of music contents, only in the case of a legitimate user, operation is received.例文帳に追加
本発明は、音楽コンテンツの記録媒体に記録した個人認証データを用いて正規ユーザーか否か判定し、正規ユーザーの場合に限って操作を受け付ける。 - 特許庁
When the user receiving the notice turns on power of a navigation unit 200, the user can effectively utilize the received navigation data.例文帳に追加
この通知を受け取った利用者によってナビゲーション装置200の電源を入れることにより、受信したナビゲーション用データの有効活用を図ることが可能になる。 - 特許庁
A terminal A-1 on the user side comprises an IP network control section 5, a tuner section 8, a data I/O section 6, a user hard disc drive 7, a CPU 9, and an operating section 10.例文帳に追加
ユーザ側の端末A−1は、IP網制御部5と、チューナ部8と、データ入出力部6と、ユーザハードディスク装置7と、CPU9と、操作部10と、を有している。 - 特許庁
When the memory card to be recovered is inserted, a user interface screen to let the user make a selection as to whether to achieve data recovery or not is displayed (Figure 7(e)).例文帳に追加
修復対象のメモリカードが装着されるとき、データ修復を実行するか否かをユーザに選択させるためのユーザインタフェース画面を表示する(図7(e))。 - 特許庁
To provide an optical disk apparatus in which the optical disk set to an apparatus main body is made to be used by only a specific user and persons other than the user cannot record data in the optical disk.例文帳に追加
装置本体にセットされている光ディスクを特定のユーザに専有させ、該光ディスクには該ユーザ以外記録させないようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The user interface controlling section 5, as shown by an arrow 18, receives the image data in a main memory for the user interface controlling section 6 from the main memory for the reconstruction controlling section 9.例文帳に追加
ユーザインタフェース制御部5は矢印18のように再構成処理制御部用主メモリ9からユーザインタフェース制御部用主メモリ6に画像化データを受信する。 - 特許庁
The processor 11 creates navigation data Dnvg containing information of the destination and transfers it to a terminal device 2 in the case the processor 11 makes such a judgement that the user gets off the vehicle, while guiding the user driving the vehicle.例文帳に追加
プロセッサ11は、運転中のユーザの誘導中、ユーザが降車すると判断すると、目的地の情報を含むナビゲーションデータDnvg を作成し、子機2に転送する。 - 特許庁
Further, the system controller 60 determines whether or not the language of voice designated by the user is a mother language of the user on the basis of data stored in a RAM 62.例文帳に追加
またシステムコントローラ60は、RAM62に記憶されているデータに基づいて、利用者により指定された音声の言語が利用者の母国語であるか否かを判定する。 - 特許庁
The intention judgment section 23 is made to judge the intention of the user by applying the judgment result of the user state judgment section 22 to intention map data read out of the memory section 21.例文帳に追加
意図判断部23に、ユーザ状態判断部22の判断結果を、メモリ部21から読み出した意図マップデータに当てはめることで、ユーザの意図を判断させる。 - 特許庁
A data processing apparatus 100 holds various article appearance characteristics PAS of an age-limited article STP which a user can not possess unless the user is within a specific age range LAR.例文帳に追加
データ処理装置100は、特定年齢範囲IARでないと所持できない年齢制限物品STPの各種の物品外観特徴PASを保持する。 - 特許庁
To automatically and periodically transmit electronic image data matched to a service user's taste to the service user, so that the user can easily purchase a commodity that is the source of the electronic image.例文帳に追加
趣向にあった電子画像データを自動的かつ定期的にサービス利用者に送信し、容易に当該電子画像の元となっている商品を購入可能とする。 - 特許庁
In a unit transmission period secured for transmission of a second control channel by one user device, a radio resource is inhibited from being allocated to an up data channel of the user device.例文帳に追加
或るユーザ装置の第2制御チャネルの伝送用に確保された単位伝送期間の中で、該ユーザ装置の上りデータチャネルに無線リソースを割り当てることが禁止される。 - 特許庁
To connect a user with an arbitrary switchboard, regardless of the access identifier of the user by routing a call by referring to a concentrated data base.例文帳に追加
