「V2-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The vapor deposition method for the thin films of forming the thin films by depositing a material 2 to be deposited by evaporation on the substrate 1 comprises arranging the substrate 1 and a plurality of vapor deposition boats V1, V2, V3, and V4 in which vapor deposition sources are put, into a vapor deposition vessel and performing vapor deposition.例文帳に追加

基板１に蒸着物２を蒸着させて薄膜を形成させる薄膜の蒸着方法であって、基板１と、蒸着源が入れられた複数の蒸着ボートＶ１，Ｖ２，Ｖ３，Ｖ４とを蒸着槽内に配置して蒸着を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When the output current Icc becomes large, an overcurrent limit circuit 2 compares voltage V2 which is becoming small with reference voltage Vref2 and on the basis of the comparison result, performs control of the output current Icc of the constant voltage output circuit 1.例文帳に追加

過電流制限回路２は出力電流Ｉｃｃが大きくなると小さくなる電圧Ｖ２と基準電圧Ｖｒｅｆ２とを比較し、その比較結果に基づいて定電圧出力回路１の出力電流Ｉｃｃに対する制御を制御する。 - 特許庁

A differential sensitivity calculation portion 201 calculates the differential sensitivity D of a toner concentration sensor 128, using an output voltages V1 and V2 of the toner concentration sensor 128 when a toner chamber is in a state of toner concentration T1 and T2 at the time of initializing a printer 1, or the liked.例文帳に追加

微分感度算出部２０１は、プリンタ１の初稼働時等にトナー槽がトナー濃度Ｔ１、Ｔ２の状態のときのトナー濃度センサ１２８の出力電圧Ｖ１、Ｖ２を用いてトナー濃度センサ１２８の微分感度Ｄを算出する。 - 特許庁

When the third voltage having a voltage value different from that of the second voltage V2 is applied by the input terminal Vin, a channel is formed between the source electrode 15 and the drain electrode 19, and the first voltage V1 is outputted from a drain 1 electrode 9 of the electronic element 10.例文帳に追加

入力端子Ｖinから第２電圧Ｖ２とは異なる電圧値の第３電圧が印加されると、ソース電極１５とドレイン電極１９の間にチャネルが形成されて、第１電圧Ｖ１が、電子素子１０のドレイン１電極９から出力されるようになっている。 - 特許庁

Consequently, a television device 1 transitionally varies the luminance setting value SB after the average luminance AB of display video data V2 becomes stable to some extent after decreasing even if the average luminance AB abruptly decreases, so the luminance of the backlight 12 can be gradually decreased.例文帳に追加

これによりテレビジョン装置１は、表示映像データＶ２の平均輝度ＡＢが急峻に低下したとしても、当該低下後にある程度安定してから輝度設定値ＳＢを過渡的に変化させるので、バックライト１２の輝度を徐々に低下させることができる。 - 特許庁

First to N-th variable capacitance elements each composed of a pair of electrodes 2 and 5, a thin film dielectric layer 5, and input/output terminal-side bias lines V1 and V2 are formed on a support substrate 1.例文帳に追加

支持基板１に、一対の電極２、５と、薄膜誘電体層５とから成る第１乃至第Ｎの可変容量素子を形成するとともに、入力端子側バイアスラインと、出力端子側バイアスラインとをそれぞれ形成した容量可変薄膜コンデンサである。 - 特許庁

The comparator 25 inside the control section 24 compares a first voltage V1 and a second voltage V2 which are generated in accordance with difference output voltages ΔVout 1, ΔVout 2 of both amplifiers 22, 23, and generates an output signal Vc1, according to the result of comparison.例文帳に追加

制御部２４内の比較器２５は、両増幅器２２，２３の差動出力電圧ΔＶｏｕｔ１，ΔＶｏｕｔ２に応じて生成される第１電圧Ｖ１と第２電圧Ｖ２とを比較し、その比較結果に応じて出力信号Ｖｃ１を生成する。 - 特許庁

