「Write for」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A one side of, for example, a write-once double layer disk (100) is used, and information is recorded by forming mark parts and space parts by using a laser modulated in exit power in a data area (DA).例文帳に追加

例えば追記型の片面２層ディスク（１００）を用い、そのデータ領域（ＤＡ）に、出射パワーが変調されたレーザを用いてマーク部とスペース部を形成することにより情報記録を行う。 - 特許庁

As a result, since the memory cell 2 eliminates the need for a sense amplifier, the layout area can be made small, and since the capacitance values of the memory nodes N1, N2 are large and equal to each other, the soft error resistance and the write/read-out speed are improved.例文帳に追加

したがって、センスアンプが不要になるのでレイアウト面積が小さくなり、記憶ノードＮ１，Ｎ２の容量値が大きくかつ等しくなるので、ソフトエラー耐性および書込／読出速度が向上する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable composition for optical disks that is used between a translucent reflecting layer and a dye recording layer of a multilayered write-once-read-many optical disk and exhibits excellent durability under a high-temperature high-humidity condition.例文帳に追加

多層の追記型光ディスクの半透明反射層と色素記録層の間で使用され、高温高湿度下での耐久性に優れる光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

A data managing system 100 is provided with a communication interface 114, which is connected to a network, for receiving data from an HTTP server, an application security managing part 124 and a recording medium read/write part 150.例文帳に追加

データ管理システム１００は、ネットワークに接続され、ＨＴＴＰサーバからデータを受信する通信インターフェイス１１４と、アプリケーションセキュリティ管理部１２４と、記録媒体読取書込部１５０とを含む。 - 特許庁

As different column operation synchronizing pulses are used in the case of READ or WRITE, timing of a synchronizing pulse can be adjusted according to a primary factor for speed control, operation margin of a column system circuit can be sufficiently secured.例文帳に追加

リードとライトで異なるカラム動作周期パルスを用いるので、それぞれの律速要因に合わせて同期パルスのタイミングを調整でき、カラム系回路の動作マージンを充分に確保できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device to set ε for ensuring necessary and sufficient overwrite cycles while considering over-write properties specific to various optical disks, and to provide its operation method.例文帳に追加

各種光ディスク固有のオーバーライト特性を考慮した上で、必要十分なオーバーライト回数を確保できるεを設定する光ディスク装置及びその動作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

We emphasized the importance for Russia of undertaking comprehensive financial sector restructuring which would close or merge insolvent banks, write down problem assets, and greatly enhance supervision. 例文帳に追加

我々は、ロシアが、破綻した銀行を閉鎖又は合併し、不良資産を償却し、銀行監督を大いに強化する包括的な金融セクター再建策に着手することの重要性を強調した。 - 財務省

Thus, valid information is obtained from the result of the trial write in the specified area and the recording condition optimum for the recording to the information recording speed at high speed is determined.例文帳に追加

これにより、特定領域での試し書きの結果から有効な情報を得ることができ、情報記録媒体への高速度での記録に最適な記録条件を決定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology of a memory device which can manufacture a non-volatile memory device having various recording patterns inexpensively, easily, and for a short period, further, can perform freely write-in processing in a user side.例文帳に追加

多様な記録パターンの不揮発性メモリデバイスを、安価、容易、かつ短期間に製造可能であって、更にユーザサイドで自由に書込み処理を行うことができるメモリデバイスの製造技術を提供する。 - 特許庁

For example, when writing final data at a desired threshold voltage level in a nonvolatile memory cell, first, a preliminary data write operation of writing preliminary data of a temporary level lower than the desired threshold voltage level, is performed.例文帳に追加

たとえば、不揮発性メモリセルに所望のしきい値電圧レベルの最終データを書き込む場合、まず、所望のしきい値電圧レベルよりも低い暫定レベルの予備データを書き込む予備データ書き込みを行う。 - 特許庁

When latest data are not stored in a main storage 28, but stored in a plurality of cache units 18, one of the plurality of cache units owns a write ownership for copying the latest data back to the main storage 28.例文帳に追加

主記憶２８に最新データがなく複数のキャッシュユニット１８に存在する場合、複数のキャッシュユニットの１つが最新データを主記憶２８へコピーバックするための書込所有権を保有している。 - 特許庁

To provide a recording method for an optical disk unit and an optical disk unit which realize high quality information recording by appropriately setting recording light intensity when write-in of data is performed.例文帳に追加

