「Wasteful」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine by which a wasteful space inside of the machine formed between a see through window part and a pattern display part is reduced.例文帳に追加

透視窓部と図柄表示手段との間に形成される機内部の無駄なスペースを少なくすることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Thus, unnecessary data are not transmitted to a transmission line, and the wasteful use of a radio band is avoided.例文帳に追加

このようにすれば、認証確立後に、不要なデータが伝送路に送信されることがなく、無線帯域の無駄な使用が回避される。 - 特許庁

In simply moving other than recessing, the screw press 5 is moved at a high speed to save wasteful time, whereby the time required for one grooving can be reduced.例文帳に追加

溝加工時以外の単なる移動時には、ネジプレス（５）を高速移動させて、無駄な時間を省いて１回の溝付け加工に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data communication system which can make efficient communication by avoiding the wasteful use of a line.例文帳に追加

回線の無駄な使用を避け、効率のよい通信を行なうことができるデータ送信装置およびデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To suppress wasteful power consumption without extending a recording time more than necessary when recording is carried out on a disk such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスクなどのディスクへの記録に際し、記録時間を必要以上に増やすことなく、無駄な電力消費を抑えるようにする。 - 特許庁

To prevent wasteful power consumption due to a pump 11 and to control increase of noise in antifreeze control of a water heater 1.例文帳に追加

給湯機１の凍結防止制御において、ポンプ１１の無駄な電力消費を防止するとともに、騒音が大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a terminal and the like preventing transmission of a wasteful probe request from the terminal for detecting a stealth access point.例文帳に追加

ステルスアクセスポイントを検出するために、端末が無駄なプローブ要求を送信しないようにすることができる端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a wasteful space inside of the machine formed between a see through window part and a pattern display part.例文帳に追加

透視窓部と図柄表示手段との間に形成される機内部の無駄なスペースを少なくすることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the wasteful consumption of time and cost by repairing defects on an existing ship without docking.例文帳に追加

既存の船舶に生じる不具合をドック入りさせることなく修繕して時間や費用の無駄な浪費をなくす。 - 特許庁

To provide a compact power supply device in a printer by reducing wasteful power consumption at a head driving circuit and obtaining a high efficiency.例文帳に追加

ヘッド駆動回路での無駄な消費電力を減少させて高効率化を図り、プリンタにおける小型な電源装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the wasteful consumption of an incorporated battery before the assemblage.例文帳に追加

組み込み前に内蔵電池を無駄に消耗しない日付写し込み装置付きレンズ付きフイルムユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce wasteful traffic generation and to prevent hardware resources of an automatic ticket gate from being wasted.例文帳に追加

無駄なトラフィックの発生を低減すると共に、自動改札機のハードウェア資源を無駄に使用しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

As the rotational surface of the propeller inclines downward to the front of the hull, no wasteful resistance is generated in the water stream and the propeller efficiency is heightened.例文帳に追加

プロペラの回転面が船体前方に向かって下傾するので、水流に無駄な抵抗が生じず、推進器効率も高くなる。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of avoiding power shortage and wasteful power supply.例文帳に追加

電力が不足すること、及び、電力が無駄に供給されること、を回避することが可能な電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a draft beer pouring device not occupying a wasteful space on a setting site and further improving the pretty appearance.例文帳に追加

設置場所において無駄なスペースを占有することがなく、しかも美観の向上を図ることのできる生ビール注出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of reducing wasteful electric power consumption even when an engine is started by remote operation.例文帳に追加

遠隔操作によってエンジンなどを始動させたとしても、無駄な電力消費を低減することのできる制御方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize an execution process of an APO function for avoiding wasteful consumption of a battery power supply whose capacity is limited while executing the APO function.例文帳に追加

容量が制限された電池電源の無駄な消費を避けるためのＡＰＯ機能を実行しながら、その実行過程をユーザが容易に認識する。 - 特許庁

To provide a compound operation switch which appropriately detects a plurality of operations, without accompanying wasteful operation, and which is constituted reasonably.例文帳に追加

無駄な作動を伴わずに複数の操作を適正に検出する複合操作スイッチを合理的に構成する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of any wasteful traffic on a network when the text information of the same document is transmitted.例文帳に追加

同じ文書の文章情報が送信されてきた場合に、ネットワーク上に無駄なトラフィックの発生を抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a loader controlling equipment by which an improvement in productive efficiency can be promoted without carrying out a wasteful performance to the loader when started.例文帳に追加

運転開始時にローダに無駄な動作をさせずに済み、生産効率の向上が図れるローダ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling stock driving system for preventing wasteful fuel consumption by optimizing the energy efficiency of a train composition as a whole and for maintaining an operational traveling distance and economic efficiency.例文帳に追加

列車編成全体でのエネルギー効率を最適化して無駄な燃料消費の防止でき、運行航続距離や経済性を維持できる。 - 特許庁

To avoid the wasteful cost of equipment, and to reduce an expense for the use of an elevating floor structure for a pool.例文帳に追加

いたずらに設備費を必要としない上に、その利用に際していたずらに経費がかからないようにする。 - 特許庁

To provide a clutch control device of a compressor for vehicle air conditioner, capable of hindering a clutch from making slippages and which does not bring about the wasteful consumption of power.例文帳に追加

、クラッチの滑りを阻止でき且つ電力浪費を招かない車両空調用コンプレッサのクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent wasteful disposal of a head and to reduce an excess time and labors consumed for a test until shipping.例文帳に追加