On the basis of the first ball initial velocity V1, an actual coefficient Rr of restitution of the golf club head 10, and a rigid body model coefficient Rm of restitution of a rigid body golf club head model Mh, distribution of second ball initial velocity V2 on the face surface 1 is obtained.例文帳に追加

第１のボール初速Ｖ１と、ゴルフクラブヘッド１０の実測反発係数Ｒｒと、剛体ゴルフクラブヘッドモデルＭｈの剛体モデル反発係数Ｒｍとに基づいてフェース面１における第２のボール初速Ｖ２の分布を求める。 - 特許庁

Furthermore, the rotation speed V2 of the blanket cylinder 4 and the gravure cylinder 1, when ink is delivered to the blanket cylinder 4, is relatively slower than the rotation speed of the blanket cylinder 4 and the impression cylinder 6 when ink is being transferred to the matter to be printed 7.例文帳に追加

そして、ブランケット胴４にインキが受け渡されるときのブランケット胴４およびグラビア版胴１の回転速度Ｖ２が、被印刷物７にインキが転写されているときのブランケット胴４および圧胴６の回転速度よりも相対的に遅い。 - 特許庁

Then, as a comparison reference input, a reference signal 1 is provided to the comparator 141 of the RG pixel column V0 and a reference signal 2 to the comparator 141 of the RG pixel column V2, respectively, and A/D conversion time is shortened by parallel performing comparison operations in the two comparators 141 and 141.例文帳に追加

そして、ＲＧ画素列Ｖ０の比較器１４１には参照信号１を、ＲＧ画素列Ｖ２の比較器１４１には参照信号２をそれぞれ比較基準入力として与え、これら２つの比較器１４１，１４１において比較動作を並行して行うことでＡＤ変換時間の短縮を図る。 - 特許庁

When transmission data are a value 1 (High), the target potential V1 and V4 are inputted into gates Q1 and Q4 through operation switches 21 and 24, and when transmission data are a value 0 (Low), the target potential V2 and V3 are inputted into gates Q2 and Q3 through operation switches 22 and 23.例文帳に追加

そして、送信データが値１（High）であるとき、駆動スイッチ２１，２４を介してＱ１，Ｑ４のゲートに目標電位Ｖ１，Ｖ４を入力し、送信データが値０（Low ）であるとき、駆動スイッチ２２，２３を介してＱ２，Ｑ３のゲートに目標電位Ｖ２，Ｖ３を入力する。 - 特許庁

A moving body detection system 11 for vehicle is equipped with: an in-vehicle camera 12 which photographs a reflection mirror 1; and a detection device 13 for detecting another vehicle V2, pedestrian, and bicycle or the like which is trying to enter an intersection on the basis of the video data of the in-vehicle camera 12.例文帳に追加

車両用動体検知システム１１は、反射鏡１を撮影する車載カメラ１２と、車載カメラ１２の映像データに基づいて交差点に進入しようとする他車両Ｖ２、歩行者、自転車等を検知する検知装置１３とを装備している。 - 特許庁

In the conveying apparatus 2, a sheet-like product from a supply means 1 is received at the first speed v1 and the received sheet-like product is changed in conveying speed while being held and conveyed to be passed to the downstream side at the second speed v2.例文帳に追加

供給手段１からシート状物を第１の速度ｖ１で受け取り、該受け取ったシート状物を保持して搬送しながら搬送速度を変化させ、当該シート状物を第２の速度ｖ２で下流に渡す搬送装置２に関する。 - 特許庁

A plurality of grooves V1, V2, and V3 are provided at either one although a gap is provided between the substrate 1 and the mobile unit 2 to reduce the friction between them, thus also detecting light being transmitted through a 5 μm pin hole.例文帳に追加

移動体２と基体１との間の摩擦を低減するため、基体１と移動体２との間に隙間を設けたにも拘らず、いずれかに複数の溝Ｖ１、Ｖ２，Ｖ３を設けることにより、５μｍのピンホールを透過した光も検出することができる。 - 特許庁

