「VALIDITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The enterprise transmits the key K1 and validity data to the pager, by scrambling them with a call address of the pager.例文帳に追加

事業者からは、鍵Ｋ１と有効期間データが、上記ページャの呼び出しアドレスでスクランブル化されて送信されてくる。 - 特許庁

A setting screen 11 for prompting the user to input information for setting validity or invalidity for each entry is displayed.例文帳に追加

項目ごとの有効または無効を設定する情報をユーザに入力させるための設定画面１１を表示する。 - 特許庁

The reflection-based processing includes analysis, data generation, data validity check, object encoding, object processing and documentation or the like.例文帳に追加

リフレクションベースの処理には、解析、データ生成、データ妥当性検査、オブジェクトエンコーディング、オブジェクト処理、文書化などが含まれる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of appropriately switchingly controlling the validity/invalidity of a debug signal from a debug device.例文帳に追加

デバッグ装置からのデバッグ信号の有効／無効を適宜に切り換え制御することを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁

Religious schools whose principal object of worship is Nichiren preach 'Mappo mukai' (a concept to deny the validity of precepts in the Final Dharma Age) and consider priests in the Final Dharma Age as mukai (having no commandments). 例文帳に追加

日蓮を本仏とする宗派では「末法無戒」を説き、末法における僧侶は無戒である、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass.例文帳に追加

我々が狙いを定めているものは，制御触媒性のある生物量概念の正当性を立証することである。 - 英語論文検索例文集

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass.例文帳に追加

我々が狙いを定めているものは制御触媒性のある生物量概念の正当性を立証することである。 - 英語論文検索例文集

Validity of an abnormality determining result is evaluated based on a distance up to the present data from a boundary of the opening/closing states.例文帳に追加

開／閉状態の境界から該現在データまでの距離に基づき、該異常判定の結果の妥当性評価を行う。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING VALIDITY OF CONFIGURATION OF MEDIUM PROCESSING SYSTEM, AND MEDIUM PROCESSING SYSTEM ARRANGED IN ACCORDANCE WITH IT例文帳に追加

媒体処理システムの構成の妥当性を判定する方法および同方法に従って配置された媒体処理システム - 特許庁

When the validity is determined, the programs are set in available states according to the stored model number information.例文帳に追加

そして、正当性が判断される場合に、保存する型番情報に従ってプログラムを使用可能状態に設定する。 - 特許庁

To alleviate the burden of validity verification processing of a structured electronic document, and increase the speed of the verification processing.例文帳に追加

構造化された電子文書の妥当性検証処理の負荷を軽減し、高速化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to easily perform the validity value judgement of a recommended document to be provided, based on a browsing document.例文帳に追加

閲覧ドキュメントに基づいて提供される推薦ドキュメントの有用性価値判断をユーザが容易に行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently collect validity information on evaluation information for an evaluation object with high reliability.例文帳に追加

評価対象に対する評価情報についての有効性情報を信頼性を持たせた形で効率的に収集する。 - 特許庁

A public key certificate authentication processing part 24 authenticates the validity of information on the public key certificate.例文帳に追加

公開鍵証明書検証処理部２４は、公開鍵証明書に関する情報の有効性の検証を行う。 - 特許庁

The validity of the agencies' opinion of the constitutionality of their own regulations is also in doubt, 例文帳に追加

こうした政府機関の行いに関する合憲性についての見解がどこまで有効かについても、疑わしい面がある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A validity analysis part 150 determines validity of a budget value acquired by a budget value acquisition part 110 and a performance value acquired by a performance value acquisition part 120 based on the past performance values accumulated by a performance value accumulation part 140.例文帳に追加

有効性分析部１５０は、実績値蓄積部１４０によって蓄積された過去の実績値に基づき、予算値取得部１１０が取得した予算値および実績値取得部１２０が取得した実績値の有効性を判定する。 - 特許庁

For that purpose, an on-vehicle device is equipped with a invalidation control information recording section which records the invalidation control information, a drive history recording section which records a drive history of the vehicle, and a validity judgment section which judges the validity of the invalidation control information.例文帳に追加

このために、車載装置は、失効制御情報を記録する失効制御情報記録部と、車両の運転履歴を記録する運転履歴記録部と、失効制御情報の有効性を判断する有効性判断部を備える。 - 特許庁

A content selection part 375 selects a content according to the term of validity and the traveling speed based on the term of validity set to each content corresponding to a position included in the calculated front area and the calculated traveling speed.例文帳に追加

コンテンツ選択部３７５は、算出された前方領域に含まれる位置に対応するコンテンツのそれぞれに設定された有効期限、及び算出された移動速度に基づいて、有効期限及び移動速度に応じたコンテンツを選択する。 - 特許庁

As long as a movement of a mobile station which cannot be corrected is detected and validity of previous data is kept, new data need not be acquired until the validity of the previous data expires because of a limit of extrapolation of time using a Doppler coefficient.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

