「Working Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Fourthly, in the case that the inclining angle of the machine body exceeds a set angle, the combine harvester is constituted so that the supporting member (40) is switched to the working posture automatically.例文帳に追加

第４に、機体の傾斜角度が設定角度を越えた場合に、前記支持部材（４０）を自動的に作用姿勢に切り換える構成とする。 - 特許庁

At the time of completing the reference to the global variables, the low order task updates the area set information S, and switches the public area and the working area.例文帳に追加

下位タスクは、グローバル変数の参照を完了すると、領域設定情報Ｓを更新して、公開領域と作業領域とを切り換える。 - 特許庁

In working, by descending the turret circumference plate material support member 25 with a height adjustment means 28, its support level is set to the same level as the upper face of the die 7.例文帳に追加

加工時には、高さ調整手段２８により、タレット回り板材支持部材２５を下降させてその支持レベルをダイ７の上面と同一にする。 - 特許庁

The air conditioner is actuated before a driver starts driving in working time of the air conditioner (SC3), and indoor temperature is set at a proper temperature in driving starting time.例文帳に追加

エアコンの作動時間（ＳＣ３）では運転者が運転を開始する前にエアコンを作動し、運転開始時間には車室内の温度を適切な温度にする。 - 特許庁

An alarm device 1 is set in rear of a working site in the road shoulder, and a radar 2 detects the traveling state of vehicles on a traveling lane or the road shoulder.例文帳に追加

警報装置１は、路肩の作業現場の後方に設置され、レーダ２が走行車線や路肩での車両の走行状況を検出する。 - 特許庁

When the water level of the rainwater reservoir 1 is elevated at the set value by a rainfall, inversely, rainwater is forwarded to the rainwater storage tank 2 by the working of the sensor and stored.例文帳に追加

逆に降雨により雨水池１の水位が設定値に上昇するとセンサーの働きで雨水貯留タンク２に雨水が送られて貯留される。 - 特許庁

To provide a photograph image forming apparatus which can reduce the load on the operators and make the set-up work appropriate, regardless of the working states.例文帳に追加

オペレータの負担を低減でき、かつ作業状態に拘わらず適正な設定作業を行うことができる、写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A slide is sent down to a first near side position before the pressurization point at high speed, and the speed is set to be working speed from a second near side position before the pressurization point.例文帳に追加

本願発明の主な手段は、加圧点前の第１手前位置まで高速でスライドを下降させ、加圧点前の第２手前位置から加工速度にする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and industrially manufacturing ultra-small precision metal parts by precisely die-set-working a metallic glass powder with its volume controlled.例文帳に追加

体積制御された金属ガラス粉末を精密ダイセット加工することにより安価で工業的な超小型精密金属部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The working deck 19 is lowered by use of the lifting jack 15 to replace the dead weight of the ramp part girder 11 to the temporary frames 7, and the girder is temporarily set thereon.例文帳に追加

そして、昇降ジャッキ１５を用いて作業デッキ１９を下降させて斜路部桁１１の自重を仮置き架台７に受けかえ、仮置きする。 - 特許庁

A working pattern with which straight line intervals 11-19 are combined, is set up so that a jet locus 10 does not cause roughness and fineness for a chipping region 20 of concrete.例文帳に追加

コンクリートのはつり領域２０に対して、ジェット軌跡１０が粗密を生じないように、直線区間１１〜１９を組合わせた加工パターンを設定する。 - 特許庁

A drill 30 set at a first predetermined position P1 for boring of a work 12 is rapidly fed from a turnout position L to a first working start position M1.例文帳に追加

ワーク１２の第１番目の孔あけ予定位置Ｐ_1へ到来させたドリル３０を、退避位置Ｌから第１加工開始位置Ｍ_1まで早送りする。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device capable of increasing working capacity of a canister provided on a set plate closing a mounting hole of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの取付孔を塞ぐセットプレートに備えられたキャニスタのワーキングキャパシティを増大することのできる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