データの書き込みを行う際の記録光強度を適正なものとして、高品質な情報記録を可能とした光ディスク装置の記録方法及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage apparatus and a data writing method that encrypt, when a key for encrypting user data in a storage medium is changed, the user data with a new key and safely write the encrypted data into the storage medium.例文帳に追加

記録媒体上のユーザデータの暗号処理に用いられる鍵が変更された場合に、そのユーザデータを変更後の鍵で暗号処理して、上記記録媒体に迅速かつ安全に書き込む。 - 特許庁

That is, in a series of rewriting sequence in the flash memory 1. output operation of existing data for page buffers 5, 6 of the flash memory 1 can be inhibited, and a write-in time can be largely reduced.例文帳に追加

即ち、フラッシュメモリ１における一連の書き換えシーケンスの中で、フラッシュメモリ１のページバッファ５、６に対する既存データの出力動作を禁止でき、書き込み時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

The test track upon which trial write is performed is reproduced while changing the reproducing power for the unit of a plurality of sections and based upon a jitter value detected by a jitter detector 112, a suitable reproducing power Pr is obtained.例文帳に追加

試し書きされたテストトラックを複数のセクション単位で再生パワーを変化させながら再生し、ジッタ検出器１１２により検出されるジッタ値に基いて適切な再生パワーＰｒを求める。 - 特許庁

Meanwhile, when reproduction request of the desired track is received, if write of the head data of the desired track for the HDD 13 is completed, the reproducing device 1 starts reproduction of the desired track.例文帳に追加

一方、所望のトラックの再生要求を受けたとき、所望のトラックの先頭データのＨＤＤ１３への書込が完了していれば、再生装置１は所望のトラックの再生を開始する。 - 特許庁

To control all the frequencies and communication specifications of RFID tags for read and write from a remote place in a RFID system compatible with RFID tags of a plurality of frequencies or communication specifications.例文帳に追加

複数の周波数や通信仕様のＲＦＩＤタグに対応するＲＦＩＤシステムにおいて、読み書きを行うＲＦＩＤタグの周波数や通信仕様を遠隔より一括して制御する。 - 特許庁

To realize the complete erasing of recorded data easily at a low cost by executing the substituting operation regarding the already recorded area for a WORM(write-once-read-many) type recording disk such as a CD-R disk.例文帳に追加

ＣＤ-Ｒディスク等の追記型記録ディスクに関して、記録済み領域に関して上書き操作を実行し、低コストで容易に記録データの完全消去を実現することを目的とする。 - 特許庁

To prevent important data of a medium from being erroneously erased even when a user forgets to provide write protection to an optical disk cartridge for a medical care, removes the medium from the optical disk cartridge therefor, loads the medium to a general consumer appliance and activates the general consumer appliance.例文帳に追加

医療用光ディスクカートリッジで、ライトプロテクトをかけ忘れて、メディア取り出し、そのメディアを一般の民生機器に装填起動しても、誤って重要なデータを消去することを防止する。 - 特許庁

When a portable terminal 20 of which power supply being set on is detected, the read/write device 10 transmits a request for turning the power supply forcibly off to the portable terminal 20.例文帳に追加

リードライト装置１０は、電源がオンに設定されている携帯端末２０が検出されると、電源を強制的にオフにすることを要求するオフ強制要求を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

The control part of a color printer outputs a main scanning image requiring signal (HSYNC_C/M/Y/K) designating the supply of image data of every write-in line to respective image forming parts for the respective image forming parts.例文帳に追加

本発明のカラープリンタの制御部は，書き込みラインごとの画像データの各画像形成部への供給を指示する主走査画像要求信号（ＨＳＹＮＣ＿Ｃ／Ｍ／Ｙ／Ｋ）を各画像形成部について出力する。 - 特許庁

For a pattern in which magnetization inversion is continued three times, in the first magnetization inversion, the write-in pulse is generated with the same timing as the reference clock, in the second, it is generated lagging by the WPC1, in the third, it is generated lagging by a WPC2.例文帳に追加

磁化反転が3回連続するパターンに対しては、1回目の磁化反転は基準クロックと同じタイミングで、2回目はWPC1だけ遅らせ、3回目はWPC2だけ遅れたタイミングで書込みパルスを生成する。 - 特許庁

