「VEGETATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight vegetation base material having both moderate water-holding ability and air permeability, with minimal loss in weight, to provide a vegetation panel enabling any steeply inclined rooftop to be subjected to greening/heat insulation because of having little load bearing on the rooftop, and to provide method for rooftop greening.例文帳に追加

適度な保水性と通気性とを併せ持った軽量で目減りの少ない植生基材と、屋上に対する荷重負担が小さくて、急傾斜の屋上であっても、これを緑化・断熱の対象にすることが可能な植生基盤と緑化工法とを提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, capable of having superior adhesion to soil surface, of surely preventing the movement of surface course soil, plant seeds, fertilizer or the like and further preventing the drying of plant seeds due to, high water retention function, thereby providing vegetation mat for greening with the least irregular germination and the least irregular growth and development.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

To provide a scattering method of a vegetation bedrock material equipped with a turning device capable of extremely efficiently and extensively scattering the vegetation bedrock material as main raw materials by crushing a tree to be felled and lumber to the thinned or the like to pieces like chips with even thicknesses.例文帳に追加

伐採樹木や間伐材などを粉砕してチップ状にしたものを主原料とした植生基盤材を非常に効率的にかつ広範囲にわたって均一な厚さに散布することができる旋回装置を備えた植生基盤材の撒き出し工法を提供する。 - 特許庁

This rooftop-greening system installed on the rooftop of a building, arranging a vegetation base mat planted with the hygrophytes in a water storage part for planting the vegetation, of which water depth is maintained at a prescribed value or lower is characterized in that the hygrophytes are Carex thunbergii and Carex dispalata.例文帳に追加

本発明は、建物の屋上に設けられ、水深が所定値以下に維持される植物植生用の貯水部に、湿生植物が植栽された植生基盤マットが配置される屋上緑化システムにおいて、湿生植物がアゼスゲまたはカサスゲであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pressure feeding method of high viscosity slurry, in which the high viscosity slurry can be pressure-fed, earth covering substitute material or slope vegetation agent is stably sprayed, and working efficiency of earth covering work or a slope vegetation work of a waste disposal site is largely improved.例文帳に追加

高粘度スラリーを安定して圧送することができ、覆土代替材や法面緑化剤を安定して噴霧し、廃棄物処分場の覆土作業や法面緑化作業の作業効率を著しく向上させることができる高粘度スラリーの圧送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation basic body used for a constitution frame body of a grid pattern slope face protection or a constitution fence body for a slope face fence capable of effectively preventing the dry of vegetation basic materials and realizing greening work by staying with a wood chip without nitrogen starvation.例文帳に追加

格子状法枠の構成用枠体または法柵の構成用柵体として用いる植栽基体を、植生基材の乾燥が効果的に防止される上に、チッソ飢餓を伴わせずして、木材チップと同居させての法面の緑化の施工を実現できるものにして提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating vegetation in dry beach enabling salt plants to easily take roots and favorably grow, opposing soil subsidence in the dry beach, and preventing seeds from being washed away so that weakened salt plants on the dry beach can be favorably restored; and to provide a vegetation mat used in the method.例文帳に追加

塩生植物の根を容易に活着させるとともに、好適に生育させることができ、また、干潟の沈下に対抗し、更に、種子の流失を防止して、干潟において衰退した塩生植物を好適に再生できる方法、及び、その方法に使用する植生マットを提供する。 - 特許庁

To facilitate the removal of a blocking matter to enhance the efficiency of spray application in a vegetation base material spray device.例文帳に追加

植生基盤材を吹き付ける植生基盤材吹付け装置において、閉塞物を簡易的に除去することにより吹付け施工の効率化を図る。 - 特許庁

The vegetation part support B_o is laid on the metallic roof A via the support tool C installed in the connecting joint part T of the metallic roof A.例文帳に追加

前記金属屋根Ａの連結継手部Ｔに装着された支持具Ｃを介して植栽部支持体Ｂ_0 が金属屋根Ａ上に敷設されること。 - 特許庁

To provide a bag and a package for vegetation, which can reduce the number of man-hours for field operations of planting and simplify the operations.例文帳に追加

植え付けの現場作業工数を削減するとともに作業を簡易化することができる植生用袋及び植生用包装体の提供。 - 特許庁

The water-retaining foam is excellent in suppressing evaporation of moisture, water retention and air-permeability, and nutrients necessary for vegetation are added in advance.例文帳に追加

この保水性発泡体は、水分の蒸散の抑制及び保水性、通気性に優れ、植生に必要な栄養素を予め添加されている。 - 特許庁

To provide a greening structure of a steel sheet pile wall face capable of especially improving the growing condition of plants and vegetation from the whole face of the steel sheet pipe wall.例文帳に追加

