「Working Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for controlling a robot locus cooperate-controls a plurality of robots so that a position and a stance in a tool coordinate system 3 set to a working tool 2 attached to a leading robot 1 traces a desired locus on a tool coordinate system 5 set to work 4 held by a following robot 6.例文帳に追加

先導ロボット１に取り付けた作業ツール２に対して設定したツール座標系３の位置及び姿勢が、追従ロボット６の把持するワーク４に対して設定したツール座標系５の上で所望の軌跡を描くように、複数台のロボットを協調制御する。 - 特許庁

To provide a device for coating press working oil which can apply coating intermittently while catching up with a high speed operation of press machine, can change and properly set up coating conditions of the oil to fit dies to be set, and can achieve both reliable coating of the press oil on necessary portion and low consumption of the oil.例文帳に追加

プレス機の高速運転に追随した間欠塗布が可能で、取付けられる金型に応じて加工油の塗布条件を変更して適切に設定することができ、必要部位への確実な加工油の塗布と加工油消費量低減を両立できるプレス加工油塗布装置を実現する。 - 特許庁

This working glove 1 for refueling operation comprises at least one oil-absorbing sheet 2 with lipophilic fibers set on at least part or the whole of the palm, and an oil-cut-off sheet 3 with oil resistance and oil proofness set inside the lipophilic sheet.例文帳に追加

本発明の給油作業用手袋１は、少なくとも手のひら側の一部又は全部に少なくとも１枚以上配設された親油性繊維を有する吸油シート２と、親油性シートに内設された耐油性及び防油性を有する油遮断シート３と、を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a method for producing fluorophosphate optical glass by melting a glass raw material, clarifying and homogenizing the molten glass and quenching, where bubbles are not generated in the glass even if the glass is flown from a clarifying tank that is set to a high temperature to a working tank that is set to a low temperature.例文帳に追加

ガラス原料を熔融し、熔融したガラスを清澄、均質化してから急冷するにおいて、高温に設定された清澄槽から低温に設定された作業槽へと流しても、ガラス中に泡を生じさせないフツリン酸塩光学ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This electronic music system can independently set the user tones to a plurality of song data SN (songs A and B) respectively, and user tone designated data TCu for designating the set user tones are stored to a song storage or working regions Sa and Wa in every song data SN.例文帳に追加

この電子音楽システムでは、複数のソングデータＳＮ（ソングＡ，Ｂ，…）の夫々に独自のユーザ音色を設定することができ、設定されたユーザ音色を指定するためのユーザ音色指定データＴＣｕは、ソングデータＳＮ毎にソング記憶又は作業領域Ｓａ，Ｗａに記憶される。 - 特許庁

This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加

このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ１０は通常の作業速度でワークＷを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ１０はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁

When the changing pattern of the automatic transmission 30 is set to be the sports mode, the intake air amount control device performs a lift amount change control so that a maximum lift amount and a working angle of the intake valve 11 are constantly larger than that of a case where the automatic transmission is set to be the normal mode.例文帳に追加

この吸入空気制御装置は、自動変速機３０の変更パターンがスポーツモードに設定されている場合、ノーマルモードに設定されている場合に比して、吸気バルブ１１の最大リフト量及び作用角が常に大きくなるようにリフト量変更制御を実行する。 - 特許庁

In the case that the working mode is selected, the automatic control functions 110 of the control group A are ON-set, and also it is possible to aim at the prevention of unintentional ON-setting of automatic controlling functions 120 of the control group B, since they are ON- or OFF-set by reflecting the individual operation of an operator.例文帳に追加

作業モードを選択した際、制御グループＡの自動制御機能１１０は入設定されると共に、制御グループＢの自動制御機能１２０は、操作者の個別操作が反映されて入切設定されるため、意識せずに入設定されることの防止が図れる。 - 特許庁

When a user operates about other started application software than an application software concerning with the voice talking while a portable telephone set 1 is working for the voice talking with another telephone over a communication network, the telephone set 1 requests the network 7 to hold the voice talking.例文帳に追加

携帯電話機１において、電話機１が通信ネットワーク７を介して他の電話機と音声通話中に音声通話に関連するアプリケーションソフト以外の起動されているアプリケーションソフトに対するユーザ操作がなされると、電話機１はネットワーク７に音声通話の保留を要求する。 - 特許庁

An automatic area to automatically switch a blowoff mode by working with the opening of an air mix door is set in a prescribed range of the operating angle of an actuator to drive the air mix door and the blowoff mode door, and a manual area to fix the blowoff mode door at a specific blowoff mode position is set in another prescribed range of the operating angle.例文帳に追加

