「Week」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

So come fleet week, he gets home and finds me in bed with two navy guys.例文帳に追加

艦隊が来た時 私が二人の海軍人と ベッドにいる所を 彼は見つける事になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He visited me every saturday till I got dry, and then once a week for 37 years例文帳に追加

私が喉が渇くまで 彼は毎土曜日に訪ねてきて それから37年間 週に一回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lady at the desk said that a guy matching mathis' description... checked in last week.例文帳に追加

事務の女性が言った男は マティス」の記述と一致する 先週部屋52にチェックインしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I havent talked to you in forever im good the companys having there 20th anniversary party next week, so... thats something例文帳に追加

ホントに久し振りだ 上々よ それに... 会社が来週20周年 パーティを開くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just somebody to come in once or twice a week... depending on the amount of activity and... the type of activity.例文帳に追加

1、2週間に一度 来てくれる人... 売上げ金額や 仕事の 内容によってだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pay off the car, work 50 hours a week, get married, buy a house that was survival for many not long ago.例文帳に追加

車のローン 週50時間の仕事に結婚 家の購入 昔はそれが生きる事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was almost done with the program, so I was only seeing her once a week.例文帳に追加

私は あのプログラムをほとんど 終えていたので 彼女に会うのは 週に1回だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you tell us you called frost the week before he killed parkman?例文帳に追加

フロストがパークマンを殺す前の週に 彼と電話で話したことをなぜ言わなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna remove the visitation restrictions, and the reunification can begin next week.例文帳に追加

訪問制限を取り払う事にしました 来週にも一緒に暮らせるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If hayes was chloe this whole time, then who have I been chatting with online all week after he died?例文帳に追加

もしヘイズがクロエだったなら 彼が死んだ後 ぼくは誰と チャットをしてたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, about a week later I went to a slumber party and I told all the girls about my high school boyfriend.例文帳に追加

1週間後、お泊り会に行った時ー 高校生の彼氏のことを 友達に話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I earned my master's in criminal justice and got into the academy, and one week before graduation例文帳に追加

刑法の修士号の為に学んだ そして アカデミーに入った 卒業する1週間前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the owner of brewster motors reported two koenigseggs stolen last week.例文帳に追加

それに、ブルースター・モータースの オーナーから 2台のケーニッグゼグが 盗まれたと報告があった、先週にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anjo City, Aichi Prefecture (Anjo Tanabata Matsuri) Friday, Saturday and Sunday of the first week of August 例文帳に追加

愛知県安城市（安城七夕まつり）8月第1週末の金曜・土曜・日曜の3日間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apparently these names originated from the peony tree (in spring) and bush clover (in autumn) which bloom around the week of the Spring and Autumn equinox respectively. 例文帳に追加

これらの名は、彼岸の頃に咲く牡丹（春）と萩（秋）に由来すると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I always go to the supermarket on Friday to buy the week's food [to buy food for the week]. 例文帳に追加

私はいつも金曜日にスーパーに行って一週間分の食料を固めて買う. - 研究社 新和英中辞典

He was caught smoking and was suspended from school for a week by the principal. 例文帳に追加

彼は喫煙の現場を見つかり 1 週間の自宅謹慎を学校長から言いわたされた. - 研究社 新和英中辞典

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week. 例文帳に追加

本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。 - Tanaka Corpus

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. 例文帳に追加

不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。 - Tanaka Corpus

His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris. 例文帳に追加

彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。 - Tanaka Corpus

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. 例文帳に追加

二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tanaka Corpus

Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban. 例文帳に追加

先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。 - Tanaka Corpus

Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. 例文帳に追加

週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 - Tanaka Corpus

This work is repeated several times and finally it is dried for about a week to complete. 例文帳に追加

この作業を数度繰り返し、最後に一週間ほどかけて乾燥させ完成となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been learning French for three years, and I still haven't even memorized the days of the week.例文帳に追加

フランス語を習い始めてもう３年なんだけど、未だに曜日すら覚えてないんだよね。 - Tatoeba例文

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.例文帳に追加

本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。 - Tatoeba例文

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.例文帳に追加

不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。 - Tatoeba例文

His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.例文帳に追加

彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。 - Tatoeba例文

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.例文帳に追加

二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tatoeba例文

Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.例文帳に追加

先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。 - Tatoeba例文

Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.例文帳に追加

週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 - Tatoeba例文

a weekly series of programmes broadcast at the same time several times per week 例文帳に追加

ラジオやテレビにおいて,毎週数日以上,同じ時間帯に放送される連続番組 - EDR日英対訳辞書

I had work every day from Thursday last week until the day before yesterday, so I was very tired. 例文帳に追加

先週の木曜日から一昨日まで毎日仕事だったので、とても疲れました。 - Weblio Email例文集

Not settling the schedule one week before would be rude to your partner. 例文帳に追加

一週間前までスケジュールが確定しないというのは相手に失礼になるでしょう。 - Weblio Email例文集

This is a reminder that as of November 1, Wednesday of every week will be No Overtime Day.例文帳に追加

11 月1 日付けで、毎週水曜日がノー残業デーとなったことをお知らせします。 - Weblio英語基本例文集

Who is in charge of the night road construction that started near the hospital last week?例文帳に追加

先週、病院の近くで始まった夜間道路工事の責任者はどなたですか。 - Weblio英語基本例文集

The 3 market short interest is publicized every week from the Tokyo Stock Exchange.例文帳に追加

3市場信用取引残高は東京証券取引所から毎週発表されます。 - Weblio英語基本例文集

Please send a signed copy of the contract back to us this week.例文帳に追加

今週中にご署名いただいた契約書のうちの1部を弊社へご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I plan to go to Taiwan for my spring break to participate in a three-week language course.例文帳に追加

僕は春休みに台湾へ三週間語学研修に参加しに行くつもりです。 - 時事英語例文集

We are working on the assumption that we can carry out the plan in a week.例文帳に追加

私たちはその計画を1週間で遂行できるという想定で仕事をしている - Eゲイト英和辞典

It might be possible for her to master the dance in a week.例文帳に追加

もしかしたら彼女はその踊りを１週間でマスターすることができるかもしれない - Eゲイト英和辞典

The price once turned around in the next week of the earthquake disaster, but the overall decline trend continued afterward.例文帳に追加

震災の翌週にいったん反転したが、その後、全体的に下落傾向が続いた。 - 経済産業省

Last week we talked with mr. brothers of our guests, and what you need for the actor is flower!例文帳に追加

先週ゲストの兄沢さんとお話させて頂いて、 役者に必要なのは華だと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asai believes her collection attracted a lot of attention at Fashion Week.例文帳に追加

浅井さんは自身のコレクションがニューヨーク・コレクションで大きな注目を集めたと確信している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city then hired a falconer to let a hawk fly around the station twice a week.例文帳に追加

そして，市は週に２回，同駅周辺でタカを放すために鷹(たか)匠(じょう)を雇った。 - 浜島書店 Catch a Wave