A second pressure relieving passage 83 is provided to relieve the pressure equal to or higher than the set relief pressure in the cushion chamber 63 to the working fluid port 52 with the movement of the relief ring 72.例文帳に追加

リリーフリング７２の移動でクッション室６３内のリリーフ設定圧以上の圧を作動流体ポート５２に逃がす第２の圧逃がし通路８３を設ける。 - 特許庁

An evaporator 350 has a heat transfer tube 351, in which the inside diameter at an outlet side, in the flowing direction of a working refrigerant, is set larger than the inside diameter at the inlet side.例文帳に追加

蒸発器３５０は、作動冷媒の流れ方向における入口側の内径よりも出口側の内径の方が大きい伝熱管３５１を有している。 - 特許庁

To relieve a restriction originating from the suction valve opening period (working angle) becoming small in the quick closing miller cycle in which the suction valve closing timing is set before the suction lower dead center.例文帳に追加

吸気弁閉時期を吸気下死点前とする早閉じミラーサイクルにおいて、吸気弁の開期間（作動角）が小さくなることによる制限を緩和する。 - 特許庁

Through his party activism he helped set up the Constitutional Reform Party, and later became owner and head of the Miyako Newspaper, working for civil rights and political reform. 例文帳に追加

政党活動を通じて立憲改進党などを組織し、都新聞社主や社長も務めるなど民権の伸張や政界刷新に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After you are certain that everything on the test machine is working properly, use the same procedure to install the new software on each of the other machines in the build set. 例文帳に追加

テストマシンにあるものすべてがちゃんと動いている確信が得られたら、同じ手順でビルドセットの他のマシンにも新しいソフトウェアをインストールします。 - FreeBSD

If the length of the absolute pathname of the current working directory, including the terminating null byte, exceeds size bytes, NULL is returned, and errno is set to ERANGE ; 例文帳に追加

終端の NULL バイトも含めた、カレントワーキングディレクトリの絶対パス名の長さがsizeバイトを超えている場合は、返り値として NULL が返りerrnoにERANGE がセットされる。 - JM

Using an Ajax-enabled component is like working with any other component: Drag and drop the component, set properties, and customize server-side event handlers. 例文帳に追加

Ajax 対応コンポーネントを使用するには、ほかのコンポーネントと同じように、コンポーネントをドラッグ&ドロップし、プロパティーを設定し、サーバー側のイベントハンドラをカスタマイズします。 - NetBeans

This enables you to work on projects in NetBeans even if everybody else on your team is working with Eclipse.The build path that you set in Eclipse remains the master build path for the project.例文帳に追加

これにより、チームのほかの誰かが Eclipse を操作していても、NetBeans でプロジェクトを操作できます。 Eclipse で設定したビルドパスは、プロジェクトのマスターのビルドパスになります。 - NetBeans

When a parameter indicating the address added to the working set is found in the current stack frame, that address is rewritten into an address of a corresponding heap object.例文帳に追加

現在のスタック・フレーム中に、ワーキング・セットに追加されたアドレスを指し示す変数がみつかると、それを、対応するヒープ・オブジェクトのアドレスに書き換える。 - 特許庁

To set distribution of working hours by a connection robot and a worker as even as possible by supporting the worker semi-automatically manufacturing a wire harness.例文帳に追加

半自動でワイヤハーネスを製造する作業者を支援することにより、接続ロボットと作業者とによる作業時間の配分を可及的に均等にすること。 - 特許庁

The second set is disposed on the second layer of the substrate and has at least two working zones diagonally opposed and spatially offset relative to one another.例文帳に追加

第２セットは基板の第２レイヤ上に配置され、対角線上に対向し互いに空間的にオフセットされた少なくとも２つのワーキング・ゾーンを有する。 - 特許庁

The first set is disposed on the first layer of the substrate and has at least two working zones diagonally opposed and spatially offset relative to one another.例文帳に追加

第１セットは基板の第１レイヤ上に配置され、対角線上に対向し互いに空間的にオフセットされた少なくとも２つのワーキング・ゾーンを有する。 - 特許庁

A “one day” or a “half day” can also be combined with the holiday other than the compensatory leave for which wages for normal working hours are paid. (This should be set forth in the labour-management agreement.)例文帳に追加

