「Washing Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The washing water introduced into the main cylinder 1 is bubbled by the air with its water level rising up for filling the whole main cylinder 1 and washing the main cylinder 1 while being stirred.例文帳に追加

主シリンダ１内に導入された洗浄水は、空気により泡立てられてその水位が上昇し、主シリンダ１内部全体を満たし撹拌されながら主シリンダ１内部を洗浄する。 - 特許庁

To provide an endoscope washing method capable of effectively wash ing and sterilizing the endoscope up to the interior of a tube and reducing the residue of a washed component, and an endoscope washing apparatus.例文帳に追加

内視鏡を管内部まで効果的に洗浄及び殺菌でき、しかも洗浄成分の残留が少ない内視鏡の洗浄方法及び内視鏡洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper garment for preventing a stand-up collar edge from wavily opening or folding after washing by putting a stand-up collar and a front body into combined one seamless part.例文帳に追加

本発明は、立ち襟と前身頃を一体化した縫い目のない１パーツにすることにより、洗濯後に立ち襟先が波打って開いたり折れてしまうことを防止する。 - 特許庁

In the washing device 2, a fuel cell 51 is provided as a power source, is used for driving a pump 25 for pumping up ethanol as the washing liquid to a washing tray 21 and a blower 28 for drying, and is also used for charging the shaver 1.例文帳に追加

洗浄装置２において、電源として燃料電池５１を設け、洗浄液としてのエタノール２２を洗浄皿２１に汲上げるポンプ２５や乾燥用の送風機２８の駆動に使用するとともに、シェーバ１の充電に使用する。 - 特許庁

To prevent an outside surface of a chemical supply tool from blocking up a drain port of a hand-washing part, even if the chemical supply tool overturns in the hand-washing part, in the chemical supply tool placed in the hand-washing part of a low tank of a flush toilet and supplying a chemical in the low tank.例文帳に追加

水洗トイレのロータンクの手洗い部に載置され、ロータンク内に薬剤を供給する薬剤供給具について、薬剤供給具が手洗い部で転倒しても、薬剤供給具の外面が手洗い部の排水口を塞がないようにする。 - 特許庁

To provide a washing sheet for glass and a washing sheet article for glass of a wet sheet type having excellent washing performance obtained by only an action of slightly wiping up a stain adhered on glass or a mirror and excellent finishing properties without wiping irregularity, fluffing leaving or the like.例文帳に追加

ガラス、鏡に付着した汚れを軽く拭き取る操作のみで洗浄性能に優れ、拭きムラや毛羽残り等がなく、優れた仕上がり性を有するウェットシートタイプのガラス洗浄用シート及びガラス用洗浄シート物品を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of an ultra-pure water making system which is excellent in washing power especially in the removal capacity of inorganic or organic fine particles, prevents the components in a washing liquid, shortens a washing time and enables quick start-up of the system.例文帳に追加

本発明は、洗浄力特に無機性または有機性の微粒子の除去能力に優れると共に、洗浄液中の成分が残留することなく、洗浄時間が短縮され、超純水製造システムの垂直立上げが可能な超純水製造システムの洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

An injection nozzle 12 injecting washing water 4 to the surface of water draining pavement with a certain slant and a washing water recovery device 14 having a tank for capturing the washing water splashed up from the road surface placed at a position where the washing water splashes upward from the surface of the pavement are provided on a traveling frame.例文帳に追加

移動可能なフレームに、排水性舗装１の表面に対して斜めに洗浄水４を噴射する噴射ノズル１２と、洗浄水が舗装表面で反射して飛び上がる位置に設けられた、路面を反射して飛び上がった該洗浄水を捕捉するための槽を有する洗浄水回収装置１４とを備える。 - 特許庁

Since the permanent magnet is pulled up after finishing washing work and results in removing only the iron scrap, a cost is reduced, and handling is facilitated.例文帳に追加

洗浄作業終了後にこれを引き上げて鉄屑等を除去するだけですむので、安価かつ取り扱いが容易である。 - 特許庁

To easily perform the work for lifting up/down a load such as a washing machine with a small number of workers in a limited space inside a house.例文帳に追加

家屋内の限られたスペースで洗濯機等の荷物の昇降作業を少人数で容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