A number management server device comprises a number management unit for monitoring allocation order of content identification numbers, and managing a period of validity for each content identification number by considering a difference in the period of validity compared with each content identification number previously registered.例文帳に追加

番号管理サーバ装置は、コンテンツ識別番号の払い出し順番を監視し、直前に登録されたコンテンツ識別番号との有効期限の差分によって、各コンテンツ識別番号の有効期限を管理する番号管理部を備える。 - 特許庁

(6) The state fee for the first year of validity of supplementary protection shall be paid on the due date of payment or within six months before the due date of payment. The last day of the calendar month during which the term of validity of the basic patent ends is deemed to be the due date of payment. 例文帳に追加

(6) 補充的保護の最初の有効年度に係る国の手数料は，納付期日に又は納付期日前6月以内に納付しなければならない。基本特許の有効期間が終了する暦月の末日を納付期日とみなす。 - 特許庁

(7) The state fee for each following year of validity of supplementary protection shall be paid on the due date of payment or within six months before the due date of payment. The last day of the calendar month during which the year of validity of supplementary protection begins is deemed to be the due date of payment. 例文帳に追加

(7) 補充的保護の各翌有効年度に係る国の手数料は，納付期日に又は納付期日前6月以内に納付しなければならない。補充的保護の各有効年度が開始する暦月の末日を納付期日とみなす。 - 特許庁

Next, the user requests the program that is to be used (S409); confirms the validity of the program downloaded; requests the provider to agree with the program licensing with the proviso that the validity be confirmed (S411); and ends this procedure upon receiving permission information.例文帳に追加

次いで利用予定のプログラムの取得要求をし（Ｓ４０９）、ダウンロードした該プログラムの正当性を確認し、正当性を条件に供給側に対し該プログラムの利用契約の締結を依頼し（Ｓ４１１）、許可情報を受け取って、手続きを終える。 - 特許庁

When validity/invalidity of an emergency time occupant restraining mode is set, the controller 21 always sets the validity, regardless of the setting operation of the switch unit 33, when there is the communication failure of the confirmation information from the controller 21 for the webbing control.例文帳に追加

緊急時乗員拘束モードの有効・無効の設定時には、ウェビング制御用のコントローラ２１からの確認情報の通信異常があった場合に、コントローラ２１はスイッチユニット３３の設定操作に拘わらず常に有効に設定する。 - 特許庁

New data need not be acquired until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

When the validity confirmation of a certificate is requested from the end entity, it is investigated whether the path corresponding to the request is registered in a valid path database or in an invalid path database, and the validity of the public key certificate is decided.例文帳に追加

また、エンドエンティティから証明書の有効性確認依頼があった場合、当該依頼に対応するパスが、有効なパスデータベースか、有効でないパスデータベースのどちらに登録されているかを調べ、当該公開鍵証明書の有効性を判断する。 - 特許庁

(8) It is hereby declared that for the purposes of this Act the validity of a patent is not put in issue merely because the Registrar is considering its validity in order to decide whether to revoke it under section 81.例文帳に追加

(8) 本法の適用上，特許の有効性は，単に登録官が当該特許を第81条に基づいて取り消すべきか否かを決定するためにその有効性を考慮中であるとの理由のみにより争点とされることはないことをここに宣言する。 - 特許庁

In this case, a validity discrimination section 1h compares a high-order 2-bit of a time counter 1i with a high-order 2-bit of a scheduling time to decide the validity of the scheduling time and registers a shaping ID to a timing table 1c on the basis of the result.例文帳に追加

このとき、有効性判定部１ｈは、時刻カウンタ１ｉの上位２ビットとスケジューリングタイムの上位２ビットの比較により、スケジューリングタイムの有効性を判定し、その結果に基づいてシェーピングＩＤをタイミングテーブル１ｃに登録する。 - 特許庁

However, if a validity period for displaying an assurance preliminary announcement is installed after that to perform the operation input within the validity period even though the input screen is not displayed, the game player can obtain the suggestion for the winning anticipation degree by the assurance preliminary announcement.例文帳に追加

しかし、その後に保険予告を表示させるための有効期間が設けられ、入力画面は表示されないものの、その有効期間内に操作入力がなされれば、遊技者はその保険予告による当たり期待度の示唆を得ることができる。 - 特許庁

When there is an unopened mail even at the end of the term of validity, an unopened mail management part 124b adds notice information indicating that the electronic mail is unopened and the term of validity as an indefinite period to the electronic mail and sends them together to the sender.例文帳に追加

未開封メール管理部１２４ｂは、有効期限の終期に達しても未開封の電子メールがあるときに、当該電子メールにそれが未開封である旨の通知情報と実質的に無期限となる有効期限とを付して差出人へ返信する。 - 特許庁

New data need not be obtained until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

In applying an electronic signature to data; the side giving the signature acquires validity verification information of the electronic certificate from a corresponding certificate authority, and distributes data with signature, an electronic certificate, and the validity verification information to the verifying side.例文帳に追加

