「Working Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine controller for a traveling working machine capable of efficiently and properly executing the operation for increasing a lever set speed set by a control lever 4 to a specified working speed in accompany with the start of the working of a working machine 3a.例文帳に追加

コントロールレバー４によって設定されるレバー設定回転数から、作業機３ａの作業開始に伴う作業規定回転数への増速回転の操作を能率よく的確に行うことができる走行作業機のエンジンコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a user when the type of paper is different for each set of copies.例文帳に追加

部数毎に用紙の種類が異なる場合、ユーザの作業効率を向上させること。 - 特許庁

A first temporary attitude of the end effector is set for a plurality of working points (step S3).例文帳に追加

複数の作業点に対して、エンドエフェクタの第１の仮姿勢を設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Although he had a retirement life in Fushimi in 1842, he set up a kiln called 'Momoyama gama' and kept on working. 例文帳に追加

天保13年（1842年）、伏見に隠居するも、以後も「桃山窯」を開窯、作陶を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a third step, the working device is set to an automatic restoring mode (second setting step).例文帳に追加

第３ステップでは、作業装置を自動復帰モードに設定する（第２設定工程）。 - 特許庁

To reduce cost of a rotating fixture mechanism set on a working assembling line of a car body panel, etc.例文帳に追加

車体パネル等の加工組立ラインに設置される回転治具機構のコストダウンを図る。 - 特許庁

A plurality of pallets 12, 13 are selectively set in a machining area 25 of a laser working machine 10.例文帳に追加

レーザ加工機１０の加工エリア２５に複数のパレット１２，１３を選択的にセットする。 - 特許庁

These are standards on such as the limit of the extension of working hours set forth in the Article 36 Agreement.例文帳に追加

36協定において定める労働時間の延長の限度等に関する基準です。 - 厚生労働省

But they're working in a flawed, expensive system that's set up the wrong way.例文帳に追加

しかし根本的な問題のため 欠陥があり費用もかさむシステムで働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Set project main class, execution arguments, execution working directory,and VM arguments. 例文帳に追加

プロジェクトの主クラスと実行時引数、実行時作業用ディレクトリ、VM の引数を設定する。 - NetBeans

If you are working behind a firewall, ensure that your proxy host and port are set properly. 例文帳に追加

ファイアウォールを使用している場合は、プロキシホストおよびポートが正しく設定されていること。 - NetBeans

To provide a method that reconstructs a streaming signal x_n from streaming measurement values by holding a working set of measurement values, a working snapshot of measuring system, an internal working signal estimate value, and an external working signal estimate value.例文帳に追加

方法が、測定値の作業セット、測定システムの作業スナップショット、内部作業信号推定値、及び外部作業信号推定値を保持することによって、ストリーミング測定値からストリーミング信号ｘ_ｎを再構築する。 - 特許庁

To provide a working machine which can maintain the working depth of a ground working machine at a set working depth or a depth close to the depth, while preventing the increase in the traveling load or driving load of a self-propelled vehicle.例文帳に追加

自走車の走行や駆動負荷の増大を発生しにくくしながら対地作業装置による作業深さを設定作業深さ又はそれに近い深さに維持することができる作業機を提供する。 - 特許庁

The working vehicle includes rolling control means which automatically performs rolling control of a working vehicle 37 based on a detected value of a sensor detecting a horizontal inclination angle θ of the working vehicle 37 and a set value θ1 set with an inclination setting device.例文帳に追加

作業機３７の左右方向の傾斜角度θを検出するセンサーの検出値と傾斜設定器によって設定した設定値θ１に基づいて、作業機３７を自動的にローリング制御するローリング制御手段を備える。 - 特許庁

The worker M riding on the travel machine body 80 watches the mark 64 and operates the actuator-operating device 67 to set the working portion 30 to the setting position and set the direction of the working portion 30 approximately in parallel to the side Fa.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、マーカ６４を目視して作業部３０の向きが一辺Ｆａと略平行になるようにアクチュエータ操作装置６７を操作する。 - 特許庁

A first working medium to be supplied to a tube with a first- stage cooling is set to an argon gas, and a second working medium to be supplied to a fin for second-stage cooling is set to a neon gas.例文帳に追加

第１段冷却用フィン付きチューブに供給する第１作動ガスをアルゴンガスとし、第２段冷却用フィン付きチューブに供給する第２作動ガスをネオンガスとする。 - 特許庁

The farm working machine is equipped with the working machine main body, with the folding work parts that are rotatably set on both ends of the main part of the working machine, and with the controlling part 41 for allowing the folding work part to rotate.例文帳に追加