ヘッドの無駄な廃却を防止することや、出荷までの試験に費やされる余分な時間や労力を軽減することを課題とする。 - 特許庁

The wasteful intermittent time after the emergent wiping is prevented from being shortened so that the power of a vehicle-mounted battery can be saved.例文帳に追加

また、緊急払拭作動後の無駄な間欠時間の短縮が避けられるから、車載バッテリーの電力を節約することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device, wherein wasteful start processing is eliminated to achieve high speed start by discriminating highly accurately a kind of a set optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、セットされた光ディスクの種類を高精度に判別する事により、起動処理の無駄を無くし高速起動を実現する。 - 特許庁

To perform vectorization processing, without having to spend wasteful time for vectorizing image data.例文帳に追加

画像データをベクトル化する際に無駄な時間を掛けることなく、ベクトル化処理を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To improve fuel consumption by reducing a wasteful energy loss in a power train when a working vehicle travels while lifting a load.例文帳に追加

作業車両が積荷持上げ走行を行う時、パワートレインでの無駄なエネルギー損失を低減して燃費を改善する。 - 特許庁

To provide a dynamic image coding apparatus for discriminating a coding mode at a high speed by taking the visual characteristic of human beings into account without carrying out wasteful arithmetic operations.例文帳に追加

無駄な演算を行わず、人間の視覚特性を考慮して高速に符号化モードを判定する動画像符号化装置を実現する。 - 特許庁

Further, as the spray flow is kept at the set flow after the lapse of the prescribed time, the wasteful water consumption can be suppressed.例文帳に追加

また、所定時間の経過後は噴霧流量が設定流量とされるため、無駄な水消費を抑えることができる。 - 特許庁

Especially, wasteful time at selection of mask opening can be reduced to an absolute minimum, regardless of the size or number of the mask 6 or the number of openings on the mask 6.例文帳に追加

特に、マスク６の大きさ・数量やマスク６上の開口数に関係なく、マスク開口選択時の無駄時間を最低限度に押さえられる。 - 特許庁

To provide a translation apparatus capable of reducing user's wasteful time in web page translation.例文帳に追加

ＷＥＢページの翻訳において、ユーザの無駄な時間を軽減することが可能な翻訳装置を提供する。 - 特許庁

To provide the shutter device for a camera in which the changeover of a diaphragm is surely executed while suppressing the wasteful consumption of a battery.例文帳に追加

電池の無駄な消耗を抑えつつ、確実に絞り切り替えを行うことができるカメラのシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a wasteful power supply voltage is not applied from the power source 106 to the power amplifying means 108.例文帳に追加

これで電源１０６から電力増幅手段１０８に無駄な電源電圧が印加されることがなくなる。 - 特許庁

Thus wasteful power consumption in energization is eliminated, and electrical shocks due to the noise-reducing capacitor is prevented.例文帳に追加

これにより、通電状態での無駄な消費電力をなくし、かつノイズ除去用のコンデンサによる感電を防止する。 - 特許庁

To provide a simple frozen soil melting prevention method reduced in wasteful labor and time, having high thermal isolation effect.例文帳に追加

簡易であり、無駄な労力や時間を低減させ、断熱効果の高い凍土融解防護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the wasteful time required for correcting the operation point of a robot arm following the displacement of an automated guided vehicle when stopped.例文帳に追加

無人搬送車の停止位置の位置ずれに伴うロボットアームの動作ポイントの位置補正のために要する無駄時間を短縮する。 - 特許庁

To improve the riding comfort by reducing a wasteful load generated by repulsion of a suspension to the ground contact point load of a wheel.例文帳に追加

車輪接地点荷重に対するサスペンションの反力によって発生する無駄な荷重を低減し、乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To provide a compact and user-friendly image recording medium reusing apparatus which requires no wasteful consumables nor standby power, and makes an image recording medium reusable.例文帳に追加

無駄な消耗品や待機時電力がなく、小型で且つ構造が簡単で、使い勝手がよく、再利用可能とする。 - 特許庁

To attain power-saving by eliminating the need of a wasteful driving current made to flow through a shake correcting means for large shake exceeding a shake correction range.例文帳に追加

振れ補正範囲を超えるような大きな振れに対する無駄な振れ補正手段に対しての駆動電流を不要にし、省電力化を達成する。 - 特許庁

To provide a wood feeding device for a finish planing machine for woodworking which is capable of simplifying its constitution with no wasteful run-off of pressurizing air.例文帳に追加

無駄な圧力空気の流失がなく、また構成を簡素化することができる木工用仕上かんな盤の送材装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of cutting down on wasteful space and package materials in packing, conveyance or the like.例文帳に追加

梱包時、搬送時等にスペースおよび梱包材料の無駄を省くことができる照明器具を提供する。 - 特許庁

Thus, wasteful operation of the D/A converter 13 or the like in the signal line driving circuit 2 can be avoided, and the power consumption can be reduced.例文帳に追加

これにより、信号線駆動回路２内のＤ／Ａ１３等を無駄に動作なくて済み、消費電力の低減が図れる。 - 特許庁

By this, the operation rate of each line 5 can be kept at a high level, and the wasteful increase in equipment cost does not occur.例文帳に追加

これにより、各ライン５の稼働率を高く保つことができ、設備費の無用な上昇を招くことがない。 - 特許庁

To provide an information delivery apparatus by which information can be distributed without the wasteful consumption of communication resources.例文帳に追加

通信リソースを無駄に消費することなく情報を流通させることが可能な情報配信装置を提供すること。 - 特許庁