「With a Twist...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From district 12 have surprised us with a new twist in their love affair.例文帳に追加

第12区の 愛の変化球で驚かせてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was recently done with a neuroscientific twist.例文帳に追加

最近 同じ調査が神経科学的にも行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a conposite yarn or a woven or knitted fabric, an S-twist single yarn is doubled and twisted with a Z-twist single yarn as S twist and the S-twit single yarn is strongly twisted and thinly converged and the Z-twist single yarn is untwisted and protruded.例文帳に追加

Ｓ撚の単糸とＺ撚の単糸を用いてS撚合撚し、Ｓ撚の単糸が強撚され細く収束し、Ｚ撚の単糸が解撚され凸状になった複合糸、又は、織編物。 - 特許庁

To provide a method for producing false-twist polyester textured yarns with good false-twist processability and reduced fluffs from polyester film as a recycling material.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを再生原料とし、仮撚加工性が良好でかつ毛羽が少ない仮撚加工糸を得る。 - 特許庁

A twist preventing collar 5 and a twist preventing collar 6 with a screw are mounted form the outside of the pipes 1 and 2.例文帳に追加

パイプ１及びパイプ２の外方からそれぞれねじれ止めカラー５及びねじ付きねじれ止めカラー６を装着する。 - 特許庁

To provide a device for dividing twist cable which can easily divide a twist cable for electric power with high rigidity, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で剛性の高い電力用の撚り形ケーブルの分離を容易に行える、撚り形ケーブルの分割装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a rubber sheet with a non-twist bundle cord having uniform intervals.例文帳に追加

均一な間隔を持った無撚り束コード入りゴムシートを製造すること。 - 特許庁

The seed/seedling yarn is produced through doubling and twisting twist yarns with a thick fineness of about 5,000-6,000 denier, twist yarns with a medium fineness of about 3,000-4,500 denier and twist yarns with a thin fineness of 2,500-2,900 denier.例文帳に追加

この種苗糸は、５０００〜６０００デニール程度の太繊度の撚糸と、３０００〜４５００デニール程度の中繊度の撚糸と、２５００〜２９００デニール程度の細繊度の撚糸とが合撚されてなる。 - 特許庁

To suppress a twist of a car body by a load by revolution of an engine with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、エンジン回転の荷重による車体の捩れを抑制する。 - 特許庁

This cotton yarn is obtained by covering a fine cotton yarn 1 as core yarn with a fine polyester monofilament yarn 2 with a fineness of ≤15 denier in such a way that the twist direction of the covering yarn is opposite to the spinning twist direction of the core yarn under the twist number condition to compensate the spinning twist torque.例文帳に追加

細番手綿糸を芯糸にして、１５デニール以下の細いポリエステルモノフィラメント糸をカバー糸として用い、紡績撚りトルクを相殺しうる撚数条件にて芯糸の紡績撚り方向に対し反対方向撚りのカバーリングを行なう。 - 特許庁

Oh. who do I have to sleep with around here to get a stoli martini with twist of lemon?例文帳に追加

ああ、誰が私を眠らせるのに レモンを搾ったマティーニを持ってきてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, carol, could I have a sapphire martini, straight up with a twist, please?例文帳に追加

キャロル 私はサファイア・マティーニ ストレートで - レモン絞って 皆さんは? - かしこまりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A front twist angle plate latched on the A-P plate and an angle guide in contact with the front twist angle plate are formed.例文帳に追加

Ａ−Ｐプレートに掛止めする前捻角プレート３６と前捻角プレート３６に接当するアングルガイド４０を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crank shaft capable of solving a problem associated with twist work by eliminating the need for the twist work.例文帳に追加

ツイスト加工を必要とせず、ツイスト加工に伴う問題を解消するようにしたクランクシャフトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A mirror substrate 103 is supported by a pair of twist beams 102 so as to be oscillated, and vibrated in a reciprocating manner with the twist beams 102 as a torsion rotary axis.例文帳に追加

ミラー基板１０３は、一対の捻り梁１０２で揺動可能に支持され、該捻り梁１０２をねじり回転軸として往復振動する。 - 特許庁

The body part 26a of the twist arm 26 is disposed with a manifold valve 42.例文帳に追加

捻りアーム２６の本体部２６ａにはマニホールドバルブ４２を配設している。 - 特許庁

To judge the presence of a twist distribution becoming important in the same material system by measuring the X-ray diffraction with respect to a GaN type sample.例文帳に追加

ＧａＮ系試料に対してＸ線回折測定をすることにより、同材料系で重要となるtwist 分布の存在を判定する。 - 特許庁

To provide a damper device with high capacity of absorbing sound and vibration, having a large twist angle, and reducing twist rigidity to high torque.例文帳に追加