鋼矢板壁面の緑化構造に関し、特に植物の生育状況を改善し、鋼矢板壁面全面の植生を可能とする。 - 特許庁

To provide an anchor bearing plate and a slope stabilizing method capable of wholly filling up a slope with a vegetation base material and plants reared there.例文帳に追加

斜面を植生基盤材やそこに育成する植物で埋め尽くすことができるアンカー支圧板及び斜面安定方法を提供すること。 - 特許庁

The rootstock section of a tree 3 and soil are housed in a hollow pipe 1, to which a large number of holes 2, 2... are bored, and the vegetation pile 10 is formed.例文帳に追加

多数の孔２，２…を開穿した中空管１内に樹木３の根茎部と土壌とを収容して植生杭１０を形成する。 - 特許庁

The vegetation pipe is formed of a material composed of a biodegradable resin and trace-element and has many holes provided on the side surface.例文帳に追加

生分解性樹脂と微量要素とからなる材料により形成され、側面に多数の孔が設けられたことを特徴とする植生管。 - 特許庁

To provide a vegetation structure of lawn that can inhibit bed soil from caking as well as increase its cohesive power without delamination of the bed soil.例文帳に追加

床土の固結を防止するのはもちろん、床土の凝集力を向上させ、床土が層剥離することのない、芝生の植生構造を得る。 - 特許庁

A storage device 6 stores spectrum information on terrestrial objects such as a collapse house, a non-collapse house, and vegetation, appearing in the aerial image in advance.例文帳に追加

記憶装置６は、航空画像に現れる倒壊家屋、非倒壊家屋、植生等の地物についてのスペクトル情報を予め記憶する。 - 特許庁

A mat 3 obtained by weaving of an organic material 2 has a coarse fiber layer 5 deposited on one side thereof to form the vegetation mat 1 for greening.例文帳に追加

有機質素材２を編組した菰状体３の片面に粗大繊維層５を積層して緑化用の植生マット１を形成している。 - 特許庁

To realize a float island structure capable of providing a vegetation environment preferable for growing aquatic plants, and also to contribute a product recycle of wasted tires.例文帳に追加

水生植物の生育に好ましい植生環境を提供できる浮島構造を実現するとともに、廃タイヤの製品リサイクルに寄与する。 - 特許庁

During the above aging period, the dehydrated cake in the viscous mixture is agglomerated by the action of the microbial material to obtain the objective vegetation material.例文帳に追加

当該養生期間中に上記微生物資材の働きによって混合粘性物中の脱水ケーキを団粒化して植生資材とする。 - 特許庁

To provide a mat easily applicable to a concrete surface and suitable for vegetation basement material easily adhering seeds or the like and other applications.例文帳に追加

コンクリート面に対応し易い上、種子等が定着し易くした植生基盤材その他種々の用途に適するマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a water-retentive agent for vegetation having favorable water retention in small amounts, and causing no growth inhibition nor root-growth inhibition.例文帳に追加

少量で良好な保水性を有し、発育阻害ないしは根の伸長阻害を生じない植物生育用の保水剤を提供する。 - 特許庁

A vegetation base 2 obtained by mixing seeds 2A, fertilizers 2B, water holding materials 2C or the like, is attached on the bottom 1A of the sheet body 1.例文帳に追加

シート本体１の下面１Ａには種子２Ａ、肥料２Ｂ、保水材２Ｃ等を混合した植性基材２が接着剤により貼着してある。 - 特許庁

To utilize radar images obtained from a spacecraft such as an artificial satellite to enable accurate analysis of vegetation growth conditions over a long period of time.例文帳に追加

人工衛星等の飛翔体から得られるレーダ画像を利用して、多時期の植生の生育状況を正確に解析できるようにする。 - 特許庁

The greening system 10 for the folded plate roof is constituted by including a metallic folded plate roof 12, a vegetation layer 14 and a reticulate member 16.例文帳に追加

折板屋根用緑化システム１０は、金属製の折板屋根１２と、植栽層１４と、網目状の部材１６を含んで構成されている。 - 特許庁

To provide means for constructing a road, when constructing a road on a slope with trees, without destroying vegetation under a floor board.例文帳に追加

本発明は、樹木の生えた傾斜面に道路を構築する際、床板下の植生を破壊せずに道路を構築する手段を提供する。 - 特許庁

This vegetation structural material uses a block body 1 having many voids 11 surrounded by a wall part 10 and the voids 11 are filled with a medium material 2 of plants.例文帳に追加

壁部１０によって囲まれた多数の空隙１１をもつブロック体１を用い、その空隙１１に植物の培地材２を装填した。 - 特許庁

To provide a greening method for a slope face and a vegetation base body used for the method capable of stably protecting the slope face for many years.例文帳に追加

法面を長期にわたって安定に保護することができる法面緑化工法およびこれに用いる植生基体を提供すること。 - 特許庁

This sandbag 10 for vegetation comprises a bag body consisting of, for example, a net-like material 12, and a cylindrical body 24 arranged in this bag body.例文帳に追加

