「WITH ONE」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one transmission reservation is stored in a transmission reservation queue, together with an acceptance number intrinsic to this transmission reservation (Figure 5), and transmission is conducted, on the basis of the transmission reservation stored in the transmission reservation queue (S601 to S605).例文帳に追加

少なくとも１つの送信予約を、該送信予約に固有の受付番号を付して送信予約キューに記憶しておき（図５）、送信予約キューに記憶された送信予約に基づき、送信を実行する（Ｓ６０１〜Ｓ６０５）。 - 特許庁

To provide an induction heating method capable of reducing waste material as compared with a conventional one by accurately controlling the temperature distribution of a heating object in stopping or in a low-speed operation.例文帳に追加

停止時あるいは低速運転時における被加熱物の温度分布制御を高精度に行い、従来よりも捨て材を減らすことができる誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tag fitting device conveying a tag to a tying position without providing any mechanism forming an obstacle on one surface side of the tag with a package being arranged thereon, and conveying the tag while the tag being substantially parallel to the conveying direction.例文帳に追加

包装体を配置するタグの片面側に障害となる機構を設けないでタグを結束位置まで搬送できるようにすると共に、搬送方向に対してタグを略平行にして搬送できるようにする。 - 特許庁

The support members 15 are a plate-like blade body with a cutting blade section 35 at one end and are driven into the underfloor insulation material 11 by using the cutting blade section 35.例文帳に追加

支持部材１５は、その一端に切刃部３５を有する板状の刃体からなり、切刃部３５を用いて床下断熱材１１に打ち込まれて設けられている。 - 特許庁

The laminated foil-shaped electrode is sandwiched by a pair of mutually facing plate parts of a terminal, and the plate parts of the terminal are plastically deformed and either one of the plate parts is embedded into the other plate part together with the foil-shaped electrode clipped in between.例文帳に追加

積層した箔状の電極を、端子の対向する一対の板部で挟み込み、端子の板部を塑性変形させて、いずれか一方の板部を間に挟み込まれた箔状の電極と共に他方の板部に没入させる。 - 特許庁

All physical stripes are sorted in the order of generating time and whether they are made into a repacking object or not is decided in the order from the one with the oldest generating time.例文帳に追加

全物理ストライプがその生成時刻順にソートされ、生成時刻の古いものから順にリパック（再配置）対象とすべか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To provide an identification information management method for generating unique identification information which is not superposed with already-generated identification information even if confidential information is changed to new one when the confidential information leaks out.例文帳に追加

機密情報が漏洩した場合、新たな機密情報に変更しても、既に生成した識別情報と重複しない一意の識別情報を生成できる識別情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible substrate with high working efficiency, by which a locking step can be done at the same time as an insertion step (i.e., the insertion step and the locking step can be done at one working step).例文帳に追加

差込み工程と同時にロック工程を行うこと（すなわち、差込み工程とロック工程を一つの作業工程で行うこと）ができ、作業効率が高いフレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

When a photograph 71 with a light background is printed by one-side printing using a relatively thin plain paper sheet 68, a halftone uniform color contact-printed image 72 is automatically printed on the reverse side of the plain paper sheet 68.例文帳に追加

比較的薄手の普通紙６８を使用した片面プリントで淡い背景を伴った写真７１を印字したとき、普通紙６８の裏面にハーフトーンの均一な色のベタ印字画像７２を自動的に印字する。 - 特許庁

To perform a defrosting operation without installing a heating unit exclusively used for defrosting such as a heater, in a refrigerating device in which an one-system utilization-side heat exchanger is connected in parallel with a compressor and a heat source-side heat exchanger.例文帳に追加

圧縮機（11）及び熱源側熱交換器（13）に対して１系統利用側熱交換器（32，42）が並列に接続された冷凍装置（1）において、ヒータなどのデフロスト専用加熱器を設けなくてもデフロスト運転を行えるようにする。 - 特許庁

A large number of concrete blocks 1 having perforations 2 are stacked so as to form air passages 3 wherein the perforations are zigzag connected to communicate with each other from one end parts 3b of the passages 3 to the other end parts 3a thereof and embedded in the ground.例文帳に追加

孔２明きコンクリートブロック１の複数を、その孔２がつづら折りに連結されて一方端部３ｂから他方端部３ａに通じるつづら折り通風路３が形成されるように積み重ねて地下に埋設する。 - 特許庁

In this case, the extended image data are inputted to an FIFO memory 6 of storage capacity (buffer size) less than the number of pixels of one horizontal line at the display timing of the display device 8 and read out with the timing of the CPU 7.例文帳に追加