音振動の吸収能力が高く、捩れ角が大きくとれ、高トルクまで捩れ剛性を低くできるダンパ装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the speed controller is equipped with a twist angle controller 17 which outputs a motor torque command to the minor loop of the load speed controller, based on the difference between the twist angle command and the computed value of the twist angle Δθ.例文帳に追加

そして、負荷速度コントローラのマイナーループに、ねじり角指令値とねじり角Δθの算出値との差に基づいてモータトルク指令値を出力するねじり角コントローラ１７を備えた。 - 特許庁

The optical sheet assembly is adopted to a liquid crystal display panel provided with a liquid crystal layer having -10 to +10° twist angle.例文帳に追加

−10〜＋10°のツイスト角度を有する液晶層を有する液晶パネルに適用する。 - 特許庁

The beam is provided with a twist beam 4a and a supporting beam 4b supporting its end.例文帳に追加

梁４は、捻り梁４ａとそれの端部を支持する支持梁４ｂとを有している。 - 特許庁

To perform twist groove processing of a microdrill with high accuracy and to mass-produce the microdrill with a high yield.例文帳に追加

マイクロドリルの捻れ溝加工を高精度で行い，かつマイクロドリルを高歩留まりで大量生産する。 - 特許庁

This bulky conjugate covered yarn has a twistless covered structure obtained by coating the circumference of an elastic yarn 1 of a core yarn with a multifilament false twist yarn 2 in a substantially twistless manner to constitute a false twist covered elastic yarn X and further coating the outer periphery of the false twist covered elastic yarn X with a multifilament false twist yarn Y in a substantially twistless manner.例文帳に追加

芯糸の弾性糸１の外周にマルチフィラメント仮撚糸２が実質的無撚で被覆した仮撚被覆弾性糸Ｘを構成し、さらに該仮撚被覆弾性糸Ｘの外周にマルチフィラメント仮撚糸Ｙが実質的無撚で被覆した無撚被覆構造を有する嵩高性複合弾性糸である。 - 特許庁

The wire harness 10 is furnished with twist pair electric wires 11 twined together and a synthetic resin tube 13 put on the twist pair wires 11.例文帳に追加

ワイヤハーネス１０は、撚り合わされたツイストペア電線１１と、このツイストペア電線１１に被せた合成樹脂チューブ１３とを備える。 - 特許庁

The space between the substrates is filled with a nematic liquid crystal 803 having 90° twist angle.例文帳に追加

両基板間に９０度ねじれたネマチック液晶８０３が充填されている。 - 特許庁

The space between the substrates is filled with a nematic liquid crystal 103 having 90° twist angle.例文帳に追加

両基板間に９０度ねじれたネマチック液晶１０３が充填されている。 - 特許庁

To provide a twist brush provided with twist brush parts in various forms as needed by changing the form of a metal wire being its center shaft according to the kind of the brush material of the respective twist brush parts.例文帳に追加

捻りブラシの中心軸である金属線の形態を各捻りブラシ部のブラシ素材の種類に応じて変更して、必要に応じて様々な態様の捻りブラシ部を備えた捻りブラシを提供する。 - 特許庁

the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist 例文帳に追加

ボールの一方の面を打つこと、またはボールを鋭いひねりで放つことで与えられる回転 - 日本語WordNet

To provide a bicycle with rear suspension having a rear fork and a rear fork pin causing little twist.例文帳に追加

リアフォークおよびリアフォークピンにねじれが作用しにくいリアサスペンション付き自転車を提供することである。 - 特許庁

To measure liquid crystal layer thickness and twist angle of a twisted nematic liquid crystal cell with high precision.例文帳に追加

ツイストネマチック液晶セルの液晶層厚と、ツイスト角度とを高い精度で測定する。 - 特許庁

To insert a trapezoid coil with a reduced winding twist angle into a tooth portion of a laminated steel plate stator core.例文帳に追加

台形コイルの巻ひねり角度を減少させた状態で積層鋼板ステータコアのティース部に挿入させること。 - 特許庁

When a long container is loaded, the arm member 10 is turned backwardly to move the twist lock 7, and the twist lock 7 is not brought into contact with the tire even if the twist lock is located above the wheel.例文帳に追加

長いコンテナを積載するときは、アーム部材１０を後方に回転させてツイストロック７を移動するので、ツイストロック７が車輪の上方に位置していてもタイヤと接触することがない。 - 特許庁

In the region 32, two minute regions are formed having twist structures with different twist alignments of liquid crystal molecules when a voltage is applied.例文帳に追加

この領域３２において、電圧印加時に液晶分子のねじれ配列が互いに異なるねじれ構造を持つ２つの微小領域が形成される。 - 特許庁

To provide an electric wire twist formation method making it possible to twist and hold two electric wires with a small number of components and easily.例文帳に追加

