「View points」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize merchandise dealing explanation using three-dimensional expression by making it possible for a user to observe the operation of a movable part from various points of view while experiencing the operation of merchandise by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いてユーザーが商品の操作を体験しながら様々な視点から可動部分の動作を観察可能として、３次元表現による商品の取扱説明を実現する。 - 特許庁

At this time, a display start picture is displayed before moving picture data of each section is displayed and a display end picture is displayed at the display section after moving image data of each section is displayed so that the user can view points between the respective sections.例文帳に追加

このとき、ユーザが各セクション間を視認可能なように、各セクションの動画データの表示前に表示開始画面、各セクションの動画データ表示後に表示終了画面を表示部に表示する。 - 特許庁

An extended image file, storing image data of all points of view, and a master file storing representative image data, are created and both of them are stored in a memory medium in association with each other.例文帳に追加

すべての視点の画像データが格納された拡張画像ファイルと、代表画像データが格納された基本ファイルとが生成され、その双方が互いに関連付けられて記憶媒体に記録される。 - 特許庁

To provide a technology of displaying an easy to see stereoscopic image by adjusting the lightness in response to the number of displayed viewpoints and the number of view points of original image data in the case of displaying an image of a plurality of viewpoints.例文帳に追加

複数の視点の画像を表示する際、元の画像データの視点数と表示する視点数に応じて明るさの調整をすることにより、立体画像をより見やすく表示する。 - 特許庁

In addition, the crystal oscillation chip 2 is joined with the support member 5 by each of two points at a plain view close position to the joining position with the base 3 in each of the joining areas 261, 262.例文帳に追加

また、水晶振動片２は、各接合領域２６１，２６２それぞれにおいて、ベース３との接合位置に対して平面視近傍位置でそれぞれ２点によりサポート材５と接合されている。 - 特許庁

To provide a camera module, an image processing apparatus, and an image processing method which enable acquisition of high-quality image using a compound-eye structure enabling simultaneous photographing of a subject from plural view points.例文帳に追加

複数の視点から被写体を同時に撮影可能とする複眼構成を使用して高品質な画像を得ることを可能とするカメラモジュール、画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

A viewpoint for displaying a map as a bird's-eye view can be moved by depressing viewpoint position points 96a to 96e displayed in a viewpoint switching mark 95 displayed together with the map.例文帳に追加

地図とともに表示される視点切替マーク９５に表示された視点位置点９６ａ〜９６ｅを押圧操作することによって、地図を鳥瞰図表示するための視点を移動することができる。 - 特許庁

The emission points (70) are activated individually and rotate about the region of photographing (72) to enable respective streams of radiation (16) to be emitted at various view angles around the region of photographing (72).例文帳に追加

照射点（７０）は個々にアクティブにされ、撮影領域（７２）の周囲を回転し、それぞれの放射線流（１６）が撮影領域（７２）周囲で様々なビュー角度で照射することができるようになる。 - 特許庁

It is especially useful to select panelists and reviewers with opposing biases and different professional backgrounds to ensure different points of view, and to increase the credibility of the product in the eyes of the public.例文帳に追加

様々な視点を確保し，判断結果を一般市民が眺めた際の信頼度を高めるには，反対意見や異なる専門的背景を持つ委員および査読者を選ぶことが特に重要であろう。 - 英語論文検索例文集

It is especially useful to select panelists and reviewers with opposing biases and different professional backgrounds to ensure different points of view, and to increase the credibility of the product in the eyes of the public.例文帳に追加

様々な視点を確保し，判断結果を一般市民が眺めた際の信頼度を高めるには，反対意見や異なる専門的背景を持つ委員および査読者を選ぶことが特に重要であろう。 - 英語論文検索例文集

It is especially useful to select panelists and reviewers with opposing biases and different professional backgrounds to ensure different points of view, and to increase the credibility of the product in the eyes of the public.例文帳に追加

様々な視点を確保し，判断結果を一般市民が眺めた際の信頼度を高めるには，反対意見や異なる専門的背景を持つ委員および査読者を選ぶことが特に重要であろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a stereoscopic image pickup device, a stereoscopic display device and a stereoscopic image pickup and display device capable of fine stereoscopic display from view points in a plurality of directions in a simple device constitution.例文帳に追加

簡便な装置構成によって複数方向の視点からの精細な立体表示を行うことが可能な立体撮像装置、立体表示装置および立体撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

For each set including equal to or more than two view points, from the depth information, the calculation unit calculates an evaluation value which becomes larger as a hidden surface area, which is generated when creating a parallax image, becomes larger.例文帳に追加