The rotation speed is not lowered even at the time of rinsing and dehydration after washing and rotation is continued in one direction up to the final dehydration.例文帳に追加

洗いの後のすすぎ、脱水時にも回転速度を落とすことなく、最終脱水まで一方向に回転させ続ける。 - 特許庁

The toilet washing mechanism 2e is covered with an upper cover 2h and an under cover 2i made of resin and capable of being divided into up and down parts.例文帳に追加

便器洗浄機構２ｅは上下分割可能な樹脂製のアッパーカバー２ｈ及びアンダーカバー２ｉにより隠蔽されている。 - 特許庁

To provide a maintenance-free basin of a washing and dressing table which can be cleaned up with relative ease.例文帳に追加

本発明は洗面化粧台洗面ボールの汚れを比較的簡単に落とすことができるメンテナンスフリー化を目指したものである。 - 特許庁

During heat-up of washing water after the power supply is turned on, the water temperature is measured by the thermistor 58 to obtain a temperature rising speed V.例文帳に追加

電源投入時の水洗水のヒートアップ時に、サーミスタ５８により水洗水の温度を測定し、昇温速度Ｖを求める。 - 特許庁

The washing liquid is pumped up by a pump 31 and jetted out by a nozzle inserted into the filter 9 via a flexible hose 33.例文帳に追加

洗浄液は、ポンプ３１で汲み上げられ、フレキシブルホース３２を通って、フィルタ９の中に挿入されたノズルから噴出される。 - 特許庁

One day Kukai saw a blind monkey washing its eyes with spring water that welled up from this land, so he spread this water as Okozui, saying it was effective for eye problems. 例文帳に追加

その際に猿が瞑れた目をここの湧き水で洗っていたのを見た空海が眼病に効く独鈷水として広めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure washing system includes a housing 24 equipped with a water inlet conduit, a water/air intake built-up body 20 and a water outlet.例文帳に追加

圧力洗浄システムは、水入口導管を備えているハウジングと、水・空気入口組立体と、水出口とを含んでいる。 - 特許庁

The head surface cleaning device includes: a condensed dew generation means 30 using a Peltier element which generates condensed dew w to be used as washing liquid, coolant or the like; and a washing liquid storage means 60 which stores the condensed dew generated by the condensed dew generation means as a washing liquid, wherein a cleaning member 53 is formed by using porous material which sucks up the washing liquid stored on the washing liquid storage means.例文帳に追加

洗浄液として使用する結露ｗを発生するペルチェ素子や冷媒などを使った結露発生手段３０と、その結露発生手段で発生した結露を洗浄液として貯留する洗浄液貯留手段６０とを備え、その洗浄液貯留手段に貯留する洗浄液を吸い上げる多孔質材料を用いてクリーニング部材５３を形成する。 - 特許庁

The level of water for washing is determined according to a detected load and a waiting time from Off of a motor 7 at the completion of spin-dry operation to start-up operation of next step is determined according to the level of water for washing.例文帳に追加

検知した負荷量に応じて洗濯水位を決めると共に、脱水終了時にモータ７をＯＦＦしてから次の行程の動作を開始するまでの待機時間をその洗濯水位に応じて決める。 - 特許庁

To provide a hair cleanser giving good touch feeling during washing the hair, having the effect of restoring sprung-up and/or waved hairtips to their inherent straight condition, and excellent in foam touch feeling when washing the hair.例文帳に追加

洗髪中に優れた感触を与え、跳ねたりうねったりした毛先を本来の真っ直ぐな状態に回復させる効果を有し、かつ洗髪時の泡の感触に優れた毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

To prevent a washing-liquid from dripping and holding up on a surface to be washed, at the beginning of operation and after the operation, and to prevent a pump as well as a liquid-supplying passage from corroding and being damaged, so as to improve the durability of a spraying washing machine.例文帳に追加

洗浄対象表面、装置の始動時、停止後での液ダレ及び液の滞留、ポンプ及び液供給路の腐蝕又は損傷を防止して、装置の耐久性を向上する。 - 特許庁

The followed drying operation by the top nozzle can be performed without the washing water blown around and remained on the vehicle upper surface because the washing water is not built up in the groove portion.例文帳に追加

