| 意味 | 例文 |
Write forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4095件
The printer 50 has an attaching part 60 where a coloring agent cartridge 72 can be attached, and a read/write part 62 for reading a service point SP from an IC chip 74 mounted on the coloring agent cartridge 72.例文帳に追加
プリンタ50は、着色剤カートリッジ72を装着可能な装着部60と、着色剤カートリッジ72に取り付けられたICチップ74からサービスポイントSPを読み取る読み書き部62を備える。 - 特許庁
To write measured data required for suitably analyzing the behavior of a moving object as a measuring object and the operation tendency of a driver who operates this moving object, on a recording medium according to various conditions.例文帳に追加
計測対象である移動体の挙動、及び、この移動体を操作する運転者の操作傾向を適切に解析するために必要な計測データを各種条件に従って記録媒体に書き込む。 - 特許庁
Write the total of current assets (cash & deposits, receivables, notes and bills receivables, securities, etc.), fixed assets (tangible fixed assets, intangible fixed assets, investments, etc.), and assets deferred (foundation cost, R&D expenses, costs for issuing new shares, etc.) 例文帳に追加
流動資産(現預金、売掛金、受取手形、有価証券等)、固定資産(有形固定資産、無形固定資産、投資等)、繰延資産(創立費、開発費、新株発行費等)の合計を記入してください。 - 経済産業省
To provide a method and system for identifying an optical medium so that an optical drive associates a write strategy with the optical medium even when the optical medium is released after the optical disk drive.例文帳に追加
光学媒体が光学ディスクドライブの後にリリースされても、その光学ドライブが書込みストラテジを光学媒体と関連付けるようにその光学媒体を識別できる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
After visitors write addresses, etc., on the receipt cards 110, the exchanging coupons 130 are separated and handled to the visitors and when they just leave, return presents are handed in exchange for the exchanging coupons 130.例文帳に追加
来場者に住所等を受付カード110に記入してもらった後、引換券130を切り離してその来場者に渡し、帰りに引換券130と引き換えに返礼品を渡す。 - 特許庁
To reduce an interference by an electromotive force generated among the approximated wires of a core/peripheral circuit in the case that a bit line and a write word line of the memory cell are arranged approximately for reduction of the write current in the MRAM using the TMR effect.例文帳に追加
本発明は、TMR効果を利用したMRAMにおいて、書き込み電流の低減のためにメモリセル部のビット線と書き込みワード線とを近接させて配置するようにした場合に、コア・周辺回路部の近接した配線間で発生する起電力による干渉を低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁
When a program read/write instruction from the host computer 7 for control is detected by a program transmission detecting part 57, while the display control processing part 55 displays a state under the transfer of a program and the PLC side communication processing part 53 is concentrated on the program transfer without outputting the data read/ write instruction, based on the instruction of the display control processing part 55.例文帳に追加
一方、制御用ホストコンピュータ7からのプログラム読み書き命令を、プログラム伝送検出部57が検出すると、表示制御処理部55は、プログラムの転送中である旨を表示し、PLC側通信処理部53は、表示制御処理部55の指示によるデータ読み書き命令を出力せず、プログラム転送に専念する。 - 特許庁
This medium is arranged with a plurality of test areas (TEST1- TESTn) to which trial write operation is performed by a light beam, and a plurality of power setting information recording areas (PREC1-PRECn), positioned between each of a plurality of these test areas to record an optimal power setting parameter and device identification information for a recording device, to which the trial write operation is performed.例文帳に追加
光ビームによって試し書きされる複数のテストエリア(TEST1〜TESTn)と、この複数のテストエリアの夫々の間に配置されており、最適パワー設定パラメータと試し書きした記録装置の機器識別情報とを記録する複数のパワー設定情報記録エリア(PREC1〜PRECn)と、を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
In an image pickup device, after powered on, a data value of a specific address for use in an initial reference within an EEPROM is set to a value indicating a write mode, an initial set value of control data described in an operating program is stored in the EEPROM, and also the data value of this specific address is set as a value other than that indicating the write mode.例文帳に追加
