Varianceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2489件
In a step S207, when the calculated variance is lower than a preset threshold value set previously in a step S201, the document image is determined as having character-spacing watermark information embedded therein.例文帳に追加
そしてステップS207で、該算出された分散が、ステップS201で予め設定された閾値よりも小さい場合に、文書画像に文字間透かし情報が埋め込まれていると判定する。 - 特許庁
To provide an optical disk device improved in reliability by suppressing a variance in the distance between devices on a rezero position tracked-on by a rezero operation between devices to prevent reduction in user operability.例文帳に追加
リゼロ動作によりトラックオンするリゼロ位置について、装置間のばらつきを抑えることで、ユーザの操作性の低下を抑え、信頼性の向上を図った光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
If the ratio of the variance ΔSOC in the battery charging level to the I/O electrical energy of the battery exceeds the prescribed determination value, the battery is determined as having deteriorated (determination 2).例文帳に追加
また、バッテリ充電レベルの変化量ΔSOCとバッテリ入出力電力量との比が所定の判定値以上のときにバッテリが劣化していると判定する(判定2)。 - 特許庁
Filter information is selected on the basis of the variance (S104), and even when the edge amount is by chance smaller on the calculation, smoothing processing in response to the edge component can be attained (S105).例文帳に追加
フィルタ情報は分散値に基づいて選択され(S104)、計算上偶然エッジ量が小さくなった場合でも、エッジ成分に応じた平滑化処理をすることができる(S105)。 - 特許庁
In a step S206, when the calculated variance is higher than a preset threshold value set previously in a step S201, the document image is determined as having line-spacing watermark information embedded therein.例文帳に追加
そしてステップS206で、該算出された分散が、ステップS201で予め設定された閾値よりも大きい場合に、文書画像に行間透かし情報が埋め込まれていると判定する。 - 特許庁
A time-varying noise prior distribution is assumed and approximation regarding postnoise calculated at a precedent time step is used to recursively update hyperparameters (mean and variance).例文帳に追加
経時変化する事前雑音分布が想定され、先行する時間ステップで計算された事後に関する近似を使用して、ハイパーパラメータ(平均および分散)が再帰的に更新される。 - 特許庁
To provide a volume hologram laminate having high diffraction efficiency with respect to energy density upon recording and preventing irregular brightness by suppressing increase in thickness variance during storage.例文帳に追加
記録時のエネルギー密度に対する回折効率が高く、かつ保存時の厚み変動の拡大を抑制することにより明るさのむらが生じない体積ホログラム積層体を提供する。 - 特許庁
Therefore, a variance of gap quantity between the upper surface 1a of the silicon substrate 1 and the upper surface 5a of the liner 5 can be eliminated for each of elements isolated by the trench T.例文帳に追加
したがって、上記トレンチTで分離された素子毎において、上記シリコン基板1の上面1aから上記ライナー5の上面5aまでのギャップ量のバラツキをなくすことができる。 - 特許庁
Furthermore, by normalizing the pixel value of each pixel in the deformation image by the mean value and variance value in an adjacent local area, or the like, a deformation image like an illustration is generated.例文帳に追加
さらに、変形画像における各画素の画素値を近傍の局所領域における平均値および分散値で正規化するなどして、イラスト風の変形画像を生成する。 - 特許庁
To suppress occurrence of a shift in mounting position due to variance in solder amount when an LCC type semiconductor package having an electrode on a side surface is mounted on a printed wiring board.例文帳に追加
側面に電極を有するLCC型の半導体パッケージをプリント配線板に実装する際に、はんだ量のばらつきに起因する実装位置ずれの発生を抑制する。 - 特許庁
To extract feature vectors reflecting variance of distribution shapes in component signal values of images, while being low in dimension for effectively performing comparison, sorting, semantic decision or the like of two-dimensional images.例文帳に追加
2次元画像の比較、分類、意味判定等を有効に行うため、低次元でありながら、画像の成分信号値の分布形状の相違を反映した特徴量を抽出する。 - 特許庁
To provide a variable valve system for an internal combustion engine, reducing the degree of the variance of learning values of valve timing due to the clearance of a phase fixing mechanism.例文帳に追加
位相固定機構のクリアランスに起因して生じるバルブタイミングの学習値のばらつきについて、その度合を小さくすることのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
A receiver side facsimile machine 20 includes a RAM 7 for storing a standard EQM table 7a including an average and variance of standard EQM (eye quality monitor) values by each transmission rate.例文帳に追加