ここでは、１水平ラインの画素数より少ない記憶容量（バッファサイズ）のＦＩＦＯメモリ６に表示装置８の表示タイミングで取り込み、ＣＰＵ７のタイミングで読み出す。 - 特許庁

After the respective center parts of a first tabular member 11 and a second tabular member 12 which protrude and incline towards the center parts are brought into contact with one-side surfaces, the members 11, 12 are joined from their center parts towards peripheral parts.例文帳に追加

一方の面に中心部に向かって突出して傾斜する第１、第２の板状部材１１，１２のそれぞれの中心部を接触させた後、その中心部から外周部に向かって接合するものである。 - 特許庁

To provide a low-frequency therapy apparatus which discriminates two or more types of conductors with simple structure at low cost and can output appropriate low-frequency currents to the individual conductors by one output circuit.例文帳に追加

簡易な構造且つ低コストで複数種類の導子を識別し、各導子に適切な低周波電流を１つの出力回路で出力することができる低周波治療器を提供する。 - 特許庁

The handy type fluid discharging apparatus comprising a mechanism for rotating a discharge outlet by the fluidizing movement of a fluid at one end of a pipe and discharges the fluid with the following constitution.例文帳に追加

流体流動により吐出口を回転させる機構を管の一端に取付けてなるハンディタイプの流体吐出装置で下記のような構成で流体を吐出する。 - 特許庁

The scrap winding apparatus 1 includes a first winding roller 10 and a second winding roller 11, with a starting end of the scrap S attachable to any one of the winding rollers.例文帳に追加

このスクラップ巻取り装置１は、第１巻取りローラ体１０と、第２巻取りローラ体１１とを備え、スクラップＳの始端が何れか一方の巻取りローラ体に取り付け可能とされている。 - 特許庁

The bent flexible part 58 presses and fixes an annular part 35 of a detection stator 32 of the resolver 30, which is stored in a second recess 42 of the recess 40 in the condition of its one part jutting out of the recess to the end plate 14 with specified pressure.例文帳に追加

撓んだ可撓部58は、一部がはみ出る状態で凹部40の第２凹部42に収容されたレゾルバ30の検出ステータ32の環状部35を、所定の押圧力でエンドプレート14に押圧固定している。 - 特許庁

To provide a carburized material which is suitable, e.g. to a shaft material for a speed change gear, causes no remarkable increase in parts cost, and has excellent torsional impact strength and torsional fatigue strength compared with the conventionally used one.例文帳に追加

例えば、変速機用のシャフト材に好適な浸炭材であって、従来使用されていたものに較べて、部品コストの大幅な増加がなく、しかもねじり衝撃強度やねじり疲労強度に優れた浸炭材を提供する。 - 特許庁

A negative pressure supply part 90 is provided with one hole HD to which negative pressure is applied, having a larger diameter than the hole HC, and a by-pass groove MA is formed in front of the hole HD in the rotating direction of the sorting part 80.例文帳に追加

負圧供給部９０には、穴ＨＣより大径で負圧が付与される穴ＨＤが１つ設けられ、さらに振り分け部８０の回転方向における穴ＨＤの前方にバイパス溝ＭＡが形成される。 - 特許庁

To provide an aqueous finishing one-coat paint composition capable of forming a coated film with favorable recoat adhesive property, water-, weather- and chipping-resistance, and a method for forming a coated film using the same.例文帳に追加

リコート付着性、耐水性、耐候性、耐チッピング性に優れた塗膜を形成できる水性上塗り１コート塗料組成物及びこれを用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The electrode terminals 53 are pins projecting from one end face of the base body, and are in contact with the socket body 21 electrically, when the base part 50 is installed on the socket body 21 of the lamp socket.例文帳に追加

電極端子５３は、口金本体の一端面から突出するピンであり、ランプソケットのソケット本体２１に口金部５０が装着された場合、ソケット本体２１に電気的に接触する。 - 特許庁

Thereby, the optical axis can be very easily adjusted in comparison with a conventional one wherein all optical axes must be adjusted at a time.例文帳に追加

これにより、一度に全部の受光素子の光軸調整を行わなければならない従来のものに比べて、光軸調整を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

Further, the raw water, desalted water, or concentrated water of the ocean deep water may be mixed with one or more active ingredients for promoting the growth of the agricultural products, or the like, and then used as the foliar spraying agent.例文帳に追加

