1153万例文収録!

「a Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a Keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 31574



例文

To provide a touch key for preventing the occurrence of a malfunction caused by electromagnetic induction when a pan during heating is placed close to a switch of the touch key or the touch key is operated while a user is in touch with the pan during heating or the like.例文帳に追加

電磁誘導で、加熱中の鍋をスイッチに接近しておいた場合、あるいは加熱中の鍋を触りながらスイッチ操作した場合等の誤動作をなくすこと。 - 特許庁

Key groups 351 to 357, a ten-key 351, and a track select key group 360 are arranged on the this side of the panel surface of an operation device.例文帳に追加

操作装置のパネル面の手前側に録音、再生の操作に使用するキー群351〜357、テンキー351、トラック選択キー群360を配置する。 - 特許庁

When the LED 14 irradiates the rear surface 1a of the white key 1, a key touch surface 1c brightens and the instruction key is recognize by a player who views this bright part.例文帳に追加

LED14が白鍵1の裏面1aを照射すると、押鍵面1cが明るくなり、この明部の視認により指示鍵が演奏者に認識される。 - 特許庁

A remote control transmitter 50 contains a combined key (channel selection key) 53 which can be selected for two operations by means of shift keys (selection keys) 55L and 55R as an operation key.例文帳に追加

操作キーとして、シフトキー(選択キー)55L,55Rで操作の選択がされる2つの操作を兼用する兼用キー(チャネル選択キー)53を含めている。 - 特許庁

例文

To enhance the operability of each black key for performance by maximizing the radius of turning motion of a mainly operated portion of the black key in a key depressing/releasing direction.例文帳に追加

黒鍵における主に操作される部分の押離鍵方向の回動半径を極力大きく確保して、黒鍵の演奏操作性を向上させる。 - 特許庁


例文

When the card key 20 is a nondefective article, the rejection means 9 moves upward, so as to house the card key 20 into a first card key housing means 11.例文帳に追加

カードキー20が良品と判定された場合、リジェクト手段9が上昇して、カードキー20を第1のカードキー収納手段11に収納する。 - 特許庁

To provide a key top structure in which floating of a cross key can be prevented surely and easily when there are no partitioning bars between key tops.例文帳に追加

キートップ間に仕切り桟の無い構成とする場合に、十字キーの浮き上がりを確実かつ容易に防止することのできるキートップ構造を提供する。 - 特許庁

To make a key structure small and light in the longitudinal direction while applying woody appearance to the key or to maintain the accuracy of a key function and also to improve its rigidity.例文帳に追加

鍵に木質感を付与しつつ、長手方向における小型化及び軽量化を図る、あるいは、鍵機能の精度を維持すると共に、剛性を高める。 - 特許庁

A control unit transmits the key code to the TV receiver when receiving the key information from a key sensor unit which has detected the inclination or acceleration of the remote controller 40.例文帳に追加

制御部は、リモコン40の傾き又は加速度を検出したキーセンサ部からキー情報を受信したとき、TV受像機へキーコードを送信する。 - 特許庁

例文

To provide a key scanning device capable of reducing burdens on a CPU connected to the key scanning device, and an electronic device provided with the key scanning device and the CPU.例文帳に追加

キースキャン装置に繋がるCPUの負担を軽減することができるキースキャン装置、およびこのキースキャン装置とCPUとを有する電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

To achieve efficient key operation by the use of a selection key and a character input key when an input character is converted to data including Chinese characters or the like.例文帳に追加

入力された文字から漢字等を含む変換データに変換するとき、選択キーおよび文字入力キーを用いた効率のよいキー操作を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic key system and a power supply method for an electronic key, capable of suppressing consumption of a built-in battery in the electronic key as much as possible.例文帳に追加

電子キーに内蔵された電池の消耗を、極力少なく抑えることができる電子キーシステム及び電子キーの電力供給方法を提供する。 - 特許庁

In this assist key system 14, when renting the vehicle 1, an assist key 15 equipped on the vehicle 1 is rented to a rental partner as a vehicle key.例文帳に追加

このアシストキーシステム14では、車両1を貸し出す際、車両1に備え付けられたアシストキー15を車両キーとして貸出相手に貸し渡す。 - 特許庁

The key exchange system designates an access policy of a partner in exchanging a key by allocating an access structure A_A of linear secret distribution as the access policy in exchanging the key.例文帳に追加

また、鍵交換時にアクセスポリシーとして線形秘密分散のアクセス構造A_Aを割り当てることによって、相手のアクセスポリシーを鍵交換時に指定する。 - 特許庁

To ensure security while suppressing the oppression of a storage capacity by making a cipher key for each electronic key common in an electronic key system.例文帳に追加

電子キーシステムにおいて、電子キー毎の暗号鍵を共通にすることで記憶容量の圧迫を抑制しつつ、セキュリティ性を確保することにある。 - 特許庁

In the case that a 'reproduction key' 6 is depressed at a point of time when the name of the key desirably selected, the function of the key displayed at that time is executed.例文帳に追加