受信側のファクシミリ装置20は、伝送速度毎の標準的なEQM(アイ品質モニタ)値の平均値及びバラツキを含む標準EQMテーブル7aを記憶するRAM7を備える。 - 特許庁
As compared with a conventional resin bead scattering system, a process of scattering beads can be omitted and a liquid crystal panel having a high-precision cell gap having small variance can be obtained.例文帳に追加
従って、従来の樹脂ビーズ散布方式に比べ、ビーズを散布するプロセスを省略できるほか、ばらつきの少ない高精度なセルギャップの液晶パネルを得ることが可能となる。 - 特許庁
To solve the problem that the increase of power consumption or unnecessary radiation is accompanied by the excessive high frequency current taking the margin for variance into consideration in a conventional high frequency superposing method of a semiconductor laser.例文帳に追加
従来の半導体レーザの高周波重畳方法においては、ばらつきによるマージンを考慮した過度の高周波電流により消費電力や不要輻射の増大を伴う。 - 特許庁
To diagnose a new abnormal phenomenon, while learning and improving the accuracy of diagnosis (detection or prediction) of abnormalities according to situations, such as a variance in an apparatus and an installation environment of the apparatus.例文帳に追加
装置のばらつきや設置環境などの状況に応じた異常の診断(検出や予測)の精度を向上させつつ、新たな異常現象も学習しながら診断を可能する。 - 特許庁
To prevent the variance in luminance level of each pixel in a current driven self-luminescent display device, for example, an organic EL display device.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイ装置に関し、例えば有機EL表示装置等の電流駆動による自発光のディスプレイ装置に適用して、各画素における輝度レベルのばらつきを防止する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an electrooptical device which is superior to conventional ones by suppressing variance in substrate spaces resulting from a laminating stage for substrates.例文帳に追加
基板の貼り合わせ工程に起因する基板間隔のばらつきを抑制することにより、従来よりも優れた電気光学装置を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrooptical device in which variance in optical characteristics of an internal-surface retardation layer is managed to manufacture the internal-surface retardation layer having uniform characteristics.例文帳に追加
内面位相差層の光学特性のばらつきを管理し、均一な特性を備えた内面位相差層を作製することのできる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
It was issued in the midst of the reformation called Tenryaku no chi (glorious Tenryaku rule) for the purpose of the regulation and the prohibition on extravagant magnificence or variance of clothing among lower-ranking government officials in order to strictly maintain the order of the social status. 例文帳に追加
天暦の治と呼ばれる改革を進められていた中で、下級官人の華美な服飾華美(過差)を規制・禁止して身分秩序の遵守を図るものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the dry etching method using mixed gas of only CF_4 and Ar as process gas, O_2 gas is added to reduce the in-plane variance in etching rate.例文帳に追加
プロセスガスとしてCF_4とArのみの混合ガスを用いるドライエッチング方法において、O_2ガスを添加するようにしたことにより、エッチングレートの面内バラツキを低減させることができるようになる。 - 特許庁
To stabilize variance in the eccentric amount of an inner diameter or outer diameter machining hole with respect to a signal on a stamper, and to improve machining accuracy in stamper machining for optical disk substrate manufacturing.例文帳に追加
光ディスク基板製造用スタンパ加工において、スタンパ上の信号に対する内径及び、または外径の加工穴の偏芯量ばらつきを安定化させ、且つ加工精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory in which an optimum reading/verify operation is executed in accordance with variance in memory cell characteristics during production and fluctuation in the characteristics over time.例文帳に追加
メモリセル特性の製造時のばらつきや経時的な変動に対応して、最適な読み出し/ベリファイ動作を実行することができる不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
To provide technology for performing accurate speech recognition by clearly extracting speech of a dialog person, without being affected by variance of sensitivity characteristics of a microphone, with little computational load.例文帳に追加
少ない計算負荷で、マイクロホンの感度特性のばらつきの影響を受けずに、対話者の音声を鮮明に抽出して、正確な音声認識を行う技術を提供する。 - 特許庁
Consequently, even when the reference voltages of the different kinds of image read sensor are in the same level or the reference voltages have the variance, the kind of the image read sensor can be discriminated.例文帳に追加
これにより、異なる種類の画像読取センサの基準電圧が同レベルの場合や基準電圧にばらつきのある場合でも、画像読取センサの種類を判別することができる。 - 特許庁