エアミックスドア及び吹出モードドアを駆動するアクチュエータの作動角の所定範囲に、エアミックスドア開度に連動して吹出モードを自動切替するオート域を設定し、作動角の他の所定範囲に、吹出モードドアを特定の吹出モード位置に固定するマニュアル域を設定する。 - 特許庁

The solar cell module is characterized in that a mounting pitch in an inclined direction is generally multiplied by an integer (larger than one) of a working dimension in the inclined direction of the set roofing.例文帳に追加

太陽電池モジュールであって、流れ方向の取付ピッチを設置する屋根材の流れ方向働き寸法の略（１以上の整数）倍にしたことを特徴とする太陽電池モジュールである。 - 特許庁

Peripheral speed in which the total amount of vector of X-direction and Y- direction of rotational force working on the glass plate G from the multiple concentric circle surface plate 12 approaches zero is set for every surface plate 26, 28 and 30.例文帳に追加

そして、多重同心円定盤１２からガラス板Ｇに働く回転力のＸ方向及びＹ方向のベクトルの総和が零に近づくような周速を定盤２６、２８、３０毎に設定する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting the rolling pressure of rolling handles for tea manufacturing equipment, capable of mechanically adjusting the rolling pressure of multiple rolling handles at once, capable of maintaining a set pressure and stable in working.例文帳に追加

複数本の揉手の揉圧の調節を機械的に一度に行うことができ、また設定された揉圧が狂うことなく作動が安定した製茶加工装置における葉ざらいの位置調節機構を提供する。 - 特許庁

Since working conditions can be set for the other areas without being restricted by abrasive grain size, the rupture of a substrate which occur due to the insufficient grinding capacity can be suppressed.例文帳に追加

尚且つ、その他の領域は砥粒径に縛られること無く加工条件を設定することができるため、研削能力の不足によって生じる基板の破壊を抑制することが可能となる。 - 特許庁

From an added set variation speed (v+u) and the inputted target working angle (r), a stored three dimensional map M3 is referred to determine a voltage E being a control amount to be outputted.例文帳に追加

この加算された設定変化速度ｖ＋ｕと、入力された目標作用角ｒとから記憶されている３次元マップＭ３を参照して出力すべき制御量である電圧Ｅを決定する。 - 特許庁

In working of the electronic part mounting machine 11, if some one of the feeders 12 has no remaining part, the feeder 12 is detached from the feeder setting base 16 and set on the work attachment 13.例文帳に追加

電子部品装着機１１の稼働中に、いずれかのフィーダ１２の部品残量が無くなった時には、当該フィーダ１１をフィーダセット台１６から取り外して作業用アタッチメント１３上にセットする。 - 特許庁

To realize the warehousing/shipping of works in/from a warehouse without consuming useless work moving time in the case of a small lot or assembly set working by dealing works stored in the warehouse in each work.例文帳に追加

保管設備に保管されているワークをワーク単位で取り扱うことで、少ロットの場合やアセンブリセット加工の場合に、無駄なワーク移動時間を費やさずに保管設備からのワークの出入庫を実現する。 - 特許庁

To provide a hot-wire cutting device capable of being carried into the working site where cutting is made, wherein the length of the current-carrying heat emitting wire can be set and changed freely in accordance with the width of a foam synthetic resin molding to be subjected to cutting work.例文帳に追加

切断すべき作業現場に持込可能で、切断加工すべき発泡合成樹脂成形体の幅員に対応して通電発熱線の長さを自由に設定変更できるようにする。 - 特許庁

Also, the lower part of the level vial body 2 is set so as to be high, and concave working is carried out to the front face and back face and the both side faces of the decided section, and a bobbin section 5 is formed so that a space to reel a leveling string 16 can be secured.例文帳に追加

また、水準器本体2下部を高く設定し、確保した部分の前面後面、両側面に凹面加工を施し、糸巻き部5を形成して水糸16を巻き置けるスペースを確保した。 - 特許庁

An auxiliary hopper connected to a discharge conveyor under the storage floor, which is connected to the main hopper, is set in a position close to the approaching port of the working heavy machine on the line of the discharge conveyor.例文帳に追加

前記主ホッパーと接続した前記貯蔵床面下の排出コンベアのライン上であって、作業用重機の進入口に近い部位に、前記排出コンベアと接続した補助ホッパーを設置する。 - 特許庁

A Farady cup and an electrode to measure the surface potential are set on the same face as a substrate placing face, and the incident ion power is integrated on the basis of the measured result to estimate the extent of working.例文帳に追加

基板載置面と同一面にファラデーカップと表面電位を測定するための電極を設置し、測定結果に基づき入射するイオン電力を積算することで、加工量を推定する。 - 特許庁

To realize improvement of bookbinding working efficiency as well as reduction in bookbinding cost by positively and effectively carrying out intermittent stitching which consumes less string amount using one set of double-thread chain stitching means.例文帳に追加