A part of a curved surface r (u, v) represented by formula (1) corresponding to an area in a parameter space (u, v) which is surrounded with two lines given by v=±utanθ, wherein θ is ψ/2, and hyperbolic curves given by (1-R)u2-(s+R)v2 is obtained (step S4).例文帳に追加

角度θをψ／２としたときに、２直線“ｖ＝±ｕtanθ”、および、双曲線“（１−Ｒ）ｕ^2−（ｓ＋Ｒ）ｖ^2＝Ｒ”によって囲まれた前記パラメータ空間（ｕ，ｖ）内の領域に対応する式（１）の曲面ｒ（ｕ，ｖ）の部分を求める（ステップＳ４）。 - 特許庁

The ink jet head forms a print of 1 dot by ejecting ink liquid drops three times and varies the polarity of a drive voltage pulse signal being applied between the diaphragm (common electrode) and the individual electrode of the ink jet head in the order of 'reverse' V2, 'forward' V3 and 'forward' V3.例文帳に追加

インクジェットヘッドは３回のインク液滴の吐出により１ドット分の印字を形成すると共に、インクジェットヘッドの振動板（共通電極）および個別電極の間に印加される駆動電圧パルス信号の極性を「逆」、「正」、「正」に変化させる。 - 特許庁

Sensitivity coefficients Sn(p) are calculated for individual phased array coils, Coils_n(n=1∼N, N≥2) using the addition image Ab=Σ|Cn| of the complex number image Cn obtained by the calibration scanning of all of FOVs (field of view) (steps V2 and V3).例文帳に追加

各フェーズド・アレイ・コイルＣｏｉｌ＿ｎ（ｎ＝１〜Ｎ，Ｎ≧２）について全ＦＯＶのキャリブレーション・スキャンを行って取得した複素数画像Ｃｎの加算画像Ａｂ＝Σ｜Ｃｎ｜を用いて感度係数Ｓｎ（ｐ）を計算する（ステップＶ２，Ｖ３）。 - 特許庁

This refrigerating device 1 utilizing a supercritical refrigerant and operated in an area where high-pressure is a critical pressure or more, comprises a compressor 21, gas coolers 23, 31, expansion mechanisms V2, V5, evaporators 31, 23, discharge pressure detecting means P1, T2, T3 and a control portion 5.例文帳に追加

冷凍装置１は、超臨界冷媒を利用し、高圧圧力が臨界圧力以上の領域で作動する冷凍装置であって、圧縮機２１と、ガスクーラ２３，３１と、膨張機構Ｖ２，Ｖ５と、蒸発器３１，２３と、吐出圧力検出手段Ｐ１，Ｔ２，Ｔ３と、制御部５とを備える。 - 特許庁

In 2nd timing, the source voltage is applied between the terminals B and B' of the Hall element 1 and the voltage -Vh' between the terminals A and A' which has the opposite polarity from the 1st timing is inputted to the voltage amplifier 3 and a voltage V2=β(-Vh'+Voff) is outputted.例文帳に追加

第２のタイミングでは、ホール素子１の端子Ｂ・Ｂ’間に電源電圧が印加され、上記第１のタイミングとは逆極性となるように端子Ａ・Ａ’間の電圧−Ｖｈ’が電圧増幅器３に入力され、電圧Ｖ２＝β（−Ｖｈ’＋Ｖｏｆｆ）が出力される。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit 8 compares the potential of a voltage V3 formed by further dividing the voltage V2 with that of a reference voltage Vref and generates an operation stopping signal to stop the operation of the boosting chopper circuit 1 when the output voltage V1 becomes equal to or more than a predetermined threshold value.例文帳に追加

過電圧保護回路８は電圧Ｖ２をさらに分圧した電圧Ｖ３と基準電圧Ｖｒｅｆとの高低を比較しており、出力電圧Ｖ１が所定のしきい値電圧以上になると昇圧チョッパ回路１の動作を停止させる動作停止信号を発生する。 - 特許庁