引き続いての（後続の）トップノズルによる乾燥作用は、溝部内に洗浄水が殆ど溜まっていないことから、洗浄水が周辺に吹き出されて車体上面に残るようなことなく行える。 - 特許庁

The farm product washing system has the following mechanism: A farm product C is made to float up by the hydropower of a washing liquid jetted from the bottom washing nozzles 4 via spaces 2A against the farm product C and washed while setting it apart from a conveyor 2, and the farm product C thus made to float is pressed with a press conveyor 5.例文帳に追加

下側洗浄ノズル４から空間部２Ａを通過して農作物Ｃに噴射される洗浄液の水勢によって、農作物Ｃを浮き上がらせてコンベア２から離間させながら洗浄し、浮き上げられる農作物Ｃを抑えコンベア５で抑える。 - 特許庁

For example, a sponge roll 10a made up in above manner is pressed against the washed surface of the washing object 30 with a predetermined contact pressure.例文帳に追加

例えば、このようにして構成されたスポンジロール１０ａを、所定の接触圧で洗浄対象物３０の洗浄面に押し当てる。 - 特許庁

A middle water supplying system 9 for utilizing a portion of groundwater pumped up from the water injection well as service water such as washing water is provided.例文帳に追加

注水井より汲み上げた地下水の一部を洗浄水等の雑用水として利用するための中水給水システム９を備える。 - 特許庁

When the nozzles are washed, water is always reserved in the header up to the position of the protrusion height and washing water is intermittently supplied.例文帳に追加

ノズル洗浄に際しては、ヘッダ内に常時突出高さ位置まで水を貯留し、間欠的に洗浄水を供給するのがよい。 - 特許庁

Thus the washing device body can be lifted down/up into/from the well by the wire rope 4, which contributes to drastic shortening of working hours.例文帳に追加

これにより、洗浄装置本体をワイヤーロープ４で井戸内に吊降し、吊り上げができることで作業時間が大幅に短縮される。 - 特許庁

To provide a chair for bathing which enables an elderly person and a person in need of nursing care to sit on and stand up from the chair easily and facilitates washing of the body.例文帳に追加

高齢者や要介護者が座ったり立ち上がったりしやすく、しかも体を洗いやすい入浴用椅子を提供する。 - 特許庁

This washing machine is provided with the washing tank 4, the pulsator 7 disposed in its inside bottom part, a control part 32 for controlling the rotation of a motor 17 by which the pulsator is driven and a drying device 19 for supplying a warm blow into the washing tank and drying laundry which is blown-up by the rotation of the pulsator.例文帳に追加

洗濯槽４と、その内側底部に設けたパルセ−タ７と、このパルセ−タを駆動するモ−タ１７の回転を制御する制御部３２と、洗濯槽内に温風を送り、パルセ−タの回転により舞い上がる洗濯物を乾燥させる乾燥装置１９とを備えている。 - 特許庁

Seawater sucked up from a water supply hose 14 is delivered through a pressure-delivering hose 6, and mightily blown out from the washing nozzles 3 attached to the seed net-washing machine 8 to wash out the diatoms on the seed net scooped up with guide pipes without leaving a space.例文帳に追加

また、種網洗浄機８に取りつけた洗浄ノズル３からは給水ホース１４から吸い上げられた海水が高圧ポンプ５により圧送ホース６で送られ、勢いよく吹き出し、ガイドパイプによりすくい上げられた種網のケイ藻を隙間なく洗い落とせるようにした。 - 特許庁

To provide a car washing method and a car washing machine easily and quickly making up a minor scratch on a surface of a car with the use of a surface make-up agent including water, while providing the car with water repellency, lustrousness and slipperiness to improve the appearance and to protect the surface.例文帳に追加

本発明は、水を含有する表面補正剤を使用して簡便且つ迅速に車両表面の小傷を補正すると共に、撥水性、光沢性、滑り性を付与し、美観向上および表面保護を行うことができる洗車方法および洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the mass spectrometer is stopped operation for a long time, the nozzle 7 is left dipped in the washing liquid in the washing bottle 32, thereby, the nozzle is not dried up and deposit of crystal and adhesion of foreign matters or the like can be prevented.例文帳に追加