本発明にかかる画像撮像装置では、電源投入後、EEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値が、書き込みモードを示す値に設定されている場合には、動作プログラム内に記述された制御データの初期設定値をEEPROMに格納するとともに、この所定アドレスのデータ値を書き込みモードを示す値以外の値とする。 - 特許庁
At the time, a state monitoring means 105 judges whether write-in is performed for the accumulation medium 107 or not in a drive unit 109, when write-in is being performed, two-colors light emitting diode of the compound display means 100 near the power source switch emits a color light different from the color light emitted when the drive unit is not operated.例文帳に追加
その際、状態監視手段105がドライブユニット109にて蓄積メディア107に対して書き込み中であるかどうかを判断し、書き込み中である場合には、電源スイッチ近傍にある複合表示手段100の2色発光ダイオードを、ドライブユニット109が動作していない際とは異なる色で発光させる。 - 特許庁
The storage device 1 has: a memory 15 that can hold the data in the storage area, by additional writing of new data to the storage area holding data already; an input-output unit 11 where write data is input into in a writing access; and a control unit 28 for writing the write data in the memory 15 on the basis of writing access.例文帳に追加
記憶装置1は、既にデータを保持する記憶領域に対して新たなデータを追加書込みすることにより当該記憶領域においてこれらのデータを保持可能なメモリ15と、書込みアクセスにおいて書込みデータが入力される入出力部11と、書込みアクセスに基づいてメモリ15に書込みデータを書込む制御部28とを有する。 - 特許庁
This method comprises write-in of information elements for selecting a page written in a storage latch combined with columns of a non-volatile memory array, an initial stage including writing each data written in a page in a temporary storage device, and a write-in stage selecting a row of a non-volatile memory array conforming to contents of the temporary storage device.例文帳に追加
この方法は不揮発性メモリアレイの列と組み合わされた記憶ラッチに書込むページを選択するための情報要素の書込み、及びページに書込む各データの一時記憶装置への書込みを含む初期化段階、及び一時記憶装置の内容に従って不揮発性メモリアレイの行を選択することからなる書込み段階を含む。 - 特許庁
To provide a method and circuit for driving a quad data rate synchronous SRAM which can perform the read/write operation in one cycle in a QDR device in which the read/write operation are completely independently performed in a double data rate type and which can read data in a burst length according to one address variation by using a prefetched method in the read operation.例文帳に追加
リードとライトが完全に独立的にダブルデータレート形式で動くQDR素子において1つのサイクルでリードとライトが可能であり、リード時にプリフェッチ形式を適用し、一回のアドレス変化でバースト長に合わせてデータを読み込むことができるクワッドデータレートシンクロナスSRAMの駆動方法及び駆動回路を提供する。 - 特許庁
When the data DAD become the corrected address, by starting the write-in of signal WS, even when a positional relation between a main spot performing the write-in and the read-out of the signal and a side spot for reading out the buried-in positional information causes the dispersion, the new signal is recorded easily while keeping the continuity with the already recorded signals.例文帳に追加
データDADが補正されたアドレスとされたとき、信号WSの書き込みを開始することにより、信号の書き込みや読み出しを行うメインスポットと、埋め込まれている位置情報を読み出すためのサイドスポットとの位置関係がばらつきを生じても、既に記録されている信号との連続性を保ちながら新たな信号を容易に記録することができる。 - 特許庁
A mark detecting means detects a first mark which is a write start reference for the first color arranged on an intermediate transfer member along its moving direction and a second mark located apart approximately the same distance as the distance moving from the first mark to the write start of the second color, and is installed in a prescribed position.例文帳に追加
本発明におけるマーク検出手段は中間転写体上にその移動方向に沿って配置される第1色目の書込み開始基準となる第1のマークと、第1のマークから第2色目の書込み開始までに移動する距離と略同一の距離を置いて配置される第2のマークを検出し、所定の位置に設けられる。 - 特許庁
