「Write for」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a memory card for reducing the load of the CPU of a host and a memory card, and for reducing power consumption by outputting a busy signal showing the processing period of a secure token or a write error signal to a data terminal.例文帳に追加

セキュアトークンの処理期間を示すビジー信号やライトエラー信号をデータ端子上に出力可能とし、ホスト及びメモリカードのＣＰＵの負担を軽減するとともに、これらの消費電力を低減することが可能なメモリカードを提供する。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device has a plurality of recording planes 111, 112, 121, 122, 131 and 132 of a recording medium 10 and a plurality of recording and reproducing heads 101 to 106, Sector addresses utilized for specifying a write-in position and a read-out position of recording data are allotted continuously for each recording plane.例文帳に追加

記録媒体１０の複数の記録面１１１，１１２，１２１，１２２，１３１，１３２と複数の記録再生ヘッド１０１〜１０６を有し、記録データの書き込みと読み取り位置を特定する為に利用されるセクタアドレスを記録面毎に連続的に割り振るようにした。 - 特許庁

In the optical disk recording apparatus 1, when data is recorded in an optical disk 10 set in the main body, a sampling period in which various signals used for servo control are sampled is set based on parameters of write-strategy for this optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク記録装置１は、本体にセットされている光ディスク１０に対してデータを記録するとき、この光ディスク１０に対するライトストラテジのパラメータに基づいて、サーボ制御に用いる各種信号をサンプリングするサンプリング期間を設定する。 - 特許庁

A BB memory 7 backed up by a battery 6 on the motherboard 10 is provided to write unique data in the BB memory 7 in a product testing process, and then the contents of an EEPROM 5 for BIOS storage are updated to a product BIOS for shipment.例文帳に追加

マザーボード１０上に電池６でバックアップされるＢＢメモリ７を設け、製品の試験工程でこのＢＢメモリ７に固有のデータを書き込み、その後、ＢＩＯＳ格納用のＥＥＰＲＯＭ５の内容を、製品ＢＩＯＳに更新して出荷する。 - 特許庁

(i) Does the Board of Directors have the Managers of the Asset Assessment Management Divisions (hereinafter simply referred to as the "Managers" or "Manager" in this checklist) develop standards that clearly specify the arrangements for conducting self-assessment in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Self-Assessment Standards") and standards that clearly specify the arrangements for implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Write-Off/Loan Loss Provision Standards") and disseminate them throughout the institution? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、自己査定を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「自己査定基準」という。）及び償却・引当を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「償却・引当基準」という。）を資産査定管理部門 の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

When there are specific rules established by the institution with regard to write-offs and loan loss provisions (e.g. rules concerning the calculation of the loan loss provision ratios based on credit ratings and those concerning the calculation of the loan loss provision ratios according to the industrial sector, the region, etc.), are they reasonable and compatible with the Write-off/Loan Loss Provision Standards, and are there sufficient reasons for any difference with the relevant frameworks? For example, are specific costs and losses that are highly likely to arise in the future estimated appropriately? 例文帳に追加

なお、金融機関の償却・引当の個別のルール（例えば、信用格付に基づく引当率の算定ルール、業種別、地域別等の引当率の算定ルール）を定めている場合、発生可能性が高い将来の特定の費用又は損失が適切に見積もられるなど、その内容は合理的･整合的で、当該枠組みとの相違は十分に説明可能なものとなっているか。 - 金融庁

(i) Does the Board of Directors have the Managers of the Asset Assessment Management Divisions1 (hereinafter simply referred to as the "Managers" or "Manager" in this checklist) develop standards that clearly specify the arrangements for conducting self-assessment in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Self-Assessment Standards") and standards that clearly specify the arrangements for implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Write-Off/Loan Loss Provision Standards") and disseminate them throughout the institution?例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、自己査定を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「自己査定基準」という。）及び償却・引当を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「償却・引当基準」という。）を資産査定管理部門1 の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

When there are specific rules established by the institution with regard to write-offs and loan loss provisions (e.g. rules concerning the calculation of the loan loss provision ratios based on credit ratings and those concerning the calculation of the loan loss provision ratios according to the industrial sector, the region, etc.), are they reasonable and compatible with the Write-off/Loan Loss Provision Standards, and are there sufficient reasons for any difference with the relevant frameworks? For example, are specific costs and losses that are highly likely to arise in the future estimated appropriately? 例文帳に追加