「一日」又は「半日」は、代替休暇以外の通常の労働時間の賃金が支払われる休暇と合わせても可（労使協定で定めること） - 厚生労働省

To obtain a lithographic printing plate packaging structure, with which the deformation and exfoliation of a lithographic printing plate are prevented from developing and, at the same time, which can be set to an apparatus with a small working load.例文帳に追加

平版印刷版の変形や膜剥れを防止すると共に小さな作業負担で機器にセット可能な平版印刷版包装構造を得る。 - 特許庁

Distance L2 between the bottom plate 4k and a side face 4m of the disc rotor of the working portion 4a is set to be longer than the length L1 in an axial direction of the piston 16.例文帳に追加

底板４ｋと作用部４ａのディスクロータ側面４ｍとの間隔Ｌ２を、ピストン１６の軸方向の長さＬ１よりも長く設定する。 - 特許庁

To provide a working method with a punch press with which highly accurate punching work is always executed in spite of set axial speed and to provide the punch press therefor.例文帳に追加

設定された軸速度にかかわらず常に高精度なパンチング加工を行うことのできるパンチプレスによる加工方法およびパンチプレスを提供する。 - 特許庁

A region between the first segment transfer path 111 and the third segment transfer path 113 is set as a working region 10 for the operator 90.例文帳に追加

そして、第１部分搬送路１１１と第３部分搬送路１１３との間の領域が作業者９０のための作業領域１０とされる。 - 特許庁

Even if the engaging lever 23 is not supported by the hand, accordingly, it can be held at a temporarily set position and thus a working efficiency of assembling can be improved.例文帳に追加

従って、係合レバー２３を手で支持しなくても仮置き位置に保持することができ、組立の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a working vehicle for an elevated place capable of restarting the works without allowing a worker to aware a set operation mode, when the work is stopped once, in the working vehicle for the elevated place having multiple operation modes.例文帳に追加

複数の操作モードを有する高所作業車において、作業を一旦中断した場合、どの操作モードに設定されているかを作業者が特に意識せずに、作業を再開することができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

Further, the rigidity of the selected one kind of shrink-fitted tool holder is compared with and converted into the L/D value which has been used for a standard of a conventional working condition, and the working condition of the work 1 is set thereby (third step).例文帳に追加

次に、選択された１種類の焼きばめ工具ホルダに関して、その剛性値を従来加工条件の基準として用いられていたＬ／Ｄ値と比較、換算してワーク１の加工条件を設定する（第３ステップ）。 - 特許庁

Temperature detecting means 16, 17 are set at least in the outlet side of a heating device 12 and immediately before a working roll device 1, and the temperature falling rate of a steel tube P from the heating device 12 to a working position is actually measured.例文帳に追加

テーパー鋼管の製造装置の少なくとも加熱装置１２の出側と加工ロール装置１の直前とに温度検出手段１６，１７を設置し、加熱装置１２から加工位置までの鋼管Pの温度降下量を実測する。 - 特許庁

Everytime the pattern is changed at the step (S 350), the working roller during its ascent is rotated so as to set to the head of the pattern worked therewith at the steps (S 315 to S 330) in order to form successively patterns on a sheet material in the working order.例文帳に追加

そして、模様が変わるたびに（Ｓ３５０）、上昇中の加工ローラが加工に用いる模様ので先頭に合わせて回転され（Ｓ３１５〜Ｓ３３０）、加工順序に沿って順次模様がシート材料に形成される。 - 特許庁

The control part 52 adds the disposal time of the food material to the current time, to acquire an addition time, executes rounding processing in a disposal working time unit, and selects a disposal working time set just before the addition time (S260).例文帳に追加

制御部５２は、食材の廃棄時間と現在時刻とを加算して加算時刻を取得し、廃棄作業時刻単位で丸め処理を行い、加算時刻の直前に設定されている廃棄作業時刻を選択する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