When read-processing of data is required from a SDRAM 21 by the instruction of a CPU 22 or access is required from a DMA while write- processing of data is performed, the requirement is informed to a bus orbiter 33, a SRAM control section 34 starts processing for access requirement of the DAM even if read-out or write-in of data is being performed by the instruction of the CPU 22.例文帳に追加
CPU22の指示によってSDRAM21からデータのリード処理、又はデータのライト処理が行われている間、DMAからのアクセス要求があると、バスアービタ33に当該要求が通知され、SRAM制御部34はCPU22の指示によるデータ読み出し又はデータ書き込み中であってもDMAのアクセス要求に対する処理を開始する。 - 特許庁
The magnetic memory has a magnetic resistance element 3 including a free magnetic layer 14, a word line 1 extended in an x-axial direction which is aslant to an easy axis of the free magnetic layer 14, a bit line 2 extended in a y-axial direction, and a write circuit (not illustrated) for writing data in the free magnetic layer by the toggle write method.例文帳に追加
本発明による磁性メモリは,自由磁性層14を含む磁気抵抗素子3と,自由磁性層14の容易軸に対して斜めであるx軸方向に延設されているワード線1と,y軸方向に延設されているビット線2と,トグル書き込み方式によって自由磁性層にデータを書き込む書き込み回路(図示されない)とを備えている。 - 特許庁
A DVD+RW drive 14 or the like optical read/write drive writes a block including new data to a read/write medium 10 by searching for an edit bit in a block of data already written to the medium 10, and starts or terminates at the edit bit writing a new block to the medium 10.例文帳に追加
DVD+RWドライブ14等の光学式読み出し/書き込みドライブは、新規データを含むブロックを読み出し/書き込み媒体10に、該媒体10にすでに書き込まれているデータのブロックにおいて編集ビットを検索することによって書き込み、該媒体10にディスクに新規のブロックの書き込みを編集ビットにおいて開始又は終了する。 - 特許庁
In the tape type identifying method for tape cassette 1 in which write inhibit identifying means 7, 8 and a plurality of tape type identifying means 9 are provided to a cassette shell 2 in order to identify the particular type of tape, type of tape can be identified through combination of conditions of the write inhibit identifying mans 7, 8 and tape type identifying means 9.例文帳に追加
カセットシェル2に、書き込み禁止識別手段7、8と特定の種類のテープを識別するためのテープ種別識別手段9とが複数設けられたテープカセット1におけるテープ種別識別方法であって、上記書き込み禁止識別手段及びテープ種別識別手段それぞれの状態の組み合わせによってテープの種別を特定するようにした。 - 特許庁
When the power save mode where the power consumption is reduced or the migration mode where the time when currents in magnetic heads 1131 to 113m, flow is shortened is switched to the normal mode, for example, a dummy write/dummy read command is executed to execute a normal write command/read command with magnetic heads 1131 to 113m in the completely ontrack state.例文帳に追加
消費電力を低減化するパワーセーブモードまたは磁気ヘッド113_1 〜113_m における電流が流れる時間を短縮化するマイグレーションモードから通常モードへの移行時において、たとえば、ダミーライト/ダミーリードコマンドを実行することで、磁気ヘッド113_1 〜113_m を完全にオントラックさせた状態で、正規のライトコマンド/リードコマンドを実行する。 - 特許庁
For example, when a write request packet of an address identical to that of a read request packet accumulated by the input buffer is present, data written to the common memory by the write request packet are transmitted to a processor as the result of execution of the read request packet, and the read request packet in the input buffer is canceled.例文帳に追加
例えば、入力バッファに蓄積されたリード要求リクエストパケットと同一アドレスのライト要求リクエストパケットが存在する場合には、ライト要求リクエストパケットによって共有メモリに書き込まれるデータをリード要求リクエストパケットの実行結果としてプロセッサに送るとともに、入力バッファ中のリード要求リクエストパケットをキャンセルする - 特許庁
A conversion mechanism 5 changes information inputted to an information area when the "write" operation is executed, and generates and adds data for a data area and a code area independently of the information inputted, and extracts only the part of information area of the data received from the special read/write mechanism 4 and outputs the part when the "read" operation is executed.例文帳に追加
変換機構5は、Write動作時には入力された情報を情報領域としデータ領域および符号領域のためのデータを入力された情報とは無関係に生成して付加し、Read動作時は、特殊リード/ライト機構4から受け取ったデータのうち情報領域の部分のみを切り出して出力する。 - 特許庁
