「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In this embodiment, a window part 21 and upper and lower trays as ball receiving trays are unitized with the front door frame 14.例文帳に追加

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。 - 特許庁

To provide an optical wiring method and an optical fiber cable, easily performing optical wiring according to the shape of a window frame.例文帳に追加

窓枠の形状に合わせて容易に光配線を行うことができる光配線方法及び光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A balancer device for generating upward force to be balanced with downward force by sash weight is provided between the sash and the window frame.例文帳に追加

障子を窓枠間に、障子重量による下向きの力とバランスする上向きの力を発生するバランサー装置を設ける。 - 特許庁

The display controller moves a message window MW into the frame of a play picture PG and moves it to the right as it is like (b).例文帳に追加

表示制御装置は、（ｂ）のように、メッセージウインドウＭＷを、プレイ画面ＰＧにフレームインさせ、そのまま右方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a sunshade hanger 1 wherein a sunshade 2 is prevented from falling off from a window frame even if it is fanned by the strong wind.例文帳に追加

日除け２が強風等に煽られても窓枠から脱落するのを防止することができる日除け吊り具１を提供する。 - 特許庁

A glass unit is arranged on the rear side of the front frame set 14 to make the playing area visually recognizable through a window part 111.例文帳に追加

前面枠セット１４の裏側面には、ガラスユニットが配置され、窓部１１１を介して遊技領域が視認可能とされる。 - 特許庁

To adaptively control a position of a search range window in motion vector detection when performing inter-frame prediction for an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置で、フレーム間予測の際の動きベクトル検出における探索範囲窓の位置を適応的に制御する。 - 特許庁

In the frame 110, a valve storing room 120 for storing an ink feeding valve 200 and a detecting window 140 are formed.例文帳に追加

フレーム１１０には、インク供給バルブ２００を収容するバルブ収容室１２０と、検知窓１４０とが形成されている。 - 特許庁

The reinforcing material 17 connects the long sides 15a with the short sides 15b, and forms a hollow structure together with the frame 15 for the window.例文帳に追加

補強材１７は長辺１５ａと短辺１５ｂとを連結し、窓用フレーム１５とで中空構造を形成している。 - 特許庁

The spandrel panel 16 is arranged under the window frame panel 13 by joining second columns 38A and 38C extending in the vertical direction.例文帳に追加

腰パネル１６は、鉛直方向に延在する第２の支柱３８A，３８Ｃが接合され、窓枠パネル１３の下方に配置される。 - 特許庁

To provide an outside mounting door and window frame capable of surely preventing the condensation thereon by promoting heat insulation property in an indoor side.例文帳に追加

室内側での断熱性能を向上させて結露を確実に防止できる外付け用の建具枠を提供すること。 - 特許庁

A back set board formed with a window 31 is openably/closably supported to a front frame 2 in which a game board is set and retained.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠２に対して、窓口３１が形成された裏セット盤が開閉可能に支持される。 - 特許庁

To provide a fall prevention attachment structure of a surface lattice, for allowing safe and easy execution of maintenance around a window frame.例文帳に追加

窓枠周りのメンテナンスを安全・安心して実施することのできる面格子の落下防止取り付け構造を提供する - 特許庁

A stopper member 4 is mounted on a casement window 1 with a sash 3 which is openably/closably attached to a frame body 2.例文帳に追加

ストッパー部材４は、枠体２に対して開閉自在に取り付けられた障子３を有する開き窓１に取り付けられる。 - 特許庁

A sewing window 15 which determines the embroidery range of the fabric to be processed is formed on the turning frame 10 in a manner to be longitudinally long and circumferentially wide.例文帳に追加

旋回枠１０に加工布の刺繍範囲を決める縫製窓１５を前後に長く円周方向に広く形成する。 - 特許庁

A rectangular fitting recess 2a is provided along the inner peripheral edge of the window frame 2, and a glass plate (translucent plate) 1 is detachably fitted into the fitting recess.例文帳に追加

窓枠２の内周縁に沿って矩形の嵌合凹所２ａを設け、ガラス板（透光板）１を着脱自在に嵌め込む。 - 特許庁

The front edges of the right and left frames 9, 10 of the window frame 2 are fitted with right and left swing doors 5, 5 to be opened toward the outdoors.例文帳に追加

窓枠２の左右の枠部９，１０の前縁部に、左右の開戸５，５を、屋内側に向けて開くように取り付ける。 - 特許庁

In this embodiment, a window part 21 and upper and lower trays as the ball trays are unitized and disposed in the front door frame 14.例文帳に追加

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。 - 特許庁

A sub image memory of a printer 2 stores a window frame image or character code to be composed with the still image as a sub image.例文帳に追加

プリンタ２の副画像メモリは、静止画像に合成する窓枠画像やキャラクターコード等を副画像として格納している。 - 特許庁

To provide a sash window preventing the damage of a heat insulating cover fitted to a lower frame and suppressing dew condensation.例文帳に追加

下枠に取り付けられる断熱性カバーの破損を防止でき、かつ結露発生を抑えることができるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁

The metal fixture 21 for mounting the visor is equipped with a fast attachment part 22 to be attached fast to the window frame 16 and a tab 23 for mounting the visor 10 rigidly.例文帳に追加

取付金具２１に、窓枠１６に係着される係着部２２と、バイザー１０を固着する舌片２３とを備える。 - 特許庁

A boss part 11 of a rectangular parallelopipedon shape to be fitted in an opening window of a mounting frame is formed at the front face of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０の前面には取付枠の開口窓内に嵌まる直方体状のボス部１１が形成されている。 - 特許庁

The lower part of the window 4 is supported by the upper end of the arm 8, and the lower end of the arm 8 is rotatably connected to one side of the frame.例文帳に追加

腕８の上端で前記窓４の下部を支承し、腕８の下端を前記枠の一側に回転可能に連結する。 - 特許庁

A part of a side face of the gear projection portion 23 is surrounded by a gear-side guide frame 4 for guiding the raising/lowering of the resin window 2.例文帳に追加

ギヤ突片部２３は、その側面の一部が樹脂ウインドウ２の昇降を案内するギヤ側ガイドフレーム４に囲まれている。 - 特許庁

The signboard main body 2 is provided with a peripheral frame 7 having a window 6 on the front face 4 and rear face 5 of which a display plate 3 is attached.例文帳に追加

看板本体２は、表４と裏５にディスプレイ面板３を取付ける窓部６を有する周囲枠部７を有する。 - 特許庁

The window frame 2 is formed of an inner panel 4 and an outer panel 5, and flanges 4b, 5b are arranged with a specified gap therebetween.例文帳に追加

窓枠２は、インナパネル４及びアウタパネル５とで形成され、これらフランジ４ｂ，５ｂが所定の隙間を開けて配置されている。 - 特許庁

The rigidity and/or mass of the window frame, the bracket and/or a reinforcing member connected to the bracket may also be adjusted.例文帳に追加

窓枠、ブラケット及び／又はブラケットに結合される補強部材の剛性及び／又は質量も調整されることができる。 - 特許庁

To provide a window frame or a door made of a long fiber-reinforced thermoplastic resin with impact strength and rigidity balanced in a high leve.例文帳に追加

高い次元での衝撃強度と剛性をバランスさせた長繊維強化熱可塑性樹脂製窓枠または扉を提供する。 - 特許庁

A servo frame includes a servo window written by different frequency so that redundant positioning information is provided.例文帳に追加

本発明は冗長位置決め情報を提供するように異なる周波数で書き込まれたサーボウインドを含むサーボフレームに関する。 - 特許庁

The door frame 11 has a bracket 17 having a transverse plate part 17a extending to the cabin side I on the peripheral edge on the window lower edge side.例文帳に追加

ドアフレーム１１は、窓下縁側周縁に、車内側Ｉへ延びる横板部１７ａを有したブラケット１７を、備える。 - 特許庁

INJECTION MOLDED CIRCUIT COMPONENT, WINDOW FRAME AND PACKAGE FOR LIGHT EMITTING DIODE USING SAME, AND MANUFACTURING METHOD THE COMPONENT例文帳に追加

射出成形回路部品とそれを用いた窓枠および発光ダイオード用パッケージ並びに射出成形回路部品の製造方法 - 特許庁

After the window frame 5 is mounted, a cabin outside cover 7 and a cabin inside cover 8 are fixed on the respective columns 2 and the respective horizontal members 3.例文帳に追加

窓枠５の取付け後、室外側カバー７および室内側カバー８を各柱２および各横材３に固定する。 - 特許庁

In this case, the front door frame 14 is provided with a window part 21 and upper and lower trays as ball receiving trays being utilized.例文帳に追加

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。 - 特許庁

Sometimes I peep into the room, between the curtain and the window frame, when they are not thinking of me. 例文帳に追加

ときどき子供たちがぜんぜん私のことなんて考えてないときに、私はカーテンや窓枠のあいだから部屋をのぞくのです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a frame member of a synthetic resin-made window frame substituted for a polyvinyl chloride foam product having no problem such as environmental pollution or the like, having the same or more weatherability and impact resistance as those of the conventional polyvinyl chloride foam made-window frame and making little difference in the two products in terms of a price.例文帳に追加

環境汚染などの問題がなく、従来の塩ビ発泡体製の窓枠と同等若しくはそれ以上の耐候性及び耐衝撃性を有し、且つ価格的にも塩ビ発泡体製の窓枠と大差がない、塩ビ発泡体製品に代わる合成樹脂製窓枠の枠部材を提供する。 - 特許庁

The flush structure door comprises a frame 2 built up in predetermined shape to form a framework of the door; two wooden face members 3 mounted to the obverse and reverse of the frame 2, forming a cavity part 6 between the obverse and reverse of the frame 2 and having a window hole 4 at a predetermined part; and a transparent member 5 fitted into the window hole 4.例文帳に追加

所定形状に組立てられ、ドアの枠組みを形成する框２と、框２のおもて面および裏面に取付けられ、所定部分に窓穴４を有し、框２のおもて面と裏面との間に空洞部６を形成する二枚の木製の面材３と、窓穴４に嵌め込んで取付けられる透明部材５と、を備える。 - 特許庁