算出部は、２つ以上の視点を含む組毎に、視差画像を作成した場合に生じる陰面領域が大きくなる程、大きな値となる評価値を、前記奥行き情報から算出する。 - 特許庁

A rule having a singular point that a line perpendicularly extending to a line connecting two points of arbitrary shrines is converged at specific one point and a characteristic that lines connecting such singular points form an isosceles triangle are utilized to clearly view a positional relationship of shrines or remains and to determine locations of undiscovered remains or water source sites, extinguished shrines, and the like.例文帳に追加

任意の神社の二点を結んだ線に直角に伸びる線が、特定の一点に収斂する特異点を持つ規則とその特異点を結んだ線が二等辺三角形になる特性を利用して神社や遺跡の位置関係を明視すると共に、未発見の遺跡や水源跡、消滅した神社の位置になどを求める。 - 特許庁

Otherwise, the view point and the projection plane are so decided that the drawn positions of the two points after perspective conversion come to the prescribed positions while the scale size of drawing come to what is inputted, based on the coordinates of the two points and the scale size, with inputting of the scale size accepted.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

Alternatively, the input of a reduced scale ratio is received and the view point position and the projection plane are determined on the basis of the coordinates and reduced scale ratio of two points so that the drawing position of two points after fluoroscopic conversion becomes the predetermined position and the reduced scale ratio of drawing becomes the inputted reduced scale ratio.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

When the outer frame is viewed from the side, inner frames 60 of the hollow section in side view are integrated inside the outer frame by connecting intermediate points adjacent to each other out of intermediate points of the front plate, the upper plate, the load bearing plate and the lower plate by plate-like ribs.例文帳に追加

外枠を側方から見たときに、前板の中間点と上板の中間点と荷重受け板の中間点と下板の中間点との、互いに隣接し合う中間点同士をそれぞれ板状のリブにて繋ぐことで、外枠の中に側面視中空断面状の内枠６０を一体に形成した。 - 特許庁

To prevent the states of copy pairs from being redundantly acquired, and any excessive load from being imposed on a storage device when a plurality of managers monitor a copy pair configured of a volume installed in a storage system from different points of view.例文帳に追加

複数の管理者が異なる観点でストレージシステムに備わるボリュームによって構成されるコピーペアを監視する場合、重複してコピーペアの状態を取得し、ストレージ装置に余計な負荷がかかることを防止する。 - 特許庁

Points earned by the user are immediately redeemable for services such as subscription services, movies downloads and Pay-Per-View credits, or for any other tangible or intangible goods, services, or rewards representing a monetary value.例文帳に追加

ユーザーによって獲得されたポイントは、購読サービス、映画ダウンロード、ペイパービュー方式のクレジットのようなサービスに、又は、他の有形若しくは無形の商品、サービス、若しくは金銭価値を表わす報酬に直ちに交換可能である。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively utilizing the heat recovery, and improving the heat utilization in view points of the cost of a device, the operation cost or the like.例文帳に追加

メタノール分解反応とメタノール合成反応を用いる熱エネルギーと化学エネルギー変換システムにおいて、熱回収の有効利用を図り装置コストおよび操業費等の点から熱利用性の高い方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image generated from images for right and left points of view is displayed in a region corresponding to the lenticular sheet 42 of the monitor 20, and a two-dimensional image, such as a character, an icon, or the like, is displayed in the other region.例文帳に追加

モニタ２０におけるレンチキュラーシート４２に対応する領域には、左右視点用の画像から生成した３次元画像を、それ以外の領域には文字およびアイコン等の２次元画像を表示する。 - 特許庁

Debate is ongoing on the selection of systemically important financial institutions. What are the points of view that Japan will argue for or stress regarding the selection method? 例文帳に追加

システム上重要な金融機関の選定の議論が、今されているのですけれども、この選定手法について、日本として主張していくポイントとか強調しておきたいことというのはどういうことでしょうか。 - 金融庁

An annotation processor 218 returns the list of users whose interests are close, the points of view of the other users, and the information of associated documents to a document viewer 102 based on the retrieval result of the associated information and the associated user list (S130).例文帳に追加

アノテーション処理装置２１８ は、関連情報の検索結果と関連ユーザリストとを元に、興味の近いユーザのリスト、他のユーザの視点、関連文書の情報を、文書ビューア１０２ に返す（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a soldering device that is enhanced in capability of removing impurities from an exhaust gas without increasing an energy consumption, and economical from view points of the energy consumption and environment.例文帳に追加

エネルギー消費量を増加させずに排出ガスから不純物を除去する能力を向上させることができ、エネルギー消費及び環境の両方の観点においてエコである半田付け装置を提供する。 - 特許庁