更に上記海洋深層水の原水，脱塩水もしくは濃縮水に、農作物等の生育を高めるための有効成分を添加して葉面散布剤として使用することもできる。 - 特許庁

This device has a support part 12 mounted on a main spindle 2 of a rotary drive, and a coil spring 23 with one end 23a fixed to the support part 12.例文帳に追加

回転駆動装置の主軸２に設けられた支持部１２と、支持部１２に一方の端末部２３ａが止着されたコイルスプリング２３とを備える。 - 特許庁

To efficiently mold a resin molded product with a skin in a good yield rate by a method wherein low pressure injection molding or stamping molding and high pressure injection molding are carried out by changing over one molding machine.例文帳に追加

低圧射出成形又はスタンピング成形と高圧射出成形とを一つの成形装置で切り替えて行い、表皮付き樹脂成形品を歩留まりよく効率的に成形する。 - 特許庁

A reinforcing member 60 is the one for reinforcing a press-contact portion, which comes in press-contact with the developing roller 54 in the regulating member 56, and the reinforcing member 60 is disposed within the area R overlapping the press-contact portion in the regulating member 56.例文帳に追加

補強部材６０は、規制部材５６において現像ローラ５４に圧接している圧接部分を補強するための補強部材であって、規制部材５６において該圧接部分と重なる領域Ｒ内に設けられている。 - 特許庁

With respect to a sub-frame 1 into which one frame is divided, an auxiliary scale factor (auxiliary SF 1) is set besides a main scale factor (main SF), and a scale factor obtained by adding the auxiliary SF 1 to the main SF is used to perform decoding.例文帳に追加

１フレームを分割したサブフレーム１においては、主スケールファクタ（主ＳＦ）に加えて副スケールファクタ（副ＳＦ１）が設定され、主ＳＦに副ＳＦ１が加算されたスケールファクタを用いてデコードされる。 - 特許庁

To provide a blade tool for removing an oyster shell comprising a single blade body and a handle fixed on one end of the edge tool and easy to take out oyster meat from the shell by opening the shell with the single edge body.例文帳に追加

一枚の刃体と一端に固定された柄とからなり、一枚の刃体で牡蠣の殼を開き、貝肉を取り出すことが容易にできる牡蠣打ち用刃物を提供する。 - 特許庁

The maximum face 2 is provided with ribs for reinforcement consisting of a corrugation, a groove, a recess, or a projection at regular pitches or at random, at one hand or both hands of the surface side and the rear side.例文帳に追加

前記最大面２は、その表側又は裏側の一方又は両方には、波形形状、溝形状、凹部又は凸部からなる補強用のリブ４が一定ピッチ又はランダムに設けられる。 - 特許庁

The anchor pin 2 is provided with a large diameter part 2b and a tapered part 2g at one end of a cylindrical main body part 2a and forms a slit 2c extending in the axial direction while leaving a part in the vicinity of it in the main body part 2a.例文帳に追加

アンカーピン２は、筒状の本体部２ａの一端に大径部２ｂとテーパー部２ｇを備え、この付近を残して軸方向に延びるスリット２ｃを本体部２ａに形成してある。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit substrate which does not transfer an external force to the other end side even if the external force is applied to one end side of the flexible printed circuit substrate in the case when electronic components equipped with the flexible printed circuit substrate is mounted to a device.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を備えた電子部品を機器に組み込む場合に、フレキシブルプリント基板の一端側に外力を与えても他端側に外力を伝達しないような、フレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

The inlet pipe is provided with a thin plate 100 (interference suppression member) suppressing intake air passing through one of a plurality of the passages 50a, 50b flowing in another passage.例文帳に追加

吸気管は前記複数の通路５０ａ，５０ｂの一方を通過する吸気が他方の通路に流入することを抑制する薄板１００（干渉抑制部材）を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method being one for manufacturing a three-dimensional structure with a high porosity and being capable of forming a complex shape in high accuracy, insuring safety as a commercial product and being good for kind to an environment.例文帳に追加

高い空孔率を有する３次元構造体の作製方法であって複雑な形状を精度良く造形でき、また製品としての安全性を確保でき、かつ環境に良い作製方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify handling, such as combination, by reducing the number of parts compared with a conventional device and to mount the subject tool in the position of a mounting hole formed in the side wall of a bathtub by one worker.例文帳に追加

従来品に比べて部品点数を少なくして組み合わせ等の取り扱いを簡単にでき、浴槽の側壁に穿設した取付け孔の位置に、作業員一人で容易にかつ迅速に取付けることができるようにすることにある。 - 特許庁

One side face of the vertical baseboard 6 is constituted as an exposure surface 67, while the other side face is constituted as a non-exposure side face 68, and the upper end is provided with a nosing corresponding piece 61 and a cutout part 62.例文帳に追加