A voltage feedback part 21 of the DC apparatus 2 compares a voltage V3 changing in proportion to an applied voltage V2' of a DC supply line Wdc with a predetermined threshold value Vth and transmits the comparison result (information) to a DC power supply unit 1 through a feedback line Lf.例文帳に追加

直流機器２の電圧フィードバック部２１は、直流供給線路Ｗｄｃの印加電圧Ｖ２’に比例して変化する電圧Ｖ３を所定のしきい値Ｖthと比較し、その比較結果（情報）をフィードバック線Ｌｆを通して直流電源装置１に送信する。 - 特許庁

Conversely, when a specified voltage V1 is charged to the capacitor 21, and a gate signal is given to the thyristor module 1, and a resonance current 7 is allowed to flow, the capacitance C12 appears, and a voltage V2 is charged between the capacitors 21, 22 in reverse polarity.例文帳に追加

逆にコンデンサ２１に所定の電圧Ｖ１を充電しておき、サイリスタモジュール１にゲート信号を与え共振電流７を流すと静電容量Ｃ１２が現れ、コンデンサ２１とコンデンサ２２との間には逆極性に電圧Ｖ２が充電される。 - 特許庁

A block B1 on a position shifted by a vector amount of a correct motion vector v1 from a pixel p1 to which a pixel p0 on a frame t corresponds and a block B2 on a position shifted by a vector amount of a wrong motion vector v2 from the pixel p1 to which the pixel p0 corresponds are shown on a frame (t+1).例文帳に追加

フレームｔ＋１上には、フレームｔ上の画素ｐ０が対応する画素ｐ１から、正しい動きベクトルｖ１のベクトル量ずらした位置のブロックＢ１と、画素ｐ０が対応する画素ｐ１から誤った動きベクトルｖ２のベクトル量ずらした位置のブロックＢ２が示されている。 - 特許庁

Further, a negative control terminal (Vc) (input terminal) is connected to the gate, an output terminal 2 (V2) (first output terminal) is connected to the source, and an output terminal 1 (V1) (second output terminal) is connected to a connection point between the resistors R1 and R2.例文帳に追加

また、ゲートに負の制御端子（Ｖｃ）（入力端子）が接続され、ソースに出力端子２（Ｖ２）（第１の出力端子）が接続され、抵抗Ｒ１と抵抗Ｒ２との接続部位に出力端子１（Ｖ１）（第２の出力端子）が接続される。 - 特許庁

A comparator 11 compares a mean value V3 of combined output voltage data from A/D converters 7, 8 outputted from a reception voltage measurement circuit 12 with a reference voltage V1 outputted from a reference voltage generator 15 and outputs a comparison result voltage V2, which controls a gain of an AGC amplifier 1.例文帳に追加

受信電圧測定回路１２より出力されるＡ／Ｄ変換器７，８の出力電圧データの合成値の平均値Ｖ３と基準電圧発生器１５より出力される基準電圧Ｖ１とが比較器１１で比較され、比較結果電圧Ｖ２でＡＧＣアンプ１の利得が制御される。 - 特許庁

A first potential applied position 701 of the first electrode 6 to which the potential V1 is applied and a second potential applied position 702 of the second electrode 5 to which the potential V2 is applied are arranged so as to be separated each other on a surface of projection in a film thickness direction of the nonlinear element 1.例文帳に追加

電位Ｖ_1を与えられる、第１の電極６の第１の電位付与位置７０１と、電位Ｖ_2を与えられる、第２の電極５の第２の電位付与位置７０２とは、非線形素子１の膜厚方向に関する投影面において互いに離れるように配置されている。 - 特許庁

Even when the actual moving speed V1 of the squeegee 1 or the printing object holder 5 detected by the encoder 56 varies, the driving signal VM2 corresponding to the variation is supplied to the driving means 5A and the rotation speed V2 of the printing object holder 5 is synchronized according to this constitution.例文帳に追加