To variably set timing of a write command read time (tRWL) for a RAS bar signal shorter than a specified value and a precharging time (tRP) to be desirably measured by executing operation tests at the tRWL for a RAS bar signal shorter than a specified value and the tRP.例文帳に追加
規定値よりも短い時間のRASバー信号に対するライトコマンドリード時間(tRWL)、プリチャージ時間(tRP)での動作テストを実行することができ、測定したいtRWLおよびtRPのタイミングを可変とする。 - 特許庁
A signal processing system 120 of a video recorder apparatus 100 determines an allowed storage area VASS for the present disk before trying write operation to the disk 2, and selects a free area 72 for writing only within the allowed storage area.例文帳に追加
ビデオ記録装置(100)の信号処理システム(120)は、ディスク(2)に書き込み動作を試みる前に、現在のディスクの許容記憶領域(VASS)を見定め、書き込みのための空き領域(72)を該許容記憶領域の範囲内からのみ選択する。 - 特許庁
The CPU 25 includes a first mode for writing the data in the buffers in a processing performed in a predetermined order, and a second mode for writing the data into the buffers upon receiving a request to write the data into the buffers from the ASIC 27.例文帳に追加
CPU25は、一定の順序に従って行う処理にて、バッファにデータの書き込みを行う第1のモードと、ASIC27からデータの書き込みを行うよう要求を受け付けた場合に、バッファにデータの書き込みを行う第2のモードとを含む。 - 特許庁
Since the existence of correction/division is entered in an electronic document in which the members of a development section and an intellectual property section successively write their opinions about the requirement of its examination claim, items for the processing of the agent and items for processing in the enterprise itself are divided.例文帳に追加
審査請求の要否について開発部門や知財部門のメンバーが順次意見を記入する電子書類には、補正・分割の有無が記入されているので、これにより代理人手続き分と自社手続き分とを振り分ける。 - 特許庁
To perform independent servo writing for improving the positioning accuracy of a write head by constantly securing the aligning accuracy of a read head in a disk device having a disk in which servo information is written, and a servo pattern writing method for a disk.例文帳に追加
サーボ情報が書き込まれたディスクを有するディスク装置およびディスクへのサーボパターン書き込み方法において、リードヘッドの位置合わせ精度を常に確保することにより、ライトヘッドの位置決め精度を向上する自立サーボライトを可能とすること。 - 特許庁
The input circuit is provided with a control circuit 220 for inspecting the voltage level of the first binary signal SA and outputting a confirmation signal VAL and an inhibition circuit 240 for inhibiting a write command WR when the confirmation signal VAL is inactive.例文帳に追加
入力回路は、第1のバイナリ信号SAの電圧レベルを検査し、確認信号VALを出力する制御回路220と確認信号VALがインアクティブにある時書き込みコマンドWRを禁止する禁止回路240を備える。 - 特許庁
To provide an error checking and correction device and method for achieving the shortening of a time required for partial write and reduction in the size, which is applicable even to a CPU whose operation can not be temporarily stopped and a memory device equipped with the error checking and correction device.例文帳に追加
パーシャルライトに要する時間の短縮及び規模の低減を実現でき、動作を一時停止させることができないCPUにも適用可能な誤り検出訂正装置及び方法、及び当該装置を備えるメモリ装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a device for recording real-time data on a flash memory is not compatible with a system recording data via a file system because a means for continuing a writing operation when a write error occurs is unique and irrelevant to the file system.例文帳に追加
フラッシュメモリに対してリアルタイムデータを記録する機器において、書き込みエラーが発生したときに、書き込みを継続するための手段が、ファイルシステムとは無関係な独自形式であるため、ファイルシステムによりデータを記録するシステムには適合できない。 - 特許庁
An array element circuit includes an array element controlled by application of drive voltage by a drive element, a write circuit for writing the drive voltage onto the drive element, and a detection circuit for detecting impedance present in the drive element.例文帳に追加
アレイ素子回路は、駆動素子による駆動電圧の印加で制御されるアレイ素子と、上記駆動素子に上記駆動電圧を書き込むための書き込み回路と、上記駆動素子で存在するインピーダンスを検知するための検知回路と、を備える。 - 特許庁
The row address latch includes a first stage configured to latch a row address for a memory read or write operation, and a second stage configured to latch a row address for a memory bank auto-refresh.例文帳に追加
