「Using the methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods involve high impact milling of a starting powder in a fluid medium and optionally a milling medium using a high energy mill.例文帳に追加

その方法は、流体媒体中で、任意には粉砕媒体により、高エネルギー粉砕機を用いて原料粉末を高衝撃粉砕することを含む。 - 特許庁

Finally, as a feature of the analytical methods used, we would like to mention structural analysis using macro data including trade statistics and Input-Output Tables.例文帳に追加

最後に、分析手法の特徴として、貿易統計、産業連関表などのマクロ・データを用いた構造分析を行った点を挙げておきたい。 - 経済産業省

The ventilator processes a respiratory airflow signal, a respiratory effort signal, and their respective rates of change to determine a phase using standard fuzzy logic methods.例文帳に追加

換気装置は標準的なファジー論理の方法を使用して、呼吸気流信号、呼吸努力信号及びそれらの変化率を処理して位相を求める。 - 特許庁

The invention further relates to methods of using such cynomologous monkey P-glycoprotein nucleic acids and polypeptides, especially in methods for determining bioavailability of drugs and for screening for inhibitors of cynomologous PGP.例文帳に追加

本発明はさらに、このようなカニクイザルＰ−糖タンパク質の核酸およびポリペプチドを用いる方法、特に、薬物のバイオアベイラビリティを決定するための方法およびカニクイザルＰＧＰのインヒビターをスクリーニングするための方法に関する。 - 特許庁

To provide a core for hydrostatically bulging a tubular material and a forming method of a hollow member using the same by which the hollow member having the amount of bulging not smaller than that of conventional methods is obtained even when forming a tube stock by the amount of axial push smaller than that of the conventional methods in the hydrostatic bulging of the tubular material.例文帳に追加

管材の液圧バルジ加工において、従来方法よりも少ない軸押し量で管素材を成形加工しても、従来方法以上の張出し量を有する中空部材を得ることができる管材の液圧バルジ加工用中子とこれを用いた中空部材の成形方法を提供する。 - 特許庁

When a word having plural expressing methods is recognized by the OCR, even concerning words described in any expressions, the same recognized result is provided by using knowledge processing.例文帳に追加

複数の表現方法がある単語をＯＣＲ認識した場合、知識処理を使用してどの表現で記載された単語でも同一の認識結果と得るようにした。 - 特許庁

To provide a control device for a plurality of recording apparatuses capable of issuing a recording instruction to the plurality of recording apparatuses having various operation methods used for the recording instruction, using an identical operation method.例文帳に追加

録画機器の制御装置において、録画指示の操作方法が異なる複数の録画機器に対して、同一の操作方法で録画指示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a novel conductive composition for use with nanocrystals, to provide methods for making and using the novel conductive composition, and to provide a device incorporating the conductive composition.例文帳に追加

ナノ結晶と併用される新規な導電組成物、及びこの新規導電組成物の製造及び使用方法、また導電組成物を入れた装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional conventional methods for generating a nominal frequency by using a PLL circuit that they have a limited shortest time required for a frequency change by a comparison frequency.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いて公称周波数を生成する従来の方法では、周波数変化に要する最短時間が比較周波数の制約を受ける。 - 特許庁

In addition, since a plurality of similar measuring methods are simultaneously applied, a plurality of electron beams are highly precisely measured by using the electron beam detecting element and a plurality of the switches.例文帳に追加

また、同様な計測方法を複数同時に行うため、電子ビーム検出素子と複数のスイッチとを用いて、複数本の電子ビームを同時に高精度に計測する。 - 特許庁

There are provided pharmaceutically acceptable compositions containing the compound, and methods for treating a variety of disorders, diseases and conditions by using the compositions.例文帳に追加

該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、およびこれらの組成物を使用して種々の疾患、病気または障害を治療する方法を提供する。 - 特許庁

An interleaving part 11 performs rearrangement by using n kinds of interleaving methods with the symbol string of the same length as a noise cycle as one set to symbols to be transmitted.例文帳に追加

インタリーブ部１１は、送信するシンボルに対し、ノイズ周期と同じ長さのシンボル列をひとかたまりとしてｎ種類のインタリーブ手法を用いて並べ替えを行う。 - 特許庁

By using these methods, the fluorine-containing copolymer composition capable of forming the coated film that causes little discoloration and has excellent water resistance, and its manufacturing method can be provided.例文帳に追加