なお、金融機関の償却・引当の個別のルール（例えば、信用格付に基づく引当率の算定ルール、業種別、地域別等の引当率の算定ルール）を定めている場合、発生の可能性が高い将来の特定の費用又は損失が適切に見積もられるなど、その内容は合理的･整合的で、当該枠組みとの相違は十分に説明可能なものとなっているか。 - 金融庁

The information processor includes: a performance test means for carrying out a performance test concerning the respective storage devices so as to acquire data read and write speeds; and a file rearranging means for rearranging the files, based on access frequency information, including the number of reading and writing data to/from the respective files, and read speed and write speed information of the respective storage devices.例文帳に追加

複数の記憶装置のそれぞれについて、性能テストを行うことによりデータの読み出し速度および書き込み速度を取得する性能テスト手段と、各ファイルについて読み出された回数および書き込まれた回数の情報を含むアクセス頻度の情報と、複数の記憶装置のそれぞれの読み出し速度および書き込み速度の情報にもとづいて、ファイルの再配置を行うファイル再配置手段とを備えた。 - 特許庁

In the programmable logic controller having a CPU module for writing the firmware listed in a firmware list into a target module, the CPU module has: a CF card storing the firmware and the firmware list; a firmware information acquisition part reading the firmware and the firmware list from the CF card; and a write information creation part creating module write information based on the firmware and write information described in the firmware list acquired by the firmware information acquisition part.例文帳に追加

ターゲットとなるモジュールにファーム・リストにリスト化されたファームウェアを書き込むＣＰＵモジュールを備えたプログラマブル・ロジック・コントローラにおいて、 前記ＣＰＵモジュールは、 前記ファームウェア及び前記ファーム・リストが記憶されたＣＦカードと、 このＣＦカードから前記ファームウェア及び前記ファーム・リストを読み出すファーム情報取得部と、 このファーム情報取得部が取得した前記ファーム・リストに記述された書き込み情報とファームウェアに基づいてモジュール書き込み情報を作成する書き込み情報作成部と を備える。 - 特許庁

A write frame management part 17 manages frames written to the phase adjustment memory 16 by the VC-3's to generate a read ready signal for frames where all the VC-3' constituting the virtual concatenation are written.例文帳に追加

書込みフレーム管理部１７は位相調整メモリ１６に書込まれたフレームをＶＣ−３単位に管理し、バーチャルコンカチネーションを構成するすべてのＶＣ−３が書込まれたフレームについて読出し許可を生成する。 - 特許庁

Thus it is possible to display a current recordable time for data considering the present empty capacity of the FIFO 16a, a unit time write amount to the FIFO 16a, and a unit time read amount from the FIFO 16a.例文帳に追加

これによりFIFO１６ａの現時点での空き容量、FIFO１６ａへの単位時間当りの書込み量およびFIFO１６ａからの単位時間当りの読出し量を考慮してデータの現時点での録音可能時間を表示できる。 - 特許庁

To provide a system that can dispense with an actively voluntary or conscious 'write-in' by an information provider and enables the sharing of information between constituting members and there is no problem for security.例文帳に追加

情報提供者が能動的に自主的にあるいは意識的に「書込み」を行なう必要なく、構成メンバー間で情報の共有が図れ、かつセキュリティ上の問題がないシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Address allotment for spare sub-word lines (SSWL0-SSWL3) is made to differ from address allotment of normal sub-word lines (NSWL 0-NSWL3) by a spare address conversion circuit (14) at write or at read.例文帳に追加

スペアアドレス変換回路（１４）により、データ書込み時とデータ読出時とで、スペアサブワード線（ＳＳＷＬ０−ＳＳＷＬ３）に対するアドレスの割当をノーマルサブワード線（ＮＳＷＬ０−ＮＳＷＬ３）のアドレス割当と異ならせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit rewrite system which can perform stable write/erase operation for a flash ROM without being affected by temperature variation.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭのプログラム書き換えの際に、半導体集積回路の環境温度の変動によって書込／消去の判定レベルが変動するため、保証電圧に対してマージンが無くなり、誤読み出しを起こしてしまう。 - 特許庁