上記行アドレスラッチ部は、メモリの読み出し動作または書き込み動作を行うための行アドレスをラッチするように構成された第1の段と、メモリバンクを自動リフレッシュするための行アドレスをラッチするように構成された第2の段とを含む。 - 特許庁
The control circuit performs erasure or write verify using a decision level (23) for deciding changing speed of the threshold voltage before the threshold voltage reaches the target threshold value in erasing or writing operation corresponding to one command for erasure or writing.例文帳に追加
制御回路は、1回の消去用又は書込み用コマンドに応じた消去又は書込み動作において、目的の閾値電圧に至る前の閾値電圧の変化速度を判定するための判定レベル(23)を用いて、消去又は書込みベリファイを行う。 - 特許庁
An X-Mobile Card (card) 240, being a storage that can be connected to a terminal, comprises memories (buffers 1610-1630) for storing the data from the outside; a nonvolatile memory (a region in a flush memory chip 230); and a controller for controlling read and write of the data to them.例文帳に追加
端末に接続可能な記憶装置であるX-Mobile Card(カード)240は、外部からのデータを格納するメモリ(バッファ1610〜1630)と、不揮発性メモリ(フラッシュメモリチップ230内の領域)と、それらへのデータ読み書きを制御するコントローラとを備える。 - 特許庁
The semiconductor memory device is provided with a control unit for disabling operation of a delay circuit at the time of read-out in the semiconductor memory element including the delay circuit for delaying respectively a bank address signal and a column address signal at the time of write-in.例文帳に追加
半導体メモリ装置は、書込みの際にバンクアドレス信号とコラムアドレス信号をそれぞれ遅延させるための遅延回路を含む半導体メモリ素子において、読出しの際に前記遅延回路の動作をディスエーブルさせるための制御部を備えてなる。 - 特許庁
A main data line MDL_-Rl for read-out is formed on a memory cell array, a main data line MDL_-Aj for automatic write and erasure is formed in a region being apart from the memory cell array, and page read-out substance corresponding to dual work is realized using three layers metal wiring.例文帳に追加
メモリセルアレイ上に読み出し用の主データ線MDL_Rlを形成し、メモリセルアレイから離れた領域にオート用の主データ線MDL_Ajを形成し、三層メタル配線を用いてデュアルワーク対応のページ読み出し品を実現した。 - 特許庁
Accordingly, if the data value of the specific address for use in the initial reference in the EEPROM by use of any means is turned on again for writing, after powered on and before operating the camera control program, a transfer can be made to the write mode.例文帳に追加
従って、何らかの手段を用いてEEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値を書き込み電源の再投入をすれば、電源投入後でカメラ制御プログラムの動作前に、書き込みモードへと遷移させることができる。 - 特許庁
To provide a general purpose LDPC decoder by generating control data for the read from a memory of data required for an operation and the write of the data to the memory from a check matrix in order to constitute the general purpose LDPC decoder corresponding to an optional check matrix.例文帳に追加
任意の検査行列に対応した汎用のLDPC復号器を構成するため検査行列から演算に必要なデータのメモリからの読み出し、メモリへのデータの書き込み制御データを生成して汎用のLDPC復号器を実現する。 - 特許庁
In the driving device of the display panel, write operation (Ws, We) for writing a display data to frame memory within one frame period and read operation (a, a', ..., h, h') for reading the display data written in the frame memory are carried out.例文帳に追加
表示パネルの駆動装置は、1フレーム期間内でフレームメモリに対して表示データを書き込む書き込み動作(Ws,We)と、前記フレームメモリに書き込まれた前記表示データを読み出す読み出し動作(a,a′〜h,h′)とが実行される。 - 特許庁
A first switch SW1 for detecting the slide of a write protect button 3 is arranged on an inner wall of a connector housing, while a second switch SW2 for detecting whether or not a card 1 is inserted is arranged inside a card stop wall of the connector housing.例文帳に追加
ライトプロテクトボタン3のスライド位置を検出する第1のスイッチSW1をコネクタハウジングの内側壁部に配するとともに、カード1の装填の有無を検出する第2のスイッチSW2をコネクタハウジングのカード突当て壁内部に配する。 - 特許庁
This flash memory is provided with memory cell arrays MA, MB including a non-volatile memory cell, multi-level flag sections 15A, 15B, and a CPU 16 for control controlling write-in, read-out, and erasion of data for a memory cell array and a multi-level flag section.例文帳に追加