(2) The State, from the view points of preventing adverse effect on the marine environment, based on the scientific knowledge, shall execute the measures prescribed in the preceding paragraph and make efforts to review them properly. 例文帳に追加

２　国は、前項の措置については、科学的知見を踏まえつつ、海洋環境に対する悪影響を未然に防止する観点から、これを実施するとともに、その適切な見直しを行うよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The naked eye three-dimensional video display relieves jump points due to generation of gradual view mix since arrangement shape of slits of a parallax barrier is zigzag or curved lines, and edge shape of the slits are elliptical arcs.例文帳に追加

本発明の裸眼立体映像表示装置は、パララックスバリアのスリットの配置形状が、ジグザグまたは曲線であり、スリットのエッジ形状が楕円弧なので、穏やかなビューミックスの発生によりジャンプポイントを緩和出来る。 - 特許庁

In a view in a vertical direction, a revolving shaft 45x of the upper chuck 45 and support points 30x of the beam 40 at the vertical frames 30a, 30b arranged at equal intervals from the revolving shaft 45x placed therebetween are aligned on a straight line.例文帳に追加

鉛直方向から見て、上チャック４５回転軸４５ｘと、これを挟んで等距離間隔で配置された鉛直フレーム３０ａ，３０ｂにおけるビーム４０の支持点３０ｘとが、直線上にある。 - 特許庁

To provide a method and a system for presenting an achievement acquisition condition, which enables a student to know how many points the student should acquire in a test for achievement acquisition from the view of the attendance state.例文帳に追加

出席状況からみて成績取得のために試験でどの程度点数を獲得すべきかを、学生が知り得るようにできる成績取得条件提示方法及び成績取得条件提示システムを、提供する。 - 特許庁

To provide an system that supports to classify document smoothly by several different view points and to make the work to acquire a desired knowledge efficient utilizing document groups.例文帳に追加

複数の異なる分析観点による文書分類を円滑に行うことを支援し、文書群を利用して求める知識を獲得する作業を効率化する文書群分類装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A luminescent-point image captured at specific time intervals by an FG view sensor 1 installed on the ceiling surface of a rest room in compared with a previously stored reference luminescent-point image to extract an area where luminescent points move.例文帳に追加

個室トイレの天井面に設置されたＦＧ視覚センサにより所定時間ごとに取得される輝点画像を、予め記憶されている基準面輝点画像と比較し、輝点が移動した領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display system designed so that a stereoscopic shape can be stereoscopically viewed as if an object is stereoscopically viewed and so that information based on the stereoscopic view of a stereoscopic shape can be shared between a plurality of points.例文帳に追加

物体を立体視するかのように、立体形状の立体視ができ、複数の地点間で、立体形状の立体視に基づく情報を共有することが可能な立体表示システムを提供する。 - 特許庁

Mapping information describing the correspondence between the three-dimensional coordinate system of the original omnidirectional images and the coordinate system of the mapped two-dimensional images is created and used in the synthesis of omnidirectional images from certain points of view.例文帳に追加

元の全方位画像の３次元座標系とマッピングされた２次元画像座標系との対応関係を記述したマッピング情報を生成して、任意の視点方向からの全方位映像を合成する際に利用する。 - 特許庁

In light of these different points of view, the FSA will continue to exchange views with market participants and users on whether overall derivative transactions, including transactions on exchanges, should be made subject to the ban on unsolicited offer 例文帳に追加

こうした二つの考え方を踏まえ、取引所取引を含むデリバティブ取引一般を不招請勧誘の禁止の対象とすべきかどうかについて、市場関係者や利用者と引き続き意見交換を行い - 金融庁

Furthermore, when approving the said business, supervisors shall confirm such points as whether the risk of loss is appropriate in view of the value of net assets, and whether a control environment for managing the risk of loss has been adequately established. 例文帳に追加

また、当該業務を承認するに当たっては、損失の危険が純財産額に照らして適当なものか、損失の危険の管理態勢が十分構築されているかといった点について、確認することとする。 - 金融庁

A stereo imaging apparatus 10A includes: first and second photographic optical systems KL and KR for forming subject images of left and right view points; and a single imaging device 4 having an imaging surface 4S on which the subject images are formed.例文帳に追加

ステレオ撮影装置１０Ａは、左側，右側視点の被写体像を形成する第１，第２撮影光学系ＫＬ，ＫＲと、被写体像が形成される撮像面４Ｓを有する単一の撮像素子４と、を備える。 - 特許庁

In detection processing of the depth value, a composite image created by using the plurality of photographed images of different view points can be properly displayed on a stereoscopic display which displays a stereoscopic image by binocular parallax.例文帳に追加

