「Working Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a passing position editing part 30, it is set whether the passing position of the robot 11 is a working position or a withdrawn position.例文帳に追加

通過位置編集部３０は、ロボット１１の通過位置が加工位置であるかまたは退避位置であるかを設定する。 - 特許庁

A working light lighting the seedling loading surface of the seedling table from the upper side is set at the upper side of the seedling loading surface of the seedling table.例文帳に追加

苗載せ台の苗載置面上側部に、苗載せ台の苗載せ面を上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁

The surface of the north pole side of the primary magnet which is in contact with the surface of the north pole side of the auxiliary magnet is set to be a magnet working surface.例文帳に追加

そして、補助磁石のＮ極側の面に接する主磁石のＮ極側の面を磁石ワーキング面とする。 - 特許庁

The variables of a dynamic cache working set are to some degree distributed stochastically in the virtual or physical address space. 例文帳に追加

動的キャッシュ作業セットの変数は, 仮想または物理アドレス空間において, ある程度統計的に分布している. - コンピューター用語辞典

It is not normally necessary to set the forceCompile flag, unless you are working on the engine itself. 例文帳に追加

テンプレートエンジン自体に関する作業を行う場合を除き、通常の利用では forceCompile フラグを有効にする必要はありません。 - PEAR

To provide an automatic tool which can suitably set the direction of a working tool with respect to a section to be operated, through simple operation.例文帳に追加

自動工具における作業工具を簡便な操作によって被作業部に対して適切な向きに設定する。 - 特許庁

Controller 3 is provided, which respectively controls the plural amplifiers 1, 2 in the output stage, and the controller is made to select the plural amplifiers 1, 2 so that they are set to either working state or non-working state.例文帳に追加

複数の出力段増幅部１・２をそれぞれ制御する制御部３を、複数の出力段増幅部１・２を動作もしくは非動作に選択するように設ける。 - 特許庁

To set the surface direction of a table having a work placed thereon at a prescribed angle to a working direction precisely without need for skill, and facilitate tooling change with a change in working content.例文帳に追加

ワークを載置するテーブルの面方向を作業方向に対して所定角度に熟練を要することなく正確に設定でき、作業内容変更に伴う段取替えを容易とすること。 - 特許庁

The needle 14b is previously and temporarily retained to a retaining member 22 of the working tool 20, the working tool 20 is inserted to the housing 13, and the needle is set to a predetermined position in the housing.例文帳に追加

ニードル１４ｂは予め作業用工具２０の保持部材２２に仮保持させておき、作業用工具２０をハウジング１３に挿入してニードルをハウジング内の所定位置に設定する。 - 特許庁

The cover covering the front part of the upper part of the working wear is provided with snap members coupled on a plurality of snap members set at the side part and the shoulder part of the working wear.例文帳に追加

作業衣の上着前側部分を覆うカバーは、作業衣の側部及び肩部に設けた複数のスナップ部材に係合するスナップ部材が周縁部に取り付けられている。 - 特許庁

Additionally, pressurizing force of the high pressure oil in the pressure pockets 41 working on a revolving scroll 9 is set to be smaller than pressurizing force of the revolving scroll 9 working on the thrust plate 19.例文帳に追加

そして、圧力ポケット４１内の高圧油が旋回スクロール９に作用する押圧力を、旋回スクロール９がスラスト板１９に作用する押圧力よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

Article 24-2 (1) The provision of paragraph (1) of Article 38-2 of the Act shall apply to the calculation of such working hours as are set forth in the provisions of Chapter 4 of the Act pertaining to working hours. 例文帳に追加

第二十四条の二　法第三十八条の二第一項の規定は、法第四章の労働時間に関する規定の適用に係る労働時間の算定について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, working environment information of the using place 11 is calculated and set, and the calibration time limit of the instrument M is reexamined based on the using frequency and the working environment information.例文帳に追加

さらに、使用場所１１の作業環境情報を算出して設定し、前記の使用頻度と前記の作業環境情報とに基づいて、計器Ｍの校正期限を見直す。 - 特許庁

To provide a travel controller for a working vehicle capable of setting a set route for automatic steering control in a working objective area by simple work of reduced troublesomeness.例文帳に追加

煩わしさの少ない簡単な作業で作業対象領域における自動操向制御用の設定経路を設定することが可能となる作業車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is stopped and the working fluid pressure is removed, the engine operation character changing means is set to an attitude in which the working fluid is easily discharged from the locking means by gravity.例文帳に追加