農作業機は、作業機本体部と、作業機本体部の両端部に回動可能に設けた折畳作業部と、折畳作業部を回動させるための操作部41とを備える。 - 特許庁

A work is carried into a working table of a plate working machine (step S2), the work carried-in is moved in the direction to set an original point of the working table by an original point setting apparatus (step S3, S4).例文帳に追加

ワークを板材加工機の加工テーブルへ搬入し（ステップＳ２）、この搬入されたワークを原点セット装置により加工テーブルの原点にセットする方向に移動する（ステップＳ３，Ｓ４）。 - 特許庁

In a tractor wherein the working machine 3 is set to the travelling machine body 1, an IC tag 7 having the discrimination information of the working machine 3 is set to the working machine 3, while an IC tag reader 8 for reading the discrimination information from the IC tag 7 on the work machine 3 is set to the travelling machine body 1.例文帳に追加

走行機体１に作業機３を装着して使用されるトラクタにおいて、作業機３には、その識別情報を書き込んだＩＣタグ７が設けられる一方、走行機体１には、作業機３のＩＣタグ７から識別情報を読み取るＩＣタグリーダ８が設けられる。 - 特許庁

The rotation support 3 is rotated to set the necessary working rotator 73 to the working position, and fixed to the rear plate 6 of a support frame 5.例文帳に追加

回転保持体３を回転させ、必要な作業回転体７３を作業位置に設定して支持フレーム５の後板部６に固定する。 - 特許庁

A position to install a side-span girder 17 is set as a working zone 2, and a center-span girder 9 is made on a trestle 11 which is installed in the working zone 2.例文帳に追加

側径間桁１７の設置予定位置を作業帯２とし、作業帯２に設置した架台１１上で中央径間桁９を作製する。 - 特許庁

The workpiece 6 is set to a tool 7, and a nitrogen gas flow directed to a working point 61 from the periphery of the working point 61 on the workpiece 6 is formed.例文帳に追加

ワーク６を治具７にセットし、ワーク６上の被加工点６１の周囲から被加工点６１へ向かう窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁

This working order generating device 1 is provided with a means 54 for computing a set-up time between the following two working points, and a shortest route generating means 56.例文帳に追加

この加工順生成装置１は、次の２加工点間準備時間演算手段５４と最短経路生成手段５６とを備える。 - 特許庁

A digital camera 20 photographs the working state while confirming the working schedule to be photographed according to a title (attribute) of each working schedule set to a working schedule table downloaded from a personal computer 1 and stored in advance.例文帳に追加

デジタルカメラ２０がパーソナルコンピュータ１から予めダウンロードして記憶した作業工程表に設定された各作業工程のタイトル（属性）に従って、撮影すべき作業工程を確認しながら作業状況を撮影する。 - 特許庁

By forging a preliminarily worked body obtained by the preliminary working at the temperature of ≥680°C and ≤850°C, the normal working is performed to obtain the component shape, and the working ratio of the normal working is set to be ≥30% in the compression ratio.例文帳に追加

そして、該予備加工にて得られる予備加工体を、６８０℃以上８５０℃以下にて鍛造することにより部品形状を得る本加工を行なうとともに、本加工の加工率を圧縮加工率にて３０％以上となす。 - 特許庁

To provide an NC (numerical control) working device which can easily set a correspondence relation of a prescribed working part of a working tool to a prescribed part to be worked of a work circumference and does not require skill so much in preparing NC working data.例文帳に追加

加工ツールの所定の加工部をワーク外周の所定の被加工部位に対して容易に対応関係を設定することができＮＣ加工データの作成にそれほどの熟練を要しないＮＣ加工装置を提供すること。 - 特許庁

The keep out area 110 can be set to an optimum range according to working environments.例文帳に追加

また、立入禁止区域を作業環境に応じて最適な範囲に設定することも可能になる。 - 特許庁

To provide a working table on which a product such as a waste TV set can be efficiently and safely disassembled.例文帳に追加

廃テレビジョン等の製品を効率良く、且つ安全に解体できる作業台を提供する。 - 特許庁

To easily set a CP (Configuration Property) value to an individual control device with a minimized working load.例文帳に追加

個々の制御デバイスに対して少ない作業負担で容易にＣＰ値を設定できるようにする。 - 特許庁

The inclined angle of the preliminary working part 35 is set smaller than the inclined angle of the introduction part 30.例文帳に追加