An ion beam irradiation system and an electron beam irradiation system in a different axis direction are set in the same sample chamber, and the working depth is obtained from a difference when a working hole bottom part and a raw area are focused with this electron beam system.例文帳に追加

イオンビーム照射系と軸方向を異にした電子ビーム照射系を同一試料室内に設け、該電子ビーム照射系で加工穴底部と上部に焦点を合わせた時の差分から加工穴深さを求めることとした。 - 特許庁

To simply and rapidly grasp present set conditions (what kind of mode it is) by gearshift means in various kinds of working machines, e.g. a farm working machine such as combine harvester and a vehicle for specific operation such as crane vehicle.例文帳に追加

コンバイン等の農作業機やクレーン車等の特殊作業用車両のような各種作業機において、変速操作手段による現在の設定状況（何のモードであるか）を簡単かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

The CAN controller C3 performs the control of the number of rotations based on the set conditions of the selected working specifications by selecting/deciding with switches on a liquid crystal displaying device for any one of the both working specifications.例文帳に追加

ＣＡＮコントローラＣ３は、前記両作業仕様のいずれか一方を、液晶表示装置における各スイッチで選択・決定することによって、この選択した作業仕様の設定条件に基づいて回転数制御を実行する - 特許庁

The handle 109 is connected to the working tool body 103 through elastic bodies 181, 183, and is set relatively slidable with respect to the working tool body 103 in the longitudinal direction of the end tool 119.例文帳に追加

ハンドル１０９は、作業工具本体１０３に弾性体１８１，１８３を介して連結されるとともに、当該作業工具本体１０３に対し先端工具１１９の長軸方向に相対的に摺動自在とされる。 - 特許庁

To provide a rear cover adjustor for rotary tillers capable of rotating the rotary cover in front and in behind, by only working an operating lever in the back-and-forth direction, and thereby vertically moving the rear cover so as to adjustably set its position suitable for detecting an appropriate depth of plow for the working condition.例文帳に追加

操作レバーの前後方向への操作のみで、ロータリカバーを前後回動させてリヤカバーを上下動させ、リヤカバーを作業条件に適応した耕深を検出する位置に調節できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The sealing pressure which is a force working on the winding direction of the helical seal part 9 can be set by extending and contracting a tensile spring 15 by an adjusting ring 18 and adjusting the force working on the way of winding the helical part 9.例文帳に追加

このヘリカルシール部９の巻き方向に作用する力であるシール圧の設定は、調整リング１８により引っ張りバネ１５を伸縮して、ヘリカル部９の巻き方向に作用する力を調整することにより可能となる。 - 特許庁

The head lights 25 and the working lights 26 have lighting angles set so as to illuminate the front of the machine body and the circumference of the divider 6, respectively, and the working lights 26 are projected farther upward than the head lights 25.例文帳に追加

前照灯２５及び作業灯２６はそれぞれ機体前方及びデバイダ６周辺を照らすように照射角度が設定されていると共に、作業灯２６は前照灯２５と比して上方に張り出して配置されている。 - 特許庁

To provide an attachment controller for a hydraulic backhoe, with which an actuator for a working machine can be supplied with a high pressure, hydraulic oil without being affected by the set pressure of a safety valve for an attachment, even when the attachment and the working machine are operated simultaneously.例文帳に追加

アタッチメントと作業機とを同時操作した場合であっても、アタッチメントの安全弁の設定圧に影響されず、作業機のアクチュエータに高圧の圧油を供給することのできる油圧ショベルのアタッチメント制御装置を提供する。 - 特許庁

When the measured result of the laminate height approaches to the allowable limit of the set height, the controller 17 directs to the press working line 10 to increase or reduce the number of the laminated steel sheets in working the new laminate core.例文帳に追加

制御装置１７では、積層高さの測定値が、設定された高さ寸法の許容限界値に近づいた場合に、新たな積層コアを加工する際、積層鋼板の枚数を増減させるように、プレス加工ライン１０に指令する。 - 特許庁