内燃機関が停止され作動油圧が消滅したとき、機関作動特性変更手段をロック手段より作動油が重力により排出されやすい姿勢に設定する。 - 特許庁

To secure a working space under a ground, increase the reliability of an earth retaining support, improve the working efficiency, and set a supporting force according to the soil pressure distribution of an earth retaining wall.例文帳に追加

地下の作業空間を確保するとともに、山留支保工の信頼性を高め、その作業性を良好にし、更には山留壁の土圧分布に応じた支持力を設定可能にする。 - 特許庁

An acceleration curve S and a deceleration curve T are set so that a working force working on liquid during acceleration or deceleration is smaller than the surface tension of liquid filling the spoon 14.例文帳に追加

加速カーブＳおよび減速カーブＴは、加速時または減速時に液体に作用する作用力がスプーン１４に満たされた液体の表面張力より小さくなるよう設定される。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize a current set flow rate of working fluid during adjustment of the flow rate in a dental handpiece which adjusts the flow rate of the working fluid.例文帳に追加

作用流体の流量を調節可能な歯科用ハンドピースにおいて、流量調節の最中にユーザが現在の設定流量を視覚的に認識することを可能にする。 - 特許庁

This substrate handling device is furnished with a loader 1 to supply the substrate 3 loaded on a carriage 2 set on the inlet side to the substrate working line by fetching it and an unloader 5 to deliver the substrate 3 fetched from the substrate working line to the carriage 2 set on the outlet side.例文帳に追加

入側にセットされた台車２に搭載されている基板３を取り込み基板加工ラインに供給するためのローダ１と、基板加工ラインから取り出された基板３を出側にセットされた台車２に送り出すためのアンローダ５とを備える。 - 特許庁

When the control voltage is output, working pattern classifying processing is carried out from the information, a desirable controlled engine speed fixed in each working pattern is set, and a desirable controlled valve opening is set corresponding to the controlled engine speed.例文帳に追加

この制御電圧の出力に際し、上記情報から作業形態分類処理を行い、この作業形態別に定まる所望の制御エンジン回転数を設定し、この制御エンジン回転数に応じて所望の制御バルブ開度を設定する。 - 特許庁

In this method for manufacturing a thermoelectric semiconductor including a plastic working process for rolling a thermoelectric semiconductor in heat, the decrease rate of the thickness of the thermoelectric semiconductor due to the plastic working process is set so as to be 50% or less before and after the plastic working process.例文帳に追加

熱電半導体を熱間で圧延する塑性加工工程を含む熱電半導体の製造方法において、塑性加工工程による熱電半導体の厚みの減少率が、塑性加工工程の前後で５０％以下とする。 - 特許庁

The working speed of turning, derricking and telescoping of the boom when the boom or the working platform is moved to the checking position with the check start switch 25 turned on is set to be lower than the working speed in a normal operation.例文帳に追加

このとき、点検開始スイッチ２５を入れた状態でブームもしくは作業台を点検位置に移動させるときのブームの旋回作動、起伏作動、伸縮作動等の作動速度を、通常の作業時における作動速度より低速に設定している。 - 特許庁

This elevating movable scaffold includes upper and middle working stages 2 and 9, an elevating device 3 for lifting/lowering the working stages 2 and 9, a plurality of supports 4 for holding the working stages 2 and 9 in set positions, and a traveling truck 5 on which they are mounted.例文帳に追加

上段および中段の作業用ステージ２，９と、作業用ステージ２，９を昇降させる昇降装置３と、作業用ステージ２，９を設定位置に保持する複数の支柱４と、これらを搭載した走行台車５とから構成する。 - 特許庁

To control fluctuation in the timing of driving a working machine downward in the case that the working machine positioned at a lifted state after a finish of turning is set to be automatically driven downward to the ground surface, in a lifting structure for work machine of working vehicle.例文帳に追加

作業車の作業装置昇降構造において、旋回の終了に伴って上昇状態の作業装置が地面まで自動的に下降駆動されるように構成した場合、作業装置が下降駆動されるタイミングのばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a ring-shaped work forming device to shorten the set-up time even when a ring-shaped work is side or asymmetrical, to reduce working mistakes, to improve the working efficiency and to reduce the working cost.例文帳に追加

リング状ワークが広幅形状や非対称形状の場合でも段取り替え時間等の短縮を図り作業ミスを減少させて、作業効率の向上と加工コストの低減を図ることができるリング状ワークの成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fusible plug, having high visibility in which leakage is prevented at a temperature lower than the set working temperature of the fusible plug.例文帳に追加

可溶栓の設定動作温度以下での漏れ出しを防止するとともに、安価で視認性の良い可溶栓を提供すること。 - 特許庁

A controller changes the turning mode set by the mode setting device in accordance with the height of the working machine.例文帳に追加