こうすると、エンコーダ５６で検出したスクイージ１または被印刷物保持台５の実際の移動速度Ｖ１が変動した場合でも、それに見合う駆動信号ＶＭ２が駆動手段５Ａに供給され、被印刷物保持台５の回転速度Ｖ２が同期する。 - 特許庁

The component assembling device 1 comprises a first carrying line 26 capable of carrying the first component 3 toward one direction A at first carrying speed V1, and a second carrying line 27 extending in parallel with the first carrying line and capable of carrying each second component 4 toward the one direction A at second carrying speed V2.例文帳に追加

部品組立装置１は、第１部品３を一方向Ａに向かって第１搬送速度Ｖ１で搬送可能とする第１搬送ライン２６と、第１搬送ライン２６と平行に延び、各第２部品４を一方向Ａに向かって第２搬送速度Ｖ２で搬送可能とする第２搬送ライン２７とを備える。 - 特許庁

In a second timing, the power source voltage is impressed between the terminals B, B' of the hole element 1, a voltage -Vh' between the terminals A, A' is inputted to the voltage amplifier 30, so that a polarity opposite to that of the first timing is provided, and a voltage V2=β(-Vh'+Voff) is outputted.例文帳に追加

第２のタイミングでは、ホール素子１の端子Ｂ・Ｂ’間に電源電圧が印加され、上記第１のタイミングとは逆極性となるように端子Ａ・Ａ’間の電圧−Ｖｈ’が電圧増幅器３０に入力され、電圧Ｖ２＝β（−Ｖｈ’＋Ｖｏｆｆ）が出力される。 - 特許庁

The quantity of the pitch powder is controlled so that the ratio V2/V1 of the pore volume (V1) of pores having 2-50 nm pore diameter to the pore volume (V2) of pores having 50-200 nm pore diameter in the pore distribution curve determined by analyzing nitrogen desorption side isotherm of the resultant carbon powder by the BJH method is ≥1.例文帳に追加

ピッチ粉末の量は、得られた炭素粉末の窒素脱着側等温線をＢＪＨ法により解析して求めた細孔分布曲線における、細孔直径２〜５０ｎｍの細孔容積Ｖ１に対する細孔直径５０〜２００ｎｍの細孔容積Ｖ２の比であるＶ２／Ｖ１が１以上となるようにする。 - 特許庁

A first potential applied position 701 of the first electrodes 6 to which the potential V1 is applied and a second potential applied position 702 of the second electrode 5 to which the potential V2 is applied are arranged so as to be separated each other on a surface of projection in a film thickness direction of the nonlinear element 1.例文帳に追加

電位Ｖ_1を与えられる、第１の電極６の第１の電位付与位置７０１と、電位Ｖ_2を与えられる、第２の電極５の第２の電位付与位置７０２とは、非線形素子１の膜厚方向に関する投影面において互いに離れるように配置されている。 - 特許庁

The high voltage terminal 1 and the microcomputer 11 are connected to each other via a three-terminal regulator 14 and a diode 15 and to the connection line 16 of which the output voltage V2 of the low voltage terminal 2 joins on the output side of the regulator 14.例文帳に追加

高圧端子１とマイクロコンピュータ１１は、３端子レギュレータ１４とダイオード１５を介して接続され、その接続線１６に、レギュレータ１４の出力側において低圧端子２の出力電圧Ｖ２が合流される。 - 特許庁

A printer apparatus 1 includes an ink cartridge 2 which holds ink I, a pressurizing/depressurizing pump P which brings the ink I in the ink cartridge 2 to a boil under a reduced pressure, and an air open valve V2 which opens the ink cartridge 2 interior to the air after boiling under the reduced pressure.例文帳に追加