本発明の実施の形態によるフラッシュメモリは、不揮発性メモリセルを含むメモリセルアレイMA、MBと、多値フラグ部15A、15Bと、メモリセルアレイおよび多値フラグ部に対するデータの書込み、読出し、消去を制御する制御用CPU16とを備える。 - 特許庁
The write-once type recording medium 10 is provided with a definite defect management area 13 for recording definitely defect management information, a plurality of temporary defect management area 14A, 14B, 14C for recording temporarily defect management information.例文帳に追加
追記型記録媒体10上に、ディフェクト管理情報を確定的に記録するための確定的ディフェクト管理エリア13と、ディフェクト管理情報を一時的に記録するための複数の一時的ディフェクト管理エリア14A、14B、14Cを設ける。 - 特許庁
Data generators 104A, 104B, 104C for testing a CAM are inserted between an APG 101 for RAM and CAM-macros 105A, 105D, 105E, write-in data of the CAM-macros is generated from an address signal 12 directly or by decoding.例文帳に追加
RAM用APG101とCAMマクロ105A,105D,105Eの間にCAMテスト用データジェネレータ104A,104B,104Cを挿入し、アドレス信号12から直接、あるいはデコードしてCAMマクロの書き込みデータを生成する。 - 特許庁
The height from a working floor 10 to the worker's hands is detected with a tag 30 for detection and a read-write antenna 40 for detecting height, and the working floor 10 is lifted by moving a floor lifter 25 according to the detected height.例文帳に追加
検出用タグ30および高さ検出用リードライトアンテナ40によって、作業フロア10から作業者の手元までの高さを検出し、検出された高さに応じて昇降リフター25を動かして作業フロア10を昇降させる。 - 特許庁
After completing record of data for erasure, when former data are reproduced, since they are not completely eliminated, the optical disk device 1 records the data for erasure on the write once optical disk again, and eliminates the former data so that they are not reproduced.例文帳に追加
光ディスク装置1は、消去用データの記録が完了後に、元データを再生することができた場合、完全に消去できていないため、この追記型光ディスクに再度消去用データを記録して、元データが再生できないように消去を行う。 - 特許庁
In a write step, first voltage -V1 is applied to the common electrode and the pixel electrode for a time T1, and subsequently voltage -V2, which has a smaller absolute value than the voltage -V1 and has the same polarity as the voltage -V1, is applied for a time T2.例文帳に追加
書き込みステップにおいては、まず共通電極および画素電極に対して、電圧−V1が時間T1印加され、次いで、電圧−V1よりも絶対値が小さく電圧−V1と同極性の電圧−V2が時間T2印加される。 - 特許庁
Even when information of (n) bits is stored, always only two latching circuits consisting of one latching circuit for storing write-in data and one latch circuit for storing a result obtained by preliminarily reading whether or not the cell is higher than Ai+1 are used.例文帳に追加
nビットの情報を記憶する場合でも常に、書き込みデータを記憶するための1つのラッチ回路と、Ai+1より高いセルかどうか予備リードを行ない、この結果を記憶するための1つのラッチ回路の合計2つのラッチ回路のみとなる。 - 特許庁
A compound machine creates first to third data tables containing adjustment values for adjusting the deviation from a reference position to an image write position of an image data for every copy process, scanning process and print process and stores the tables into a registration adjustment memory.例文帳に追加
複合機は、コピー処理、スキャナ処理、プリント処理毎に基準位置から画データの書き込み位置までのずれ又は読み込み位置までのずれを調整する調整値を含む第1〜第3データテーブルを作成し、レジ調整用メモリに記憶した。 - 特許庁
A host PC 10, when detecting connection for two-way communication to a printer 20 and being in a download mode for downloading firmware data, downloads firmware data to the printer 20 to write them into a flash ROM 28 of the printer 20.例文帳に追加
ホストPC10は、プリンタ20と双方向通信可能に接続されたことを検知し、かつファームウェアデータをダウンロードするためのダウンロードモードにある場合にファームウェアデータをプリンタ20へダウンロードして該プリンタ20が備えるフラッシュROM28に書き込む。 - 特許庁
Near the end of the diary, in the entry for October 11, 1497, is written, 'I will not write down anymore from now on, except a little about inquiries from the emperor and the like from time to time, if there are any,' and there are only brief entries sporadically found for the rest of the year and the next year. 例文帳に追加
終盤は明応6年9月16日(1497年10月11日)条に「これ以後は書き記さず、たびたび勅問の事などこれあらば、少々注す」と書かれており、同年および翌年の記事は簡潔に散発的に書かれているのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|