To surely control recorded contents in the case of being applied to a video camera using an optical disk by DVD even when direct-read-after-write is performed for a recorded optical disk by a device of which the control unit is different.例文帳に追加

本発明は、ＤＶＤによる光ディスクを用いたビデオカメラに適用して、管理の単位が異なる機器で記録した光ディスクに追記する場合でも、確実に記録した内容を管理することができるようにする。 - 特許庁

A control circuit 12 controls access for a storage section 10 of an inputted write-in address data WA or a read-out address data RA in accordance with a signal WE/WN/AR outputted from the discriminating section 13.例文帳に追加

制御回路１２は、判定部１３から出力される信号ＷＥ／ＷＮ／ＡＲに応じて、入力された書き込みアドレスデータＷＡ、又は、読み出しアドレスデータＲＡの記憶部１０へのアクセスを制御する。 - 特許庁

The registration unit 15 permits a control unit 13 to write a terminal station ID into a storage unit 14 by setting a registration mode just for a prescribed time, e.g., one minute after a power source unit 16 is activated or after a registration button 15a is operated.例文帳に追加

登録部１５は電源部１６の起動後、或いは登録釦１５ａの操作後、所定時間、たとえば１分だけ登録モードとして、制御部１３に記憶部１４への端末局ＩＤの書込みを許可する。 - 特許庁

When the read word line rdword 0 of data becomes to be at a high level for a period when data are to be read out from memory cells, the pull-down transistors 21, 22 are turned ON and the write word line wrword 0 is fixed at a low level.例文帳に追加

メモリセルからのデータの読み出し期間、データの読み出しワード線ｒｄｗｏｒｄ０がハイレベルになると、プルダウントランジスタ２１、２２がオンになり、書き込みワード線ｗｄｗｏｒｄ０がローレベルに固定される。 - 特許庁

The server 2 is provided with a program table, in which comment allowing conditions are set for respective programs, and a commentator table with which commentator terminals are registered, and checks whether the terminal is allowed to write a comment on the program or not.例文帳に追加

サーバ２は更に、番組毎にコメント可能条件が設定されている番組テーブルと、コメンテータ端末が登録されたコメンテータテーブルとを備え、端末が番組にコメント書き込み可能か否かをチェックする。 - 特許庁

In a system and method for a non-contact measurement of the fly height of a slider above a magnetic data storage medium using electrostatic force, a slider with a read/write head flies over a magnetic data storage medium.例文帳に追加

静電力を用いて磁気データ記憶媒体の上方でスライダの飛行高さを非接触測定するためのシステム及び方法は、読取り／書込みヘッドを伴うスライダが磁気データ記憶媒体の上を飛行する。 - 特許庁

The power/clock control bridge is provided with a register group for storing an address, write data, access attributes, read data, master ID and process ID included in an access request signal from the CPU to the IP.例文帳に追加

電力・クロック制御ブリッジは、ＣＰＵからＩＰへのアクセス要求信号に含まれるアドレス、ライトデータ、アクセス属性、リードデータ、マスタＩＤ及びプロセスＩＤからなるアクセスの特徴を保持するレジスタ群を備える。 - 特許庁

This CPU system includes a cache memory system where a dedicated write port for maintaining and controlling coherency from a shared system side is separated from an access port from a CPU side by making the cache memory system in the CPU have many ports.例文帳に追加

ＣＰＵ内キャッシュメモリシステム多ポート化により、共有システム側からのコヒーレンシ維持制御の為の専用ライトポートとＣＰＵ側からのアクセスポートとを分離したキャッシュメモリシステムを内蔵するＣＰＵシステム。 - 特許庁

A processing mode in write access is made different for each of the volumes 6A and 6B, so that it is possible to set the proper processing mode by every predetermined unit according to the constitution or operation configuration of a storage system.例文帳に追加

各ボリューム６Ａ，６Ｂ毎に、ライトアクセス時の処理モードを違えることにより、ストレージシステムの構成や運用形態等に応じて、各所定の単位毎に適切な処理モードをそれぞれ設定することができる - 特許庁

A write address signal generation circuit 7 generates a control signal for controlling a flip-flop group 9 on the basis of the data strobe signal with no glitches, and the flip-flop group 9 reads data and stores the data according to the control signal.例文帳に追加