プリンタ装置１は、インクＩを収容するインクカートリッジ２と、該インクカートリッジ２内のインクＩを減圧沸騰させる加減圧ポンプＰと、減圧沸騰後にインクカートリッジ２内を大気開放させる大気開放弁Ｖ２とを備える。 - 特許庁

At first, a voltage division feedback signal is reset, and the amplification factor of a dividend amplification circuit 24 is set as "1", and a dividend changeover switch 21 is switched, and a dividend signal V2 is input to comparators 26 to 28 as a dividend amplification signal as it is, and compared with each voltage division signal.例文帳に追加

まず、分圧帰還信号をリセット、被除数増幅回路２４の増幅率を「１」にし、被除数切替スイッチ２１を切り替えて被除数信号Ｖ２をそのまま被除数増幅信号として比較器２６〜２８に入力し、各分圧信号と比較する。 - 特許庁

This coupling ceramic wiring board 1 includes a product 5 in which a plurality of ceramic wiring boards 3 alternately laminated with ceramic dielectric layers V1 and V2 and the conductor layers M1, M2, and M3 are integrated, and a frame-like discarding margin 7 surrounding the product 5.例文帳に追加

本発明の連結セラミック配線基板１は、セラミック誘電体層Ｖ１，Ｖ２と導体層Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３とを交互に積層してなる複数のセラミック配線基板３が一体形成された製品部５と、該製品部５を取り囲む枠状の捨て代部７とを備えている。 - 特許庁

A commercial AC power supply 1 is converted to DC power by a power supply circuit 12, and output voltage V1 for supplying power to the microcomputer 10 and the input means 8 and the output voltage V2 for supplying power to the driving means 11 are output by the power supply circuit 12.例文帳に追加

電源回路１２により商用交流電源１を直流電力に変換し、マイクロコンピュータ１０と入力手段８に電力を供給する出力電圧Ｖ１と、駆動手段１１に電力を供給する出力電圧Ｖ２を出力する。 - 特許庁

A variation of an output voltage VB exceeding a threshold voltage V2 is converted to a counted value by the up/down counter 5, and the gain of a variable gain amplification circuit 1 is controlled within a certain range by a gain control voltage V13 resulting from amplifying a DC voltage V7 corresponding to the counted value.例文帳に追加

閾値電圧Ｖ２を超える出力電圧ＶＢの変動分をアップ・ダウンカウンタ５によりカウント値に変換し、そのカウント値に対応した直流電圧Ｖ７を増幅した利得制御電圧Ｖ１３により可変利得増幅回路１の利得が一定範囲内に制御される。 - 特許庁

A voltage V1 of a DC power supply 1 is switched by an FET3, rectified by a diode 4, filtered via a low-pass filter 7 formed of a coil 5 and a capacitor 6, and is then supplied to a load 8 as the output voltage V2.例文帳に追加

直流電源１の電圧Ｖ_1は、ＦＥＴ３によりスイッチイングされたのち、ダイオード４で整流され、コイル５とコンデンサ６とで構成される低域フィルタ７を介して平滑され、出力電圧Ｖ_2として、負荷８に供給される。 - 特許庁

This constitution makes the wall-like portion 51 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V1 horizontally propagated toward the vibration reception-side ground 2 from the excitation-side ground 1, and makes the floor-like portion 52 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V2 diffracted to the vibration reception-side ground 2 on the downside of the wall-like portion 51 from the excitation-side ground 1.例文帳に追加

この構成によれば、防振材５における壁状部５１が、加振側地盤１から受振側地盤２へ向けて水平方向へ伝播する振動Ｖ１を有効に遮断し、防振材５における床状部５２が、加振側地盤１から壁状部５１の下側で受振側地盤２へ回折される振動Ｖ２を有効に遮断する。 - 特許庁

In a coil end exposed from the stator core 300 of stator winding 1, a coil insulating member 200 is attached to an adjacent interphase proximity section in a U1 phase coil 101U, a V1 phase coil 101V, a W1 phase coil 101W, a U2 phase coil 102U, a V2 phase coil 102V, and a W2 phase coil 102W.例文帳に追加