一台の二重環縫綴手段を用いて糸消費量が少ない間欠綴じを確実かつ能率よく行えて、製本作業効率の向上及び製本コストの低減を実現できるようにする。 - 特許庁

When the machining shape of the selected program surface is connected by the edge, the feed speed is set to 0 at the corner, and the frequency of discharge is made longer to lower the pressure of a jet of a working fluid.例文帳に追加

選択されたプログラム面の加工形状がエッジで接続されているときは、コーナで送り速度を０にするとともに放電の周波数を長くし加工液噴流の圧力を低下させる。 - 特許庁

To obtain a trim line setting method for a pressing part by which a trim line of the pressing part having a flange part can be set on the pressing part before press working by a simple method without using a complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算を用いることなく、簡単な方法でフランジ部を有するプレス部品のトリムラインをプレス加工前のプレス部品上に設定できるプレス部品のトリムライン設定方法を得ること。 - 特許庁

The single crystal material is set to the working temperature range by regulating the temperature of at least one of a jig for fixing the single crystal material and a jig for fixing a polishing machine for polishing the single crystal material.例文帳に追加

単結晶材料を固定する治具と単結晶材料を研磨する研磨盤を固定する治具の少なくとも一方の温度を調整し、単結晶材料を使用温度領域に設定する。 - 特許庁

To prevent signal pressure exceeding set pressure from being formed in a pilot signal path sensing presence of switchover of a switching valve controlling hydraulic oil supplied when a working device is not driven.例文帳に追加

作業装置を駆動しない時に供給される作動油を制御する切換弁の切換有無を感知するパイロット信号通路に設定圧力を超過する信号圧が形成されることを防止する。 - 特許庁

A controller 40 selectively employs either of detection results of the plurality of sensors 51 and 63 depending on a set pressure value of the working air which is specified each time, for performing the pressure feedback control.例文帳に追加

コントローラ４０は、都度設定される作動エアの圧力設定値に応じて複数の圧力センサ５１，６３の検出結果のうちいずれかを選択的に用い、圧力フィードバック制御を実施する。 - 特許庁

A recess part 9 is formed by a focused ion beam working to decide the lengths of both layers 6 and 8 to be set in the track width direction on a surface opposite to a magnetic recording medium.例文帳に追加

また、磁気記録媒体対向面における第一の磁極層６及び第二の磁極層８のトラック幅方向の長さを決める凹部９が、集束イオンビーム加工により形成されている。 - 特許庁

The negative ion mode is interrupted even within the set time Ts2 and transferred to the sterilizing mode when it is detected by a detector in the middle of working in the negative ion mode that a door is opened or a window pane is opened.例文帳に追加

マイナスイオンモードでの作動中に、検知器によりドアが開かれた、あるいは窓ガラスが開かれたことが検知されると、設定時間Ｔｓ２内でもマイナスイオンモードは中断され、除菌モードに移行する。 - 特許庁

(3) The provisions set out in the preceding paragraph shall not apply where the owner of the patent or the licensee acted in bad faith at the time they commenced working the invention or taking steps to do so.例文帳に追加

(3) 前項の規定は，元の特許権者若しくは実施権者が当該発明の実施を開始した時又は開始するための手段を講じた時に悪意で行為した場合は，適用されない。 - 特許庁

Article 41 The provisions regarding working hours, rest periods and days off set forth in this Chapter, Chapter VI and Chapter VI-II shall not apply to workers coming under one of the following items: 例文帳に追加

第四十一条　この章、第六章及び第六章の二で定める労働時間、休憩及び休日に関する規定は、次の各号の一に該当する労働者については適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A restriction mechanism 20 damping pulse wave-caused sound and a chamber 22 are set in a bellows cap 7 that is attached at the floating end part of the working member 5 or at the end part of the bellows 6.例文帳に追加

作動部材５の遊動端部またはベローズ６の端部に取り付けられるベローズキャップ７に、脈動波によって発生する音を減衰させる絞り機構２０およびチャンバ室２２を設けることにした。 - 特許庁

To provide equipment where, in a bending machine provided with a rotary bending tool, a bending tool within the bending range of the material to be worked is selected, and a bending tool set outside the working range is not operated.例文帳に追加

旋回曲げ工具を備えた曲げ加工機において、被加工材の曲げ加工範囲内の曲げ工具を選択し、加工範囲外に設置された曲げ工具は作動させない設備を提供する。 - 特許庁

In the case that the working depth of the plowing body 6 is deeper than the set depth, since the liking body 25 leaves from the contacting part 15, the gas spring 31 becomes a state of not energizing the leveling body 7 in the direction of reducing earth-contacting pressure.例文帳に追加