本発明により、着色変性が少なく、かつ耐水性に優れた塗膜が得られる含フッ素共重合体組成物およびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

METHOD OF REPRESENTING IMAGE OR SEQUENCE OF IMAGE, DESCRIPTOR REPRESENTING IMAGE AND METHOD OF USING THE SAME, APPARATUS FOR PERFORMING THE METHODS, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像または画像シーケンスを表現する方法、画像を表現する記述子およびその使用方法、ならびにこれらの方法を行う装置、コンピュータプログラム、および記憶媒体 - 特許庁

To provide an IP address management method and the like capable of improving the convenience by using a plurality of address acquisition methods in IPv6.例文帳に追加

ＩＰアドレスの管理方法であって、ＩＰｖ６において複数のアドレス取得方法を利用して利便性を向上させることのできるＩＰアドレス管理方法、等を提供する。 - 特許庁

To provide a flash memory device adapted to enable stabilizing the programming and erasing characteristics by changing a structure of a floating gate and to provide programming and erasing methods using the memory device.例文帳に追加

フローティングゲートの構造を変えてプログラミングと消去特性を安定させることのできるフラッシュメモリ素子、これを用いたプログラミングと消去方法を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to try various correction methods by using the simulated source program, and to highly precisely estimate the performance improvement effects for every correction method.例文帳に追加

この模擬ソースプログラムを用いて様々な修正方法を試してみることができ、性能改善効果を各々の修正方法について高精度で見積もることができる。 - 特許庁

The invention further relates to methods for treating a patient with such a composition and dosage form, and kits containing such a dosage form and instructions for using the dosage form to treat a patient.例文帳に追加

更に、当該組成物及び剤型で患者を治療する方法、及び当該剤型と患者を治療するために当該剤型を使用するための指示書を含むキット。 - 特許庁

To provide a method for measuring an enzyme activity, capable of measuring using simpler operation, as compared with conventional methods, and further is capable of measuring the enzyme activity of the enzymes inside living tissues and living cells.例文帳に追加

従来方法に比べて簡便な操作で測定ができ、さらに生体組織や生細胞内の酵素についても測定が可能な酵素活性測定方法の提供。 - 特許庁

Methods of using the reagents or antibodies to the reagents for detection, diagnosis, purification, therapy and prophylaxis for prions and prion-associated diseases are also described.例文帳に追加

プリオンおよびプリオン関連疾患についての検出、診断、精製、治療および予防のために試薬またはこの試薬に対する抗体を使用する方法も記載される。 - 特許庁

To provide carbon nanotube production apparatuses capable of recovering all of the produced carbon nanotubes from a reaction tank and to provide carbon nanotube production methods using the apparatuses.例文帳に追加

反応槽内で製造されたカーボンナノチューブを全量回収できるカーボンナノチューブの製造装置、および該製造装置を用いたカーボンナノチューブの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a compound specifically detecting an overphosphorylated τ-protein observed in the brain affected by Alzheimer's disease, and to provide in vitro and in vivo diagnostic methods for Alzheimer's disease using the above compound.例文帳に追加

アルツハイマー病脳で観察される過剰リン酸化タウタンパクを特異的に検出する化合物、該化合物を用いるアルツハイマー病のインビトロ、インビボ診断法を提供する。 - 特許庁

To provide livestock feed enabling reduction of an energy cost in a process of obtaining the feed from a feed raw material, and to provide methods for producing and using the livestock feed.例文帳に追加

飼料化原料から飼料を得る工程において、エネルギーコストの低減を図ることができる家畜用飼料、その製造方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

In recent years, with the influence of oil painting, we have seen the development of abstract drawings or artworks using thickly daubed paint and other such methods of expression which are not bound by traditional techniques. 例文帳に追加

近年では、油彩画の影響を受け、絵具を厚く塗り重ねた表現や抽象的描画など、いわゆる伝統的な技法にとらわれない表現技法もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily collect and manage data by using an RFID tag, in various methods for collecting and using the data from the RFID tag related to an object item.例文帳に追加