ライトアドレス信号生成回路７で、グリッジのないデータストローブ信号を基に、フリップフロップ群９を制御する制御信号を生成し、フリップフロップ群９は、制御信号に従って読出しデータを格納する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device including multiple ODT (on die termination) resistors for optimizing channel impedance by allocating independent ODT resistors to a plurality of memory modules or memory banks during read/write operation.例文帳に追加

多重ＯＤＴ抵抗を備えて読み出し／書き込み動作時に複数のメモリモジュールまたはメモリランクに独立したＯＤＴ抵抗を割り当て、チャネルインピーダンスを最適化させる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

To perform discrimination of access for a memory cell or a memory cell region in which write-in or read-out cannot be performed normally and replacement of this memory cell or memory cell region at a minimum cost and at maximum speed.例文帳に追加

正常に書き込みまたは読み出しできないメモリセルまたはメモリセル領域へのアクセスの識別と、このメモリセルまたはメモリセル領域の置換を最小のコストと最大の速度で処理できるようにすることである。 - 特許庁

Rotation of a reel rotation motor 21d of the deck 20 is detected by a rotation direction/speed detecting part 32, write-in or read-out for the recording medium 31 of video data is performed with timing based on the result.例文帳に追加

デッキ２０のリール回転モータ２１ｄの回転が回転方向／速度検出部３２で検出され、その結果に基づいたタイミングでビデオデータの記録媒体３１に対する書込み或いは読出しを行う。 - 特許庁

A WC control part 22 of an array controller 20 sets only the HDD 112 and 113 used for storing the redundant data among the HDD 110 and 113 of the disk array 10 in a write-back mode.例文帳に追加

アレイコントローラ２０のＷＣ制御部２２は、ディスクアレイ１０のＨＤＤ１１０乃至１１３のうち、冗長データを格納するのに用いられるＨＤＤ１１２及び１１３のみをライトバックモードに設定する。 - 特許庁

In the DMA circuit, an interrupt signal issued at the end of DMA transfer is input into the write control circuit 7 for writing instructions within the instruction storage area 6 into a CPU peripheral device core 2.例文帳に追加

このＤＭＡ回路では、ＤＭＡ転送終了時の割込み信号は、自動書込み制御回路７に入力して自動書込み命令格納エリア内６の命令を、ＣＰＵ周辺デバイスコア部２に書き込む。 - 特許庁

To provide a processor for electronic endoscope which enables an operator to simultaneously and easily perform observation through the electronic endoscope and write a comment with less burden, and allows the comment to be superimposed on an endoscopic image.例文帳に追加

術者による文字入力の負担が少なく、電子内視鏡による観察とコメントの記入とを同時且つ容易に実施可能な、内視鏡画像にコメントを重畳可能な電子内視鏡用プロセッサを提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method for updating a buffer, the method including: strategically writing to the buffer to enable concurrent read and write to the buffer.例文帳に追加

バッファを更新するための方法を提供し、前記方法は、前記バッファの読み取り及び前記バッファへの書き込みを同時並行して行うことを可能にするために前記バッファに戦略的に書き込むことを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for analysis of a specimen, capable of performing reagent management by RFID tag, and capable of reducing the risk of generating write-in errors to RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグによる試薬管理を行う試料分析装置であって、ＲＦＩＤタグへの書き込みエラー発生リスクを低減させることが可能な試料分析装置および試料分析方法を提供する。 - 特許庁

When performing an operation according to the write instruction, on the basis of data written on the plurality of channels, generation means generates an error-correction code for detecting and correcting errors in the data written on the plurality of channels.例文帳に追加

生成手段は、書込命令による処理を行う際、複数のチャネルで書き込まれるデータに基づいて、複数のチャネルで書き込まれたデータの誤りを検出および訂正するためのエラー訂正符号を生成する。 - 特許庁

A frame rate and a bit rate when a write processing time of image data by each frame applied to a recording medium is outside of a range in excess of a time permitted for that time are stored during a recording operation of a moving picture.例文帳に追加

動画像の記録動作中に、記録媒体に対するフレーム毎の画像データの書込み処理時間が、そのとき許容されている時間を超えた範囲外であるときのフレームレート、ビットレートを記憶しておく。 - 特許庁