An improved write-in driving circuit includes a discharge circuit added to the base of a bottom transistor of an H-bridge, for the purpose of preventing the excessive overshooting and the ringing while allowing the higher data speed.例文帳に追加

改善された書込み駆動回路は、過度のオーバシュートとリンギングを防止し、他方ではより高いデータ速度を可能とするために、Ｈ−ブリッジの底部トランジスタのベースに付加された放電回路を含む。 - 特許庁

Accordingly, it is possible for an external card read/write unit (or may also be called as reader/writer) to transmit/receive data to/from only one contactless IC card accommodated inside the case.例文帳に追加

したがって、外部のカード読み書き装置（リーダー、ライターなどと呼ばれる場合もある）は、ケース内部に収容された非接触型ＩＣカードの１枚とのみデータの送受信を行うことが可能となる。 - 特許庁

Information is synchronized by waiting for both completion of transfer to a transfer destination node and the completion of write to a storage in a transfer source node when transferring a transaction log, thereby loss of data is suppressed.例文帳に追加

トランザクション・ログを転送する際、転送先ノードへの転送の完了と、転送元ノードでのストレージへの書き込み完了の両方を待つことにより情報の同期を行い、データの損失を抑える。 - 特許庁

The gain setting apparatus 100 then causes a core deviation correction processor 112 to set the servo data gain as a provisional user data gain, so as to perform core deviation correction for correcting positional misalignment between a read core and a write core.例文帳に追加

そして、コアズレ補正処理部１１２により、設定したサーボデータ用増幅率をユーザデータ用増幅率の暫定値として設定し、リードコアとライトコアの位置ズレを補正するコアズレ補正を行う。 - 特許庁

Further, for a period when the reduction processing section 5 applies no write access to the RAM 7 because the reduction processing section 5 executes the reduction processing, the data after the reduction processing stored in the buffer 6 are transferred to the RAM 7.例文帳に追加

また、縮小処理中のために縮小処理部５からＲＡＭ７への書き込みアクセスが行われていない期間に、バッファ６に保持された縮小処理後のデータをＲＡＭ７に転送する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device in which area of a write current control circuit can be reduced and area of a whole circuit for a MRAM device of large capacity also can be reduced.例文帳に追加

書込電流制御回路の面積を縮小し、また、大容量のＭＲＡＭデバイスに対しても回路全体の面積を縮小することを可能とする薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁

By the user's switching operation for the external switch 235, the common contact point 234 and one of the contact points to be selected are connected, and one of the write protection states set up by a host apparatus 10 is selected.例文帳に追加

ユーザが行う外部スイッチ２３５の切り換え操作により、共通接点２３４と１つの被選択接点とが接続され、ホスト機器１０により設定されたライトプロテクト状態の１つが選択される。 - 特許庁

The respective areas are connected to one usable processor, so jobs which require write access to the areas as to only one of many processors are defined for the respective tasks.例文帳に追加

各々の領域は、１つの利用可能なプロセッサと結びついているので、各々のタスクについて、多数のプロセッサのうち一台についてのみ領域への書込みアクセスを必要とするジョブが定義される。 - 特許庁

When the number of write requests for the copy origin data is smaller than a predetermined value, a processing means 103 simultaneously executes a plurality of initial copies within the range of multiplicity stored in a storage means 101.例文帳に追加

処理手段１０３は、コピー元のデータに対するライト要求の数が所定値より小さいとき、格納手段１０１に格納された多重度の範囲内で複数の初期コピーを同時に実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which memory contents can be held surely in a memory cell even when using power source voltage, also, write-in can be performed surely for the memory cell.例文帳に追加

電源電圧の場合にも、メモリセルにおいて記憶内容を確実に保持することができ、しかも、メモリセルに対して確実に書き込みを行うことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To prevent read cache data from being partially invalidated in the case that address on a disk medium overlaps as for the write data newly stored in a buffer memory and the already stored read cache data.例文帳に追加

バッファメモリに新たに格納されたライトデータと既に格納されているリードキャッシュデータとの間にディスク媒体上でのアドレスの重なりがある場合、当該リードキャッシュデータが部分的に無効になるのを避ける。 - 特許庁

The transaction selection means selects the split transaction for a processing system of a write transaction packet when determining that the transmission available interval of the other node is shorter than the receptible interval of its own node.例文帳に追加

トランザクション選択手段は、自ノードの受信可能間隔よりも他ノードの送信可能間隔の方が短いと判断した場合に、ライトトランザクションパケットの処理方式としてスプリットトランザクションを選択する。 - 特許庁