本発明は、対象品目に関連するＲＦＩＤタグからのデータを収集したり使用したりする、種々の方法に関し、ＲＦＩＤタグを用いたデータの収集および管理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The invention also relates to pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and methods for using these compounds in the treatment of various diseases, pathological conditions, and disorders are provided.例文帳に追加

本発明はまた、該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々の疾患、病態または障害の治療においてこれらの化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods, with which the location of unmodified wireless assets in a wireless communication network can be identified, by using the time differences in the arrivals of a communication sequence, at different network receivers.例文帳に追加

無線通信ネットワークにおける未修正の無線アセットの位置を、異なるネットワークの受信機での通信シーケンスの到着時間差を用いて識別することができる方法を提供する。 - 特許庁

Other aspects of the invention include methods of forming the stop structure and using the structure to perform testing of integrated circuits, including for example a semiconductor wafer of integrated circuits.例文帳に追加

本発明の他の側面は、ストップ構造の形成方法、及び集積回路、例えば集積回路の半導体ウエハーなどのテストを行うためにストップ構造を使用する方法を含んでいる。 - 特許庁

The pregelatinization may be carried out prior to or after the thermal inhibition using known methods which disrupt the granular structure such by drum drying or jet heating and spray-drying.例文帳に追加

予備糊化はドラム乾燥またはジェット加熱及び噴霧乾燥によるような粒状構造を破壊する公知の方法を用いて、熱抑制の前または後に行うことができる。 - 特許庁

The pregelatinization is carried out prior to or after the thermal inhibition using known methods which disrupt the granular structure by drum drying or jet cooking and spray-drying, etc.例文帳に追加

予備糊化はドラム乾燥またはジェット加熱及び噴霧乾燥によるような粒状構造を破壊する公知の方法を用いて、熱抑制の前または後に行うことができる。 - 特許庁

In the method, firstly, measurement points present in the region of an area 10 having no on-chip lens are so measured by using an AF active system or other methods as to determine a virtual reference plane A from the measurement points (b).例文帳に追加

ＡＦアクティブ方式やその他の方法を用いて、まず、オンチップレンズを備えていないエリア１０の領域の測定点を測定し、これから仮想基準面Ａを定める（ｂ）。 - 特許庁

A reticle manufacturing method by forming the continuous track on the surface using the continuous curvilinear character projection shots, and substrate manufacturing methods of a silicon wafer etc., are also disclosed.例文帳に追加

連続した曲線キャラクタプロジェクションショットを用いて表面上に連続的なトラックを形成することによるレチクル製造方法、およびシリコンウェハなどの基板製造方法も開示される。 - 特許庁

To provide heterocyclic aspartyl protease inhibitors, pharmaceutical compositions comprising the compounds, and the methods of treating cardiovascular diseases, cognitive and neurodegenerative diseases using the compounds.例文帳に追加

複素環式アスパルチルプロテアーゼインヒビター、この化合物を含む薬学的組成物、心血管系の疾患、認知性疾患および神経変性疾患の処置におけるそれらの使用法を提供すること。 - 特許庁

To provide an isolated mammalian negative strand RNA virus, metapneumovirus (MPV), within the sub-family Pneumoviridae, of the family Paramyxoviridae, and diagnostic and therapeutic methods using the virus.例文帳に追加

パラミクソウイルス（Paramyxoviridae）科ニューモウイルス（Pneumovirinae）亜科に属する、単離された哺乳動物マイナス鎖ＲＮＡウイルス、すなわちメタニューモウイルス（ＭＰＶ）、及び当該ウイルスを用いた診断および治療方法の提供。 - 特許庁

In a step S_3, an exposure simulation for using the first and second exposing methods is performed for all pattern of the mask patterns, to check the degree of a process margin (process tolerance).例文帳に追加

ステップＳ_３ では、第１及び第２の露光方法を使ったときの古老シミュレーションをマスクパターンの全パターンに対してそれぞれ行い、プロセスマージン（プロセス裕度）の大小を確認する。 - 特許庁

Methods for manufacturing the fabric softener composition and method of using the fabric softener composition to soften fabric while the drying laundry is in a dryer are provided.例文帳に追加