２本の電線の撚り合わせとその保持を少ない部品点数で、しかも、容易に行うことができる電線の撚り合わせ形成方法を提供する。 - 特許庁

With the increase of the connecting rigidity, the surface rigidity of a rear floor 1 is also increased, improving the twist rigidity of a car body.例文帳に追加

結合剛性が高まると、リヤフロア１の面剛性も高まり、車体のねじれ剛性が向上する。 - 特許庁

To improve absorption and damping capacity of a twist vibration of a lockup device provided with a double friction face.例文帳に追加

複面の摩擦面を備えたロックアップ装置において、捩り振動の吸収・減衰能力を向上させる。 - 特許庁

To impart elasticity similar to that of a spring joint to a temple without causing a twist and deflection with a light and thin structure.例文帳に追加

軽く、薄く簡単な構造で、捩れや撓みを生じさせずに、バネ丁番と同様の弾性をツルに付与すること。 - 特許庁

To improve a waterproof effect by preventing occurrence of twist when inserting a packing in a groove with respect to a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、パッキンを溝部に挿入する際に、捩れが発生するのを防いで防水効果を向上させる。 - 特許庁

The inner side twist locking devices 14 are located in the position in which the interference thereof with a container is avoided when it is not required.例文帳に追加

また、内側ツイストロック装置１４を不要時にコンテナと干渉しない位置に回避する。 - 特許庁

The electric head of the image pickup device is provided with a horizontal inclination sensing part of a camera and a twist sensing part with respect to the horizontality senses the state of the image pickup device, and controls the electric head and a twist correction rotating part.例文帳に追加

撮像装置の電動雲台部にカメラ部の水平傾き検知部と水平に対するねじれ検出部を設け、撮像装置の状態を検知し、電動雲台及びねじれ補正旋回部を制御する。 - 特許庁

The wire saw apparatus has a wire twist moderation means 19 for monitoring the twist of the wires 4 and moving a plurality of rows of the wires 4 in the axial direction of rollers 2, 3 with grooves according to twisted states of the monitored wires so as to moderate the twist of the wires 4.例文帳に追加

ワイヤ４の捩れをモニタリングし、モニタリングしたワイヤの捩れ状態に応じてワイヤ４の複数列を溝付きローラ２，３の軸方向に移動させてワイヤ４の捩れを緩和させるワイヤ捩れ緩和手段１９を有している。 - 特許庁

This bulky conjugate elastic yarn Z has a yarn structure obtained by coating the circumference of an elastic yarn 1 of a core yarn with a multifilament false twist yarn 2 in a substantially twistless manner to constitute a false twist covered elastic yarn Y of twistless covered structure and further substantially interlacing the circumference of the false twist covered elastic yarn Y with a filament yarn or a stable fiber yarn X.例文帳に追加

芯糸の弾性糸１の周りを鞘糸のマルチフィラメント仮撚糸２が実質的無撚で被覆した無撚被覆構造の仮撚被覆弾性糸Ｙを構成し、該仮撚被覆弾性糸Ｙの周囲に長繊維糸条又は短繊維糸条Ｘが交絡した糸構造からなる複合被覆弾性糸Ｚである。 - 特許庁

The yarn 3 is guided one by one by two or more twist stations 1.1, 1.2, to be contacted between two moving frictional surfaces 5.1, 5.2 at the twist stations, and the frictional surfaces are brought to cross in cross angles with a speed difference in order to twist the yarn at the twist stations.例文帳に追加

糸３は順次複数の撚りステーション１．１、１．２を通して案内され、該撚りステーションにて糸は２つの移動する摩擦面５．１，５．２の間で接触案内され、撚りステーションにて糸に撚りを与えるために摩擦面は速度差をもって交差角を成して交差させられる。 - 特許庁

The pile yarn for the mats is characterized in that the pile yarn is a plied yarn of a yarn group A obtained by doubling a thermoplastic synthetic fiber multifilament yarn with a cellulosic fiber yarn and a yarn group B composed of the thermoplastic synthetic fiber multifilament yarn, and the twist direction of the primary twist and the final twist is opposite.例文帳に追加

熱可塑性合成繊維マルチフィラメントとセルロース系繊維糸条とを引き揃えた糸条群Ａと、熱可塑性合成繊維マルチフィラメントからなる糸条群Ｂとの諸撚り糸で、下撚と上撚の撚方向が反対であることを特徴とするマット用パイル糸。 - 特許庁

The sheath has a thickness with its outside surface demarcating a rise corresponding to the twist of the stack 32a.例文帳に追加

さらに、シースは、シースの外面が、スタック３２ａのねじれに対応する隆起を画定するような薄さである。 - 特許庁