As sakamai "越淡麗 (koshitanrei)" was developed in Niigata Prefecture, which is representative sake for sale with such taste as a recommendable variety, it has become popular to write as "淡麗" as far as sake taste is concerned. 例文帳に追加

そういう酒の味の代表格である新潟県で奨励品種の酒米として「越淡麗」（こしたんれい）を開発するに至り、現在ではすっかり酒の味に関しては「淡麗」と書くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you want to use any of these options/compilers as default, you should consider to write it in your personal or system-wide configuration file for Distutils (see section5.)例文帳に追加

のように入力します。 上記のオプションやコンパイラをデフォルトにしたいなら、自分用、またはシステム全体向けに、 Distutils の設定ファイルを書くことを検討した方がよいでしょう (5 節を参照してください)。 - Python

To provide a direct-read-after-write type disk capable of being easily initialized and stably forming an unalterable amorphous mark for a long period, the initializing method and the recording method.例文帳に追加

容易に初期化を行うことが可能で、かつ改竄不可能な非晶質マークを長期間安定に形成することができる追記型ディスク、およびその初期化方法および記録方法を提供する。 - 特許庁

Whether a reserved station of the low speed destination port can be assigned completely is discriminated (503), advance write is conducted (511) to assign the reserved station space for data transfer and the count is incremented (508).例文帳に追加

低速宛先ポートの予約ステーションが完全に割り当てられるか判定し（５０３）、データ転送に予約ステーション・スペースを割り当てるために事前書込みを行い（５１１）かつカウントを増分する（５０８）。 - 特許庁

Thus, at least a portion of the data write processing to the target storage device is distributed to the storage device for temporary storage, so that the performance, reliability, or the like of data writing processing is improved.例文帳に追加

これにより、ターゲット記憶装置に対するデータ書込処理の少なくとも一部を一時格納用記憶装置に分散させ、データ書き込み処理の性能や信頼性等を向上させることができる。 - 特許庁

A word line driver drives a word line for a first predetermined period after start of the write cycle, at a lower word line potential than that of a second prescribed period after the first period.例文帳に追加

ワード線ドライバによって、ワード線の電位を、書き込みサイクル開始後の所定期間である第１の期間は、前記第１の期間後の所定期間である第２の期間よりも低い電位で駆動する。 - 特許庁

To provide a data-relay integrated circuit, a data relay device and a data relay method for efficiently transferring write data from a host computer to a cache memory, thus reducing the loss of processing time.例文帳に追加

ホストコンピュータからキャッシュメモリへのライトデータの転送を効率的におこない、処理時間のロスを抑制するデータ中継集積回路、データ中継装置およびデータ中継方法を提供する。 - 特許庁

A desired file is specified from the outputted list of files, and when the PC indicates access for read or write the file (Y at a step S5), the access is carried out (step S6).例文帳に追加

この出力した各ファイルの一覧から所望のファイルを指定して、当該ファイルへの読出し又は書込みのアクセスがＰＣから指示されたときは（ステップＳ５のＹ）、そのアクセスを実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A segment/request information disassembly section 2a divides the segments into data by an access unit by which memories 3-1 to 3-n can be written/read, and generates write requests and read requests for each access unit.例文帳に追加

セグメント／リクエスト情報分割部２ａは、セグメントを、メモリ３−１〜３−ｎに書き込み／読み出し可能なアクセス単位のデータに分割し、アクセス単位毎の書き込みリクエストおよび読み出しリクエストを生成する。 - 特許庁

A CPU 21 of a measuring device 20 makes a vibrator 40 apply mechanical vibration to an HDD 41 and makes the HDD 41 read and write the measuring data for vibration resisting performance.例文帳に追加

測定装置２０のＣＰＵ２１は、加振装置４０によりＨＤＤ４１に対して機械的な振動を印加させながら、ＨＤＤ４１に対して耐振動性能の測定用データを読み書きさせる。 - 特許庁

A CPU creates a board height measuring list from mounting data of a printed board used for changing device type and allows a monitor to display the list, and a manager uses a touch panel switch to write and completes the list.例文帳に追加

ＣＰＵは機種切り替えがされたプリント基板に係る装着データから基板高さ測定リストを作成してモニタに表示させ、管理者がタッチパネルスイッチを用いて書き込み完成する。 - 特許庁