選択したいキーの名称が表示された時点で「再生」キー62が押されると、そのとき表示されていたキーの機能が実行される。 - 特許庁

When a problem setting level is selected by operating the CHOICE key 13, UP key 15, and DOWN key 17, a problem setting condition is set according to the storage contents of the ROM 33.例文帳に追加

CHOICEキー13、アップキー15、ダウンキー17を操作して出題レベルを選択すると、ROM33の記憶内容に従って出題条件が設定される。 - 特許庁

The session key restoration part 334 restores a session key K identical to a session key generated by the transmitter device 200 based on the calculated hash value.例文帳に追加

セッション鍵復元部334は、算出したハッシュ値に基づいて、送信者装置200が生成したセッション鍵と同一のセッション鍵Kを復元する。 - 特許庁

This device further acquires a public key PK2 attached with a signature SG1 by the secret key SK1 (step S104) and verified it with the public key PK1 (step S403).例文帳に追加

更に、秘密鍵SK1による署名SG1が付された公開鍵PK2を取得し(ステップS104)、公開鍵PK1で検証する(ステップS403)。 - 特許庁

The presence state of each key at present and the presence state of each key at a previous time are compared and a carried-out key is specified in comparison memory processing (S9).例文帳に追加

比較記憶処理(S9)にて、現在における各鍵の有無状態と前回における各鍵の有無状態とを比較して持ち出された鍵を特定する。 - 特許庁

When the setting are desired to be reset after resetting from power saving mode, a key other than the power saving key 14, e.g. a reset key 15, is operated.例文帳に追加

また、節電モードからの復帰時にそれまでの設定をリセットしたい場合には、節電キー14以外のキー、例えばリセットキー15などを操作すればよい。 - 特許庁

To provide a portable terminal for properly assigning a key and at least one key code corresponding to the key, regardless of the number or type of keys.例文帳に追加

キーの数や種類に依らず、キーと、キーに対応する少なくとも1つのキーコードとを適切に割り当てることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The topic encryption key is encrypted by using a logical key hierarchical structure, in which a logical key corresponds to the users, and distributed to the subscriber devices.例文帳に追加

前記トピック暗号化鍵が、論理鍵が前記ユーザに対応する論理鍵階層構造を使用して暗号化されて前記購読者装置に配信される。 - 特許庁

A management server 10, when receiving the open key C1 and a setting request packet from the PC 20, generates its public key S1 and secret key S1.例文帳に追加

管理サーバ10は、PC20から公開鍵C1と設定要求パケットを受信した時、自身の公開鍵S1と秘密鍵S1を生成する。 - 特許庁

To provide a key input device performing both changeable key display and display having a higher change frequency than the key display while suppressing power consumption.例文帳に追加

変更できるキー表示と、キー表示よりも変更頻度の高い表示との両方を、消費電力を抑えつつ、行なうキー入力装置を提供する。 - 特許庁

The information access management method and apparatus deletes a particular content from a medium for recording one or more contents or objects encrypted by using an encryption key (Title Key) by the AACS.例文帳に追加

AACSにより暗号鍵(Title Key)を用いて暗号化されたコンテンツあるいはオブジェクトが1以上記録されたメディアから特定のコンテンツを削除する。 - 特許庁

To implement a common key cryptographic encryption process free from key leakage even if a key is not shared beforehand.例文帳に追加

事前に鍵を共有していない場合であっても、鍵が漏洩することのない共通鍵暗号方式による暗号化処理を実現することを目的とする。 - 特許庁

An encrypted secret key 45 is stored in a ROM 43, and the encrypted key 45 and a key decryption instruction are written in an encryption/decryption circuit 42.例文帳に追加

暗号化秘密鍵45をROM43に格納し、その暗号化秘密鍵45と鍵復号化命令を暗号化・復号化回路42に書き込む。 - 特許庁

Second key parts 20 are formed on a second housing member 300 and in a position corresponding to the first key part 12 and are engaged with the first key part 12.例文帳に追加

第2鍵部20は、第2筐体部材300において、第1鍵部12に対応する位置に設けられ、第1鍵部12に係合される。 - 特許庁

The body frame 12 is unlocked by inserting a key into a cylinder lock 91 and rotating the key in one direction, and the front door frame 13 is unlocked by rotating the key in the other direction.例文帳に追加

シリンダ錠91にキーを差し込んで一方に回動すると本体枠12が解錠され、他方に回動すると前扉枠13が解錠される。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which is suitably used when one key area is divided into a plurality of key areas and a plurality of players play the electronic musical instrument using the respective key areas.例文帳に追加

一つの鍵域を複数に分割してそれぞれの鍵域で複数の人が演奏を行う場合に好適な電子楽器を提供する。 - 特許庁

To validate the validity of a public key certificate issued by a certificate authority regardless of before/after key update even when the certificate authority updates the key.例文帳に追加

認証局が鍵を更新した場合でも、鍵の更新の前後に係らず認証局が発行した公開鍵証明書の有効性を検証する。 - 特許庁

To provide a key unit with a plurality of key tops, easy to assemble and well operable while easily matching to the shape of the key tops.例文帳に追加