予備加工部３５の傾斜角を導入部３０の傾斜角よりも小さく設定する。 - 特許庁

The length of an effective working gap between the rotary magnetic heads 1A and 1B is set in the range of 15 μm to 19 μm.例文帳に追加

回転磁気ヘッド１Ａ、１Ｂの有効な作動ギャップの長さを15μm〜19μmの範囲とする。 - 特許庁

I'd like to encourage young people to set goals and start working toward them now. 例文帳に追加

若いみなさんには目標を持ち，それに向かってすぐ努力し始めることをお勧めします。 - 浜島書店 Catch a Wave

The maintenance automatic working device 10 is mounted to a rail 6 set in the tunnel 1.例文帳に追加

保守用自動作業装置１０は、トンネル１に設置されたレール６に取り付けられている。 - 特許庁

Ratio LS/H of an inter-working point distance LS to the sectional height H is set to 4.5 or less beyond 2.6.例文帳に追加

作用点間距離Ｌ_S と断面高さＨとの比Ｌ_S ／Ｈを、２．６を越えて４．５以下とする。 - 特許庁

The work W is set in origin and clamped by a work clamp 23 to be processed by the plate working machine 1.例文帳に追加

ワークＷはワーククランプ２３で原点セット、クランプされて板材加工機１で加工される。 - 特許庁

To automatically set a backup path starting from a node on a path, when setting a working path.例文帳に追加

現用パスの設定の際に、パス上のノードを始点とする予備パスを自動的に設定する。 - 特許庁

Second processing item values are associated in record order of the order set of the first relation data and are set in a working storage area.例文帳に追加

第２の処理項目値を第１の関係データの順序集合のレコード順に対応させ作業用記憶領域に設定する。 - 特許庁

A gas spring 41 is set between a side plate frame 23 set on the side part of the working machine main body 10 and the side end part of the apron 25.例文帳に追加

作業機本体１０の側部に設けられた側板フレーム２３とエプロン２５の側端部との間にガススプリング４１を設ける。 - 特許庁

In the working mode, the processing unit (15) is set in a standby state, and the digital resistor (14) is still maintained at a set operating value (RF).例文帳に追加

作業モードでは、処理ユニット（１５）は待機状態であり、ディジタル抵抗（１４）は依然としてその設定動作値（Ｒ_Ｆ）のままである。 - 特許庁

This molten iron supply method comprises obtaining the working set number of ladles 3 based on the set number of the cranes in the converter facility 1, and supplying the molten iron into the converter 2 while handling the ladles 3 of the obtained working sets with the crane 4.例文帳に追加

転炉設備１で、クレーン基数を基として取鍋３の稼働本数を求め、求められた稼働本数分の取鍋３をクレーン４でハンドリングしつつ、転炉２に溶銑を供給する。 - 特許庁

The pressure of working fluid of a suction side back pressure port is set to be lower than the atmospheric pressure and to be higher than the pressure of working fluid in a pump chamber in a suction region.例文帳に追加

吸入側背圧ポートの作動油の圧力を、大気圧よりも低く、吸入領域のポンプ室内の作動油の圧力よりも高くなるようにした。 - 特許庁

When working of the fragile part 200 is performed, a laser is irradiated based on a pulse in which a period and (or) pulse width are independently set to the working sections.例文帳に追加

脆弱部２００の加工を行う際、周期及び（又は）パルス幅を加工区間に対して個別に設定したパルスに基づいてレーザを照射する。 - 特許庁

A working area S in which the inspection is performed is set at the upper center of the upper structure 2, and a bonnet 26 is disposed near the working area S.例文帳に追加

上部旋回体２の上部の中央に点検作業を行う作業領域Ｓを設定し、この作業領域Ｓの近くにボンネット２６を配設する。 - 特許庁

To provide a boom working vehicle enabling to set an adjustment range of an inclination adjusted angle of a work bench depending on operation (work) of the boom working vehicle.例文帳に追加

ブーム作業車の作動（作業）に応じて作業台の傾斜調整角度の調整範囲が設定できるブーム作業車を提供することを目的とする。 - 特許庁

The working hour result value file 102 is linked with a project information file 100 for managing the scale/working period of a past project with project code set as a key.例文帳に追加

作業高実績値ファイル１０２はプロジェクトコードをキーとし、過去のプロジェクトの規模／作業期間を管理するプロジェクト情報ファイル１００と連携させる。 - 特許庁