データに電子署名を施す際に，該当電子証明書の有効性確認情報を署名する側が該当認証局等から入手し，署名付データ，電子証明書および該当有効性確認情報を検証する側に配信する。 - 特許庁

A validity discrimination section 12 of a signature data management server 1A discriminates the validity of signatures signed to data stored in a data storage section 11, and informs at least signers signing the signatures about the discrimination result.例文帳に追加

署名資料管理サーバ１Ａの有効性判定部１２は、資料格納部１１に保存された資料に対する署名の有効性に関わる判定を行い、判定結果に基づいて、少なくとも署名を行った署名者への通知を行う。 - 特許庁

When the information processing apparatus edits the contents to which metadata including meta-metadata (3-e, f, l, r) to indicate edit contents giving effect on the validity of the metadata are attached, the information processing apparatus references the meta-metadata to discriminate the validity of respective metadata items.例文帳に追加

メタデータの有効性に影響を及ぼす編集内容を示すためのメタメタデータ（3-e,f,l,r）を含むメタデータが付与されたコンテンツに対して、編集操作が行なわれると、メタメタデータを参照して各メタデータアイテムの有効性が判定される。 - 特許庁

To improve efficiency of confirming validity of business by leaving a record showing on the basis of what (by browsing which record) the business is determined as one function for supporting business validity confirmation in support of browsing daily business record.例文帳に追加

日常業務における記録の閲覧を支援するにあたり、業務の正当性確認を支援する機能の１つとして業務が何に基づいて（どの記録を閲覧して）判断されたかを示す記録を残し、業務の正当性確認を効率化する。 - 特許庁

The validity verification processing program 17 performs simulation of a model by test case in cooperation with a model simulation program 14 in order to perform automatic verification of the validity of the test case to software created as a specifications model comprising a plurality of blocks and verifies the validity of the test case using input and output information of a block obtained by the simulation concerned.例文帳に追加

複数のブロックから構成されるモデルを仕様として作成したソフトウェアに対するテストケースの妥当性を自動検証すべく、妥当性検証処理プログラム１７は、モデルシミュレーションプログラム１４と協動してテストケースによるモデルのシミュレーションを行って当該シミュレーションにより得られたブロックの入出力情報を用いてテストケースの妥当性を検証する。 - 特許庁

Further, the clearing center has user management data wherein a user device identifier and validity term information of the issue log are made to correspond to each other, extracts a user device having an issue log whose term of validity nearly expires or an issue log whose term of validity already expired, and updates the issue log of the extracted user device or sends a message urging its reissue.例文帳に追加

また、クリアリングセンタは、ユーザデバイス識別子と発行ログの有効期限情報とを対応付けたユーザ管理データを有し、ユーザ管理データの検索処理により、有効期限の迫った発行ログ、あるいは有効期限の経過した発行ログを有するユーザデバイスを抽出して、抽出されたユーザデバイスに対する発行ログの更新処理、あるいは再発行処理を促すメッセージを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR VALIDITY CHECK OF CURRENT TRANSFORMER IN SWITCHGEAR, COMPUTER PROGRAM AND DEVICE, AND SWITCHGEAR PROVIDED WITH THE DEVICE例文帳に追加

開閉装置内の変流器の妥当性検査のための方法、コンピュータプログラム及び装置、ならびに該装置を有する開閉装置 - 特許庁

To provide an idling stop notification device capable of determining validity even in an area where a roadside machine is not installed.例文帳に追加

アイドリング停止通知装置において、路側機が設置されていない区域であっても、有効判定を実行可能とすること。 - 特許庁

The information of the distribution object and a code showing this information are registered correspondently, and the term of validity of information to be registered is set.例文帳に追加

配信対象の情報と、該情報を示すコードを対応づけて登録し、登録する情報の有効期限を設定する。 - 特許庁

Then, the validity of the sales record is determined based on the difference between the registered number computed and the recorded number of sales.例文帳に追加

ここで算出された登録台数と販売実績台数との差を基に販売実績の正当性を判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a battery type gas alarm capable of reliably informing a user of expiration of the term of validity, and capable of promoting replacement of the alarm.例文帳に追加

有効期限切れをユーザに確実に伝えて警報器の交換を促進する電池式のガス警報器を提供する。 - 特許庁

The payment processing terminal decides whether to settle the payment by the card on the basis of the presence or validity of the permission information.例文帳に追加

支払処理端末は、許可情報の有無および有効性によりカードによる決済処理を行うかどうかを判断する。 - 特許庁

To make executable a processing to be executed corresponding to a two-dimensional(2D) bar code based on the set validity time.例文帳に追加

設定された有効期限に基づいて、２次元バーコードに対応して実行される処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

When the first data packet is corrupted, the node checks the validity of a second data packet received via the secondary stream.例文帳に追加

第１のデータパケットが破損している場合は、ノードは、２次ストリームを介して受け取られた第２のデータパケットの有効性をチェックする。 - 特許庁