そして、前記作業機の高さに応じて前記旋回モード設定器で設定された旋回モードを変更するコントローラを設ける。 - 特許庁

This fence is lifted by a crane by hooking a sling on eyepieces 33 provided on a top rail 5, and set on a working hole 35.例文帳に追加

この安全柵は、トップレール５に設けたアイピース３３にスリングを掛けてクレーンで吊り上げ、工事穴３５の上に設置する。 - 特許庁

The automatic mounting range 3 is set corresponding to a working range in which a chip mounting machine is capable of mounting chips.例文帳に追加

この自動実装範囲３を、チップ部品実装機がチップ部品を実装する作業を行う範囲に対応させて設定する。 - 特許庁

Then, the ECU reduces the first working fluid pressure Pc1 by set pressure Poff (from third timing t23 to fourth timing t24).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、第１作動油圧Ｐｃ１を設定圧Ｐｏｆｆ減圧させる（第３タイミングｔ２３から第４タイミングｔ２４）。 - 特許庁

The maximum working rate of the thickness by pressing each part of the wire 3 is set so as to be not less than a predetermined reference value.例文帳に追加

線材３の各部のプレス成形による厚みの最大加工率が、所定の基準値以上になるように設定される。 - 特許庁

To provide a method to set a wireless terminal that is able to be reset through a communication network working according to a communication system.例文帳に追加

通信システムに従い動作する通信ネットワークを介して再設定可能な無線端末を設定する方法を提供する。 - 特許庁

When the rotary working implement is mounted, the switch 86 is turned off to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the high pressure-side relief pressure.例文帳に追加

回動式作業具装着時にはスイッチ８６をオフとして可変リリーフ弁８２，８３を高圧側リリーフ圧に設定する。 - 特許庁

To optimally set the limit pressure for limiting the upper limit of the hydraulic pressure in a working apparatus not only during the power-driven mode but also during the engine-driven mode.例文帳に追加

作業装置の油圧の上限を制限する制限圧を、電力駆動時にもエンジン駆動時にも最適に設定する。 - 特許庁

To provide a clamp device of an IC specimen used for an NC working machine capable of quickly and accurately performing set work.例文帳に追加

セット作業を迅速かつ正確に行うことができるＮＣ加工機に使用するＩＣ供試体のクランプ装置を提供する。 - 特許庁

(2) The provision set forth in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to any resolution by a labor-management committee or resolution by a working hours reduction task force committee. 例文帳に追加

２　前項の規定は、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall, excluding the case set forth in the preceding paragraph, not ride on the working floor of a vehicle for work at height during traveling. 例文帳に追加

２　労働者は、前項ただし書の場合を除き、走行中の高所作業車の作業床に乗つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards skyline logging cable cranes, not use the said cranes at a load exceeding the maximum working load set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　事業者は、機械集材装置については、前項の最大使用荷重をこえる荷重をかけて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement and size of supports, working floors, girders, sleepers, etc. 例文帳に追加

２　前項の組立図は、支柱、作業床、はり、大引き等の部材の配置及び寸法が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily and accurately set an overhang length of a straight shank rotary working tool when mounting it on a holder.例文帳に追加

ストレートシャンク回転加工工具をホルダに装着する際に、その突出寸法を高い精度で容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for generating an optimally registered working set of two-dimensional CT images in a gated CT system.例文帳に追加

ゲート式ＣＴシステムで２次元ＣＴ画像の最適に整合したワーキング集合を作成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When working as the head of the Geography Bureau at the Ministry of Home Affairs, he strove to set up the meteorological stations nationwide and laid the foundation of the weather observation network. 例文帳に追加

内務省地理局長時代には全国の測候所の創設を働きかけ、気象観測網の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

$ fetchmail -akv -m "/usr/bin/procmail -d %T" Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it ina monitor like gkrellm. 例文帳に追加

正常に動作するメールシステムが出来たら、それをcronのジョブに追加したり、gkrellmなどのモニターにおいておくことができます。 - Gentoo Linux

The default is system-dependent. OLDPWD The previous working directory as set by the cd command. 例文帳に追加

PIPESTATUSフォアグラウンドのパイプラインで最後に実行されたプロセスの終了ステータスのリストを含む配列変数です (後述の配列を参照)。 - JM

The document recommends a sequence of steps to set up the MySQL database server for working in the PHP development environment in the Windows operating system. 例文帳に追加

このドキュメントでは、Windows オペレーティングシステムの PHP 開発環境で動作する MySQL データベースサーバーの一連の設定手順を紹介します。 - NetBeans