集中データベースを参照して呼をルーティングすることにより、ユーザのアクセス識別子の如何にかかわらず、ユーザが任意の交換機に接続されることを可能にする。 - 特許庁
Picture data is outputted to the monitor of an information user-side in accordance with the request of a construction company information user by the Internet and the picture can be read.例文帳に追加
インターネットによって工務店等情報利用者の要請に応じて情報利用者側のモニターに画像データを出力して同画像の閲覧を可能とする。 - 特許庁
To provide a handy server capable of accurately comprehending the interest, taste, or the like, of a user in various fields at the concentration place of various data with which a user is concerned.例文帳に追加
ユーザが関わる種々のデータの集結場所においてユーザの様々な分野での趣味・嗜好等を正確に把握することのできるハンディサーバを提供すること。 - 特許庁
If the electronic article is successfully provided by the cache to the user, then the cache generates confirmation data that indicates that the electronic article is successfully provided by the cache to the user.例文帳に追加
キャッシュによるユーザへの電子商品の提供に成功すれば、キャッシュによるユーザへの電子商品の提供に成功したことを示す確認データをキャッシュが生成する。 - 特許庁
An interface part 2 inputs a signal corresponding to the operation of a user, and displays or outputs input data, processed transaction results or analytic results to the user.例文帳に追加
インタフェース部2は、ユーザの操作に応じた信号を入力し、入力データ、および処理された取引結果や分析結果をユーザに対して表示または出力する。 - 特許庁
When the user performs the purchase of a commodity and its confirmation, transaction data and the key are transferred from the user terminal or EC site to the server 21, and stored in a transaction DB 23.例文帳に追加
ユーザは、商品購入及びその確認を行うと、ユーザ端末又はECサイトからトランザクション・データとキーとがサーバ21に転送され、トランザクションDB23に記憶される。 - 特許庁
The input device 20 recognizes the characters that the user handwrites and transmits the recognized user ID and name, the handwriting data showing pen traces, etc., to a pen information server 16.例文帳に追加
入力装置20は、ユーザが手書きした文字を認識し、認識したユーザID・名前と、その筆跡を示す筆跡データなどとを、ペン情報サーバ16に送信する。 - 特許庁
A context clustering system clusters a user dialog data according to a distance metric and judges a new user context and a related attribute for use in successive resource retrieval.例文帳に追加
コンテキスト・クラスタ化システムが、距離メトリックに従ってユーザ対話データをクラスタ化して後続のリソース検索での使用のための新しいユーザ・コンテキストおよび関連属性を判定する。 - 特許庁
The recording service server 20 transmits the record data of the recording program to the user terminal 10 via the network 100 when a reproduction request is received from the user terminal 10.例文帳に追加
録画サービスサーバ20は、ユーザ端末10から再生要求を受信したときに録画番組の録画データを、ユーザ端末10にネットワーク100を介して送信する。 - 特許庁
When a user requests the deletion of a specified incoming history from an input part 5, a history data managing part 6 requests the input of a password corresponding to that incoming history to the user.例文帳に追加
ユーザが入力部5より特定の着信履歴の削除を要求すると、履歴データ管理部6はユーザにその着信履歴に対応したパスワード入力を要求する。 - 特許庁
Various user questionnaires related to various commodities are registered in a data processing device 11, and a user questionnaire related to a commodity for sale purchased by general users is read out.例文帳に追加
各種商品に関連させた各種のユーザアンケートをデータ処理装置11に登録しておき、一般ユーザが購入する販売商品に関連したユーザアンケートを読出す。 - 特許庁
In this case, if the user desires to output the retrieval results recorded on a paper medium, the user requests the Web server 1 t input prescribed output instruction data from a terminal device.例文帳に追加
ここで、ユーザが検索結果を紙の媒体上に記録して出力したい場合に、所定の出力指示データを端末装置からWEBサーバ1に入力せしめる。 - 特許庁
The server 3 determines the cooking skill of the user 5 based on the data, selects a cooking recipe with optimum difficulty, and provides the recipe to the terminal device 9 of the user 5.例文帳に追加
サーバ3はこれらのデータからユーザ5の調理技量を判定し、最適な難易度の料理レシピを選定してユーザ5の端末装置9宛に提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|