ステータ巻線１の固定子コア３００から露出するコイルエンドにおいて、Ｕ１相コイル１０１Ｕ、Ｖ１相コイル１０１Ｖ、Ｗ１相コイル１０１Ｗ、Ｕ２相コイル１０２Ｕ、Ｖ２相コイル１０２Ｖ、およびＷ２相コイル１０２Ｗにおいては、隣接配置される相間近接部には、コイル絶縁部材２００が装着されている。 - 特許庁

The clamp circuit 10 integrates with the semiconductor device 1 a power transistor 11 inserted onto the current path of a load Z and a bias part 12 which sets clamp voltage V1 by using a Zener diode D1 and generates gate voltage V2 of the power transistor 11 so that voltage V (=V3) appearing at one end of the load Z is maintained to be the clamp voltage V1.例文帳に追加

クランプ回路１０は、負荷Ｚの電流経路上に挿入されたパワートランジスタ１１と、ツェナダイオードＤ１を用いてクランプ電圧Ｖ１を設定し、負荷Ｚの一端に現れる電圧Ｖ（＝Ｖ３）がクランプ電圧Ｖ１に維持されるようにパワートランジスタ１１のゲート電圧Ｖ２を生成するバイアス部１２とを半導体装置１に集積化して成る。 - 特許庁

A cleaning liquid drain tube 7 is connected to the tubes 6a and 6b via a drain switching valve V2 so as to clean the roll 1 and the roll 2 in the tube 4 and in the receivers 5a and 5b at the ink recovery time in the return tube having a long pipeline length, thereby shortening the preparing time of the ink replacement.例文帳に追加

各戻り管６ｂ、６ｃに排水切換弁Ｖ_2 を介して洗浄液排水管７を接続し、管路長の長い戻り管内のインキの回収時に、インキ供給管４内、アニロックスロール１とドクタロール２の表面およびインキ受け５ａ、５ｂ内を洗浄し得るようにして、インキ交換の際の準備時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The valve gear includes first and second intake valves V1, V2 for controlling air inflow into a combustion chamber 4 of an internal combustion engine 1, an exhaust valve V3 for controlling air exhaust inside the combustion chamber 4, and a tank valve V4 for controlling entering and leaving of compressed air in a pressure storage tank T in communication with the combustion chamber 4.例文帳に追加

動弁装置は、内燃機関１の燃焼室４への空気の流入を制御する第１吸気バルブＶ１および第２吸気バルブＶ２と、燃焼室４内の空気の排出を制御する排気バルブＶ３と、燃焼室４に通じる蓄圧タンクＴへの圧縮空気の出入りを制御するタンクバルブＶ４とを有する。 - 特許庁

The nonlinear element 1 is provided with a first electrode 6 to which a voltage V1 is applied by a first voltage applying means 61, a second electrode 5 to which a voltage V2 is applied by a second voltage applying means 62, set on a lower layer 22, and an insulative thin film 24 which insulates the first electrodes 5 from the second electrode 5.例文帳に追加

非線形素子１は、第１の電圧印加手段６１により電圧Ｖ_1を印加される第１の電極６と、下部層２２の上に設けられ、第２の電圧印加手段６２により電圧Ｖ_2を印加される第２の電極５と、第１の電極６と第２の電極５とを絶縁する絶縁性薄膜２４とを有する。 - 特許庁

When copy control information V2 outputted from an IEEE1394 interface 1 shows the copy inhibition state, a selection part 20 selects copy inhibition representing MPEG-TS data V3 outputted by the copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 and outputs the selected data as MPEG-TS data V4 to be recorded.例文帳に追加

選択部２０は、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス１が出力するコピー制御情報Ｖ２がコピー禁止状態を示しているときには、コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３が出力するコピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ３を選択して、選択後のデータを記録すべきＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ４として出力する。 - 特許庁