複数のキートップを備える場合でも、組立が容易であり、且つ、キートップの形状に容易に対応した操作性のよいキーユニットを提供すること。 - 特許庁

Upon receiving the hash value, the TA5 generates a secret key using the hash value as a public key and transmits the generated secret key to the behavior certificate issuing apparatus 7.例文帳に追加

TA5は、ハッシュ値を受信すると、そのハッシュ値を公開鍵とする秘密鍵を生成して行動証明書発行装置7へ送信する。 - 特許庁

This key is updated periodically and when a new key is sent from the center equipment, the key stored in the home equipment is updated to a new one.例文帳に追加

この鍵は、定期的に更新され、センター装置から、新しい鍵が送出された場合は、ホーム装置内に記憶されている鍵を新しいものに更新する。 - 特許庁

A random number key frame composition circuit 6 composes a random number key frame from the random number pattern from the random number generating circuit and the random number key frame synchronization signal.例文帳に追加

乱数キーフレーム構成回路6は乱数発生回路からの乱数パターンと乱数キーフレーム同期信号とから乱数キーフレームを構成する。 - 特許庁

A decryption key acquisition section 34 acquires, from the decryption key storage section 33, a decryption key coupled with the identification information which is acquired by the ID acquisition section 32.例文帳に追加

復号鍵取得部34は、ID取得部32が取得した識別情報と対をなす復号鍵を復号鍵格納部33から取得する。 - 特許庁

The cliplet user interface system includes a plurality of key frame windows 420 for displaying the cliplet and a key frame within each key frame window 420 representating the cliplet.例文帳に追加

クリップレットユーザインタフェースシステムは、クリップレットを表示するための複数のキーフレームウインドウ420、クリップレットを代表する各キーフレームウインドウ420内のキーフレームを含む。 - 特許庁

To provide a smart key system for a vehicle capable of starting an engine in the case of the occurrence of garbled data of key information even in the vehicle using no mechanical key.例文帳に追加

メカキーを用いない車両でもキー情報のデータ化けが発生した場合にエンジンの始動が可能な車両用スマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

To easily deal with even a case where a key is changed because of an organization change, personnel reshuffle or validity expiration of the key or the key is lost, for example.例文帳に追加

例えば組織変更、人事異動または有効期限切れによる鍵の変更や鍵の紛失が発生した場合でも、容易に対応することを可能とする。 - 特許庁

In this distribution and reception system, a primary transmitting side device 1 encrypts data by an n-bit key K1, encrypts the key K1 by a key K2 and transmits them.例文帳に追加

1次送出側装置1は、nビットの鍵K1によりデータを暗号化するとともに、鍵K2により鍵K1を暗号化し、それらを伝送する。 - 特許庁

Rather than being able to count from a key of O all the way up to a key of all ones, we limited the adder so that it can only count the bottom 32 bits of the key. 例文帳に追加

全ビットゼロの鍵から、全ビット1の鍵までずっと数えられるようなしかけにせずに、鍵の下32ビットだけ数えるような加算回路を採用してある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To solve such a problem that a hole in a rubber portion of a key button cannot be found in the inspection of sealing performance of a portable electronic apparatus having a key button of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造のキーボタンを有する携帯電子機器の密封性の検査において、キーボタンが有するゴム部の穴を発見することができない。 - 特許庁

A key button illumination structure of this invention has: a light emitting part for camera photography provided on a surface of a case 2 of a portable phone with a camera function; and a key button 3.例文帳に追加

本願のキーボタン照光構造は、カメラ機能付き携帯電話のケース2の表面に設けられたカメラ撮影用の発光部とキーボタン3を有する。 - 特許庁

To provide a good click feeling even if the center of a key member is deviated from that of a dome-like member in pressing the key member.例文帳に追加

キー部材を押圧する際にキー部材とドーム状部材との中心がずれていても良好なクリック感を得る。 - 特許庁

To provide a character input system in which use of a determination key or a move key is not necessary and only little movement of fingers is required.例文帳に追加

決定キーや移動キーを使用しないですみ、また、指の移動が少なくてすむ文字入力方式を提供する。 - 特許庁

A movable key 11 and a fixed key 12 are mounted on a tip of the tool clamp 1 symmetrically facing to each other.例文帳に追加

ツールクランプ装置1の先端には、180°対象位置に可動キー11と固定キー12が各々取り付けられている。 - 特許庁

A split point discrimination part 28 discriminates whether a split point is set at the lowest sound key in response to a key-on.例文帳に追加

スプリットポイント判別部28は、キーオンに応答してスプリットポイントが最低音鍵に設定されているかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide an electronic device that does not need a key operation by a user when changing a key function assignment.例文帳に追加

キーの動作割り当てを変更する際に、利用者によるキー操作を必要としない電子機器を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a cryptographic communication key derivery system capable of quickly delivering a key to a VPN apparatus.例文帳に追加

VPN装置への鍵配送を迅速に行うことができる暗号通信用鍵配送システムを得ることを課題とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS