「View points」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection plane is so decided that the drawn positions of two points after perspective conversion come to prescribed positions based on, with inputting of a view point accepted, the coordinates of a current position and target position as well as the view point.例文帳に追加

視点の位置の入力を受け付け、現在地および目的地の座標と視点位置とをもとに、透視変換後の２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になるように、投射平面を決定する。 - 特許庁

Furthermore, by using the three dimensional position data of the corresponding points having a reliability degree higher than that of the specific threshold, a plurality of partial shape data produced by using a plurality of sets of stereo images with different photographing view points are integrated.例文帳に追加

さらには、所定の閾値よりも高い信頼度を有する対応点の３次元位置データを用いて、撮影視点が異なる複数組のステレオ画像を用いて生成された複数の部分形状データを統合する。 - 特許庁

The stereoscopic image display device which allows observation of images for each view point in each of plural observation areas displays both or either of a pair of images which are in a reverse-view relation in the vicinity of the end of the observation area, using data different from image data for view points.例文帳に追加

複数の観察領域のそれぞれにおいて各視点用の画像が観察可能な立体画像表示装置であって、観察領域の端部付近において逆視関係となる画像の対の双方若しくは一方を、視点用の画像データとは異なるデータを用いて表示する。 - 特許庁

A second calculation means 1c calculates the position and the direction of a view point when the image and the three-dimensional positions of the characteristic points are caught from a change in the positional relation.例文帳に追加

位置関係の変化から特徴的な点の三次元位置と画像を捉えた際の視点の位置と方向を第２の計算手段１ｃが計算する。 - 特許庁

The weight of the chemically strengthening agent per piece is preferably a predetermined weight in the range of 50 to 200 g from view points of operability and automation.例文帳に追加

作業性および自動化の観点から、１つ当たりの化学強化剤の重量は５０〜２００ｇの範囲の所定重量とするのが好ましい。 - 特許庁

To generate or display a picture for viewing a package with design from the various kinds of points of view at low costs without generating any three-dimensional picture.例文帳に追加

３次元画像生成を行うことなく、低コストで、意匠の付されたパッケージを種々の視点から見た画像の生成や表示を可能とする。 - 特許庁

To determine an appropriateness of an image shot from various view points as a 3D image, and to change the record and output image setting according to the determination result.例文帳に追加

異なる視点から撮影された画像の３次元画像としての適正を判定し、判定結果に応じて記録や出力画像の設定を変更する。 - 特許庁

To stop display of a stereoscopic image and to display a plane image in a situation where the view points of an operator and a passenger are deviated.例文帳に追加

運転者や同乗者の視点がずれてしまう状況下では、立体画像の表示をやめて、平面画像を表示するようにすることを目的とする。 - 特許庁

By these functions, users can comprehend always from various view-points the human relations changing every moment by the lapse of time.例文帳に追加

この機能により、利用者は、時間の経過により時々刻々と変化する人間関係を、常にさまざまな点から把握することができるようになる。 - 特許庁

The imaging unit 102 captures an optical image of the object 105 and the optical images of the plurality of reference points of the reference scale member 101 in identical field of view.例文帳に追加

撮像部１０２は、被測定物１０５の光学像と基準スケール部材１０１の複数の基準点の光学像とを同一視野で撮像する。 - 特許庁

To provide an image input control device which can avoid complicated operation and easily and efficiently control inputting of an image with multiple points of view and at multiple angles.例文帳に追加

複雑な操作を回避可能とし、多視点多角度での画像入力を容易かつ効率よく制御可能な画像入力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program performance evaluation method capable of easily evaluating an operation simulation result from a plurality of view points in a processor designing process.例文帳に追加

プロセッサの設計過程において、動作シミュレーション結果の評価を複数の視点から容易に行うことができるプログラム性能評価方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the method specifies a component shape of the component X from a combination of shapes of cross sections viewed from a plurality of view points.例文帳に追加

このように、本工数見積手法では、部品Ｘが有する部品形状を、複数の視点から見た断面形状の組み合わせから特定する。 - 特許庁

A tabulation means 18 generates an output display means 20 for which tabulation is performed by a plurality of methods from respectively different view points from the questionnaire answer 19.例文帳に追加

集計手段１８は、アンケート回答１９からそれぞれ異なる視点から見た複数の方法で集計した出力表示手段２０を生成する。 - 特許庁

In addition, there is research that points out that the historical view that Nobunaga attempted to destroy Ikko Ikki was spread by the Honganji Buddhist Sect during the Edo period. 例文帳に追加

さらに、信長が一向一揆を滅ぼそうとしたとする史観は、江戸時代に本願寺教団によって流布されたものであるとの研究もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 13 The conciliators shall endeavor to act as an intermediaries between the parties, ascertain their respective points of view and assist in arriving at a settlement. 例文帳に追加

第十三条　斡旋員は、関係当事者間を斡旋し、双方の主張の要点を確め、事件が解決されるやうに努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ultrasonic diagnostic system which can confirm a body mark from different view points in the body mark using a three-dimensional subject image.例文帳に追加