When first operation that includes operation for selecting one object frame from the multiple frames is detected, the second assignment section generates a second window having a display area larger than the object frame on the screen and assigns input/output of the object application of the multiple applications assigned to the object frame to the second window.例文帳に追加

第２割り当て部は、複数のフレームから一つの対象フレームを選択する操作を含む第１操作を検出した場合、画面上に対象フレームより表示領域が大きな第２ウィンドウを生成し、複数のアプリケーションのうち対象フレームに割り当てられた対象アプリケーションの入出力を第２ウィンドウに割り当てる。 - 特許庁

In a communication, the Window decision is made, based on a virtual arrival time (K-(Y-X)) shifted from an arrival time K of an actual FP frame by the difference between a reception timing Y required by the FP frame and the reference frame number X and the head position and the tail position of the generated Window.例文帳に追加

そして、通信時には、実際のＦＰフレームの到着時間Ｋから、ＦＰフレームが要求する受信タイミングＹと基準フレームナンバーＸとの差分をシフトさせた仮想到着時間（Ｋ−（Ｙ−Ｘ））と、上記生成したＷｉｎｄｏｗの先頭位置及び末尾位置とに基づいて、Ｗｉｎｄｏｗ判定を行う。 - 特許庁

The front pillar 11 is constituted to also serve as a front window frame by an upper frame member 11b, a pair of right and left stay members 11c having a groove 60 and a lower frame member 11a, and a lower edge and right and left edges of a front window panel 61 are inserted in the groove 60, and fixed by bolts and screws 62a.例文帳に追加

フロントピラー１１は、上枠部材１１ｂと、溝６０を有する左右一対の支柱部材１１ｃと下枠部材１１ａによりフロント窓枠体を兼用するように構成し、前記溝６０にフロントウインドウパネル６１の下端縁及び左右両側縁を差し込んでボルトやビス６２ａにて固定する。 - 特許庁

The panel structure is mainly constituted of a molded panel 1 having an opening for a window, transparent resin window glass 2 arranged in an opening of the molded panel, a window frame 3 arranged on one surface side of the molded panel 1, and a hard film arranged on the other surface side of the molded panel including the surface of the window glass.例文帳に追加

パネル構造体は、窓用の開口部が設けられた成形パネル（１）と、当該成形パネルの開口部に配置された透明樹脂製の窓ガラス（２）と、成形パネル（１）の一面側に配置された窓枠（３）と、窓ガラスの表面を含む成形パネルの他面側に配置された硬質被膜とから主に構成される。 - 特許庁

The sun visor body 20 comprises a frame-like body trim 21 which constitutes the periphery of the sun visor body 20 and has an open window in a center part thereof, a visor plate 50 which is fitted to the open window of the body trim 21 to cover the open window, and a holding body 60 for holding the visor plate 50 to the open window.例文帳に追加

サンバイザ本体２０の周囲を構成しかつ中央部に開口窓を有して枠状をなす本体トリム２１と、本体トリム２１の開口窓に嵌込まれてその開口窓を塞ぐバイザプレート５０と、バイザプレート５０を開口窓に保持するための保持体６０とを備えてサンバイザ本体２０が構成されている。 - 特許庁

A window plate mounting section 30b is formed which has a top opening 10a at a front center of a top plate 10 and which further has a grill opening 30f in a grill top plate 30, and a peeping window 39 constructed by fitting a glass window plate 40 to a frame 35 covering the top opening 10a is placed on the window plate mounting section 30b.例文帳に追加

トッププレート１０の手前中央にトップ開口１０ａを開口し、グリル天板３０にグリル開口３０ｆを有する窓板取付部３０ｂを形成し、トップ開口１０ａを覆う枠体３５にガラス製の窓板４０をはめて構成される覗き窓３８を窓板取付部３０ｂの上に載置する。 - 特許庁

With sliding parts 3a and 3c located at the backmost position, a side frame of the optical position detector 1 is aligned with outer edges of four sides of a window frame 22 of a display device 20 (a).例文帳に追加

スライド部３ａ，３ｃを最も後面の位置に設定した状態で、光学式位置検出装置１の側面枠を表示装置２０の画面枠２２の４辺の外側縁に合わせる（ａ）。 - 特許庁

For each frame, this method detects static corners using an array of pixels of the frame, and extracts, for each static corner, features from a window of pixels around the static corner.例文帳に追加

各フレームに対し、本方法は、フレームのピクセルのアレイを使用して静止コーナを検出し、各静止コーナに対し、その静止コーナの周囲のピクセルの窓から特徴を抽出する。 - 特許庁

To provide a plate for window with a frame which can realize various kinds of variation in the shape of a decorative member, and reliably and easily fit the decorative member to a frame base part.例文帳に追加

装飾材の形状に様々なバリエーションを持たせることが可能で、装飾材を枠材基部に確実かつ容易に取り付け可能な枠材付き窓用板材提供する。 - 特許庁