植生用土嚢袋１０は、例えば網状体１２からなる袋体と、この袋体内に配置される筒状体２４とからなる。 - 特許庁

When the surrounding area is developed and the Chinju no Mori is left isolated, the vegetation, which originally covered a wide area is cut back. 例文帳に追加

周辺が開発され、鎮守の森だけが孤立して残れば、もともとは広く連続していた植生が小さく切り取られたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wall surface greening material capable of obtaining an effect of thermal insulation excellent in vegetation without giving any bad influence on a building itself.例文帳に追加

植生に優れ、建造物自体に悪影響を与えることなく、断熱効果を得ることのできる壁面緑化材を提供すること。 - 特許庁

The raw material itself of this product has a function as a planting pot for cutting 6 containing organic substance and fertilizer good for the growth of vegetation.例文帳に追加

また、該品の素材自体が植生の生育に良い有機物と肥料分を含有する挿し木６等の植栽ポットとしての機能を有する。 - 特許庁

To provide a mat for revetment vegetation, and a revetment greening construction method used for greening a revetment surface covered with concrete blocks.例文帳に追加

コンクリートブロックで被覆された護岸表面を緑化するために用いられる護岸植生用マットおよび護岸緑化工法を提供すること。 - 特許庁

A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.例文帳に追加

多数の非常に著名な科学者達は 一つの大気汚染の要因は 植物の朽ちる事から発生する 窒素酸化物によると、言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This greening method comprises the setting of a plurality of recessed insertion parts 3 on a greening object area 1, and holding in the recessed insertion parts 3, a vegetation material 2 which contains buried seed-containing surface soil.例文帳に追加

緑化対象地１に凹入部３を複数設け、埋土種子入り表土を含む植生材料２を該凹入部３に収容する。 - 特許庁

To provide a vegetation system having water-holding ability over the whole surface of planted area and causing ready root entangling even if plants are roughly planted in the area.例文帳に追加

植え込み領域の全面にわたって保水性があり、植え込み領域に草木を疎に植え込んでも容易に根絡みするような植生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reliably developing conventional perennial herb vegetation at slopes, etc.例文帳に追加

法面等の施工対象地に確実に在来多年生草本類の群落を造成することができる在来多年生草本類群落の造成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a revetment structure which can follow a form of a natural river, which is also suitable for vegetation, which can exert a revetment effect from the initial stage of construction, and which simplifies construction work.例文帳に追加

自然の河川の形態に追従でき、植生にも適し、施工当初より護岸効果が発揮でき、工事も簡単な護岸構造を提供すること。 - 特許庁

A soil base 22 for vegetation is formed in each partition of the slope frame 21, and the slope frame 21 is concealed by the growth of plants on the soil base 22.例文帳に追加

法枠２１の各区画内に植生用の客土基盤２２を形成し、客土基盤２２上に植物が成長することにより法枠２１を隠蔽する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat which is lightweight, low in cost, and has sucking prevention effect and is capable of withstanding a rapid running water without being peeled off.例文帳に追加

軽量かつ安価で吸出し防止効果があり、かつ、早い流速の流水に剥がれることなく耐えることができる植生用マットを提供すること。 - 特許庁

To manufacture scattered materials on a mat such as plural kinds of seeds and fertilize grains to be scattered uniformly as designed, in manufacturing a vegetation mat used for greening work.例文帳に追加

緑化工事に使用する植生マットの製造に際して、複数種類の種子、肥料粒等のマット内散在物質を偏り無く設計通りに製出する。 - 特許庁

To provide a slope face executing method for safely and efficiently forming a series of slope faces up to vegetation from excavation in an inclined face.例文帳に追加

傾斜面における掘削から植生までの一連の法面施工を安全に且つ効率良く行うことができる法面の施工方法を提供する。 - 特許庁

Soil 26 for growing reeds is buried in the water bottom on the shore side of the earth retaining wall 12, and the reeds 28 are planted in the soil to provide a vegetation purifying facility 29.例文帳に追加

土留壁１２の岸側の水底に、ヨシ育成のための土２６を埋設し、この土にヨシ２８を植え、植生浄化施設２９が設けられている。 - 特許庁

The artificial lightweight soil has light weight in delivery, high water-holding capacity, fertilizer retention capacity and water permeability and excellent properties as a vegetation base material for a rooftop of a building, etc.例文帳に追加

搬入時重量が軽く、保水力・保肥力が高く、透水性が高く、ビル等の屋上の緑化基盤材として優れた性質を有する。 - 特許庁

To provide a guardrail foundation block which can be set easily in a stable state, can support a guardrail easily and firmly, and facilitates vegetation on the foundation block.例文帳に追加

安定した状態で容易に設置できると共に、ガードレールを容易かつ確実に支持でき、しかも、植栽も容易に設けられるガードレール用基礎ブロックの提供。 - 特許庁