In the case of a complicated input image having a large variance, decreasing the upper limit of the frequency of the transmitted orthogonal transform coefficient decreases the resolution and suppresses production of encoding noise.例文帳に追加
分散値が大きい複雑な入力画像の場合は、伝送する直交変換係数の周波数の上限を低くすることで、解像度を落として符号化ノイズの発生を抑制する。 - 特許庁
To reduce a calculation load or a storage area by omitting prior processing of converting each code bit to a value based on noise variance with respect to decoding of a low density parity check code.例文帳に追加
低密度パリティ検査符号の復号において、各符号ビットを雑音の分散に応じた値に変換する事前処理を省略して計算負荷または記憶領域を削減する。 - 特許庁
To provide a differential amplifier circuit which enables the receiving even when small-amplitude differential input signals fluctuate by suppressing the reproduction of the output signal level fluctuation due to the manufacturing variance.例文帳に追加
製造バラツキにより出力信号レベルが変動することを防止し、小振幅の差動入力信号が変動する場合でも受信することができる差動増幅回路を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that appropriate control of dimensional variance of a photomask of which the occupancy area can be reduced is difficult while keeping or improving the basic performance and yield of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体デバイスの基本性能や歩留まりの維持または向上を図りながら、その占有面積の縮小が可能な、適切なフォトマスクの寸法ばらつき管理が困難である。 - 特許庁
The parameter calculation part 12 changes determined values of the linear prediction coefficient and variance from prescribed values to another prescribed values in accordance with the changed state decision signal and outputs them.例文帳に追加
パラメータ算出部12は、その変更された状態判定信号に応じて、決定されている線形予測係数と分散の値を所定値から他の所定値に変更し、これを出力する。 - 特許庁
To always obtain a photographic image at a proper exposure level under optimum photometric accuracy without performing image processing by eliminating the variance of the photometric accuracy of an individual camera caused in an electronic camera system.例文帳に追加
電子カメラシステムで発生する個々のカメラの測光精度バラツキを解消し、常に最適な測光精度のもとに適正な露光レベルの撮影画像を画処理することなしに得る。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor light emitting element for flip chip in which p-side electrode structure is improved so that it may improve current variance effect and has an excellent reflection factor simultaneously.例文帳に追加
電流分散効果を向上させると同時に優れた反射率を有するようp側電極構造が改善されたフリップチップ用窒化物半導体発光素子を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, computing of a logarithm likelihood ratio can be performed by an estimated value of variance near the right value from immediately after the scan start, and the accuracy of iterative decoding can be improved.例文帳に追加
これにより、スキャン開始直後から、正しい値に近い分散の推定値で対数尤度比の計算を行うことができ、反復復号の精度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a solder bump forming device capable of uniformly precipitating solder particulates and obtaining a substrate where solder bumps are uniformly formed, being free of variance in performance.例文帳に追加
はんだ微粒子を均一に沈降させることができ、かつはんだバンプが均一に形成され、性能にばらつきのない基板を得ることができるはんだバンプ形成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, carbon dioxide contained in the atmosphere introduced into the reagent tank 22a is removed, thereby suppressing variance in measured concentration of trihalomethane with the passage of time.例文帳に追加
これにより、試薬タンク22a内に導入される大気中に含まれる二酸化炭素が除去されるので、時間経過に伴うトリハロメタンの測定濃度の変動を抑制することができる。 - 特許庁
For example, when the variance is high, since the control of extending the block size or the like is conducted under the discrimination that the noise level is high, the accuracy of inferring a motion vector can be improved.例文帳に追加
例えば、分散値が大きい時はノイズレベルが大きいとの判断の下でブロックサイズを拡大する等の制御がなされるので、動きベクトル推定の精度を向上させることができる。 - 特許庁
To quantify the variance in the frequency domain, a discrete Fourier transform of the baseline PES and of each PES produced for a given DFH control signal is used.例文帳に追加
周波数領域における分散を数値化するため、ベースラインPESと与えられたDFH制御信号について生成された各PESの離散フーリエ変換が用いられる。 - 特許庁
To suppress variance in beam light condensation density including variation in height of a condensed beam position and variation in laser oscillation energy during crystallization using continuous oscillation laser light.例文帳に追加