耕耘体６の作業深さが設定深さより深い場合、リンク体25がリンク当接部15から離れるため、ガススプリング31が整地体７を接地圧減少方向に付勢しない状態となる。 - 特許庁

The radial directional thickness T1 of the holder 50 is set so as to become larger than the radial directional contacting range W1 of the ball 40 in the window part 53 of the holder 50 when the joint working angle is maximized.例文帳に追加

保持器５０の径方向厚Ｔ１は、ジョイント作動角が最大の場合に保持器５０の窓部５３におけるボール４０の径方向接触範囲Ｗ１より大きくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a water heater, solving the problem that hot water is not tapped at a set temperature from a working terminal when the water heater requires a small installation space or mass.例文帳に追加

設置に必要なスペースや質量が小さい給湯機とした場合に発生する設定された温度の湯が使用端末から出湯されないという問題を解決した給湯機を提供することにある。 - 特許庁

(2) The orderer shall, in the case set forth in preceding paragraph, for the working floor located at exceeding 1.5 m in height or in depth, install the facilities for workers to safely ascend and descend. 例文帳に追加

２　注文者は、前項の場合において、作業床で高さ又は深さが一・五メートルをこえる箇所にあるものについては、労働者が安全に昇降するための設備等を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a pile sheet having excellent set stability in working, capable of performing a formation following to a complex solid curved face and having excellent decorativeness or beautifulness by forming a ground fabric for a pile by using specific polyester fibers having structural characteristic values of high amorphous density and low amorphous orientation.例文帳に追加

複雑な立体曲面によく追随して成形が可能であり、その形が耐久性よく維持され、かつ装飾性、審美性に優れたパイル用の基布およびパイルシートを提供する。 - 特許庁

A panel computer 45 operates the position in a three-dimensional space of the monitoring point set on a working machine based on values measured by GPS receivers 43, 44 and angle sensors 21, 22, 23.例文帳に追加

パネルコンピュータ４５は、ＧＰＳ受信機４３，４４及び角度センサ２１，２２，２３によって計測された値に基づいて、作業機に設定されたモニタポイントの３次元空間における位置を演算する。 - 特許庁

An identifier according to individual information is set up for each of the control means 210, 213, 281, 282 in the state where the control means 210, 213, 281, 282 are each assembled on a working vehicle 1.例文帳に追加

各制御手段２１０，２１３，２８１，２８２を作業車両１に組み付けた状態において、各制御手段２１０，２１３，２８１，２８２にその固有情報に応じた識別子を設定する。 - 特許庁

A control data block (CDB) processor working in the DMA controller reads a CDB, reads data along the content of the CDB, and may set data manipulation operations and the writing of the data.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ内部で動作する制御データブロック（ＣＤＢ）プロセッサは、ＣＤＢを読み出し、ＣＤＢの内容に従ってデータの読み出し、データ操作オペレーションおよびデータの書き込みを設定してもよい。 - 特許庁

When the pressure generated by the shock exceeds a set value of the relief valve 61, the relief valve 61 is opened, the working fluid flows in the bypass pipe 62, and the pressure in the reach cylinder 31 is reduced.例文帳に追加

衝撃により発生した圧力がリリーフバルブ６１で設定した圧力を超えると該リリーフバルブ６１が開き作動油をバイパス管６２に流してリーチシリンダ３１内の圧力を減少させる。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a main gear shift mechanism and a sub-gear shift mechanism wherein a parking brake operating position for actuating a parking brake is set on a path for operating the sub-gear shift lever 97 for operating the sub-gear shift mechanism.例文帳に追加

走行用の主変速機構と副変速機構を備え、副変速機構を操作する副変速レバー９７の操作径路に駐車ブレーキを作動させる駐車用の操作位置を備えてある。 - 特許庁

To provide a hand strap having earphones which can be applied to the existing portable radio telephone set having an earphones jack without performing special working and is convenient to handle and store earphones and the cord of an earphones microphone.例文帳に追加

既存のイヤホーンジャック付き携帯用無線電話機に特別な加工を施さずに適用可能であり、イヤホーンやイヤホーンマイクのコードの取り扱い，保管に便利であるイヤホーン付きハンドストラップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for secondarily working an improved type information carrier easily manufactured, having an uncomplicated layer structure and capable of being cut in a set of ID cards.例文帳に追加

容易に製造することができ、複雑でない層構造を有し、且つ１組のＩＤカードにおいて切断され得る改良された型の情報担体の二次加工のための方法を提供すること。 - 特許庁