織物柔軟剤組成物を製造するための方法及び当該織物柔軟剤成分を使用し、洗濯物が乾燥機中に供されている間に織物を軟化せしめる。 - 特許庁

Advanced code editing for Ruby, using semantic information about the program to offer code completion, showing available classes and methods for the current expression, along with the associated RDoc documentation. 例文帳に追加

高度な Ruby のコード編集が可能です。 プログラムの意味情報を使用してコード補完が行われ、現在の式に使用可能なクラスやメソッド、また対応する RDoc ドキュメントが表示されます。 - NetBeans

Recently in Japan the rationality and durability of these traditional Japanese construction methods using wood as the main material are being looked at again and there have been an increasing number of attempts to preserve kominka on the verge of demolition. 例文帳に追加

最近の日本では、こうした木造軸組構法の合理性、耐久性が見直されつつあり、取り壊される寸前の古民家を再生する試みなども多く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods for inhibiting a protein kinase selected from a group comprising AKT, Checkpoint kinases, Aurora kinases, Pim kinases, and tyrosine kinases, using pyrazolo[1,5-a]pyrimidine compounds; and to provide methods of treating, preventing, inhibiting and ameliorating one or more diseases related to the protein kinase by using the compounds.例文帳に追加

ＡＫＴ、チェックポイントキナーゼ、Ａｕｒｏｒａキナーゼ、Ｐｉｍキナーゼおよびチロシンキナーゼからなる群から選択されるプロテインキナーゼをピラゾロ［１，５−ａ］ピリミジン化合物を用いて阻害する方法、およびこのような化合物を用いてプロテインキナーゼと関連する１つ以上の疾患を処置、予防、阻害または改善する方法を提供すること。 - 特許庁

Article 2-3 (1) The methods using an electronic data processing system or using other information communications technology specified by an ordinance of the competent ministry as prescribed in Article 12, paragraph (4) of the Act are as follows: 例文帳に追加

第二条の三　法第十二条第四項に規定する電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって主務省令で定めるものは、次に掲げる方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow a plurality of terminal devices using different transmission schemes and access methods to multiplex spatially at the same time by multiuser MIMO using linear and nonlinear precoding.例文帳に追加

異なる伝送方式やアクセス方式を用いる複数の端末装置を、線形および非線形プリコーディングを用いたマルチユーザＭＩＭＯによって同時に空間多重することが可能となるようにする。 - 特許庁

PREDICTION IMAGE GENERATION METHOD AND APPARATUS USING SINGLE CODING MODE FOR ALL COLOR COMPONENTS, AND IMAGE AND VIDEO ENCODING AND DECODING METHODS AND APPARATUSES USING THE SAME例文帳に追加

カラー成分間の単一符号化モードを利用して予測映像を生成する方法、およびその装置と、該単一符号化モードを利用して映像およびビデオを符号化／復号化する方法およびその装置 - 特許庁

In this way, increase in the load on the wireless circuit and the decrease in the utilization factor of the circuit are reduced, and the confidentiality of information is markedly improved, because the encrypting modified software 3 and the decoding key information 4 are distributed by using separate methods.例文帳に追加

こうすることにより、無線上の負荷や回線利用率の低下が抑えられると共に、暗号化修正ソフトウェア３と復号用鍵情報４とを、別々の方法で配信するので、情報の秘匿性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide a fibrous sheet enabling the prevention of peeling off of the pieces of a construction surface excellent in alkali resistance and heat resistance, and further capable of performing a countermeasure for preventing the peeling off by less expensively than those of the methods by using conventional carbon fibers or aramid fibers, and the method for preventing the peeling off by using the same.例文帳に追加

耐アルカリ性、耐熱性に優れた構造物表面片のはく落防止が可能となり、さらに、従来の炭素繊維やアラミド繊維を用いた方法よりも安価にはく落防止対策を行うことができる繊維シート及びそれを用いたはく落防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the abnormality of the floating amount of a magnetic head by simple method, a data write method using the detection method and an HDD device for realizing the methods.例文帳に追加

簡易な方法により磁気ヘッドの浮上量の異常を検出する方法、この検出方法を使用したデータ書込方法、および、これらの方法を実現するＨＤＤ装置を提供する。 - 特許庁