三次元被検体画像を用いたボディマークにおいて、異なる視点からボディマークを確認することを可能とする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To support the manager or the like of a game hall to perform analysis based on game data from various view points.例文帳に追加

遊技場の管理者等が、種々の観点で遊技データに基づいた分析を行うことを支援することが可能な遊技データ分析支援装置を提供する。 - 特許庁

A plurality-of-measurements control part 4 controls the measuring object or the like to be measured at a plurality of times of the measurements from the different view points by the three-dimensional coordinate acquiring device 1.例文帳に追加

複数測定制御部４は３次元画像取得装置１により測定対象物等を異なる視点で複数回測定するように制御する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently purifying epoxy particles from economy, cost, and environmental load view points.例文帳に追加

本発明は、エポキシ系粒子を精製するに際し、経済面、コスト、環境負荷等の観点から効率の良い精製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the concept of development, from the following points of view, they seek local adaptability or, in other words, suitability for the local climate and soil. 例文帳に追加

開発のコンセプトとしては、次のような観点から気候や土壌などそれぞれの土地柄に合っていること、すなわち現地適応性が模索される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a straight line Rr passing through the first and second view points intersects with a straight line Rd passing through the first and third view points, the first or second parallax can be obtained more surely and accurately, whereby the three-dimensional distance measurement can be carried out for the measurement point in the wide area.例文帳に追加

第１及び第２の視点を通る直線Ｒｒと第１及び第３の視点を通る直線Ｒｄとは交差しているため、第１又は第２の視差をより確実且つ正確に得られるので、広範囲の測定点に対する３次元距離計測を早く且つより正確に行うことができる。 - 特許庁

Then, coordinates at points P0 to P3, defining the view angle of an image when the display is not inclined around the projection optical axis, are calculated by using the detected inclination angle and coordinates at points at C0 to C3 defining the view angle of an image projected on a screen, when the display device is inclined around the projection optical axis.例文帳に追加

そして、その検出された傾斜角と、表示装置が投射光軸の回りに傾斜したときにスクリーンに投射される画像の画角を規定する点Ｃ０〜Ｃ３の座標とを用いて、表示装置が投射光軸の回りに傾斜しないときの画像の画角を規定する点Ｐ０〜Ｐ３の座標が演算される。 - 特許庁

Lattice-shaped spot light beams are emitted from a view-point F2 onto a space 0, and an image I_0 acquired by an image pickup part 101 set at a view-point F_1 is divided into triangle areas whose vertexes are lattice points hit by the spot light beams.例文帳に追加

紙面０上に視点Ｆ２から格子状のスポット光を照射し、視点Ｆ_１に設置された撮像部１０１により得られる画像Ｉ_０を、スポット光が当たっている格子点を頂点とする三角形領域に分割する。 - 特許庁

To artificially form a split screen appearing to display images of objects arranged in a virtual three-dimensional space and observed from a plurality of view points as if they are displayed while divided between a plurality of areas on the screen by means of computing from a single representative view point.例文帳に追加

仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを複数の視点から見た画像を画面上の複数の領域に分けて表示したように見える分割画面を単一の代表視点からの演算により擬似的に形成する。 - 特許庁

When the user discriminates the cubic feeling to be unsuitable, view point positions (or, observation points) for the multi-eye cubic image are adjusted, and the two-eye cubic image corresponding to the adjusted view point is displayed in the display unit 3.例文帳に追加

ユーザにより立体感が不適切と判断された場合は、多眼式立体画像に対する視点位置（又は観察位置）が調整され、調整された視点位置に応じた二眼式立体画像が表示部３に表示される。 - 特許庁

The infinity view display device includes a plurality of infinity view display units 3 which project pieces of diffused luminous flux from respective points on spatial optical modulators 1 as parallel luminous flux through convex lens optical systems 2; and those infinity view display units 3 are arrayed in parallel and the different spatial optical modulating elements 1 project the pieces of luminous flux from the mutually corresponding points in parallel.例文帳に追加

無限遠視表示装置は、空間光変調素子１上の各点からの拡散光束を凸レンズ光学系２を介して平行光束として出射する無限遠視表示部３を複数備え、これら各無限遠視表示部３を並列的に配列させ、異なる空間光変調素子１において互いに対応する箇所からの光束が互いに平行に出射されるようにする。 - 特許庁

The measurement object 130 is mounted with an attitude sensor 140 and at the same time objective view point cameras 180 for imaging the measurement object 130 are installed on fixed points.例文帳に追加

計測対象物体１３０に姿勢センサ１４０を装着すると同時に、計測対象物体１３０を撮像する客観視点カメラ１８０を固定位置に設置する。 - 特許庁

The activity of an experimental animal is quantized from different points of view on the basis of the moving image data by an activity data calculation part 22 so that a plurality of different activity data can be calculated.例文帳に追加

活動データ算出部２２により、動画データに基づき実験動物の活動を異なる観点から定量化し、複数の異なる活動データを算出する。 - 特許庁

To generate a blur image maintaining a symmetric property of blur even when there is an image including defects in a photographed image group, in a device acquiring photographed images from multiple view points.例文帳に追加