An SSW as a method for writing a pattern onto a disk specifies a read/write offset (RWO) and calculates the target position at inner and outer circumferential sides of a magnetic disk 11 by different method and sequence, respectively.例文帳に追加

本発明の一形態のＳＳＷは、磁気ディスク１１の内周側と外周側において、それぞれ異なる方法及びシーケンスによってリード・ライト・オフセット（ＲＷＯ）の特定及びターゲット位置の算出を行う。 - 特許庁

A control part 6 controls a write gradation determination part 2 to suppress an OS driving quantity for the feature quantity detection part or not to perform OS driving (to output the input image signal as it is).例文帳に追加

制御部６は、特徴量検出部分に対するＯＳ駆動量を抑えたり、或いはＯＳ駆動を行わない（入力画像信号をそのまま出力する）ように、書込階調決定部２に対して制御を行う。 - 特許庁

The system comprises a personal computer 1 owned by a user U, a mail server owned by a sponsor S and a computer-equipment 4 for reply creation to write a reply to E-mail transmitted from the computer 1.例文帳に追加

仮想電子メールシステムは、ユーザＵの有するパソコン１と、主催者Ｓが有するメールサーバ３と、上記パソコン１から送信された電子メールに対して返事を書く返事作成用コンピュータ装置４と、を備える。 - 特許庁

When this write operation is completed, the control part 15 outputs a control signal for inhibiting the counting operation of the counter 17 and the counter 11 stops the counting operation and interrupts the address designation of the RAM 13.例文帳に追加

この書き込み動作が終了すると、制御部１５がカウンタ１７の計数動作を禁止する為の制御信号を出力し、カウンタ１７は計数動作を停止しＲＡＭ１３のアドレス指定を中断する。 - 特許庁

In the servo writing method for recording servo information on a disk 10 by using a perpendicular magnetic recording method, a servo write operation including set offset processing is performed on the basis of a hard/easy transition shift (HETS).例文帳に追加

垂直磁気録方式によりサーボ情報をディスク１０上に記録するサーボライト方法において、ハード・イージー・トランジション・シフト（ＨＥＴＳ）現象に基づいて設定されるオフセット処理を含むサーボライト動作を実行する。 - 特許庁

To generate an expected value required at the time of write-in test of byte mask for a memory in which a burst address in generated and in/from which parallel pattern data columns given externally to this burst address can be written and read out.例文帳に追加

メモリの内部でバーストアドレスを発生し、このバーストアドレスに外部から与えた並列パターンデータ列を書き込み、読み出すことができるメモリに対し、バイトマスク書き込み試験時に必要とする期待値を発生させる。 - 特許庁

As a result of re-verifying, when it is determined that write-in is insufficient, the voltage generation circuits 8, 9 supply gate voltage Vgint+Vstep to the control gate, and supply drain voltage Vd to the drain for a time tpW.例文帳に追加

再ベリファイの結果、書き込みが不十分であると判断された場合、電圧生成回路８，９は、制御ゲートにゲート電圧Ｖｇｉｎｔ＋Ｖｓｔｅｐを供給すると共に、ドレインにドレイン電圧Ｖｄを時間ｔｐＷ供給する。 - 特許庁

To improve working efficiency for format processing without performing verify processing as far as possible when a write instruction comes to an unformatted region of an information recording and reproducing device having a background format function.例文帳に追加

バックグランドフォーマット機能を有する情報記録再生装置において、未フォーマット領域へライト命令が到来した場合に、極力ベリファイ処理することなくフォーマット処理のための作業効率の改善をはかる。 - 特許庁

To facilitate the setting of detailed write-protect conditions desired by a user for each content and license in a storage medium capable of recording a plurality of contents and licenses including content use conditions.例文帳に追加

コンテンツと、コンテンツの利用条件を含むライセンスとをそれぞれ複数記録可能な記憶媒体において、コンテンツやライセンス毎に、利用者の望むきめ細かいライトプロテクト条件を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To transmit a high power at the time of write requiring a high voltage on the ID tag side with respect to a handy reader/writer for ID tag which reads and writes data from and to an ID tag added to a tray.例文帳に追加

皿に付されたＩＤタグに対し、データの読み書きを行う手持式ＩＤタグ用リーダライタにおいて、ＩＤタグ側において高い電圧を必要とする書き込み時に大きな電力を送信できるようにする。 - 特許庁