連続発振レーザー光を用いた結晶化において、集光ビーム位置の高さ変動およびレーザー発振エネルギーの変動を含むビーム集光密度のばらつきを抑制する。 - 特許庁
To decrease the in-plane variance of the focal distance of condensing hologram elements of a hologram duplicated from a hologram master plate for optical duplication consisting of an array of condensing hologram elements.例文帳に追加
集光性ホログラム要素のアレーからなる光学複製用ホログラム原版から複製されたホログラムの集光性ホログラム要素の焦点距離の面内のバラツキを小さくする。 - 特許庁
Then, magnetic bearing angle information is detected by using a magnetic compass, and true north azimuth information (true north standard: ϕ) is obtained from the difference between its value and magnetic variance corresponding to the standard position coordinates.例文帳に追加
次に、磁気コンパスを用いて磁方位角情報を検出し、その値と、基準位置座標に対応した磁気偏差との差から真北方位角情報(真北基準:ψ)を得る。 - 特許庁
To reduce deterioration of receiving sensitivity by optical signal waveform distortion resulting from variance of an optical transmission route, and deterioration of receiving sensitivity by optical input strength without using an AGC circuit.例文帳に追加
AGC回路を用いることなく、光伝送路の分散に起因する光信号波形歪による受信感度の低下、および、光入力強度による受信感度の低下を低減する。 - 特許庁
To provide a photomask and a method for manufacturing the photomask, which can reduce variance in dimensional errors of a mask pattern width, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device using the photomask.例文帳に追加
マスクパターンの幅の寸法誤差のばらつきを低減することができる、フォトマスクおよびその製造方法、ならびにフォトマスクを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas variance plate which has high corrosion resistance to plasma, and can prevent a generation of particle from gas hole, and contribute to yield improvement at semiconductor device manufacturing time.例文帳に追加
プラズマに対して高い耐食性を有し、かつ、ガス孔からのパーティクルの発生を防ぐことができ、半導体素子製造時の歩留向上に寄与できるガス分散プレートを提供する。 - 特許庁
To provide "a timing adjusting circuit and an audio device" that can precisely adjust output timing of an audio sound and suppress variance of adjustment with a sampling frequency.例文帳に追加
オーディオ音の出力タイミングを精度よく調整することができ、サンプリング周波数による調整のばらつきを抑えることができる「タイミング調整回路およびオーディオ装置」を提供すること。 - 特許庁
The distance detection is executed by using the current difference of the electrodes 101, 102, therefore, the variance of the specific inductive capacity of static capacitance formed by the electrodes 101, 102 can be canceled.例文帳に追加
電極101,102の電流差を用いて距離検出を行うので、これら電極101,102が形成する静電容量の比誘電率変化をキャンセルすることができる。 - 特許庁
At the end of the process, each sphere associated with the given pixel location stores a final center color value, the number of pixels, and a radius value that is proportional to the signal variance of the pixels in that sphere.例文帳に追加
プロセスの終わりに、特定の画素位置と関連付けられた各球が、色の最終中心値、画素数、及びその球の中の画素の信号分散と比例する半径値を記憶する。 - 特許庁
To provide a laser beam machining apparatus by which accurate machining is performed at a prescribed depth position from the surface of a workpiece, even when there is variance in the thickness of the workpiece.例文帳に追加
被加工物の厚さにバラツキがあっても被加工物の表面から所定の深さ位置に正確に加工を施すことができるレーザー加工装置レーザー加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for displaying analysis information for properly indicating analysis results related with the variance or average of data groups to be sequentially acquired.例文帳に追加
順次取得されるデータ群の分散または平均に関する解析結果を適切に示すことができる解析情報表示装置および解析情報表示方法を提供する。 - 特許庁
The effect of the variance of the combustion state of the internal combustion engine is eliminated from the waveform of the corrected signal corresponding to the knock intensity, and the detection accuracy of the knock generation is improved.例文帳に追加
このノック強度に対応する補正後の信号の波形は、内燃機関の燃焼状態のばらつきの影響が排除されノック発生の検出精度を向上することができる。 - 特許庁
The directionality, in terms of a mean, variance or histogram, can be used to classify the mobile terminal, and location recognition services can be adapted and delivered according to the classification.例文帳に追加
方向性を平均、分散、ヒストグラムに関して使用して移動端末を分類することが可能であり、その分類に従って位置認識サービスを適合及び配信することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|