質量分析装置を長時間休止する場合、ノズル７は洗浄瓶３２内の洗浄液に浸した状態とすることでノズル７先端部は乾燥せず、結晶の析出、異物の付着等を防止できる。 - 特許庁

To provide an inclined-type washing machine which suppresses vibration and noise when dehydration is started by eliminating imbalance inside an inner tub without prolonging a washing time even when laundry articles are piled up biased before dehydration.例文帳に追加

脱水前に洗濯物が偏って堆積していても、洗濯時間を長くすることなく、内槽内のアンバランスが解消され、脱水開始時の振動や騒音を抑制できる傾斜型洗濯機を得ることを目的とする。 - 特許庁

And during nozzle advancement up to the hips washing position, washing water already mixed with air bubbles is continuously jetted out from the disposal water in a state of flowing phase of air bubble current.例文帳に追加

そして、お尻洗浄位置までのノズル進出の間において、気泡混入済みの洗浄水を、気泡流の流動様相を呈した状態のまま、捨て水噴出口４１ａから継続して噴出させる。 - 特許庁

The back-washing nozzle 39 ejects air from the outer side of the bag filter 5 to the inner side so that particulates adhering to the bag filter 5 are brushed out, and is made to move up and down by the back-washing elevator 40.例文帳に追加

逆洗ノズル３９は、バグフィルタ５の外側から内側へ向けて空気を噴出することで、バグフィルタ５に付着する粉粒体を払い落とし、逆洗ノズル昇降装置４０により上下動される。 - 特許庁

To provide a washing method for an ultra-pure water production feeding apparatus capable of shortening a washing test operation time that ultra-pure water reaches to a desired quality of water at new starting up of the ultra-pure water production feeding apparatus or at restarting up after rest by periodic inspection or the like and realizing a starting up method suitable for performing work at a field.例文帳に追加

超純水製造供給装置の新規立ち上げ時あるいは定期検査等による休止後の再立ち上げ時に、超純水が所望の水質に至るまでの洗浄試運転時間を短縮でき、また、現場で作業するのに適した立ち上げ方法を可能とする超純水製造供給装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide efficient skewer washing equipment removing the less sticking to a skewer and corresponding to the speed-up of a fish paste production line.例文帳に追加

串に付着しているカスを取り除き、練り製品の製造ラインの高速化に対応できる効率的な串の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device surely and easily pulling up a cultured product and a natural product out of water without allowing them to slip.例文帳に追加

養殖物や天然物を水中から引上げるときに、それらがスリップせずに確実にかつ容易に引上げられる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To realize a washing and drying machine in which warming-up of a heat pump device is performed efficiently, and drying time is shortened while saving energy consumed.例文帳に追加

ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できる洗濯乾燥機を実現する。 - 特許庁

To provide a device for driving a motor of a washing machine, by which a step-up voltage required for rotating the motor at a high speed can be generated more reliably.例文帳に追加

モータを高速回転させる場合に必要となる昇圧電圧をより確実に発生できる洗濯機のモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the substrate 4 is pulled up and taken out of the washing tank 2, staying of many foreign substances within the substrate 4 is sufficiently prevented.例文帳に追加

従って、基材４を上昇させて洗浄槽２の外に出す時、基材２の内側で多くの異物が溜まることが十分防止される。 - 特許庁

To provide a new clothes drying implement allowing the washing to be efficiently put up to dry in a limited space or in a drying place with simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で且つ限られた空間や物干し場に洗濯物を効率良く干せる新規の物干し具を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate the manufacture, building-up work, etc., by reducing the number of components to simplify, and to miniaturize a washing device, and manufacture at a low cost.例文帳に追加

部品点数を削減し簡素化を図ることにより製造、組立作業等が容易で、小型化および製造コストの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a drum washing machine that conducts spin-drying start-up operation in accordance with the volume of laundries contained inside a rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム内に収容された洗濯物の量に応じた脱水動作への立ち上げ動作を実行するドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

In order to wash the inner circumferential surface, the spray nozzles 13 are inserted into the container, and washing is carried out by moving the spray nozzles up and down in the axis direction vertically.例文帳に追加

内周面を洗浄する場合には、容器内にスプレーノズル１３を挿入し、スプレーノズルを軸方向に上下動させて洗浄する。 - 特許庁