また，奥行き値の検出処理に際して，異なる視点の複数の実写画像を用いることにより，生成された合成画像は，両眼の視差によって立体映像を表示する立体ディスプレイに好適に表示できる。 - 特許庁

Consequently, since the polymer cholesteric liquid crystal is dispersed excellently in the gel and shines while changing the color depending on view points, the aromatic substance is used effectively as an interior decoration with a fragrance.例文帳に追加

この芳香剤によれば、コレステリック液晶ポリマーが、ゲル中において良好に分散し、視点によって色調が変化しながらきらきらと輝くので、芳香性を有するインテリアとして有効に用いることができる。 - 特許庁

Prefectural Governments were further informed of the important points of the notices issued related to the renting of private apartments as emergency provisional housings, in view of the situation in which disaster victims had been evacuating over a wide area. (August 29, 2011)例文帳に追加

応急仮設住宅としての民間賃貸住宅の借り上げ関連通知の留意点について、被災者の広域的な避難の状況に鑑み、あらためて各都道府県あて周知（平成23年8月29日） - 厚生労働省

When performing distortion correction upon an image in a selected region selected in an image as a whole over a wide field of view, coordinates (x, y) of a point (p) coordinate-calculated by the distortion correction processing are frequently real numbers that include decimal points.例文帳に追加

広視野の全体画像内で選択された選択領域の画像が歪補正されるとき、その歪補正処理により座標計算された点ｐの座標（ｘ，ｙ）が、小数点を含む実数である場合が多い。 - 特許庁

In a nondiffracting Voronoi diagram preparation unit 202, by using monitoring object area information and monitoring camera information acquired by an information acquisition unit 201, the arrangement positions of the respective monitoring cameras are defined as kernel points, and a nondiffracting Voronoi diagram for which a Voronoi area relating to respective kernel points is extended and the obstacle blind areas in the view from the respective kernel points are made nondiffracting, is prepared.例文帳に追加

非回折ボロノイ図作成手段２０２では、情報取得手段２０１で取得された監視対象領域情報および監視カメラ情報を用いて、各監視カメラの配置位置を各母点として監視対象領域の各領域について、各母点に係るボロノイ領域を拡張すると共に各母点からみた障害物の死角領域を非回折とする非回折ボロノイ図を作成する。 - 特許庁

To provide a polishing pad for CMP polishing and a polishing method excellent in view points of polishing flaw, surface roughness, surface undulation of a plane being machined, and machining speed and in which clogging and drawback of polishing are retarded.例文帳に追加

被加工面の研磨傷、被加工面の表面粗さ、被加工面の表面うねり、加工速度、等の点で優れ、かつ、目詰まりが生じにくく、研磨欠点を生じさせにくいＣＭＰ研磨用研磨パッドおよび研磨方法の提供。 - 特許庁

Targeting a work of which measurement objects are restricted for specific points and regions, this work is photographed with a camera for photographing from the direction in the front view and a camera for photographing from obliquely above to measure height of each measurement object portion.例文帳に追加

特定の点や領域に計測対象が限定されたワークを対象に、このワークを正面視する方向から撮像するカメラと、斜め上方から撮像するカメラとにより撮像し、各計測対象部位の高さを計測する。 - 特許庁

To draw an FPC bridged between a lens holder and a holder support member in an objective lens driver of an optical pickup device around so as to become advantageous from view points of a reduction in a thickness of the device, the degree of freedoms of designing the holder or the like.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズ駆動装置におけるレンズホルダとホルダ支持部材の間に架け渡されるＦＰＣを、装置の薄型化、レンズホルダの設計自由度等の観点から有利となるように引き回すこと。 - 特許庁

A preferable point is given to individual programs on the basis of a viewer's view history and a degree of importance to a program parameter and the system provides programs as those in matching with preference of the viewer when the number of points of the programs is a prescribed threshold value or over.例文帳に追加

視聴者の視聴履歴と番組パラメータへに対する重要度の高さから、個々の番組に嗜好点を付与し、その点数が所定の閾値以上のものを視聴者の嗜好に合致した番組として提示する。 - 特許庁

This indoor antenna device 1 is provided with a pair of orthogonally disposed loop antennas 1 and 2 formed in a fylfot shape in the view from the above and a switch 4 for switching the connection state of feed points P1-P4 and output terminals T1 and T2.例文帳に追加

この室内アンテナ装置は、直交配置され、上方から見て卍型に形成された１対のループアンテナ１，２と、給電点Ｐ１〜Ｐ４と出力端子Ｔ１，Ｔ２との接続状態を切換えるスイッチ４とを備える。 - 特許庁