多視点からの撮影画像を取得する装置において、撮影画像群に欠陥を含む画像がある場合でも、ボケ味の対称性を維持したボケ画像を生成する。 - 特許庁

To achieve excellent safety from view-points of the electrical safety and the prevention of infection by transmitting the electric power from an outside device to an endoscope body in the electrically non-contact state.例文帳に追加

外部装置から内視鏡本体部へ電気的に非接触な状態で伝送し、電気安全面、感染防止面から見て高い安全性が得られるようにする。 - 特許庁

By employing a screen or a reflection optical system revolving at a high-speed receiving an image with a limited number of view points around a display object, a three-dimensional video image or a video image is composited.例文帳に追加

表示対象の周辺の限定された視点数の画像から高速に回転するスクリーン又は反射光学系を用いて３次元画像又は映像を合成する。 - 特許庁

As for each view of a gantry, related CT radiograph data is collected at different points concerning a cycle of patient's heartbeat cycle in rotation at each time of the gantry.例文帳に追加

ガントリの各々のビューについて、関連したＣＴラジオグラフ・データを、ガントリの各回の回転において患者の心搏サイクルの周期に関して異なる時点に収集する。 - 特許庁

In view of these points, it is important for credit rating agencies to establish operational control systems whereby they can appropriately keep track of the progress of negotiations with rating stakeholders. 例文帳に追加

これらを踏まえ、信用格付業者においては、格付関係者との交渉の経過を的確に把握できる業務管理体制を確立することが重要であり、 - 金融庁

To achieve excellent safety from view-points of the electrical safety and the prevention of infection by transmitting the electric power from an outside device to an endoscope body in the electrically non-contact state.例文帳に追加

外部装置から内視鏡本体部へ電気的に非接触な状態で電力を伝送し、電気安全面、感染防止面から見て高い安全が得られるようにする。 - 特許庁

To detect a distance image having high accuracy in distance and position, by acquiring a plurality of stereo image pairs which have an equal angle of view and have focal points at different distances, respectively.例文帳に追加

画角が等しく、それぞれ異なる距離に焦点があった複数のステレオ画像ペアを取得して距離精度と位置精度が高い距離画像を検出する。 - 特許庁

The charging plan preparation part 13 prepares multiple charging plans based on multiple different points of view and the notification part 16 notifies a user of these charging plans.例文帳に追加

充電計画作成部１３は、異なる複数の観点に基づいて複数の充電計画を作成し、当該複数の充電計画を報知部１６がユーザに報知する。 - 特許庁

A corresponding longitudinal edge line determining section 13 detects a corresponding longitudinal edge line between front images of each vehicle at the view points 1-3 detected by the longitudinal edge line detecting section 12.例文帳に追加

対応縦エッジ線決定部１３は、縦エッジ線検出部１２で検出された視点１〜３における各車両前方画像間で対応する縦エッジ線を決定する。 - 特許庁

In the micro-lens array 12, the light beam of the image pickup object 2 is recorded as light beam vectors whose view points are different in the image pickup element 13, and parallax information is obtained.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ１２により、撮像対象物２の光線が撮像素子１３において互いに視点の異なる光線ベクトルとして記録され、視差情報が得られる。 - 特許庁

In other historical materials, such as "Gyokuyo"(Diary of Kujo-Kanezane), however, there was a view that Noritsune survived the Battle of Ichi-no-tani, and there are many ambiguous points with respect to the true image of Noritsune, including whether or not he was a valiant general. 例文帳に追加

一方で、『玉葉』などの別の史料では一ノ谷生存説もあり、猛将であったことを含め教経の実像については不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement a technology to present a study sentence which expresses a described content in a straight-forward manner for an aggregate of analysis object sentences which are classified from various view points.例文帳に追加

様々な観点から分類された分析対象文の集合に対して、その記述内容を端的に表現した考察文を提示する技術の実現。 - 特許庁

To provide an excellent insulation film in view points from film characteristics such as dielectric constant, Young's modulus, etc., and a composition for forming the film in order to obtain an electronic device by using the same.例文帳に追加

誘電率、ヤング率等の膜特性の観点において優れた絶縁膜、およびそれを用いた電子デバイスを得るための膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting optical apparatus that can emit illumination light of uniform intensity distribution uniform in special and angular view points, and to provide an inspection device provided with the lighting optical apparatus.例文帳に追加

空間的にも角度的にも均一な強度分布の照明光を射出することができる照明光学装置、およびそれを備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game data analysis support apparatus capable of supporting the manager or the like of a game hall to perform analysis based on game data from various view points.例文帳に追加

遊技場の管理者等が、種々の観点で遊技データに基づいた分析を行うことを支援することが可能な遊技データ分析支援装置を提供する。 - 特許庁

In light of these two different points of view, it appears that discussion needs to be deepened further on how unsolicited offers should be regulated for derivative transactions overall 例文帳に追加

こうした二つの考え方を踏まえ、デリバティブ取引一般への不招請勧誘規制のあり方については、更に議論を深めることが必要と考えられる。 - 金融庁