縦幅木６は、一側面が表出側面６７として構成され、他側面が非表出側面６８として構成され、上端に段鼻対応片６１および切欠部６２が設けられる。 - 特許庁

A light transmitting hole is provided on the side face of the pipe piece, one electrode of the lamp is brought into press contact with the inner surface of the pipe piece, and the other electrode is connected to a lead wire provided along the inner surface of the pipe piece.例文帳に追加

パイプ片の側面に透光孔が設けられ、前記ランプの一方電極は、該パイプ片の内面に圧接され、他方電極は、パイプ片内面に沿って設けられたリード線に接続される。 - 特許庁

A protrusion 14a as a control section K for coming into contact with a first flange section 2c of the inner ring 2 and controlling assembly from one end at a side having a third flange section 2e of the inner ring 2 is arranged on the second oil thrower 14.例文帳に追加

第２の油切り１４には、内輪２の第１鍔部２内輪２と当接して、内輪２の第３鍔部２ｃが設けられた側の一端からの組み付けを規制する規制部Ｋとしての突出部１４ａが設けられる。 - 特許庁

Under this condition, the brake pad having the sheets of manufactured paper laminated and combined with one another using composite material, is formed into a laminated plane in which the laminated cross section of manufacture paper is exposed as a friction surface.例文帳に追加

この状態で抄造紙を積層して、コンポジット樹脂で接合しているブレーキパッドは、摩擦面を、抄造紙の積層断面を表出させる積層断層面としている。 - 特許庁

The housing supports the input shaft and the PTO shaft so that the input shaft can be disposed at the approximately lateral center part of the vehicle and the PTO shaft can be disposed displaceably to the lateral one side of the vehicle with reference to the input shaft.例文帳に追加

ハウジングは、入力軸が車輌幅方向略中央に配置され、且つ、ＰＴＯ軸が入力軸を基準にして車輌幅方向一方側に変位配置され得るように、該入力軸及びＰＴＯ軸を支持する。 - 特許庁

To make it possible to cool an electronic equipment case body by the exhaust heat of a circuit board with a mounted component such as an MPU having a high heating value and one cooling fan including cooling of other heating component.例文帳に追加

発熱量の大きいＭＰＵ等の部品を実装した回路基板の排熱の作用と、他の発熱部品の冷却を含めて１つの冷却ファンにより冷却できるようにする。 - 特許庁

In the weaving technique, a weft multilevel figured cloth having a point drawn structure is obtained by using a jacquard with one harness cord-hanging device, having as same numbers of design needles as those of warps and forming an arbitrary cloth width.例文帳に追加

緯多階層点描構造紋織物であり、経糸と同本数の紋針数を持ち、任意の織物幅を一本把吊り機仕掛けによるジャガード開口装置を使用する。 - 特許庁

Further, the relay optical system is equipped with a displacing means (DM) which provides protection against vibration by moving one or more lens groups of the imaging lens (12) almost at right angles to the optical axis.例文帳に追加

結像レンズの１つまたは複数のレンズ群を光軸とほぼ直交する方向に移動させて防振するための変位手段（ＤＭ）を備えている。 - 特許庁

The near infrared ray reflection film has an inter-lamination unit comprising a high refractive index layer and a low refractive index layer on at least one face of a charge preventive base material coated with a conductive composition on the base material.例文帳に追加

基材上に導電性組成物を被覆した帯電防止基材の少なくとも一方の面上に高屈折率層と低屈折率層から構成される交互積層ユニットを有することを特徴とする近赤外線反射フィルム。 - 特許庁

The other objective cooling system is such one as to be provided with a mechanism of sending air into (2) of the cooling material.例文帳に追加

また、水分移行層が抗菌機能を有し、空気通過層の厚さが２ｍｍ以上１００ｍｍ以下、見掛密度が０．００５ｃｍ^3／ｇ以上０．５ ｇ／ｃｍ^3以下であることを特徴とする冷却用材および冷却システム。 - 特許庁

An output signal OUT2 of the second logical computation part 26b is delayed by 45° in a phase with respect to an output signal OUT1 of the first logical computation part 26a, when the translucent area PZ of the moving body 21 is moved by one pitch P.例文帳に追加

移動体２１の透光領域ＰＺが１ピッチＰ分だけ移動すると、第２論理演算部２６bの出力信号ＯＵＴ２は、第１論理演算部２６aの出力信号ＯＵＴ１に対して４５°の遅れ位相になる。 - 特許庁